1898-10-11 — Page 4

Hongkong Telegraph 港電新報士蔑新聞 All

Series Prev Source

THE HONGKONG TELEGRAPH, TUESDAY, OCTOBER 11, 1898.

Infintations.

NIPPON YUSEN KAISHA.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY)

PROJECTED SAILINGS FROM LONGKONG-BUBJECT TO ALTERATION,

STEAMERS,

TAMRA MARU.

J. W. Wale..

KAWACHI Maru

J. S. Thompson......... OM MARU...

.C. Young...... KAGOSHIMA MARU

R, Nagome...

YAMASHIRO MARU

J. Jones

KANAGAWA HARU

1. MacKenzie........

*KINSHIU MARU

HESTINATIONS.

SAILING DATES.

MARSEILLES, LONDON, and NTFUksnay, 13th October,

WERP, E SINGAPORE, Pinang, Colombo and Pour SAID) ......................

KOGF and YOKOHAMA

At P.M. MONDAY, 17th October,.

14 PM.

JAGASAKI," KODE & YOKOHAMA MONDAY, 24th October,

KONE and YOKOHAMA..

THURSDAY ISLAND, TOWNS. SYDNEY VILLE, BRISBANE, #nd, MELBOURNE MARSEILLES, LONDON and AN 7-

WERP, VIA SINGAPORE, PENAND KOSAMBA and PORT SAD

* PAL. Faluky, zuh October, at

4 P.M. FRIDAY, 12th, October, at

41.

THFRIDAY, 17th October,

At PM.

( SEATTLE, WASH., U.S A., YIA KOKĖ). SATURDAY, 5th November,

and YOKOHAMA..............

at P.11.

F. J. Brown....semiannu

*Through Parienger Tickets and Bils of Beilng larned for the Principal Culea in the Volled States, Canadi and Hurope, in crunection with the Gazat borthen Railway and Atlantic Steamers;

For farther foformation we la Fig, ht, Perrage, Sallings Roo, sppir at the Company's Local Branch Office at lo q iraya Ceutral,

A. SMHIARA, 7

Manager.

Hongkong Icth Udaber, to AL,

Dr. KNORR'S

ANTIPYRINE

pakated

"LION BRAND"

In Powder and Crystals, also iz Drops of g

grains, easily soluble in Wier, -

Wine;

FEVER, RHEUMATIC AND DEURALGIÇ

AYFECTIONS,

NERVOUS AFF_CTION Z

ARGONIN.

(Registered Trails Mark.) SOLUBLE CASEINGILVER PRAPARITION. Used in Gonorrhoes lat to 2 per ceul. solu- Hoot possesses similar bactericis action to sliver ultrate, but is distinguished by complete absence of irritating properties.

DR. OVERLACİP'S MIGRAININE-

LION BRAND ". (AN TIPYRINE-CAFFEINE-CITRATE)

(1) Excellent results in the severest taser of migraining, at sell en la headache arising from alcakolle, nicotine and morphlä poisoning:

meurasthenia, befluenza, grifipe, etc."

(1) The best antipyretic, oven in threatened collapse, because the caffeine of Migraline acts.

mullineously anon analeptic.

Use only DR OVERLACH'S MIGRAININE, "Elon Brand," and Always prescribe "MIGRAININE HORCHST."

The best rarium dose for adults is 17 grafes, given once or twice dally in powder or in solution,

Sole Manufacturera ---

FARHWERKE, VORM, MEISTER LUCIUS & BRUNING, GOECHST 0. M.

It is requested that the directions on the boxes for making tolations shall be implicitly. Literature of the above Preparations supplied followed.

gratis at reqat to medical men.

CHINA EXPORT, IMPORT & BANK CO..

SOLI AGINTS FOR CHIA. BEWARE OF SPUMOUS IMITATIONS!

THE NEW FRENCH REMEDY.

THERAPION)

This successio! and hijhly popular femedy, mx employed in the Cenilen at Hospi als by Ricord, Rostan, Jobert, Velpeau, and others. combines all the desernia to be sought in a medicine of the kind, and surpasızı evěrything hitherto employed..

THERAPION No. 1, 10'd few diga only, removez al discharge from the ninery organs, effectually superseding infecilons, the use of which does irreparable digem by laylag the| foundation of stelciureand other serious ditiren, In dysentery, piles, Inbatlań of the lower bowel, cough, bronchiali, eithrae, and some of the more trying complsion of this kind, R✨will be found astonishingly efficacians, affording prompt relief where other wall-irled remedies bave been powerless.

