1898-08-12 — Page 4

1898.

Intimations.

THE HONGKONG TELEGRAPH, FRIDAY, AUGUST 12, 1898.

NIPPON YUSEN KAISHA.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY.)

Shipping.

STEAMERS.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR LONDON, VIA SUEZ CANAL. (Taking through Cargo for WESTERN AUSTRA- LIAN P. RTS).

THE Company's Steamship

"DIOMED,"

Captain Battlets, will be despatched as above TO-MORROW, the rjth logant, at 5 PM.

For Freight, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents.

Mails.

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP COMPANY.

VIA SHANGHAI, INLAND SEA, KOBE, AND YOKOHAMA.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

FOR VICTORIA, B.C., AND TACOMA. IN CONNECTION WITH

PACIFIC RAILWAY

Hongkong, 11th Augar, 1998.

f931

"BEN" LINE OF STEAMERS.

NORTHERN

Columbia 2,005 | A. Gow unusu Tacoma... 3,549 | a. Dizoa ......... Victoria Olympia

CO.

Aag. 23.

Sept. 17.

3,167 | J. Trucbridge... 2,008 T. H. Dobran ...

Sept. 21. Oct. 22,

THE

FOR LONDON, VIA" SUEZ CANAL. HE Steamship

ALSO

1898.

Malls.

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.

JTEAMERS.

SADO MARU.

1. Marray

KAMAKURA MARU

. Trenntun

TAMBA MARU

H. Burne

OMI MARU.....

C. Young ...

E. W. Haswell

TOKIO MARU.

TOSA KARU...

C. 2tilcoat...

SAGAMI MARU.

T. Mazal...

SAILING DATES. KOBE and TUISDAY, 16th August, ut

4 PM.

DESTINATIONS. (NAGASAKI, MOJI,

YOKOHAMA ......... MARSEILLES, LONDON 1 ANTI TUESDAY, 16th August, 1 Captalo Furquhar, wil be despatched › as

WERP, SINGAPORE, PENANG, C'otouno and PORT SAID

KOBE AND YOKOHAMA ........ THURSDAY ISLAND, TOWNS- VILLE, BRISBANE, SYDNEY MELBOURNE...

"BEN EDI,"

above on or theat the rath Angait, For Freight or Passage apply to

GIBB, LIVINGSTON & Co., Agents.

[911 Hongkong, 30th Jul-;" 1898.

4 P.M.

Į

TUESDAY, 231d August, at

4 P.M.

RIDAY, 2018 August,” mi

4 P.M.

THE

FOR NEW YORK, PA SUEZ CANAL.

"HE Steamshi:

"CRAIG ARN,"

BAGASAKI, ROBE & YOKOHAMA Į MO-DAY, 29.2 August, at

MARSEILLES, LONDON, NEW-1

4 PBS.

CASTLE and ANTWERP, VIA THURSDAY, 1st September, COLOMBO f SINGALORE, PENANO,

and PORT SAID...............................

at $ PM.

VLADIVOSTOCK, VIA SHANGHAI | Friday, and September, al

CHITO, CHEMULPO, NAGASAKI FUSAN Ad GzNJAN.

Noon.

Through Passenger Tickets and is of Lading issued for the Pelocipal Cities in the United States, Canada and Europe, in connection with the GREAT NORTHIN RAILWAY Ed Alzate Steamers.

For further information as to Fietyht, Passage, Sallings e, apply at the Company's Local Branch Office at No. 7, Fraya Central.

Hongtong, 11th August, 1858

will be despatched x above on or about the 15th instant

To be followed by 9.5. "LIVn or abant 25th Argist.

For Freight, &c., apply to

SHEWAN, TOMES & Co. Agents

f941 Hongkong, 8th August, 1898. -

FOR SINGAPORE, PENANG AND

A. S. MIHARA, Manager.

CALCUTTA.

