Entimations.
THE HONGKONG TELEGRAPH, THURSDAY, OCTOBER 6, 1898.
NIPPON YUSEN KAISHA.
Mais.
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP 'COMPANY.)
1898.
Shipping.
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
1898.
NORTH
GERMAN LLOYD.
(Freight Service.)
HAMBURG AMERICA LINE. (Hast Astatic Service,)
(Taking Cargo at through rates to AMSTERDAM, ROTTERDAM, LISBON, OPORTO, LIVERPOOL, - GLASOUW, NORTH and SOUTH AMERICAN POKIE))
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG,
SUBJECT TO ALTERATION,
DESTINATIONS.
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
TAMERS,
TAKIA MARE
J. W. Walkt
KANAGAWA ZAV
1. MacKenz ..
DESTINATIONS.
(MARSEILL. 35, LONDON and ANT. WERP, VIĄ SINGARORE, PANANG, kolomno såd Porr Sam ......
SAILING DATES,
THURSDAY, 13th October,
સામ
SAFETY.
SPELD.
FUNCTUALITY.
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES.
(CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C.) Twin Screw Steamships-6,000 Tda1-10,000 Hons: Power-Speed 19 kuota,
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. RIPRASS OF CHINA...Comdr, R. Archibald, R.N.R....WEDNESDAY, 26th Och, 1898. RMPRASS OF INDIA....Comdz, O. P. Marshall, R.N.K...WEDNESDAY, 231d Nov., 1893 EMPRESS OF JAPAN...Comdr, Ceo. A. Lee, H‚N.R............WEDNESDAY, 21st Dec., 1898.
"Y" H¥ megabicent Twio-screw Steamships of this Line pan through the famous INLAND SEA OF TAPAM, and rauadly make the woyage VOKOHAMA TO VANCOUVER (B.C1) in ta
[MASSFILLES, LONDON 414 AND THURSDAY, 27th October, DAYS, saving THREE DAYS to a WEEK in the Teans-Pacific Jouracy and make connection
WKP, VIA Siegatuan PENANG,
Coromno and Port Said►
atą i M..
Through Passenger Tichels and Bills of Lading lizded for the Pilncipal_Citles in the Uplied States, Canada aul Euops, to compecilan with the GaBAT NOHEN Railway and Atlantic Stesmeri.
Sp
* Varkenway with the PALATIAL TRANS-CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave dally, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close connection is made at Montreal, Quebec, Halifax, New York and Boston with all Trans-Atlantic Lines, which passengers to Great Britain and the Continent are given choice of,
Faszegeri Boekel through to all principal points and AROUND THE WORLD. Return ickets to všaloux points at endöced rates, Good for 4, 6, 9 and 13 months.
SPECIAL RATES (First-class only) granted to Misafonarier, Members of the Naval, Military,
For further Information as to Freight, Passage, Ballagi Mo., spfity at the Company's Local Diplomatic and Civil Services, and to European Ofciata In the Service of China and Japan
Branch Other at po y trays Lentral.
Hongkorn 4th Geraber, 178
Dr. KNORR'S
ANTIPYRINE
patented
"LION BRAD"
In Powder and Crystals, alsa rapt of
grala, easy soluble in War, Wine, Be
FEVER, RHEUMATIC AND NEURALGIE AFFECTIONS,
NERVOUS AFF. CHIUN ...
A. S. MUTARA,"
Manager.
16
'DR. OVERLACH'S
MIGRAININE
"LION BRAND"
(ANTIPYRINE-CAFFEINE-CITRATE)
(1) Excellent results in the severest cases of migroinine, as well as in handlache artsing fromalenkolle, nice time and morphia polsonlig, neurasthenia, influensa, grippe, etc.
(2) The best antipyretic, even in threatened collapse, because the caffeine of Migrainine aČis
ARGONINeely as sa analeptic.
(Registered Trade Mark.)
SOLUBLE CASEIN SILVER PREPARITION,
Used in Gauerhorn 1 ako a per cent, sala alons positions strains battenedda action 10 silver strate, but a distingut,heiby complete absence of irritating pangrier.
*
It is requested that the dire tons on the boxes for makdag solutious shall be implicitly followed..
6 Use only. DR. OVERLACH'S MIGRAININE, "Elon Brand," and always
prescribe "MIGRAINING HORCHST."