THERAP ON No 1, før Impurity of the blood szcurvy, pimples, soir, biɔiches, palus and swellings of the Jolla, secondary symptoms, disease of the havies, sure throat, and på diesies for which it has been too much, « Tablon to employ mercury, sammporille, &c, to the de bruction of the sufferník teeth and ruin ol beuta, This preparation puifies the whole system through the blood, and throughly elimiorter "every poliḍaous matter from the body,

THERAPON, Nas, for servons exeustion, waste of vitality, and at the disiessing con- Bequences arising from early error, excess, residence in bot," ante:lthy cilmates, &c. It possesen surprislag maar in restoring strength and vigour to the debilliated,

THERAPION may be procare, at af and 4/0 per package, of the principal Chemists and Merchants aroughout the world. In ordering. the purchaser should state which of the three numbers he requirea, and observe that the word

THZRAPION"

#ppens on be Government, Stamp (to white liitar on a red groune) affixed to every genuine pickago by order of flor Majesty's Hon. Commissioners, and without which it is a forgery,

Sold by A. S. WATSON & Co., Limited. Hongkong, China and Manila.

-967

WATERING

(65

NOTICE.

(34

TER BEST PREVENTIVE OF ALL INPICTIOUS DISEASES.

SANITARY

SOFT SOAP.

SOAP

AVOID ALL VISZ OP OPTEREAK BY

Vilaga

Hongkong, oth

1. N G.

ARRY HUD P

Bete cents than foot.

Shipping.

STEAMERS.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY, FOR LONDON, YĨA SUEŻ CANAL. “HE Company's Steamship

THE

DISINFECTANT

"MENELAUS." Captain Towell, will be despatched as above on TUESDAY, the 18th fastent,

For Freight'or Fassage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agects. Hongkong, 8th October, 189",

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

1898.

Matis.

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

SAFETY,

SPEED.

PUNCTUALITY.

1898.

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, via CANADA AND THE UNITED STATES.

(CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, BC) Twin Screw Steamships-6,coo Tone-10,000 Horse Power-Sprel 19 knota. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. EMPARAS OF CHINA...Coradr. R. Archibald, R.N.R....WEDNESDAY, 16th Oct, 1858. KMPRROS OF INDIA:.Comdr, O. P. Marshall, R.N.R...WEDNESDAY, 23rd Nov., 1893, RMPRESS OF JAPAN.......Comdr. Geo, A. Lee, R.N.R....WEDNESDAY, 1st Dec., 1898.

THE liceo Twin-screw Steamshtus of this line 111 through the famous INLAND SEA OF JAPAN, and noually make the Farage YOKOHAMA TÓ VANCOUVER (8.C.) in 19 DAYS, saplag THREE DAYS to a WEEK in the Trans-Pactic journey and make connection at Vancouver with the PALATIAL TRANS-CONTINENTAL TRAINS, of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave daily, and cross the Coatinem FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE,' Close connection it made at Montreal, Quebec, Halifax, New York and Barton with all Trans-Atlantic Lines, which passengers to Great Britain and the Continent are given choles of.

Parerger Beeknd through to all principal pofals and AROUND THE WORLD. Return sickets to parlons potats at reduced rates, Good for 4, 6, 9 and 12 months.

SPECIAL RATHS (Firat-ciaza only) granted to Milenaries, Merabers of the Naval, Miltary, Diplomatic and Clep-Services, and to Keropean Officiala in the Service of Chios and japan Governments,

The attractive features of thly Company's route.esbrace It PALATIAL STEAMSHIPS second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS the Company having received the highest award for same at recent Chicago World's Exhibition), and the divertit M MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Ballway passes,

|^| THE DINING CARS 254 MOUNTAIN HOTELS of thli muïe sen ompied and operated by the Company, and their appointments and Cuisine am uncrcalled.

For farther information, Maps, Gulde Lloosa, Ratna of Passage, &c., apply to

D. E. BROWN, General Agent,

Padder's Strasi.

Hongkong, 13th September, 1898.

shipping.

STEAMERS.

"BIN" LINE OF STEAMERS

FOR NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA,

THE Sternship

"BERALDER,"

Captain Sarchet, will be despatched for the abort Ports TOMORROW, the 12th instant,

For Freight or Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & C....... Agents. Bonbone, fith Octaber, 188

[1201

EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM. SHIP COMPANY, LIMITED.

