1898-09-27 — Page 4

THE HONGKONG TELEGRAPH, TUESDAY, SEPTEMBER 27, 1398.

Entimations.

NIPPON YUSEN KAISHA.

Mails.

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

NORTH

GERMAN LLOYD,

Shipping.

CPHE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY.)

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION,,

STEAMERS.

SINDAI MARE

C. Olien

--MATSUYANA MARU.

AT, Nühlennis

TOKIO MARC

A. E. Nords

MIKE MARU

S. Kawamur

URSTINATIONS,

SAILING DATIŞ,

(VLADIVOSTOCK, VA SHANGHAI, FRIDAY, 30th Sept, at

CHITOO, CHIMULPO, NAGASAKI, FUSAN and GENEAN...........

(KORE and YOKOHAMA.............................

Noon

FRIDAY, 30th Sept., at

'000N

1898.

SAFETY.

SPERD.

PUNCTUALITY.

1898.

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES.

(CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B,C.) Twin Screw Steamships-6,000 Tans-10,000 Here Power-Speel 19 knots. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, EMPRESS OF JAPAN...Comdr. Geo, A. Lee, R.N.K......WEDNESDAY, 481b Sept., 1898. EMPRESS OF CHINA...Comdr. R. Archibald, R.N.R....WEDNESDAY, 16th Oct., 1898. EMPRESS OF INDIA...Comer, O. P. Marshall, R.N.R...WEDNESDAY, sed Nov, 1898,

THE magnificent Twin-screw Steamships of this Eins pass through the famous INLAND SEA.:

OF JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA TO VANCOUVER (B.C.) in xa (SINGAPORE COLOMBO and TCSDAY, October, at DAYS, saving THREE DAYS to a WEEK la the Trans-Pacific journey and raake connection at Vancouver with the PALATIAL TRANS.CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave dally, and moss the Continent FROM THE PACIFIC TO THE New York and Boston with all Trans-Atlantic Lines, which passengers to Great Britain and the Continent are given choice of,

(THURSDAY ISLAND, TOWNS FRIDAY, 30th Sept., 'al

VILLE, BRISHANE, SYDNEY

MELBOURNE

BOMBAY

4 P.M.

1. Noon

xni }.

4 P.M.

ΤΗ

RIOJUN MARU............. (SEATTLE. (Wäsi,) VIA KOPE and THURSDAY, 6th October, al ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close connection is made at Montreal, Quebec, Halifax,

1. W. Eskizandger

YOKOHAMA

*Through 'senger Tickets and Bills of Tading issued for the Principal Cities in the United States, Canada and Europe, du connection with the GREAT NORTHIN Rathway and Atlantic Steamers,

For further Information as jó. Freight, Porage, Sallings &c., apply at the Company's Local Branch Office at Hy 7. Praya Centiali

-Hongkongi 17th Seployabgeor

Dr. KNORR'S

ANTIPYRINE

patched

"LIAN BRANDP

In Powder au! (paikls, alan taddrops of 5 graing, casily soluble la Wiier, Wine, de FEVER, RHEUMATIC MAN NEURALGIC

AFFECTIONS.. NERVOUS AFF ÇIONS

S. MIHARA,

Afakager,

D: OVERLACH'8

MIGRAININE

"LION BRAND -

"ANTIPYRINE-CAFFEINE-CITRATE.)

it) Excellent results in die atverest cases of migraintne, as well as in radache, arising from afranolle, nicotine and morphía potsening, meuraithanta, influenen, grippe, etc..

a) The best antiigrette, even in threatened collapse, because the caffeine of Migrainine acts

ARGON Nously as an anoleptt.

(Registered Trade Mark,)" SOLUBLE. CASEIN-SILVER PRITARITION.

aar Use only DR. OVERLACH'S MIGRAININE,

Lion Brand,"

And always prescribe MIGRAININE HOECHST".