The best medium dose for adults is 17 grains, given once twice dally in powder or in solution,
Sole Manufacturers -- FARHWERKY VORM, MEISTER LUCIUS A BRAING, ORCHST 0. M. Literature of thehova Preparations supplied gratis at ruqjiest to medical men.
CHINA EXPORT, IMPORT & BANK CO.,
SOLE AGENTS FOR CHINA, BEWARE OF SPURIOUS IMITATIONS !
THE
GENERAL CATALOGUE
AND
BUYERS' GUIDE
IBSUED BEMI-ANNUALLY BY
MONTGOMERY WARD & CO.
THE GREAT MAIL ORDER HOUSG.
Chicago, U.S.A.
IS THE MOST COMPLETE IN THE WORLD
་
It has more than ligetelton, 1140,000 quoise of preus, weighs 2 ananda, and (COBLEins oTer
you went
ine use to £51.11 Tow Tui pinco i
you to peni!ion to buy from us, ka lungo ne! amigoanthids, at wholesaleeres We dont xell Ella Gubernio Abisgte aad Bapery finido wu givolib way intrestre, to you or m
fakin hện wir wet 2 MENS Cree of charge tarou grany other femiaurukident sur #rey Brat Fatilde," aid mar fhland Hook for Foreign Buyer, whiD JAUN-Dil-Mul Lion, seekry to but pos ka touch with mir rust hode, vi vuur idrus. and well do the rest.
Montgomery Ward & Co.,
1:1 to 120 Michigan Ave., Chjergo, U. S. A.
TO THE DEAF!
A RICH LADY by
noises in the fired by DI. NICHOLSON'S Artificial Est Drains sent £1000 to bla Institute so that Deaf Persons who have to the means to procure the Ear Drums may have them free. Apply by letter to-C. G. BRIGHT, Secretary, $4, Bow Lane London, E.C.
NOTICE.
:
THE BEST PREVENTIVE OF ALL
SANITARY
SOFT JOAP.
INFECTIOUS DISKASES.
FLUID
גדי
DISINF
SOAP.
AVOID ALL RISK OF OUTEREAK BY ITS USE.
W, G. HUMPHREYS & Co.,
Bank Bulldings.
Hongkong, 9th March, 1997.
CHS. J. GAUPP & CO.,
•HRONOMITER, WATCH, and CLOCK.
HAKERS, JEWELLERS, SILVER,
SMITHS, zad OPTICIAL/S. CHARTS and BOOKS. NAUTICAL INSTRUMENTS,
Bola Agents for Louis Audeninos Patcher. swarded the highest Pulses at every Fahlbition; and for Voigtländer und Schn's CELEBRATZED OFERA GLASSES, MARINE GLASSES 203: SPYGLABŠES
Nos. 54 & 56, Queen's Road Ceawel,
S.IE N
TING,
SURGEON' DENTIST,
No..10, D'AGUILAR STREET, TERMS VERY MODERATE,
Conxitation free, Hangkong, #7th September, 1895-
WE
WANTED.
•
Govervinen(2.
The attractive features of the Company's route embrace Its PALATIAL STEAMSHIPS (second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS the Company having received the highest award for same at recent Chicago, World's Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway pasZOS,
THE DINING CARS ■nd MOUNTAIN HOTELS of IM: routs are owned and operated by the Company, and their appointments and Calalze are unexcelled.
For further Information, Maps, Guide Books Rates of Pinage, &c., apply to
D. E. BROWN, General Agent,
Peddar's Streal,
OCCIDENTAL & ORIEN. TAL STEAMSHIP COMPANY.
Hongkong, 18th September, 1898.
shipping.
STEAMERS.
· DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY,
LIMITED.
FOR SWATOW, AMOY AND TAMSUI
HE Company's Steamship
THE
"HAITAN," Captals Hit, will be despatched for the above Ports TOMORROW, the 7th instant, a
[O A.M.
For Freight or Passage apply to
DOUGLAS LAPRAIK & Co., General Managers.
f1197 Hongkong. 6th (ctober, 1809.
OCKAN' STEAMSHIP COMPANY..
FOR LONDON, VIA SURZ CANAL. I “HE Company's Steamshly
THE
[34
E pay highest cach polica per hundred as per thontand for current or obsolete Istues of POSTAGE STAMPS of Chlon, British Colonies, &c., either and or used. Rare od stamps cap.cially desired and for which best prices wil be paid, Remittances always fil mall after
receipt of consignments: KOLONA STAMP CO., DAYTON OHIO, U.S.A.