(0

T

HE Steamship

DE TRAVAUX

→

DYLE ET BACALAN

Contada 392,000

Alle 15, Avenue Valignoti, Paris

$ (BACALAN} T (DYLL), qu

Wheels Heways and Trenta, Plant and Bolling Stock, Carrings and Warran. Weeh

ann Axles coabden, ermanent Bridges for Railway. Permanent bond, work and (deuvoa tabies) Bobovatis, Cardees and met die Frathes, Steam Gadapting, and Debouts. Beilers and team boga Thoniger.

CONTRACTOR Y

Construsting, and Mak

Apply can

TO PREVENT CONSUMPTION.

Only one way is Kanaga, han a assimilate the right amish gent.

!

A by making the system fres the blood, assists in making heahhy thedi, tedoes beig Fed and creorgan, action of the vital organs, and previas tim gum, ten tillgroot in the lungs.

Scott's Foulsion

is the most succesful pleate, fot be lit

easily assimilated, and eden yn discasc. Prepared by SCOTT & boNS LH

up a weakened system. It is del stage of this dreadful

Naming. Bold by all Chemists

Sols Agents for Hongkong and the Empire of Chian :-WATKINS & Co, Hongkong.

THE NEW FRENCH RIMEDY.

THERAPION.

This successful and highly popular remedy, as employed in the Conilcental Hospials by Ricord, Rostan, Jobert, Velpeau, and others, comblets all the desiderats to be sought lei medicino of the kind, and surpasses everything Liberto employed.

THERAPION. No. 17 is a few days only, remores al discharges from the atlar organs, effectually superseding Injections, the use of which does irreparable harm by laying the foundation stelcture and oiber serious diseaSEN, In dysentery, plies, irritation of the lower bowel, cough, b.onchitis, natomy, and some of the more trying complalots of this kind, it will be foucd astonishingly efficacious, affording prompt. relief where other tried remedies have beca powerless.

THERAP ON No a, lor impurity of the blood secarvy, pimpler, sots, blotches, pains and swallings of the jouts, secondary symptom 5, disease of the bones, sere throat, and all dircases for which it has been 100 much a fishlon to -employ nexcury, suroaparilla, &c, to the de- traction of the sufferer's teeth and rain of health. This preparatien purifies the whole system through the blood, and throughly eliminates Every poltonous matter from the body..

THERAPON, No. 3, for nervous exhzuation, waste of vitality, and all the distressing con- sequences arising from early error, excess, residence in hot, unherithy climates, &c. It posseses surprising power la restoring strength and vigour to the debilitated.

THERAPION may be procured at 1/9 and 4/0 per package, of the principal Chemisix and Merchants throughout the world. In ordering, the parchater should state which of the thre? numbers he requires, and observe that the word *TERRAFION" appears on the Government, -Stamp (in white letters on a red ground) affixed to try genuine pickige by order of Her Majesty's Hon. Commlisioters, and without which it is a forgery.

Sold by A. S. WATSON & Co., Limited. Hongkong, China and Manila.

SERRAVALLO'S

ERRUGINOUS

FERRUG

Q

[16

VIKINE

THE GREAT AUSTRIAN TONIC

of

PERUVIAN BARK" AND IRON,

OT 300 Medical Certificates notifying its KICAÍ STRENGTH-GIVING FROPERTIES Ánd al the same time being of an

EXQUISITE TASTE:

Sola Agents for Hongkong :-

A. S. WATSON & Co. Hongkong, rai September, 1896.

*137

ANTI CORROSIVES

ANTI TOULINGS

MANUFACTORY

all sorts of

OIL PAINTS and COLOUR-WASHI PREPARED IN ALL COLOURS TO SUIT PURCHASERS.

GENERAL AGENCY, BAILEY'S ENGINE# RING AGENCY, 17, PRAYA CENTRAL. Hongkong, 14th May, 1898.

F. CAZANOVE,

BORDEAUX.

GOLD MEDALS Bordeaux, 1982. Paris, 1889.

