1898-10-13 — Page 4

Hongkong Telegraph 港電新報士蔑新聞 All

Series Prev Source

Intimations.

THE HONGKONG TELEGRAPH, THURSDAY, OCTOBER 13, 1898.

NIPPON YUSEN KAISHA.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY.)

Matis.

NORTH

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

GERMAN LLOYD.

(Fright Service.)

Shipping.

HAMBURG AMERICA LINE. (East Astatic Service)

PROJECTED SAILINGS FROM 'HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION,

STRAMRES. KAWACHI MARU

J. S. Thompson

OMI MARU.....

C. Young... KADOSHIMA MARU

R. Nesome... YAMASHIRO MARU

J. JUD........

KANAGAWA MARU

J. MacKent e.....

"KIMIHIU MARU

DESTINATIONS..

KOHE and YOKOHAMA

NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA

KOBE 1 YOKOHAMA.......... THURSDAY ISLAND, TOWN- VILLE, BRISBANE, SYDNEY and MELBOURNE'

SAILING DATES. WIDNESDAY, 19.b October,

44 P.M.

MONDAY, 24th October,

104 P.M.

1898.

SAFETY.

SPERD.

PUNCTUALITY.

1898.

THE FAST BOUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CAÑADA AND THE UNITED STATES.

(CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C.) Twin Screw Steamships-6,000 Tons-10,000 Horse Power-Speed 19 knots. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. EMPRESS OF CHINA... Comdr. R, Archibald, R.N.R....WEDNESDAY, 16th Oct., 1898, FRIDAY, 25th October, at | EMPRESS OF INDIA...Comdi, O. P. Marshall, R.N.R...WEDNESDAY, 23rd Nov., 1899.

4PM.

EMPRESS OF JAPAN....Comdr. Geo. A. Lee, R.N.R....WEDNESDAY, 2111 Dec., 1848. FRIDAY, 18th October, at

*HE magalicent Twis-screw Steamships of this Line pou through the famous INLAND SEA 45.3.

TOPS, Tally make the royale YOKOHAMA TO VANCOUVER LAND SEA

4 PM.

at 4 P.M.

at Vancouver with the PALATIAL TRANS-CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN FACIFIC RAILWAY, which leave dally, and cross the Costinen! FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close connection made at Montreal, Quebec, Halllax, New York and Boston with all Trans-Atlantic Lines, which passengers to Great Britalo and the Continent are given choice of.

MARSEILLES, LONDON and ANT-THORSDAY, 27th October, DAYS, saving THREE DAYS to a WEEK in the Trans-Pacific journey and make connection

WERP, VIA SINGAPORE, PENANG touomi) and Foar SMD ......................... JSEATTLE WASH, US A., VIA KONE Į SATURDAY, 5th November,

। [KID YOKOHAMA...kamuonanej *Through Passenger Tickels and Bill of Lading sued for the Pilocipal Cities in the Valted States, Canad and Eu opc, ia connection with the GREAT NORTHEN RAILWAY and Atlantic Steamers,

F. J. Brown.....

For further information as to Fieight, Pastage, Sullloga Sc., apply at the Company's Local Branch Office at io ya Central.

Hongkong, 13th Ochuang 1 1,8

Dr. KNORR'S

ANTIPYRINE

patented

"LION IRAN 11,"

In Powder and Crystals, also in Drops of 5 grains, casily soluble in Water, Wine, ca.

FEVER, RHEUMATIC AND HEURALGIC, AFFECTIONS,

NERVOUS AFFECTINI.

A. S. MIHARA,

Da. OVERLACH'S ›

MIGRAININE

"LION BRAND"

(ANTIPYRINĖ-CAFFEINE-CITRATE )

(1) Excellent results in the severest cases of migraintne, as well as in headache arising from alcoholic, nicotine and morphia poisoning, neurasthenia, influensa, grippo, èic.

(2) The test antifyrstic, even in threatened fcollapse, because the catfsine of Migrainine acis

ARGONIN simultaneously is an anaferite.