FOR SYDNEY AND MELBOURNE. Calling at TIMOR Pory Darwin and Quer95-

LAND PORTS, and taking through. Cargo to Abrlatna, New ZEALAND, KC.) HE Steinship

"MENMUIR," Captain McArthur, will be despatched for the Above Ports on THURSDAY, the 13th instant,

This well-known Steamer is specially fitted for

·Passengers, and has a Refrigerating Chamber

OCCIDENTAL & ORIEN. TAL STEAMSHIP COMPANY.

KATA

GO AND PASSENGYES TO TALVE THE UNITED STATES, PEXICO, PORTAIVAL AMO MOUTH AMERICA, AND XUROPE; WA

༣

VER OVERLAND HAILWENS, -

AND ATLANTA AND OTHER CONNECTING SAEANERS.

VIA TELAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,

Provova Batinius räów FoxSTONG, Coptic la Shengbal)

Mayaishi, Kobe, in- į Tuesday, agih Oct.,

and Ser, Yokokaina al Noor and Honelale)...) Gaille (ç1a Shanghal; )'

Narasail, Kobe, in. (Thursday, 17th Nov., Land Ser, Yokohama At Noon. & Honolulu).....

which ensures the supply of Fresh Frovisions, THE Company's Steamably Ice, &c., throughout the ruyage.

This Steamer is installed throughout with the Electric Light.

A daly qualified Surgeon is carried, N..Return Tickets Earned by this Company to and from AUSTRALIA. Pre available for retara by the Steamers of the CHINA NAVIGATION COMPANY and vice versa.

For Freight er Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & Co.,

Agents. Hongkong, 10th October, 1998.

[1193

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION

COMPANY, LIMITED. FOR SINGAPORE, PENANG AND CALCUTTA. "HE Company's Steamship

THE

"KUTSANG, Captain Bradley, will be despatched as above

on SATURDAY, the 15th insient, at a P.M.

For Freight or Tassage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co.,

General Managers. Hongkong, 8th October, 1898.

{1310

MOGUL-WARRACK-MILBURN LINE.

FOR NEW YORK, VIA SUEZ CANAL. "HE Steamship

THE

"MACDUFF"

will be despatched as above on SATURDAY,

כל

""'COPTIC,"

NORTH

GERMAN LLOYD,

(Freight Servtcr.)

Shipping.

HAMBURG

AMERICA LINE. (East Asiatic Service.)

(Taking Cargo ai through rates to AMSTERDAM, ROTTERDAM, LISBON, OPORTO, LIVERPOOL, GLASGOW, NORTH and Sobre AMIRICAN PORTS)

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG,,

SUBJECT TO ALTERATION.

DESTINATIONS.

STEAMERS. WITTENBERG .... L. Madion 13108 ALESIA.....

Meyerdiercks... NURNBERG......

You Bizzer ANDALUSIA

Schroellet sommer

HAVRE AND HAMBURG, S

LONDON, HAMBURG & ANTWERP...

HAVRE AND HAMBURG...

SAILING DATEJ

About 13th

October,

Freight.

About 18th

October About 22nd

Freight,

October.

Freight.

About 4th November.

Freight

About oth

Freight and

LONDON, HAMBURG & ANTWERP.

HAVRE & HAMBURG ........................avikamatota/ These Steamers hare Superior Accommodation for Passengers and carry a Doctor and

• BABELSBERG ...

Platt....

a Stewardess,

For, farther particulars an to Freight, Passage, &c., apply to

Hongkong, roth October, 1898.

Mails.

NORDDEUTSCHER LLOYD,

NOTICE.

STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENDA, ANTWERP, BREMEN AND HAMBURG,

PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS: ALSO

LONDON, NEW YORK, EDSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN' PORTS.

THE COMPANY'S STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS AND LUGGAGE,

N.B.-CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH! BALIS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES IN RUBIA,

Darmstadt

CANA

PROPOSED SAILINOS FROM HONGKONO.

(SUBJECT TO ALTERATION.) '

Wednesday | tath Oct, Sackren ame=9695_ Wednesday 9th Nov. Bayern ... | Wednesday | 7th Dec, Prins Hisrich Pression Sachin

TEL

Wednesday | 4th Jan, Wednesday 1st Feb.