LIQUOR

OF THE REVEREND' FATHER

A. KERMANN.

This ELIXIR is employed with 'supoeas to restore the FORCES of tho STOMACH and FACILI- TATES tho DIGESTION.

TONIC WINE

Of the Rev. Father A, KEHMANN MOKA-KINA of Dr. GOLZ. CREME DE MANDARINE. ANISETTE SUPERFINE.

(29

"LIGHTNING;" Captain. G. Spence, will be despatched for the above Ports on TUESDAY, the 16th laztant, at Noon.

For Fielgbt or Passage, apply to

DAVID SASSOON, SONS & CO.,

Agents.

Hongkong, 9'h August, 1898.

Toso

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

THE

FOR NAGASAKI AND KODE. THE Company Steamship

"CENTAUR:"

Captain Bannatyne, will be despatched as abort on TUESDAY, the 6 Instant, at Noon.

For Freight, apply to

RUTTERFIELD & SWIRE, Agents

Hongkong, roth August, 1898.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR SANDAKAN AND KUDAT. HE Company's Steamship

THE

"DEUCATION,"

despicked Captain Branch, will be TUESDAY, the 16th Instant, at 3 PM.

For Freight, apply to

(065

BUTTERFIELD & SWIRE, Agenda.

On

FOR PORTLAND, OREGON, IN CONNECTION WITH

OREGON RAILROAD AND NAVIGATION

COMPANY.

Brasmar 3,601 E. Porter ............. ÞAug. 15. Sept. 19. Mogul... 3,654 | W. H. Wrig

Ucl. L Nov. 5.

SAFETY,

SPELD.

PUNCTUALITY.

THE FAST KOUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA

AND THE UNITED STATES.

(CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C.) Twle Screw Steamships-4,000 Tens-10,000 Horse Power-Speed 19knots.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. BMPRESS OF INDIA...Comdr, O, P, Mashall, R.N.R...WEDNESDAY, 31st Aa ̧¤it, 1898. EMPRESS OF JAPAN....Comdr. Geo. A. Lee, R.N.R...............WEDNESDAY, 18th Sept, 1898. EMPRESS OF CHINA...Comdr. R, Archibald, R.N.R....WEDNESDAY, 26th Oct, 1898- ~RE magnificent Twin-screw Steamships of this Ling pass through the famous INLAND SEA

Bratmar | 3,601 | E. Potter ......

*Not callagat SHANGHAI THE attention of Passengers is directed to DAYS,

by

HONGKONG TO LONDON £47. Excellent accommodation. First-class Tablo. DOCTOR aud 'Stewardess carried,

HONGKONG TO NEW YORK £41.

The Railroad travelling is second to none on the American Cortinent, Magnificent Scenery of the Rocky and CascadE MOUNTAINS. The YELLOWSTONE NATIONAL PARK route. Passon- gers to EUROPE may proceed by one of the first CÍASH ATLANTIC MAIL LINES,

HONGKONG TO TACOMA ¿£28.

Rates of Passage to other Points on application, Spical ralts allowed to members of Govern ment Services.

Through Bills of Lading issued to Pacific Coast Points, and to Canadian and United States Points.

Consular Invoices of Goods for United States Points should be in quadruplicate; and on copy must de sent forward by the steamer to the Freight Agent, Tacoma, War, er Portland, Or (whichever may be the destination of the Steamet).

Parcels must be sent to our Office (with address marked in full) by 5 *., on the day previous to salling,

For further information aggly la

DODWELL, CARLILL, & Co., General Agents. Hongkong, 8:5 August, 1868.

NORDDEUTSCHER LLOYD.

NOTICE

STEAM FOR

[X

SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN AND HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS: ALSO

LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, 1965 GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN

PORTS.

Hanghong, roth August, 1893.

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGA. TION COMPANY. (UNDER MAIL COXTRACT WITH THE AUSTRIAN GOVERNMENT)

STEAM TO YOKOHAMA AND KOBE.