(Reptilered Trade Mark.) SOLUBLE CASEIN-SILVER PREPARITION. Used to Gonorrhoea 1 io 2 per cent, sola. tions possesses similar bactericida actien 10 silver nlrate, but is distinguished by complete absence of irritating properties,

Use only DR. EVERLACH'S MIGRAININK,

and * Llon Brand,"

always prescribe. "MIGRAININE HOECHST."

The best medium dose for adults is 17 grains, given once or twice dailyla powder or lo Bulution.

Sole Manufacturers:-

FARHWERKE VORM. MEISTER LUCIUS

BRUNING, HOECHST o. M.

It is requested that the directions on the.. boxes for making solatious shall be impHeitly Literature of the above Preparations suppled followed,

SANITARY

SOFT SOAP.

gratis at request to medical men,

CHINA EXPORT, IMPORT & BANK CO.,

SOLE AGENTS POR CHINA, BEWARE OF SPURIOUS IMITATIONS!

NOTICE.

THE BEST PREVENTIVE OF ALL INFECTIOUS DISPASES.

JEYES

FLUID

THE BE

DISINFECTANT

SOAP.

AVOID ALL RISK OF OUTBREAK AV ITS USK

W, G. NIKMUREY:

Hongkong, 9th March, 1897.

DUMINY & CO

CHAMPAGNE

EXTRA DRY

Carto D'Or

$00.

Billery Beml Sep

Apply to

GRANT MADE.

(34

TO THE DEAF ! RICH LADY cared of her dealers and naises in the Head by Dr. NICHOLSON'S Artificial Ear Drums sent 1000 to his Institute so that Das Fersons who have not the means to procure the Ear Drumi may have them free Apply by letter to-C. G. BRIGHT, Secretary, 54, Bow Lane, London, V.C.

LEVY HERMANOS.

Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Relaxa tickets to various points at reduced rates, Good for 4, 5, 9 and 11 months.

SPECIAL RATES (First-class only) granted to Miastonastes, Members of the Naval, Military, Diplomatic and Civil Services, and to European Officials in the Service of China and Japan

Governmenta

The attractive icatores of this Company's route embince Its PALATIAL STEAMSHIPS (second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS the Company having received the highest award for samt at recent Chicago World's Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Raliway pasICH,

THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Calilae ac unexcelled.

For further informatich, laps, Guide Books, Retes al Passage, &c., apply te

DE. BROWN, General Agent,

Padder's Strut

(3 Hongkong, 28.b September, 1998

OCCIDENTAL & ORIEN- TAL STEAMSHIP COMPANY.

hipping.

STEAMERS.

DOUGLAS STEAMSHIP.COMPANY,

LIMITED.

FOR SWATOW, AMOY AND) FOOCHOW."

“HE Company's Steamship

THE

"THALES,"

Captain Bathurst, will be despatched for the above Ports, TOMORROW, the 14th instant, at Daylight.

For Freight or Passage, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co., General Managers. Hongkong, 13th Octabir, 1898. [1320

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED. FOR SINGAPORE, PENANG AND THE Company's Steamship

CALCUTTA.

KUTSANG," Captain Bridler, will be despatched as above on SATURDAY, the 15th instant, als PM.

For Freight or Passage, apply to

JAR: INE, MATHESON & Co.,

General Managers.

Hongkong, Wh Oetaber, 1598.

FOR KOBE AND YOKOHAMA. HE Company's Steamship

THE

DIAMOND WATCHMAKERS.

IAMOND MERCHANTS, JEWELLER!

15 Sule Agents in the East for the amalgamated CLEMENT, UTRs and GLADIATOR Co., Ld, DUNLOP TYES'S BICYCLES--PRICE...$184.

A special reliable Which made for the Climate.

Quality ... Quailty

...

10, KURAN'S ROAD CENTRAL, Jutila the Thingyigk Ofce.

Shipping.

STEAMERS,

"NIPPON MARU,"

fraro

Caplain

will be despatched for the above Ports to SATURDAY, the 156 lastant,

als F.M,

This Steamer has Superior Accommodation for Passengers and it fitted with the Electric Light.

(1119

For Freight or Passage, apply to

SHEWAN, TOMES & Co., Agents. Hongkong 11th October; 1898. MOGUL-WARRACK-MILBURN LINE.' FOR NEW YORK, A SUEZ CANAL

THE Steamship

"MACDUFF,"

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGA.ill be despatched as above on SATURDAY,

the 15th lostart.