[1162
Shipping,
STEAMERS. ·
BEN" LINE OF STEAMERS.
FOR LONDON, via SUEZ CANAL,
THE Steamship
"BENLARIG,"
"ANTENOR," Captain Jacken, will he despatched as above) TO-MORROW, the 7th instant, 3! Noon.
For Freight, apply to
1:53
BUTTERFIELD & SWIPE, Agents. Hongkong. 6th Detaber, 1968 AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGA- TION COMPANY. (UNDER MAIL CONTRACT WITH THE AUSTRIAN GOVERNMENT).
·STEAM FOR
SINGAPORE, PENANG, COLOMBO,
[3
TAKING CA NHÚ AND PASSENGER: TO JAPAN, THE UNITED STATES, X-XICO, CENTRAL AID SOUTH AMERICA, AND LVROPE,
VIA
YHR OVERLAND HAILWAYS, END ATLANTIC AND DRIEM CONNECTING SVEAMERS.
VIA INLAND & MA OF JAPAN AND HONOLULU,
PŘOZOSED SAYING? PROH Horatono, Belgie (Sangtal,
Nagunk, Kobe, in- Tuesday, 11th Oct, Iand Sex, Yokohama
at Nosa.. and langula)................j Coptic Cela Shanghai,}
Hagasaki, Kobe, In- [ Saturday, 29th Oct., lund S, Yokohama E. Noon. and Honulalo)) Gaelicia Shanghai,
Nagasaki, Kobe, in- ( Thursday, 17th Nov., land Sea, Yokohama at Noon.
& Honeilu) imme
·HE· Company's Steamship
"BELGIC,"
will be despatched for SAN FRANCISCO,
BOMBAY, KARBACHI, ADEN, MASSAVA,] vù SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, IN-
SUEZ, PORT SAID, FIUME
AND TRIESTE. (Taking Cargo at through rates to SOUTH AFRICA, CALCUTTA, PERSIAN GULF, Rid SEA, BLACK Sza, Levant and ADRIATIC PORTS).
THE
"HE Company's Steamship
"TRIESTE,"
Captain A. Mitle, will be despatched as Captain Kruble, will be despatched as above above TO-MONROW, the 7th in art, PM.
Silk and Valu bles are r-nshipped on arrival
on or about the 8th October.
For Freight or Passage apply to
GIBB, LIVINGSTON & Co., Agents. Hongkong, 15lb S ptember, 1898. EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED, FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling at TIMOR PORT DARWIN and QUEENS- LANT PORTS, and taking through Cargo jo ADELAIDE, NEW ZEALAND, &c.)
THE Steamship
T
"MENMUIR," Captain McArthur, wi.be despatched for the above Ports on MONDAY, the to'b lastant, at 4 P.M.
This well-known Steamer is specially fitted for Passengers, and has * Refrigerating Chamber which cusures the supply of Fresh Provisions, Ice, &c, throughout the voyage.
This Steamer is installed throughout with the Electric Light.
A daly qualified Surgeen is carried. N.B.-Ketum Tickets lisaed by this Company
to and from AUSTRALIA En available for retura
by the Steamers of the CHINA NAVIGATION
COMPANY and vice versa.
For Freight or Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & Co.,
Agents.
Hongkong, 4th October, 1898.
[1193
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED. FOR MANILA (DIRECT),
THE Company's Sicamakip
"YUENSANG," Captain P. H. Rolfe, R.N.R., will be despatched as above on TUESDAY, the ith instant, at 2
P.M.
This Steamer bas Superior Accommodation for First-class, Passengers
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & Co.,
General Managers. Hongkong, 5th October, 1899
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
[1177
FOR SAMARANG AND SOURABAYA, THE Company's Steamship
(40
T
"MARIE JEBSEN,"
will be despatched as above on TUESDAY, the ith fastani, at 4 P.M. For Freight, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents, Hongkong, 5th October, 1898,
(1109
at Bombay loto an accelerated Heer
For information as to Passage and Freight, apply to
SANDER, WILLER & Co., Agents. Hangbang, Ingleb^, THOR.
F1181 THE CHINA AND MANILA STEAMSHIP COMPANY. LIMITED.
FOR MANILA (DIRECT}," HE Company's Steamship
THE
"ESMERALDA,"
Captain Tayler, will be despatched for the above Port TO-MORROW, the 7 fostach, at 5
P.M.