The best medium dose for adults is. 17 grains, given once of twice daily.in powder or In

Used in Gonontbees in 1 to 2 per ceni, solą tions possesses similar bactericida action to, solution. silver nitrate, but is distinguished" by complete " absence of frillallig properites..

It

Sale Maquiacinters — FARHWERKE VORM, MEISTER LUCIUS. “& BRUNING, HORCHST 0. MŰ

requested that the direction on the boxes for making somileus shall be implicitly. - Literature of the above Preparations supplied followed,

SANITARY

SOFT SOAP.

gratis at request ta medical mer.

CHINA EXPORT, IMPORT & BANK CO.

SOLK AGENTS POR CHINA. BEWARE OF SPURIOUS IMITATIONS!

NOTICI.

THE BEST PREVENȚIVE OF ALL, INFECTIOUS DISEASES.

JEYESE

FLUID

THE BES

DISINFE

DIS NFEC

ISOAP

AVOID ALL RISK OF OUTERRAK BY

ITS U

W. G. Hu-arts & C

Port Lises

Hongkong, gih March, 1897. 4

DUMINY & CO

CHAMPAGNE

EXTRA DRY

Carto D'Or Seo

Sillory Domi 800

Apply to

TRADE LABE

Carto Blancho

Chateau de Charmicros.

Messrs. DODWELL, CARLILL & CO.,

HONCHONG,

ACENTA MA

M. OPPENHEIMER ♬ Co., Parls.

£100,000,000 UNCLAIMED !

DOUGAL'S REGISTERED LIST con. taining name of 30,000 Families advertised for, to claim property' god; money sloce 1700, Price 18. Gd., post free 21. Every man and woman should buy this book, as fastractions are given how to recover property from Chancery, DOUGAL & CO., 62, Strand, London, Eng Est. 1844. A fortune may await you, Wills! 'searched for.

[ICE4

Shipping...

STEAMER.

UNITED STATES AND CHINA-JAPAN STEAMSHIP LINE,

FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL.

THE Starship

"INDRAVELLI," Captain Norman, will be despatched as above on or about WEDNESDAY, the 5th October, Instead of as previously advertised.

For Freight, apply to

JARDINE, MATHESON & Co., “ Agents. Hongkong, 24th September, 1898,

[xx44

Shippag

STEAMERS.

Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD, Return tickets to various points at rediced rates, Good for 4, 6, 9 avi 12 months.

SPECIAL RATES (First-cines only) granted to Missionaries, Mercbers of the Nava), Military Diplomatic and Civil Services, and to European Officisle in the-Service of China and Japan Governments,

The attractive features of this Company's route embrace is PALATIAL STEAMSHIPS (second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for same at recent Chicago World's Exhibition), And the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the "Railway_parsex. **

THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS WHITEBATE owned and operated by the Company, and their appointments and Culsine are unexcelled.

از

For further information, Maps, Guide Books; Rates of Passagede, zpply ie,

D. E. BROWN, General Agent, Pedder's Strank,,",\

Hongkong, 31st Auguil, 1895.

Shipping.

STEAMERS.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY,

(Friight Strvier.)

HAMBURG AMERICA 'LINE.

(East Astall: Servic)

(Taking Cargǝ at through rates to AMSTERDAM, ROTTERDAM, L1830N, CPORTO, LIVERPOOL, GLASGOW, NORTH and SOUTH AMERICAN PORTS.)

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG,

SUBJECT TO ALTERATION."

STEAMERS.

ALESIA ........................j'

DESTINATIONS,

SAILING "DATES.

About roth

October..

Freight. }

Meyerdlercks ....LONDON, HAMBURG & ANTWERP...{ WITTENBERG ... HAVRE AND HAMBURGrid

L. Madion

NURNBERG

vos Binzel HAVRE AND Hamburg......

{

About 15th Freight,

October.

About 27ud Freight,

October.

1

* Thess. Steamers have Superior Accommodation for Passengers and carry a Doctor-and · * Stewardess.

For further paritestars as to Freight, Passage, &c., apply to

Hongkang, zolh September, 1898,

Mails.