TION COMPANY.

STEAM TO YOKOHAMA AND KOBE

"HE Company's Steamitip

5.S." BRAEMAR "......

TV SING CARGO, AND TASSENGERS TO JAPAN, TUZ UNITED STATES, MEXICO. CENTRAL ANG SOUTH AMERICA, AND KUROPE: TLA

AND

THE OVERLAND RAILWAYS, ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS.

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,

-PROVOSED-Satinas raquiloNCXONG. Coptic (la Shanghai,)

Raga, Kobe, In.Taesday, 15th Oct.,

at Noon. land Ses, Yokohama -acd Honolulu) ......} Gaille (la Shanghai,

Nagaizki, Kobe, In- Thursday, 17th Nov, land Sea Yokohama at Noon.

Honolulu) ...

Dorte (ein Shangbal,

Nagak, Kobe, In- Thursday, 8th Dec., land Sex, Yokohama at. Noon, and Honolulu) .........

"HE Company's Steamship

"COPTIC,"

will be despatched for SAN FRANCISCO, SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, IN- LAND SEA, YOKOHAMA and HONOLULU, on TUESDAY, the 25th October, at Noon.

Steamers of this line pass through the IN. LAND SEA OF JAPAN, and call at Honolule, and passengers are allowed to break their Journey at any point in route.

Through Passage Tickets granted to England, France and Germany by all trans-Atlantic lines of Steamers, and to the principal cities of the United States or Canada, Rates, and part- culan of the various Routes may be obtained upon application,

Special rates (First-class only) are granted to Mizzionaries, members of the Naval, Military, Diplomatic and Civil Services, to European Oncials in service of China and Japan, sad to

Government officials and their families.

Passengers who have paid full fare, re-ambark

at San Francisco for China or Japan (or vite a) within one year, will be allowed a dia. count of 10 per cent. This allowance dois noi apply

(UNDER MAIL CONTRACT WITH THE AUSTRIAN].S.S." GĦAZEE ".. .....sboat goth Oct., 1898

GOVERNMENT )

15th Nov. 1899, 5.S.." ENERGIA " ...... 2015 Dec., 1898ng

For Freight or Passage, apply to

DODWELL, CARLILL & Co.,

Agents, Hongkong. 6th October, 1998.

1447

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED

Carto

Blancho

Chateau do Charmlores

Mosers. DODWELL, CARLILL & CO.,

HONGKONG,

AGENES Fut

H, OPPENHEIMER & Co., Paris,

THE LEADING CATERERS.

COMPARE, OUR

"MORAVIA,"

Captain H. Mecozzi, will leave for the above places on WEDNESDAY, the 19th lnstant, A.

For Freight, apply to

SANDER WIELER & CO.,

Agents. Hongkong, th October, 1898.

FOR MANILA. HF Company's Steamship

(1318 THE

CHINA NAVIGATION COMPANY,

· LIMITED,

FOR PORT DARWIN QUEENSLAND PORTS, SYDNEY AND MELBOURNE.

THE Company's Steamship

"CHANGSHA," Captain T. Moore, will be despatched on ENU, BILLIARD TABLES and TUESDAY, the 25th instant, at Noon.

MENU,

LIQUORS to all others.

THE GRILL ROOM. Hongkong, 1st September, 1897.

(19

CHS. J. GAUPP & CO., *HRONOMETER, WATCH, and CLOCF

MAKERS, JEWELLERS, SILVER.

SHITHS, AS OPTICIANS, CHARTS and BOOKS, NAUTICAL INSTRUMENTS. Sole Agents for Louis Audemars' Watche. – swarded the highest Teises et eray Kabiblion

and for Volgtländer and Sohn's CELEBRATED OPERA GLASSES, MARINE GLASSES #¤i SPYGLASSE Nos. 54 # 36, Queen's Road Central,

SIEN

TING

SURGEON DENTIST, No. 10, DAGUILAR STRÆET.

TERMS VERY MODERATE, --

Consultation fras,

Hongkong, 17th September, 1805.

DENTISTRY.

SUI SANG,

(Lately Practising with Dr. 1. SAKATA),

DENTIST,

No. 8, Queen's Road Central, Hongkong, 24th September, 1898.

