1898-10-19 — Page 4

Intimations.

THE HONGKONG TELEGRAPH, WEDNESDAY, OCTOBER

NIPPON YUSEN KAISHA.

CTHE JAPAN MAIL, STEAMSHIP COMPANY)

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION.

STEAMERS.

DESTINATIONS."

OMI MARUNAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA

C. Youngin' KAGOSHIMA MARU ...............

R. Nanomete YAMASHIRO MARU

J. Jones

·KANAGAWA MARU

J. MacKenz'.....

F. J. Brawn...Buy SADO MARU

(

12

SAILING DATES.. MONDAY, 24th October,

at P.M

FRIDAY, 25 October, at

4 P:N, FRIDAY, 28th October, m

4 P.M.

THURSDAY, 17th October,

* 4 PM,

KOBE and YOKOHAMA................. THURSDAY ISLAND, TOWNS

VILLE, BRISBANE, SYDNEY and MELBOURNE ....................................... MARSEILLES, LONDON and ANT- WERP, VIA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO and Port SAID .........ities SEATTLE, WASH., U.S.A., VIA KOLTI. SATURDAY, 5th November,

and VOKORAMA MARSEILLES, LONDON and ANT-TUESDAY, 8th November,

WERP, i-SINGAPORE, PINANG, at 4 P.M.

LOLOMBO and PORT SAID .....

14 PM.

E,

J. B. Murray ingenu

Through Fastenger Tickets and Bill of Lading fasued for the Pitncipal Chiles in the United Staice, Canada and Eu oge, in connection with the GREAT, NORTHEN RAILWAY and "Atlantic Steamers,

For further information as to Fieight, Passage, Sallings-, apply at the Company's Local Branch Office at No. 7, Praya Central

Hongkong, 17th October, 8,

A. S. MIHARA, "Manajera

1898.

ails

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

SAFETY.

SPEED." PUNCTUALITY:

1898.

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA, AND THE UNITED STATES,

(CALLING AT SHANGILAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B,C.) Twin Screw Steamship-6000 Tans-10,000 Horse Pow-Speed" 19"knots,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. EMPRESS OF CHINA.LComdr. R. Archibald, R.N.R....WEDNESDAY, 26th Oct., 1898. EMPRESS OF INDIA...Comdr, O. P. Marshall, R.N.R... WEDNESDAY, 23rd Nov., 1898. EMPRESS OF JAPAN....Comdr. Geo. A. Lee, R.N.R......WEDNESDAY, 21st Dec., 1898, "THE magnificent Tid-screw Steamships of this Ling pass through the famous 'INLAND SEA OF JAPAN and usually make the voyage YOKOHAMA TO VANCOUVER (5.C.) in 12 DAYS, saving THREE DAYS to a WEEK la the Trans-Pacific journey and make connection at Vancouver with the PALATIAL TRANS-CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave daily, and cross the Contineat FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close connection is de al Montreal, Quebec, Halifax, New York and Boston with a Trans-Atlantic Lines, which passengers to Great Britain and the Continent are given choice of.

19, 1898.

NORTH

GERMAN LLOYD.

{Freight Serulti)

Shipping.

HAMBURG

AMERICA LINE

(Bast Astotle Service).

(Taking Cargo at through rates to AMSTERDAM, ROTTERDAM, LISBON, OPURTO, LIVERPOOL, GLASOLW, NORTH and SOUTH AMERICAN PÕRTS.)

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONGA

STEAMERS. NURNBERG "Yon Blaser *BABELSBERG

ANDALUSIA

Schroeller 1901 STOLBERG Formes

SAVOLAS

SUBJECT TO ALTERATION.

DESTINATIONS.

HAVRE AND HAMBURG,

HAVRE & HAMBURG

LONDON, HAMBURG & ANTWERP.

"SAILING DATES

<td>

"Qctobán",

About th

Freight"

Freight and

Novrember Pasiago.

-About-121k-

+November.

Fraight.