This Steamer has Superior Accommodation for Passengers.
For Freight or Passage, apply to
SHEWAN, TOMES & Co.,
General Manager). Hongkong, 4th October, 1898.
[1196 UNITED STATES AND CHINA-JAPAN STEAMSHIP LINE.
FOR NEW YORK via SUEZ CANAL.
THE Steamabip
"INDRAVELLI," Captain Norman, will be despatched as above TO-MORROW, the 7th instant, Instead of as previously advertised.
For Freight, apply to
JARDINE, MATHESON & Co. Agents, Hongkong, 5th October, 1998,
FOR SINGAPORE, PENANG AND CALCUTTA.
HE Steamship
[1744
" LIGHTNING," Captain J. G. Spence, will be despatched for the above Ports on SATURDAY, the 8th fistant, * 3 P.M.
For Freight or Passage, apply to
DAVID SASSOON, SONS & Co.,
Agents. Hongkong, ist October, 1898.
[1182
SAILING VESSEL.
FOR NEW YORK,
L. I. I. American Birk
THE 3.3.L
THE
“ADOLFH OBRIG," Ciptala Amsbury, is ready to take cargo for abave port and will have quick despatch.
For Freight, apply to
ARNHOLD, KARBERG. &.Co.. Honkong, 6th September, 1898. [1067
LAND SEA, YOKOHAMA and HONOLULU, on TUESDAY, the 17th October, at Noɔm.
Steamers of this ifpe pats through the IN- LAND SEA OF JAPAN, and call at Honoiatu, and passengers are allowed to break their Journey at any pölat en ronde.
apon aplication.
Through Fasiage Ticketa granted to England, France rnd Germany by all trans-Atiantic linesi of Steamon, and to the principal cities of the Valted States or Canada. Hates, and parti- culars of the various Routes may be oblatzed Mapeete, tres (Firy dass only) are granted to Missioustics, membe of the Naval, Miltary, Diplomatie and Gvil Services, to Europenn Outata in service of China and Japan, and to Gaverament officials and their families.
Passengers who have paid full fare, re-embark- Ing at San Francisco for China or Japan (or vica versa) within one rest, will be allowed a dis. count of to per cent, This allowance dots nos apply to through turns for China and Japan to Europe.
AN PARCEL PACKAGES should be marked to address to fall; sed same will be received at the Company's Office until FIVE PM, the day prorfus ta salling,
Consdar lusploss to accompany Cargo des- tined to Points boyand San Francisco, in tha: United States, should be sent to the Company's Onces, addressed to the Collector of Custoris, Saa Frauction.
For an Information as to Freight or Passage, apply to the Agency of the Company, No. 7, Praya Central.
1, S. VAN BUREN, Agent. Hongkong,31st September 1898,
GRIMAULT'S SYRUP
OF
HYPO-PHOSPHITE of LIME
FOR DISEASES OF THE CHEST
All suffering from Catarrh, Con- jsumption, Obstinate Coughs or Colds and those affected with diseases of the Chest, Lungs and Bronchial Tubos, should tako
GRIMAULT3 STRUP IKYPO-PHOSPHITE:ILILE Proscribed by the leading medical autho- rities in all countries for the last twenty- five years with the greatest Bucccse, it continues to rotain its reputation where all other modecines have failed.
Grimault's Syrup immediately arrests the Gough,Spitting of blood and Nights- weats, and the Appetite improves xa- pidly-a fotsoon'demonstrated by an in- crease of weight and healthy appearance. Grimauit's Syrup tiasa rose colour, and is sold In flat oral bottles. Beware of Imitations.
GRIKAULT & Co, Paris.” Lid ky til Chemista
|
STRAMIRS. WITTENBERG ...
L. Madsen ALESIA +9
Meyerdiercke ein.
SAILING DATES.
About alb
› HAVRE AND HAMBURG.........
October.
Freight.
· LONDON, HAMBURG & ANTWERP...
About 18th
October
Freight
NURNBERG
About 24th
yon Hinzer
· HAVRE AND HAMBURG..........................
October.
Freight.
About 1st
Navamber.
Freight.
About th
Fraight and
***HAVRE & HAMBURG ......
Novremba. Passage.
ANDALUSIA LONDON, HAMBURG & ANTWERP.