140

[43

The attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by this Steamer. The.First-class Saloon is situated forward of the Engines. A Refrigerating Chamber ensures the Supply of Fresh Provisions during the entre

Toyage.

A duly qualified Surgeon is carried and the Vessel is fited throughout with Electric Light... N.B.-Retum Tickets frsaed by this Company to and from AUSTRALIA SIC available for return by the Steamers, of the EASTERN AND AUSTRA- LIAN S. S. Co, and vice versa.

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents. Hoogkeng, roth October, 1898

(1212

UNITED STATES AND CHINA-JAPAN STEAMSHIP LINE. FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL.

HE Steam blp

"INDRALEMA,"

Captain Campbell, will be despatched as above

on or about the gist Josien).

For Freight and Further Fallcolars, apply

JARDINE, MATHESON & Co, Agents. Hongkong, 7th October, 1898,

[1204

"SUNGKANG," Captain Rendle, wil be despatched as above OD MONDAY, the 17h instant, at 4 P.M.

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents.

Hongkong, 12 h October, 1868.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY. FOR LONDON, VIA SUEZ CANAL. HE Compnay's Steamship

"MENELAUS," Captain Tweli, will be despatched as above oo TUESDAY, the 18th fastant,

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents.

[1207 Hongkong, Sth October, 1899,

FOR NEW YORK, VIA SUEŻ CANAL. THE Steamship

"JOHN SANDERSON," Caplalo Smith will be despatched as above on or about the agth instant

For Freight or Passage, apply to

SHEWAN, TOMES & Co. Agente

[1211 Hongkong, 8th October, 1898.

SAILING VESSEL.

'FOR NEW YORK. THE 3 3. L. L. 1. Axedean Bark

-" ADOLPH OBRIG," Captain Amabury, is ready to take cargo lor shove port and will have quick despatch/

For Freight, #pply to the

"ARNHOLD, KARBERG & Co. Honkong, 6th September, 1898.

[1067

(Taking Cargo t through rates to Austardau, ROTTERDAM, LISBON, OPORTO, LIVERPOOL, GLASGOW, NORTH and SOUTH AMERICAN FORTS.)

PROJECTED SAILINGS FROM

STEAMERS. ALESIA...

Meyerdierckt 10719.. NURNBERG ****** von Blazer Escar ANDALUSIA ......

Schroeller *BABELSBERG... PlatfƏTHİNGİ

a Stewardess.

SUBJECT TO ALTERATION,

DESTINATIONS, LONDON, HAMBURG & ANTWERP...

·HAVRE AND HAMBURG................

LONDON, HAMBURG & ANTWERP,

HAVRE & HAMBURG ..................

HONGKONG,

SAILING DATES.

About 17th Oct. 4 P.M. About 22nd October. About 4th November.

Freight.

· Freight.

Freight,

Ab sul oth Freight and November. J Passagu.

Theso Steamers have". Superior Accommodation for Passengers and carry a Doctor and For farther particulars as to Freight, Passage, &c., apply to

Hongkong, tath October, 1898.

Mails.

NORTHERN PACIFIC

VIA

STEAMSHIP COMPANY:

SHANGHAI, INLAND' SEA, KOBE,

AND YOKOHAMA,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

FOR VICTORIA, B.C., AND TACOMA. IN CONNECTION WITH

CO. NORTHERN PACIFIC RAILWAY Olympła... | 2,608 | T. H. Dabsen ... | Oct. 32. Glinogle... | 3750 }.J. McGil{[#ray...., { Nov. 1. Viciorto... | 3,167 | ]. Truebridge | Dec. 6. Tacoma... 2553 | A. Dixon... Dec 10.

ALSO

FOR PORTLAND, OREGON, IN CONNICTION WITH OREGON RAILROAD AND NAVIGATION COMPANY.

HE attalion of Passengers it directed to the very cheap rates offered by this Line, HONGKONG TO LONDON £47.

CARLOWITZ & Co., Agcats,

1981

Mails.

THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY. STEAM FOR

STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, FLYMOUTH AND LONDON, |(Through Bills of Lading lasted for BATAVIA PERSIAN GULF, CONTIMENTAL and AMERICAN PORTS). HE Steamship

"COROMANDEL,"

Captain F. N. Tillard, carrying Her Majesty's Malls, will be despatched from this for STRAITS and BOMBAY, on SATURDAY, the 15th instant, at Noon taking Fassengers and Cargo for the abore Parts.

Silk and Valuables, all Cargo for France and Tes lor London (under arrangement) will be transhipped at Colombo late a steamer proceed- Ing direct to Marsellies and Loudon ; other Cargo los London, &c., will be conveyed vid Bombay. Parcels will be received at this Office until 4

Excellent accommodation. First-class Table.. the day beforé sailing. The Contents and

Valee of all Packages are required. DOCTOR and STEWARDESS Carried.

HONGKONG TO NEW YORK £41. The Railroad travelling is second to none ou the American Continent Magnificent Scenery of the Rocky and CASCADE MOUNTAINS. The YELLOWSTONE NATIONAL PARK roole. Fasten- gers to EUROPE-may-proceed by one of the first_ Class ATLANTIC MAIL LINES.

HONGKONG TO TACOMA £18. Rates of Passage to other Points on application, Special rater allowed to members of Govarm. ment Servlets,

Through Bills of Lading Issued to Pacific Coast Points, and to Canadian and United States Polnis

Consular invoices of Goods for United States Points should be in quadruplicato; nad on cody_musi ja tent forward by the steamer to the Freight Agent, Tacoma, Waib, or Portland, Or. (whicherer may be the destination of the Steamer).

Parcels must be sent to our Office (with address marked in full) by 5 P.M., on the day previous to miling.

For further information apply to

DODWELL, CARLILL & Co., General Agents.

T Hongkong, rath October, 1898

NORDDEUTSCHER LLOYD,

NOTICE,

STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN AND HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS: A1.30 LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN

PORTS.

THE COMPANY'S STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON

TO LAND PASSENGERS AND LUGGAGE.

to through fares for China and Japan N.B.--CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH to Europe.

All PARCEL PACKAGES should be marked tó addrem in fall; and same will be received at the Company's Office unții FIYE P.M. the day

provicus toolces, to accompany Cargo-des-

Contnlar

BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES IN RUESYA,"

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

(SUBJECT TO ALTERATION.). -

tined to Paints beyond San Francisco, in the United States, should be sent to the Company's | Sachsen Oficer, addressed to the Collector of Customs, Bayern

San Francisca,

Fet the fatommation as to Freight or Passage, apply to the Agency of the Company, No. 7, Praya Central.

J, S. VAN BUREN, Agent, Hongkong, 12th October 1898

GRIMAULT'S SYRUP

HYPO-PHOSPHITE of LIME

" FOR DISEASES OF THE CHEST

All suffering from Catarrh; Con sumption, Übatinate Coughs or Colds and those affected with diseases of the Chest, Lungs and Bronchial Tubes, should take

GIKAULT'S STRUP■{HYPO-PHOSPHITE:ILIZE | Prescribed by the leading medical autho- rities in all countries for the last twenty- five years with the greatest success, it continues to retain its reputation where allother medecines bave failed.

Grimault's' Syrup immédiately arrests the Clough,Spliting of blood andNights- wants, and the Appetite improves ta- pidly a fact soon.demonstrated by an in- |crease of woight and healthy appearance. Grimault's Syrup has a róne,colour, and is sold in flet oval bottles, Bewark of Imliations.

GRIMAULE & Co, París, tai ly at Chandts

Shippers are particularly requested to note the terms and conditions of the Company's Bil of Lading.

For further Particulars, apply to

H. A. RITCHIE,

Superintendent'

Hongkong, 3rd October, 1898--

U. S. MAIL LINE. PACIFIC. MAIL STEAM. SHIP COMPANY.

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.

PROPOSED SAILINGS FROM HOROKOMO,

Skandung (via Nagu. Saturday, 15th Oct,

zaki, Kobe & Yoko. City of Peking (vin]

Shanghai, Nagasaki, Kobe Inland Sex, Yokohama & Hono-

Chind (via Shanghai,”

at Daylight. (For Cargo only.)