About 17th) Fraight and November.

HAVRE AND HAMBURGER asyik

HARVE AND HAMBURG November

*

Pariage.

About asth" | Freight and

Fantage.

Türer siris"

These Steamers have Superior Accommodation for Passengers and carry a Doctor and * Stewardess.

For further particulars is to Freight, Famage, &c., apply to

"Hongkong, 18th October, 1898.

Mails.

NORTHERN PACIFIC

Passengers Booked shrough to all principal pressland AROUND THE WORLD. Return VIA tickets to various points at reduced rates, Good for 4.5, y sad 12 months,

SPECIAL RATES (First-class only) granted to Mizelonaries, Member of the Naval, Military, Diplomatic and Chell Services, and to European Osherals in the Sprvice of China and Japan

Governaments.

The attractive features of bla Company's rente, erbrace 15 FALATIAL STEAMSHIPS (second to roce In the Worldy, the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for same at recent Chicago World's Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN-AND LAKE SCENERY through which the Railway pazzes.

THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of bis route are goed and operated by 700.902 SUDANEQADRDthe Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled,

For further information, Benz, Guide Books, Hates of Passage, &c.pply to

D. E. BROWN, General Agent,

Peddèr's Strat. Hongkong, 28: September, 1898.

[3

OCCIDENTAL & ORIEN.

TAL STEAMSHIP..............

SETTING UP OF DISTILLERIES |

Rice-Corn - Sugar-canegete,

PRODUCTION OF-EXTRA-NEUTRÁL-ALCOHÒLS...

1.

SETTING UP OF

Liquors Factories Preserves Factories Laboratories of Druggists Essences Factories STEAM KITCHENS

EGROT & GRANCE; Yung Bathis, PAR15. Apply to Move DDWELL CARLILL&L. Ugg Koir

EVERY CONSUMPTIVE

There is no

suffer greatly. fotili streine maladiston and Capac ration vitality, and flex ery clinch, per espaced until ija kysten has strength to fight the Makerie

Scott's Emulsion

in the west mata!" Pauses of Ti...

19 then world for all dedeling Cheves

og stem, atal the stem are,

Sole Ageals for "Hongkong and the Empire of China-WATKINS & Co, Hongkong.

SERRAVALLO'S

FERRUGINOUS

FERRUGING

UNINE

THE GREAT-AUSTRIAN TONIC "

PERUVIAṆ BARK AND IKONS

Over 300 Modical Certificates notifying its Test STRENOTO-GIVING PROPERTIES and at the same time being of an

EXQUISITE TASTE.

Sol Agents for Honghong :-

A. S. WATSON & Co. Hongkong, 1st Septensher, 1896.

F. CAZANOVE,

BORDEAUX,

GOLD MEDALS Bordeaux, 1882. Paris, 1689.

LIQUOR

OF THE REVEREND FATHER

A. KERMANN.

This ELIXIR ir employed with succour to restore the FORCES of the STONACHI 191 PAQILI- TATES the DIGESTION,

TONIC WINE

137

Of the Rev. Wather A, KERMANN

HOKA-KINA of Dr. GOLE. - CREME DE MANDARINE. AVELINE. ANISETTE SUPERTISE. Apply to Mean, DODWELL, CARLILL. & Cò,, Hongkong. Agents for LAENDLER & Co., Parli NOTICE.

SANITARY

SOFT SOAP,

THE BEST PREVENTIVE OF ALL INFECTIOUS DISEASES,

JEYES

FLUID

THE BEST

DISINFECTANT

SOAP.

AVOID ALL RISK OF OUTBREAK BY ITS USE

W: G. HUMPHREYS & Co.,

Bak Belding..

Hongkong, pth March, 1897;5

THE LEADING CATERERS.

COMPARE OURE

Optris.

METROPOLE HOTEL,

"

SAU KAWAN ROAD.

Shipping.