W: anesday 1st March.

N WEDNESDAY, the 13th Cap of Oct., 1898, at 9 A.M., the Company's Steamship- "DARMSTADT,” Captain A. Kocnemann, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE & CARGO, will leave this Port as above, calling at NAPLES and GENOA,

Shipping Orders will be granted till Noom on MONDAY, the 10th October. Cargo and Specie will be received on board until s P.M. on TUESDAY the frth Oct., and Parcels will be received at the Agency's Office until NOON on TUESDAY, the 11th Oct. Contents of Packages are required. No Parcel Receipts will be signed for less than $2.50 and Parcels shouki mot exceed Two Feet Cabic in Measurement.

The Steamer bas splendid Accommodation

and carries a Doctor and a Stewardess,

Liren can be washed on board, For lurther Particulars, apply to

will be despatched to SAN FRANCISCO, vo SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, IN. LAND SEA, YOKOHAMA and HONOLULU, on TUESDAY, the 15th October, at Noan.

Steamers of this line pair through the IN. | VIA LAND SEA OF JAPAN, and call at Honolule, and, passengers are allowed to break their Journey at any point en ronde,

Through Passage Tickets granted to England, France and Germany by all trans-Atlantic lines of Steamers, and to the principal cities of the United Stater or Canadi. Rates, and parti- culers of the various Routes may be obtained upon application

MELCHERS & Co.,

Agents,

[1104

Hongkong, 19th September, 1898. NORTHERN. PACIFIC STEAMSHIP COMPANY: SHANGHAI, INLAND SEA, KOBE,

AND YOKOHAMA,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

FOR VICTORIA, B.C., AND TACOMA. IN CONNECTION WITH

Co.

1 Navvember. Pasuage.

CARLOWITZ & Co., Agents,

f08

Mails.

THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.,

STEAM FOR

STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON. (Through Bills of Lading innså 101 BATAVIA,- PERSIAN GOLF, CONTINENTAL MUJ AMERICAN PORTS). THE Steamship.

." COROMANDEL," "

| Captalo F. N. Tillard, carrylog Her Majesty

Mails, will be despatched from this for STRAITS and BOMBAY, Đá SATURDAY, the 15th | Instant, at Nooù taking Passengers and Cargo

for the above Pots,

Silk and Valuables, ill Carga lor France ind Tes for Londoa (under arrangement) will be Hanskipped at Coldimbo into a steamer proceed. ing direct to Marscities and London; other Cargo |for London, &c,, will be conveyed við Bombiy. Parcels will be received at this. Office varli 4 P.M. the day before saliing, The Conical and Vaine of all Packages are, required.

Shippers are particularly requested to note terms and conditions of the Company's Bills of Lading.

For further Particuları, apply to

· H. A. RITCHIE,

Superintendent

Hongkong, 3rd October, 1898.

U. S. MAIL LINE.

PACIFIC MAIL STEAM. SHIP COMPANY,

VRA INLAND SŁA OF JAPAN AND HONOLULU.

PROPOSED SAILINGS FROM Hongkong,

Shantung (via Naga) Saturday, 16th Oct,

saki, Kobe & Yoko.

at Daylight. bama

(For Cargo only.) City of Peking (via Shanghai, Nagasak), Kobe, Inland Ses, Yokohama & Hong-

Tassday, 8th Nov.,

at Noon.

China (via Shanghai,

Nagasaki, Kobe, in- Tuesday, 29th Nov, land Sex, Yokohama at Noon. and Hanalala

THE U. S. Mail Chartered Steamship

"SHANTUNG,"

will be despatched for SAN FRANCISCO, via | NAGASAKI, KOBE and YOKOHAMA, 'on NORTHERN PACIFIC RAILWAY Olympia... | 2,608 | T. H. Babson ii.-] Uc2. 22. | taking Passengers and Freight for Japan, the SUNDAY, the rồik Instant, at Darlight,

cials in service of China cad Japan, Bed to Government officials and their favallies,

Passengers who have påld full fare, re-embark- Ing at San Francisco for China or Japan (or vics veria) within one year, will be allowed a dis. count of 10 per cent. This allowance does not

apply to through fares for China and Japan

to Hurope.

ÁIN PARCEL PACKAUSS should be marked to address to fall; nad same will be received at

ALSO FOR PORTLAND, OREGON,

Dec 10.