Tuesday, 8th Nov.,

at Noon,

Nagarak, Kobe, In-Tuesday, 29th Nar land Sca, Yokohama

and Honolula) ***!

at Noon,

"THE V. 5. Mall Chartered Steamship, "

**SHANTUNG,"

will be despatched for SAN FRANCISCO, vid -NAGASAKI, KOBE and YOKOHAMA, în ́: SUNDAY, the 16th fustant, at Daylight; taking Passengers and Freight for Japan, the United States, and Europe,

Steamers of this line pass through the IN.

and passengers are allowed to break their LAND AZA OF JAPAN," and call at Honolulu, joney at any point en vondt.

Through Passage Tickets granted to England Francs and Germany by all trans-Atlantic lines of Stean ers, and to the principal cities of the United States er Canada. Rates may be abtained on application.

Passengers bolding through ORDERS TO EUROPË have the choice of Overland Rall Routes from San Francisco, Including the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, NITED PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE, and NORTHERN PACIFIC RAILA WAYS; also the CANADIAN PACIFIC RAIL- WAY on payment of £4 in addition to the Togolar tailff rate.

.............. | Wedaosday | 9th Nov. site... | Weddezday | 7th Dec,

Passengers holding Orders FOR OVERLAND Prins Henrick ... | Wednesday | 4th Jan. CITIES in the United States havo, between Preussen uinton | Wednesday | 191 Fabi

SAN FRANCISCO and CHICAGO, the option of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL Sachsen quanto... ↑ Wednesday | 1st March. | PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER and

WIDNESDAY, the gth day of Hov, ON tmpany's Stearman's "SACHSEN "Capte la H. Saprach, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE & CARGO, will leave this Port at above, calling at NAPLES and GINDA.

Shipping Orders will be granted tur Noom MONDAY, the 7th November. Cargo and Specie will be received on board until 5 F, on TUESDAY the 8th Nov, and Parcels will be received at the Agency's Office until Noor on TUESDAY, the

RIC GRANDE, and other direct connecting Railways, and from Chicage to testosten the choice of direct line.

Particular of the various routes can be had on application.

Special rates (first class only) are granted to Missionaries, members of the Naval, Mulary, Diplomatic, and Civil Service, to Europea Officers in the service of China and Japan, "and- to Government officials and their families,

Through Bills of Lading issued for transe

Eth Nov, Contents of Packagerne required.portation to Yokohama and other Japan Ports,

of the United States, via Overland Raliwnys, to Hayans, Trinidad, and Demerara,' and to porta in Mexico, Central and South America, by the Company's and connecting Steamez

No Parcel Receipts will be signed for less than to San Francisco, to Atlantic and fnisnd Clues $3.50 and Farcela should not exceed Two Feet Cubic In Hessurensèn)," -

The Steamer has splendid Accommodation and carries a Doctor and a Stewardess;

Freight will be received on board untii 4 2.3

· Linen can be washed on board.

the day previous to sailing. Parcel Packages wi For further Particulars, apply to

MELCHERS & Co, be receivet at the Outco ni zat; mundo day',

Agents

all Parcel Packages should be marked, to adi (1221 das in full į value of 'sama is required.

Hongkong, 12th October, 1898.

15.

MEL CHEUNG, PHOTOGRAPHER, TOP FLOOR or lex Hovat m In-House Read:

now 'postion, bli New and Com ...hodius Petrizes, to eclipse; us heretofore, ALL-HOTOGRAPHIC ART PRACTICED In the Colony one any part of the Fui East,

GROUPS AND VIEWS/

Hongkong, and Brotmate, riga

Consular Invoices to accompany ·Cargo čese Hsed to Foinu beyond - San Francisco, in the United Stater, choglu be sent to the Company's Oilica in: Sealed Anvelopes, addressed to the Collector of Customsa es San Francisco,

For further Information as to Passage an Freight, apply to the Agency of the Compan No. 7 „Fixya Contzal," :

L.-S. VAN BUREN, Agent. Hongking, 6th October, 1898-

Printed and Pabllahed by ETHELBERT FORBES SKERTCELY .at. No. 6, Pedder”. HUL, in the City of Victoria, Hongkong.

1898-10-13 — Page 4

Comments

Private Research Note