R

STEAMERS.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

TAKIN

'POR LONDON, VIA SUEZ CANAL, THE „Company's gan skip

CUNDA

and delightful ditve, fram the Cly,

THE

"MAKLAUS"

Capta T well, will be despatchedons above TO ¿ORROW, the, anch bustang, at Daylight,

For Freight or Passare, Apply in

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents. Haagkong, 19. October, 1893.

*(7207

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY LIMITED.

FOR SWATOW AMOY AND TAMSUL 'HE Company's Chartered Steamship.:

T

"KONGBERG," Captain Joslin, will be despatched lor the above Paris, FRIDAY, the 21st instant. * Daylight.

For Freight or Passage, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co.

General Managers, a Hongkong,"ry b October, 1898.

CALCUTTA.

FOR SINGAPORE, PENANG AND THE Steamship

"CATHERINE APCAR"

All OPEN on SATURDAY, the 22nd Captain 1. G. Uilent, well! be despatched for the atove Ports on SATURDAY, the 22nd laslast, at P.M.

Odober.

Finest Brands of Wines, Spirits and Beerr, BILLIARDS,

Luncheous and Dianers served on the

·SHORTEST NOTICE,

Telephone No. 123,

CHAS. DALTON, Manager.

Hongkong, 14th October, if98..

(1234

I SAY! HERE'S SOMETHING GOOD, THE OLD MAN'S ON DECK AGAIN

AT THOMAS'S GRILL ROOMS, "

WHATS' THE MATTER WITH THIS TARIFF:-

BREAKFAST īsodeuna

DINNER...******

$0.55

0.75

For Freight or Passage, apply to

DAVID SASSOON, SONS & CO.,

Agenix. Hongkong, 17th October, 198,

CHINA NAVIGATION COMPANY,

LIMITED.

(1247

FOR SAMARANG AND SOURABAYA.

THE Company's Steamship

"HUPER,"

COMPANY.

* AND PASSENGERS TO FIL UNYLD STATES, -

ZIUYS ALORICA, AND

MATOL RAILWAYS.

AND

ATLANTIC ML BRAER CONNECTING $TEATERS.

VIA INLAND SHĄ OF JAPAN AND HONOLULU

PROPOSAD SAILINGS PROH HONGKONG,

·Coptic Cela Shangbet,

Nagasaki, Kobe, In-Tuesday, 25th Oct., land Sea, Yorshamn f at Htoon. and Honolul

Gaelic (ria Shaghat,”

Nagasaki, Kobe, In Thursday, 17th Nov., Innd Sex, Yokohama

Al Noon.

& Honolulu) in.) Derts -Shangkal,]

Naga, Kebe, InThariday, 8th Dec, land Sex, Totebems ( at. Noon. and Honolulu).....} THE Company's Steamship

"COPTIC,"

|

יי

STEAMSHIP COMPANY:"

SHANGHAI, INLAND SEA, KOBE,

AND YOKOHAMA..

PROPOSED. SAILINGS FROM.

HONGKONG.

FOR VICTORIA, BC, AND TACOMA..

IN CONNECTION, WITH"

NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO Olymploi | 2,608 | T. H. Dobren ... | Oct. 25. Glenogi... | 3,750 } }. McGüliferay... | Nov. 1. Victoria... | ́9,167 | ƒ. Truebildgs ..... | Dec. 6. Tacoma... | 7,553 | A. Dixon ... Dec 10, ALSO

FOR PORTLAND, OREGON, IN CONNECTION WITH- OREGON RAILROAD AND NAVIGATION COMPANY.

|

CARLOWITZ & Co Agents

Bails.

THE FENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY, STEAM FOR

STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS PLYMOUTH AND LONDON, (Through Bula of Lading issued for Batavia PERSIAN GULJ, CONTINENTAL and

"AMERICAN PORTS).

THE Steamship

“FARRAMATTA," Captain. CF. Preston; R.N.R., carrying Her Majesty's Malls, will be dispatched from this for BOMBAY, &e, on SATURDAY, "the 29th Instant, at Noon taking Fassengers and Cargo for the above Purts.