“NORDDEUTSCHER LLOYD,

"NOTICE

STEAM FOR": SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENDA,. ANTWERP, BRÉMEN AND HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS

ALSO LONDON, NEW YORK, BOSTON, " BALTIMORE NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTS.

THE COMPANY'S SEXAMERS WILL CALL AT

SOUTHAMPTON

1

1

OCCIDENTAL & ORIEN.. TAL STEAMSHIP COMPANY.

TAXIOS CANTO AND PASSENGER: TO JAPAN, VILA UNITED STATES, MEXICO,

FOR LONDON, VIA SUEZ CANAL. (Taking through Cargo for WESTERN AUSTRA | CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND

LIAN, P. RTS).

THE Company's Steamship

"IXION," Captain Nish, will be despatched as above TO-MORROW, the 28th instant, äl to AM,

For Freight, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents, Hongkong, 27 h September, 139.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR SANDAKAN HE Company's Steamship

134

THE

CHIKA NAVIGATION COMPANY, . LIMITED.

+ *b}R-33#44+1$A+

11E Company's Steamship

"NANCHANG

"DEUCALION)" Captain Bruch, will be despatched THURSDAY, the 19th "foafant, et Noon.

For Freight or Pastage, apply so.

BUTTERFIELD & SWIRE, 'Agents. Hongkong, 26th September, 1898.

FOR KOBE AND YOKOHAMA." THE Steamship

THE

On

[1115

“SHINI MARU,” Capul inters will be despatched on Captain Ndrraska, will be despatched for the TURSDAY, the ah October, at Noon,

above Paris on THURSDAY, the 29th Instant, For Freight apply En

at 4 P.M.

BUTTERFIELD & SWIRE

Agents.

40

Hongkong, 10th September, 1898:

CHINA' NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR FORT DARWIN, QUEENSLAND) PORTS, SYDNEY AND MELBOURNE. THE Company's Steamship

I

**TSINAN,!

Captain Rams will be despatched 9 “TUESDAY, tõength-October, at-Noon:

The attention of Passengers is directed to the Sapelor Accommodation offered by this Steamer. The First-class Saloon is situated forward of the Engines. A Refrigerating Chamber ensures the Supply

of Fresh Provisione doring the entire voyage,

A duly qualified Surgeon is carried, and the Vestel is fitted throughout with Electric Light,

NB-Return Tickets fessed by this Company

to and from AUSTRALIA RIO ZVAïlsble for return

For Freight or Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & Co., Hongkong, 24th. September, 1808.

(1142

THE FAST ASIATIC, COMPANY, LIMITED.

FOR HAVRE, ROTTERDAM, AND COPENHAGEN.

"THE Company's Sleimship,

T

-" CATHAY,"

EUROPE:

YKA

ARD

TIJA OYKULAHD RAILWAYS,

ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS:

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND

HONOLULU..

**

PROPOSEN SATLIRIGS FROM HONGKONO, Belgte la Shanghai,.

Nagħrski, Kobe," In- [Tuesday, 11th Oči,

and Sca, Yokohama-f at Noon and Heralulu) ... Copite (yla Shanghai,"

Nagaiaki, Kobe, Iñ-- Saturday, 29th Oct., Izad Sa, Yokohama at Noon, and Honelala)....! Gaelic (via Shanghai,

at Noon.

Naguali, Kobe, in- (Thursday, 17th Now, land Sca, Yokohama

• & Holala)}

"HE Company's Steamship

"BELGIC,"

will be despatched for SAN FRANCISCO,

SHANGHAI, NAGASAKI; KOBE, IN LAND SEA, YOKOHAMA and HONOLULU, on TUESDAY, the 11th October, at Noon.

Steamers of this line pass through the IN- LAND SEA OF JAPAN, and cull ai' Honolulu," and passengers, are allowed to break their Journey at any point en raste.