IN CONNECTION WITH OREGON RAILROAD AND NAVIGATION COMPANY.

United States, and Europe.

Stean.ers of this ifne piss through the IN. LAND SEA OF JAPAN, and call at Honolulu, Ai pasicngers are allowed to break their Janney at any point en route.

Through Passage Tickets granted in England, Franca, and Germany by all trans-Atlantic Unca of Stean ers, and to the principal cities of the United States <r Canada. Rates may be obtained on application.

EUROPE have the choice of Overland Rall Passengers holding through ORDERS TO Routes from San Francisco, including the

UNITED PACIFIC, DENVER and RIO "THE attention of Passengers is directed to GRANDE, and NORTHERN PACIFIC RAIL-

the Chaptazz Office tatil Fign P.is, the day Monmouthshire | 2,874 | W. A. EvaDs | Jan. 21. SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC,

prevlar to sailing,

Conestar involdes to "accompany Cazgo des.

tined to Points beyond San Francisco, in the

the 15th Instal

United Stator, should be sent to the Company's 5.S.GHAZEE........but 30th Oct., 1898.üety Addremel to the Collector of Caitoms, S.S. BRAEMAR "...... 25th Nov, 189 San Francisco, [1207.S.S." ENERGIA"

20th Dec., 1898..Į For Aether Information as to Freight or For Freight or Passage, apply to

Passage, apply to the Agency of the Compsey, DODWELL, CARLILL Co.,

| čia. 7. Praya Central Agen'*,

J. S. VAN BUREN, Agent. Honglenny, 6th October, 1868.

1447

Hongkong, 17th October 1898, CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND PORTS, SYDNEY AND MELBOURNE. THE Company's Steamship

CHANGSHA," Captain T. Moore, 'will be despatched on

APPARATUS TUESDAY, the 25th ins.ant, at Noon.

Sa-its cin& Ordinary Hydranty

d Street Masliers. Garded Catering Bares and

• Apparatu Ga-Metal Corper. and Cast-

Iran Cocks and Valer.

E. QUESNIER, E.C.P.,

Engineer atid Cock Mi (Sucfenior of ACHILLE CADET)

27, Rue des Tuillandiers. PARIS.

Hydropathic and Massage Apparas le supplied to the Vidhy Co. Vapour Bathe (Beithe qystém),

Amir to DISTEL, BATERA & re, vont for

31. OFERIGEIMer & Coj PARIS.

£100,000,000 UNCLAIMED !

DOUGAL'S REGISTERED LIST con.

taining names of 10,000 Families advertised for,

The attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by this Steamer. The First-class Saloon is situated forward of the Engines. A Refrigerzling Chamber ensures the Supply of Fresh Provisions during the entire voyage.

A duly qualified Surgeon is carried and the Vessel is frited throughout with Electric Light.

N.B.-Return Tickets issued by this Company to and from AUSTRALIA zre available for return by the Steamers of the EASTERN AND AUSTRA- LÍAN S. S. Co, and vice versa.

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE; Agentt. Hangberg, 1018 October. r898.

[1212

UNITED STATES AND CHINA-JAPAN,

STEAMSHIP LINE.

FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL,

HE Steamship

"INDRALEMA,"

claim proptaty and money since 100, Captain Campbel', will be despatched as above

Price 18. 6d, post hee 2. Every man and on or about the grat fustant,

woman should boy the book, as instinctions are For Freight and Further Particaiser, apply given how to recover property from Chancery, to

DOUGAL & CO., 62, Simad, London, Eng.

JARDINE, MATHESON & Co, Agents.

[1684

* Hongkong, 716 October, 1898.

(1204

Est. 1844. A fortuns may await you. WHE searched for,

FOR MANILA. HE Company's Sternship

THE

"SUNGKIANG," Captala Rendle, will t: despatched as above an SUNDAY, the 16th instant.

tö For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents, Hongkong, 10th October, 1898.

FOR NEW YORK, YIA SUEz canal. “HE Steamship,-

(rais

"JOHN SANDERSON," Captain Smith will be despatched an abave on or about the agih fastank

For Freight or Passage, apply to

SHEWAN, TOMES & Co.

Agcots. Hongkong, 8th October, 1898.

SAILING VESSEL.

FOR NEW YORK.

THE 3. 3. L. Ļ. I. American Bark

"ADOLPH OBRIG,"

Captala Amabury, is ready to take carga for abovo port and will have quick despatch."