Monmouthshire } 2,574|| W. A. Evans | Oct, 25.

Silk and Valuables, all Cargo for France and Columbi|2,005 | A. GɔW....... [Nov 12 Tea for London (ander arrangement) will be Lennox | 3,677 | Williamson Dec. 24transhipped at Colcrabo into a steamer proceed Monmouthshire | 2,874 {W.A.Evans | Jan. 21,

1

4 HE attention of Pisengers is directed to the very cheap rates offered by this Line, HONGKONG TO LONDON £47.5 Excellent. accommodation, First-class Table, DOCTOR and STEWARDESS Carried,

HONGKONG TO NEW YORK 41. The Railroad travelling is second to none on the American Continent," Magnificent Scenery of the ROCKY and CASCADE MOUNTAINS. The YELLOWSTONE NATIONAL PARK route, Passén. gers to EUROPE rasy proceed by ons of the first Class ATLANTIC MAIL LINES.

HONGKONG TO TACOMA £18. Rates of Fassage to other Points on application, Special rates allowed to members of Govern mant Services.

"Through Bill of Lading laned to Pacific Conat Points, and to Canadian and United State Polnis,

Conzuint Invoices of Goods for United. States Points should be in quadruplicate; and one copy must de sent forward by the steameY 20- the Freight Agent, Tacoma, Watb., or Portland, Or, (whichever may be the destination of the Steamer

Parcels must be sent tour Office (with address marked in full) by Fal, on the day previous to

For further information apply to

DODWELL CARLILL: & Co., General Agents, Hongkong 18th October, 1898

via SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, IN- will be despatched for SAN FRANCISCO, | malling.

LAND SEA, YOKOHAMA and HONOLULU, | ·" on TUESDAY, the 25th October, at Noon.

Steamers of this Und ́pass through the IN- LAND SEA OF JAPAN, and call at Honolulu, and passenger are allowed to break their Journey at any paint en route.

Through Passage Tickets granted to England, France and Germany by all trans-Atlantic Unei of Steamers, and to the principal cities of the United States or Canada. Rates, and parti- calars of the various Routes may be obtained upon application.

..th.

Special rates (Flext-class only) are granted to

Captain Quail, will be despatched as above Missionaries, members of the Naval, Military, on MONDAY, the 24th instant.

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents.

Trafa Hongkong, 18th October, 1848

1:00 CHINA NAVIGATION COMPANY,

3 Meals Daily (Monthly Rate). 40.00

I TIFFIN

T DINHER

TIFFIN & DINNER

BREAKFAST & TIFFIN

ERVAKYAST & DINTTER „

LIMITED.

FOR PORT DARWIN, OUEENSLAND, PORTS, SYDNEY AND MELBOURNE. 3000HE Company's Steamship

THE

15.00

20.00

J 25.00 18.co

„BEST OF VİANDS SERVED IN THE BEST OF STYLES,

· 321.

,י

1. E. GOODCHILD,

Маляне.

WINDSOR HOTEL,

HONGKONG."

TNS ESTABLISHMEET, sted In thi slegard. Bullding known re" CON/ JAUGHT HOLISI," een Fir-class Acome aedaden to Residents and Trevallers,

Passenger Elevator; from Entrance Hall in Finch Piccy, la charge of ergerlengel Attendert. Feronsable Amangements made for Frin(lie) and for Monikipor Katundað Perioda,

FILLIARDS,

P. BOHU, Proprietor & Manay?

Bangkok, ard Ayil, 15.

Shipping.

STKAMERS.

MOGUL-WARRACK-MILBURN LINE,

FOR NEW YORK, VIA SUEZ CANAL THE Steamship

"GHAZZE,"

(21

will be despatched as abors on or about the 12th November.

5.5. "BRAEMAR"...about 14th Dec, 180 9.8.ENERGIA" moi 31st Deces 1898, rjik Jan., 1899. For Freight of Passaga, apply today

V DODWELL, CARLILL & CO.........