Schroeiter NAD J
*BABELSBERG
* Theau Steamers have Superior Accommodation for Passengers and carry a Doctor and a Stewardess.
For farther particulars as to Freight, Pastagé, &c., apply to
Hongkong, 1st October, 1898.
Mails.
NORDDEUTSCHER LLOYD,
NOTICE.
STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN AND HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE BLACK SEA AND BALTIC PORTS: ALSO LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN FORTS.
THE COMPANY'S STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS AND LUGGAGE,
N.B.-CARDO CAN BE TAKEN ON THROUG
BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES IN Russia.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,
(SUBJECT TO ALTERATION.} Darmstadt ............. | Wednesday 13th Oct. | Sachsen „............. | Wednesday 9th Nov. Bayern ... Į Wedaqsdzy | 7th Dec, Prins Heinrich } Wednesday | 4th. Jan. Preussen
amin | Wednesday | 1st Feb. Sachten............... | Wednesday 1st March.
ON
N WEDNESDAY, the sath day of Oct., 1898, at 9 A.M, the Company's Steamship "DARMSTADT," Captalo A. Kossemann, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE & CARGO, will leave this Port as above, calling A NAPLES and GENOA."
Shipping Orders will be granted till Noom on MONDAY, the roth October. Cargo and Specie will be received on board anillƒ PM, on TUESDAY the 18th Oct, and Parcels will be`received at the Agency's Office until News on TUESDAY, ihe 17th Oct. Contents of Packages are required. No Parcel Receipts will be signed for less than Sayo and Farcela ́ahould not exceed Two Feet Cubic in Measurement.
CARLOWITZ & Co. Agents,
1981
Mails.
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, FLYMOUTH AND LONDON: (Through Bills of Lading issued for Bazavia, PERSIAN GULF, CONTIMENTAL and AMERICAN PORTS). HE Steamship
TH
"COROMANDEL," Captain F. N. Tillard, carrying Her Majesty's Malls, will be despatched from this for STRAITS and BOMBAY,' on SATURDAY, the 15th instant, at Noon taking Passengers and Cargo for the above Ports.
Silk and Valuables, all Cargo for France and Tea for London (under arrangement) will ba transhipped at Colombo into a steamer proceed. ing direct so Marseilles and Loudon; other Cargo for London, &c., will be conveyed vtå Bombay,
Parcels will be received at this Office until 4 P.M. the day before sailing. The Contents and Value of all Packages are required.
Shippers are particularly requested to note the terms and conditions of the Company's Bills of Lading,
For further Particulars, apply to
H. A. RITCHIE,
Superintendent.
Hongkong, 3rd October, 1898.
U. S. MAIL LINE.
·PACIFIC MAİL STEAM. SHIP COMPANY.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,
PROPOSED SAILINGS TROM HONGKONG.
The Steamer has splendid Accommodation Shantung (via Naga-] Saturday, 15th Oct.,
and carries a Doctor and a Stewardess,
Linen can be washed on board, For further Particulars, apply to
MELCHERS & Co.,
Agentz. Hongkong, 10th September, 1898. (X104 NORTHERN PACIFIU STEAMSHIP COMPANY: SHANGHAI, INLAND SEA, KOBE,
AND YOKOHAMA.
VIA
PROPOSED SAILINGS FROM
HONGKONG,
L
FOR VICTORIA, B.C., 'AND TACOMA. IN CONNICTION WITH
CO.
zakl, Kobe & Yoko- hama City of Peking (via"
Shangbal, Nagasaki, Kobe, Inland Sea, Yokohama & Hono
China (via Shanghai,
at Daylight.
* (For Cargo odly,)
Tucaday, 8th Nov,,
at Nood..
Nagasaki, Kobe, In- | Taçıday, 29th Nov., land Sea, Yokohama
and Honelala) men)
at. Noon.
THE U. S. Hall Chartized Steamship
"SHANTUNG,"
will be despatchoå for SAN FRANCISCO, DIA NAGASAKI, KOBE and YOKOHAMA, on SUNDAY, the 16th lnstant, at Daylight,
·United States, and Europe
NORTHERN PACIFIC RAILWAY Olympia... | 2,608 | T. H. Dabaon ... | Oking Pengers and Freight for Japan, the Glinogle... | 3.750 | J.-McGlivey...., } Nov. 1. Victoria... } 3,167 } }♪ Truebridge... | Dec. 6. Tacomo... 3,553 | A. Dixou ...verseas Dec 10. ALSO
IN CONNECTION WITH
FOR PORTLAND, OREGON, OREGON RAILROAD AND NAVIGATION
COMPANY.