Through Passage Tickets granted to England, France and Germany by all trans-Atlantic ines of Steamers, and to the principal cities of the United States or Canada. Rates, and parti. culars of the various Routes may, be obtained upon application

Special rates (First-class only) are granted to

TO LAND PASSENGERS AND Lugdage. N.B.-CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES IN RUSSIA,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

Ab

(SUBJECT TO ALTERATION:) Darmstadt Wednesday | 12th Oct, Sachsen .................... Wednesday 19th Nov. Bayern

Wednesday 7th Dec. Prinz Hsturich Wednesday | 4th Jan, Preussen

..................................Wednesday 1st Feb. Satħtih's Wednesday 1st March: N WEDNESDAY, the rath day of Oct., 1895, at And, the Company's Steamably "DARMSTADT," Captain A. Kosnemann, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE & CARGO, will leave this Port as above, calling al NAPLES and Genda.

Shipping Orders will be granted all Room On MONDAY, the roth October. Cargo and Specle will be received on board until 5 RM, on TULSDAY the 13th Oct., and Parcels will be received at The Agency's Office until NooN ón TUESDAY, the Irih Oct. Contents of Packages are required. No Parcel Receipts will be signed for less than $2.50 and Parcels should not exceed Two Feet Coble in Measurement.

The Steamer has splendid Accommodation and carries a Doctor and a Stewardess. ̧ ̧

Linen can be washed on board.. For farther Particulars, apply to

MELCHERS & CO.

Agenti.

Hongkong, 19th September, 1898.

NORTHERN

(1104

PACIFIC

STEAMSHIP COMPANY:

VIA SHANGRAL INLAND SEA, KOBE, AND YOKOHAMA,

PROPOSED SAILINGS FROM

HONGKONG, ...” FOR VICTORIA, B.G., AND TACOMA.. IN CONNECTION WITH NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO Olympia 2,608 | T. H. Dɔbson ... Dct. 22.

CARLOWITZ & Co., Agents,

Mails.

ན།

THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.

STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON. (Through Bill of Lading tuned for BATAVIA, PERSIAN GULY, CONTINENTAL and AMERICAN PORTS).

THE Steamship

"BALLAARAT," Captain C. L W. Felid, carrying Her Majesty's Mails, will be despatched froin this for BOMBAY, &c., on SATURDAY, the 11 October, si Noon, taking · Passengers, and Cargo fox the abord Parts...

Silk and Valuables, all Cargo for France and Tea for London (under arrangement) will be transhipped at Colombo into a steamer proceed. ing direct to Marnefiles and London; other Cargo for London, Ac., will be conveyed vid Bombay.

Parcels will be received at this Oñco until 4 P.M. the day before sailing. The Contents and Value(all Packages are required.

Shippers are particularly requested to note the terms and conditions of the Company's Bu of Lading.

For further Particulars, apply to

H. A. RITCHIE,

Superintendent, Hongkong, 17th September, 1898.

U. S. MAIL LINE.

PACIFIC MAIL STEAM. SHIP COMPANY,

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND

HONOLULU."

PROPOSED SAILINos from HomoKOKO,

ghal, Naga

aki, Kobe, Inland

Sca, Yokohama and Honolulu) krever,

day, th

at Noen.

T ̃HE U, S. Majl Steamshipi

ΤΗΣ

#

will be despatched for SAN FRANCISCO, víd SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, INLAND. SEA, YOKOHAMA and HONOLULU, «n

DAY, the th

,at Noon, taking Passengers and Freight for Japan, the United States, and Europe,

Steamers of this time pass through the IN- LAND SEA OF JAPAN, and call at Honolulu, and passengers are allowed to break theli

Captain Sebonlag, will be despatched as above lecionaries, members of the Navil, Military, Columbia | 2,605 | A. Gow..... NOT. 1.ourney at any point en roulé, i

"

on THURSDAY, the 29th fustant.

For Freight or Passage, apply to

ARNHOLD, KARBERG & CO., Agent,

(1148

Hongkong, 141 September, 1898.