V BILLIARD TABLES and 33. " MOGUL.: .....

MENU

LIQUORS 12 all others.

THE GRILL ROOM.

Hongkong, 1st September, 1897.4

Hongkong, 19th October, zf98,,

[1243

"CHANGSHA,""

Crofils T. Moore, will be despatched on TUESDAY, the 25th instant, at Noon..

Diplomatic and Civil Services, to "Zampera- Officials in service of China and Japan, and to Government officials and their families.

Passengers who have paid fall fare, re-embark- (ng-at San Frandsco for China or Japan (or ukes within one year, will be allowed a dis. Virsa). count of 10 per real This allowames dos nos apply to through faris for China and Joßan to Hurope,

AD PARCEL PACKAGns should be marked to addroma in full; and same will be received at the Company's Olse until Five riu, the day preplaas to calling.

Comalar Iurieta to accompany Cargo desi ed to Points beyond San Francisco, In the Voltið Stakes, should be sent to the Company's.

NORDDEUTSCHER LLOYD,

NOTICE

A

[4

STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, FORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN AND HAMBURG,

PORTS IN THE LEVANTE, AN BLACK SEA AND BALTIC PORTS

ALSO

LONDON, NEW YORK,

BALTIMORE, NEW ORLEANS, I GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTS

.

THE COMPANY'S STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON

TO LAND PASSENGERS AND LUGGAGE NB-CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH

BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES IN RUBIA,

.....

PROPOSED SAILING! · FROM" HONGKONG.

(SUBJECT TO ALTERATION,)

The attention of Passengers is directed to the 9ta, addressed to the Collector of Chatom Sacks886vanissimone | Wednesday | gia: Nov.

Superior Accommodation offered by this Sizerner. The First-class Saloon is situated forward of the Engines. A Refrigerating Chamber ensures the Supply

of Fresh Provisions during the entire voyage..

A daly qualified Surgeon is carried and the Vessel is fiited throughout with Electric Light,

NB-Return Tickets Issued by this Company. to and from AUSTRALIA are available for retura byske Steamers of the EASTERN AND AUSTRA“, LIAN S. 5. Co. and vice versa.

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents, Hongkong, 10th October, 1895

[1212

CHINA NAVIGATION COMPANY,

· LIMITED.

FOR TIENTSIN,

THE Company's Steamsblp

"KWEIYANG,"

Captain Onterbridge, will be despatched on TUESDAY, the 25th instant, ..For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents. Hongkong, 17th October, 1898. [1248 "FOR NEW YORK, VIA SUEZ CANAL, THE Steamship

Captain Smith will be dematched as above on or about the 29th 'instantia

For Freight or Passage, apply to

BHEWANA TONES & Col.

KING, JOHN SANDERSON,"

Sau Princesai

For further information 21 to Freight, or Bayern, | Wednesday } 7th Dec, passage, apply to the Agency of the Company, Prins Henrichu | Wednesday | 4th Janu No. 7, Praya Central

I, S. VAN BUREN, Agent, ·Preusim sismiko | Wednesday | 1st Feb.?. Hongkong, 12h October, 1898.

Sacktes kayaineicom | Wednesday | 1st March,

For Nervous

Exhaustion

CHAPOTEAUT'S

Phosphoglycerate

OF LIME

A

The modern restoration

of the Heropus system.

For workers, professio

ni men, teachers, students, 43. nad in doblity, seminal

losses, dyspepsia of nervens origla and neomale.

Jeg

It is really smiled and promotes digendongated

PHOSPHOOLYCERATE SYRUP

(CHAPOTEAU

fa

N WEDNESDAY, the 9th day of Mov,

ing direct to Marielles and London; other Cargo for London, &c., will be conveyed wd Bombay.

Parcels will he received at it is Office until 4 the day before sxilfag. The Contents and Value of all Packages are required,

P.