Monmouthshire | 2,874 | W.A. Evans | Oct, ng. Columbia...mom | 2,605 | A. Gow.............. | Now:26, A Steamer.condo. ↑ saman
............. Dec. 24.
Monmouthshire 2,874 | W.A.E103 | Jan. 27.
THE attention of Passengers is directed to the very cheap rates offered by this Line, HONGKONG TO LONDON £47, .: Excellent accommodation, First-class Table. DOCTOR and STEWARDESS CRrried.
HONGKONG TO NEW YORK ZAL The Railroad travelling is second to none on the American Continent Magnificent Scenery of the ROCKY and CASCADE MOUNTAINS. The (YELLOWSTONE NATIONAL PARK route. Passen
gers to EUROFI may proceed by one of the first | CİESE ATLANTIC MAIL LINES,
HONGKONG TO TACOMA £28, Rates of Passage to other Polots on application Special rates allowed to members of Govern- ment Services.
Through Buig of Lading issued to Paclic Coast Palais, And to Canadian and United | States Points,
Steamers of this line pass through the IN. LAND SEA OF JAPAN, and call ai Honolulu, And passengers are allowed to break their Journey at any point es rauta.
Through Passige Ticketsgranted to England, Franc, and Germany by all trans-Atlantic. lines of Stean ers, and to the principal cities of the United States ir Canada. Rates may be obtained on application,
Passengers holding through 'ORDERS TO EUROPE have the choice of Overland Rail Routes from San Francisco, including the
SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC UNITED PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE, and NORTHERN PACIFIC RAIL- WAYS; also the CANADIAN PACIFIC RAIL WAY on payment of £4 in, addition to the regular tarif rate.
· Passengers holding Orders FOR OVERLAND CITIES in the United States havé,ť between SAN-FRANCISCO and CHICAGO, the option of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER and RIC GRANDE, and other direct connecting Railways, and from Chicago to destination the choice of direct lipe.
Particulars of the various, ponies can be had on application.
· Specia) raken (first class only) aro granted; to Missionaries, members of the Naval, Milltary, Diplomatic, and Civil Service, to European micers in the service of China and Japan, and to Gorezantal officials and their familles, Consular Invoices 'al Goods for United States
Through Bills of Lading lessed for trans Poluts should be la quadruplicate; and onsportation to Yokokama and other Japan Ports, cofy ́muit de sant forward by the steamer to, to Ska Weancisco, to Atlantic and Inland Cities: the Freight Agent, Tacoma, Wash,, or Portland, of the United States, via Overland Raliwaya, to Oz. (whichever may be the destination of the Havans, Tristics, and Demerara, and to parts Steamer).
Parcels must be sent to our Offies (with address marked in full) by $ P.M., on the day previous to sailing.
For further information apply to
DODWELL, CARLILL & Co. Général. Agents, -Hongkong, 30th September, 1898.
MEE CHEUNG;
FELPHOTOGRAPHER, TOP FLOOR OY Iex:Motim, ne Tro-flangs Neod.
9. cow in a position, in his blew and Com
modłoni Premises, to oclipse, na hercisforn, ALL PHOTOGRAPHIC ART PRACTICKLI in the Colony or II, KDY,Past Qiške Far Kasť (... GROUPS AND VERWE
Jack specialty, Hongkong, zzed Boptember, FREE:
to Mexico Central and South Americs, by the Company's and connecting Steame
Freight will be received on board until 4- vím, the day previous to sailing, Parcel Packages will bo received at the Oleo prti 5 PM, same day 1 All Parcel Parkages should be marked to ad- dreza in feli í valno of same la required.
Consular Layolies to accompany Cargo des« | tined. to: Points beyond San Francisco, in the United States, should be sent to the Company'ı Ofice in Sealed Envelopes, addressed, in the Collector of Custoza ́at-Śna Franciaco..
For further information as to Passage and ||Freight, apply to the Agency of the Company,
No 7, Praya Centrala Madr
1179. VAN BUREN, Agent. - Hongkong, 6th October, 1898, .....
à Péleted, and Published by KTHELBERT FORBES, SKERTCHLY, EL No. 6, Padder'a Hill, in the City of Victoria, Hongkong.
No comments yet.
Private notes are available after approval.