INDO CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR SINGAPORE, PENANG AND CALCUTTA. Company's Steamship

by the Steamers of the ZASTIAN AND AUSTRATE

GIAN S. S. Co, and vice versa.

For Freight or Passage, appit to

+1

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents.

bg, 21 September 183 CHINA NAVIGATION COMPANY,

THE

LIMITED.

FOR KOBE

HK Company's Steam:lip "CHANGSHA

1130

Cepisin Moore, will be despatched as abavo on WEDNESDAY; the 5th October, at Neon.

For Freight or Passage, apply in

BUTTERFIELD' & SWIRE, Agents.

Kongkang, 137d. September 189%

"BEN" LINE OF STEAMERS,

FOR LONDON, VIA SUEZ CANAL. THE Steamship

"BENLARIG".

"CHELYDRA,"

Captain J. T. Davies, will be despatched as above on SATURDAY, the 1st October, at Noon:

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co.,

General Managers. Hongkong, 261 September, 1898. [1149

"GLEN LINE OF STEAM PACKETS.

•

FOR SINGAPORE AND RANGOON, THE Steamship

"GLENFARG;" }:Captalo F. W. Silby, will be despatched as above

qa SATURDAY, the 1st October, al 2 P.M.

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co,,

Agents. Hongkong, z4th September, 1898

SAILING VESSELS.

FOR NEW YORK,

Captain Krable, will be despatched as above THEA & Natweglan Baik

on or about the 8th October,

For Freight or Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & Co.,

. Agents, Hongkong, 16th September, 1898.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY. "

- FOR LONDON, VIA SUEZ-CANAL.. THE Company' Steamship

“ANTENOR,"

Captain Jackson,will be despatched as above CO SATURDAY, the 8th October.

For Freight, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents. Hongkong, 26th September, 1898,

9.96,

PRINCE ARTHUR‚»'

(1x43

· Caplata Olsen; kaving arrived will load here for the above Port, and will have quick despatch.

For Freight, apply to

・1818

ARNHOLD, KARBERG. & Co.,

+ Agents. Hanglong, sath July, 1898.

THE 3.3. L. I. I. American Brik

7

FOR NEW YORK,

ADOLPH OBRIG," Captaló "Ausabury, is ready to take, cargo › for abovë port and will have quick despatch,

For Freight, apply to

ARNHOLD, KARBERG & CO., Honkong, 6th September, 1898, (1067

ALSO

Diplomatic and Civil Services, to European Officists in service of China and Japan-and-to-Victoria-|-3,167"|"]; Truebridge ...") Dec Government officials and their farmilles,

Passengers who have paid full fare, re-embark Ing at San Francace for China or Japen for utca viria) within one year, will be allowed a dia. count of 10 per cent. This allowance dois not apply to through fares for China and Japan|

to Euroja,

All PARCES FACKABES should be marked to addrezz in fall; and tume will be received at the Company's

prerioes to selle until Five Fox, the day

Consular Invoices to accompany Cargo des. Uned to Poinia Berend San Francisco, in the United States, should be sent to the Company's Offices, addressed in the Collector of Castams, Sen Francisco,

For further information * 10 Freight or Farage, apply to the Agency of the Company, No. 7, Praya Contrai

J. S. VAN BUREN, Agent Hongkong, arit September, 1898,

KANANGA

OF JAPAN

(ACOISTEREDĮ. IGAUD and Co

PARIS

Kananga Water the most delight.

fully refreshing Toilet Water. It renderatheekin arm,relieves mosquito bites and imparts a delicate fra- ganco and feeling of comfort and freshness.

New Sensations in Perfumery

RIGAUD'S KANANGA EXTRACT RIGAUD'S WHITE ROSE RIGAUD'S MELATI' EXTRACTTM RIGAUD'S IXORA D'AFRIQUE EXTRACT RIGAUD'S LILY of the VALLEY EXTRACT RIGAUD'S' YLANGYLANG EXTRACT. RIGAUD'S BANTAM EXTRACT RIGAUD'S JASMINE or Chozalijo EXTRACT,

FOR PORTLAND, OREGON, IN CONNECTION WITH

Through Panrago Tickets granted to England, France, and Germany by allirams-Atlantic lines of Stean ers, and to the principal cities of the United States or Canada. "Rates may be - obtained on application.