For Freight, apply to

ARNHOLD, KARBERG &. Co., Honkong, 6th Septeraber, 1898.

(1467

KANANGA

OF JAPAN

(REGISTEARD)

RIGAUD and Co

Kananga Watert

-PARIS

the most delight- fully refreshing | Toilet Water. It rendera the skin frm,rolic ves mosquito bites and imparts a delicate fra- gance and feeling of comfort and frestmoss.

Now Sensations in Perfumery RIGAUD'S KANANGA EXTRACT RIGAUD'S WHITE ROSE RIGAUD'S MELATI EXTRACT RIGAUD'S. IXORA D'AFRIQUE EXTRACT RIGAUD'S LILY of the VALLEY EXTRACT | RIGAUD'S YLÁNGYLANG EXTRACT ... ...

| RIGAUD'S BANTAM EXTRACT:

| RIGAUD'S JASMINE'er Chemalio EXTRACT 8, RUE VIVIENNE, 8, PARIS

The very cheap rates offered by this Line,

HONGKONG TO LONDON £47- Excellent accommodation. First-class Table. Doctor and SxAWARDESS carried.

HONGKONG TO NEW YORK £41.. The Rallroad travelling is second to neue on the American Continent."- Hágnificent Scenery

WAYS; also the CANADIAN PACIFIC RAIL

WAY on payment of £4 in addition to the | regular tariff rate.

Passengers holding Orderz FOR OVERLAND CITIES in the United States have, between SAN FRANCISCO and CHICAGO, the option of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL

of the Rocky and CAECADE MOUNTAINS. The PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER and

(1 | YELLOWSTONE NATIONAL PARK konte. Passen- RIC GRANDE, and other direct connecting

gers to EUROPE May proceed by one of the first | Raliways, and from Chicago to destination the class ATLANTIC MAIL LUNES,

HONGKONG TO TACOMA £28. Rates of Parsago to other Points on application. Special rates allowed to members of Govern mant Services.

Through Hills of Lading Issued to Pacific Coast Points, and to Canadian and Unlted States Painis.

choice of direct line,

Particular of the various routes can be | kad on application,

Special rates (first class only) are granted] to Missionaries, members of the Nara, Military, Diplomatic, and Civil Service, to Zuropean Officers in the service of China and Japan, and 10 Government officials and their families. Consular Invoices of Goods for United States

Through Ellis of Lading anod for trans Points should be in quadruplicate; and one poration to Yokohama and other Japan Porte, copy must be sent forward by the steamer ti | jo Sxa Francisco, to Allante and Inland Cllại the Freight Agent, Tacoma, Wasby or Portland, | of the United States, vik Overland RalwaYA, TO Or. (whichever may be the destination of the Havans, Trinidad, and Demears, and to ports Stcamer).

in Mexico, Central and South America, by the Farcels must be sen; to our Office (with address | Company'1⁄2" and connecting Steamers. marked in full) by 5 F.,, on the day previous to smiling,

For further information apply to

DODWELL, CARLILL & Co., General Agents, Hongbong, roth October, 1898.

MEE CHEUNG,

'PHOTOGRAPHER, TOP FLOOR OF ICE HOURS, IN - lti-flensi Road.

1 battaroney to celine, is berctafare, 75 oase in a position, in sis New and Com.

ALL PHOTOGRAPHIC ART. PRACTICED in the Colony, or in any part of the Fe Kast.

GROUPS AND VIEWS a sportelity, Hongkong, 22nd September; 1Egg..

Freight will be received on board until 4 PM. the day proviɔus to zailing. Prece! Packages will bo mceland at the GHceäntil '5 1.12, same day ; nl Parcei Packages should be marked to ad- desas in fali ; value of samme is required.

Consular Invoices to accompany Cergo des tined to Paints beyond San Francisco, in the Ual Steins, should be sent to the Company's Dites in Scaled Envelopes, addressed to the Collector of Coatoms at San Francisco.

For further information as to Pasiago and Freight, sugly to the Agency of the Company, No. 7, Praya Central,

J. S. VAN BUREN, Agent. Hongkong, 6th October, 1898.

Printed and Published by ETHELBERT FORBES SKERTCHLY, No. 6, Bedder's faith, in the City of Victoria, Hongkong.

1898-10-11 — Page 4

Comments

Private Research Note