Shipper ate particularly requcated to -note the terms and conditions of the Company'ʼn Bills of Lading,›

For further. Particulats, apply to

H. A. RITCHIE,

Superintendent,

Hengkang, 15th October, 1898,

U.S. MAIL LINE, PACIFIC MAIL STEAM. SHIP COMPANY. VEA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,

PROPOSED SAILINGS FROM BOKOROXO. City of Pillag (WIN)]

Shanghal, Nagasaki,

Kobe, infand Sea, Tocaday, 8th Nov,,

at Noon.. Yokohama & Hono-

Lulu)

Chino (vla Shangbai,”

Nagasal Kobe, In Tuesday, 29th Nov., Iand Sel, Yokohama at Noon, and Honolulu}

City of Rio de Janitro

(via Shanghai, Nags: Thursday,, zand Dee saki, Kobe, Inland

Ses, Yokohama, and

Honolulu) ...............in)

at Noon.

“EK_U, 5; Mall Steamship

TH

CITY OF PEKING,"

will be despatched for SAN FRANCISCO, eff SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA, and HONOLULU, on TUESDAY, the 8th November, at Noon, taking, Parrengers and Freight for Japan, the "Unlied States, and Europe,

Stean.en of this 'line pass through the IN- LAND SEA OF JAPAN, and call at Honolulu, and sengers are allowed to break their Through Passage Tickets granted to England, journey at any point en route." FARCA, and Germany by all trans-Atlantic lines of Stean ers, and to the principal cities of the United States (r. Canda. Rates may be

obtained on application,

Pansingers holding through ORDERS TO Routes from San Francisco, Including the EUROPE have the choice of Overland Rall

SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, INITED PACIFIC, DENVER and RIO: GRANDE, and NORTHERN PACIFIC RAIL WAYS; as the CANADIAN PACIFIC RAIL- WAY on payment of £4 in addition to the regular tariff rate.

Passengers holding Onder FOR OVERLAND CITIES in the Dilted States have, between SAN FRANCISCO and CHICAGO, the option of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC UNION PACIFIC, DENVER and RIC GRANDE, and other direct connecting Railways, and from Chicago to destination the choice of direct Unë,- of the

on application.

routes can be

ON pinyo PSACHS Captain Hi Super BNMATES, PASSENGERS, SPECIE & CARGO, #Ill leave = Special rales (ürst clan-only), sro granted to this Port as above, calling Karis and Monaries, members of the Raval, Military, "GENDA.

A Diplomauty and Civil Service, to European Shipping Orders will be granted till Noow on oners in the service of China and Japan, and MONDAY, the 7th November, Carro and Specie to Gornment officials and their families. will be recalved on board snill 5 PM, on TUESDAY Johaugt Bifle of Lading lawad for trans.

5. the 8th Nov, and Parcals will be received at portation to Yakokams and other Japan Forts, the Agency's Office mill NOON on TUESDAY, the in San Francisco, to Alikade and Inland Cattes 8th-Novi Contents of Packages are, required, of the Dalled States, vit Overland Rallways, ta No Parcel Receipts lil be signed for less than Havana, Trinidad, and Damernes, and to ports. $2.50 and Parcels should not exceed est

Two Fect In Mimico Central and South America, by the Cable in Measurement, ecomCanpany) and connecting Steamers S

The Blesmer") has splendid”

and carries a Doctor and a Stewardess, Lined can be washed on boards. For further Particolare, spply

MEL

Hongkong, 12th October, 1898,

SA

THE

Captain Amib

beva post and

ING VESSEL!

FOR NEW YORK.

Co

marckgat will be received on board wil 4.9.8. the day periour to aniling: Farcel Packages will Ak by tooniyed at the Ditegunth 3 2.15; same day 3.

All Parcel Packigns skould be marked to ade drais în til i valne ut same in required, w

Convatat Carol se to zoompany Cargo

des Haed to Peats beyond San Francisco, in the Jaltad Stalon chould be sent to the Company's- Ones In Staled nyalogeny, bedroed te the

21d; the Agency of the Compa