OREGON RAILROAD AND NAVIGATION COMPANY,

Passengers holding through ORDERS TO Monmouthshire | 1,871 | Evans ..............] Nov, 5. Routes from San Francisco, including the EUROPE hava the choice of Overland -Rall Moght ................... | 3,654 | C. H. Batter, ¦ Nov. 26. | SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, A Stormer...................... } ... FDIC. 24

attention of Passengers is directed to: The very cheap rates ofered by this Line,

HONGKONG TO LONDON 6474ed

Excellent accommodation. First-class DOCTOR and STEWARDESS Carried.

HONGKONG TO NEW YORK £41. The Railroad travelling is second to none on the American Continent." Magnificent Scenery of the ROCKY and CASCADE MOUNTAINS. The YELLOWSTONE NATIONAL PARK FORIC, Passen (2gers to EUROPE may proceed by one of the first

Class ATLANTIC MAIL LINES.

UNITED PACIFIC, DENVER 1 RIO GRANDE, and NORTHERN PACIFIC RAIL". WAYS; as the CANADIAN PACIFIC RAIL. WAY on payment of 24 in addition to the

| regular tariff rate.

Passengers Holding Onders FOR OVERLAND. CITIES in the United States have, betwooR- SAN FRANCISCO and CHICAGO, the option of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER and RIC GRANDE, and other direct contacting Ralfways, and from Chicago to destination the choice of direct line.

HONGKONG TO TACOMA £18, Particulars of the various routes can be Rafes of Parrage to other Polats on applicuiloz. had on application,

Special rates allowed to members of t Govern ment Sarvkes.

Through Bills of Lading issued to Pacific Coast Points, and 16 Canadian and United

Mézuen Statca Points,

Special rates (first class only) are granted to Misionaries, members of the "Naval," Military, Diplomatic, and Civil Service, to Kuropass Officers in the service of Chins and Japan, and in.Government officials and their fatailles. Consular Invoices of Ganda for United States Through Bill of Lading issued for trans Points should be in quadruplicate; and sportation to Easkohama and other Japans Porta, cofy must be sent forward by the steamer toʻto San Francisco, to Atistic and Inland Cilles the Freight Agent, Tacoma, Wash., or Portland, of the United States, wil Overland Railways, to Or, (whichever may be the destination of the Steamer

Parcels must be sent to our Office (with address marked in full) by 5 PM, on the day previous to miling.

For further information apply to

DODWELL CARLILL & Co.,

General Agentan, Hongkong, 20th September, 1898

MEE CHEUNG,

PHOTOGRAPHER, TOP PLICA OF ICH kovin, ne

Hi-Ments, fund, IF

Snow in a postna, inchio New and Cota- modiosa Prunison, to colipanj sa keratoloće, ALL PHOTOGRAPHIC ART PRACTICED in the Celony or in way, part of tko Far Zast

KeruRQUES AND VIEWS

Haraus, Trinidad, and Demenza, and to ports In Medeo, Central and South America, by the. Company's, and connecting Steamers.

Thighs will be received on board until 4 F.M. the day previous to sailing: Parcel Packages will be reodved at the Gillzeyntik 3 2.8. same day 1 MI Fame! Packages should be masked to ad- dress in full ; value of size ta required, fa

Conatur Invoices, to acompany Cargo des claudito Fefuls beyond San Francisco, in the Untied Fintos, zhonid he sent to the. Corapazy's Olles in Seslað Xuvelopes, ....jddresɔd in the

· Collector of Customs at San Francisco,

For further Informálion as to Paizaga and freight, apply in the Agency of the Company, No. 7. Praya Contralopit

4.-8. VAN BUREN, Agent. Hongkong, Toll September, 1898,

ETHELBERT:

No. 6; Padder'e'.