HE Cemping's Steamship

THE

"GISELA," Captain G. G. Moscs, will leave for the abive pieces on WEDNESDAY, the 17th ̈lostani, P.M.

For Freight or Passage, apply to

SANDER, WIELER & Co.,

Agapis. Hongkong, 11th August, 1968.

MOGUL-WARRACK-MILBURN LINE.

967

FOR NEW YORK, VIA SUEZ CAÑAL.

HE Steamship THE

" SIKH,"

$

#

to sall about the 21st August, 1899. S.S. MACDUFF"...boat 15th Sept., 1898. S.S." GHAZEF "......... 30th Sept., 1898. S.S. "LENNOX"

15th Oct., 1898 For Freight at Pastage, apply to

DODWELL, CARLILL & Co.,

Agents, Hongkong, 3rd August, 198.

'SAILING VESSELS.

FOR NEW YORK,

9 98.

THEA Norwegian-Bark

THE COMPANY'S STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON

TO LAND PASSENGERS AND, Luggage.

N.B.-CARGO CAN DE TAKEN ON THROUGH

BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES IN RUSSIA.

PROPOSED. SAILINGS FROM HONGKONG.

(SUBJECT TO ALTERATION.) Prins Hiturich... Wedacsony | 17th Aug. Preussen RCJATY

| Wednesday | 1416 Sept. Wednesday 12th Oct. Darmstadt Sachsen

Wednesday 19th Nov. Bayern

Wednesday ! 7th Dec. Weduesday | 415 Jan. '99.

Prins Heinrich

N WEDNESDAY, the 17th day of Aug. 1898, at 9 A.M., the Company's Steamship *PRINZ HEINRICH," Captain O. Cappers, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE CARGO, will leave ibis Pout as above, calling at NAPLES and GENOA,

Shipping Ordere will be granted ull NOON on MONDAY, the 15th Angust. Cargo and Specie will be received on board until 5 PM, on TUESDAY the 16th Aug., and Parcels will be received at 1713 the Agency's Office until NOON on TUESDAY, the 16th Aug. Contents of Packages are required, No Parcel Receipts will be signed for less than $7.50 and Parcels should not exceed Two Feet Cabic in Measurement,

PRINCE ARTHUS,” Caplata Olso, having arrived will load bere for the above Port, and will havé quick despatch,

For Freight, apply to

ARNHOLD, KARBERG & Co., Agents. Hongkong, 12th July, 1808.

FOR SAN FRANCISCO. "THE 100 At British Shig

TH

*188

"HAWTHORNBANK," Greig, Master, now loading here for the above port and will have quick despatch,

For Freight, apply ta

"

SHEWAN, TOMES & Co., Agents. Hongkong, 14th July, 1898.

1744

AVELINE Apply to Messra, DODWELL, CARLILL & Co., Hongkong, Agents for LAENÜLER & Co., Paris.

Wo be Att.

TO BE LET IMMEDIATELY.

HOTEL, KULANGSU, THOMSEN'S

AMOY. For fare to be taken over, For particulars apply to

J. E. THOMSEN & CO,

Amoy.

KUHN & KOMOR, 30th June, 1898.

JAPANESE FINE ART CURIOS,

21 & 23, QUEEN'S ROAD, HONGKONG,

35, WATER STREKT, YOKOHAMA

and

36, DIVISION STREET, KOBE Hongkong, 15th March, 1896.

THE LEADING CATERERS,

COMFARE OUR

(81x

TO LET.

·SEMI-DETAC-ED VILLA RESI

DENCS en Lowen Road" 1" now in course of crecilon, FLOORS la STAUNTON, and ELGIN,

STREETS.

"

S

(21

MENU BILLIARD TABLES and

LIQUORS to all others.

THE GRILL ROOM. Hongkong, ist September, 1897.

(37

No, 5, RIPON TERRACE.

No.

3. ELGIN STREET, Apply to

-.-

THE HONGKONG 'LAND' INVESTMENT

& AGENCY Co, LM,

Hongkong, th August, 1898,

The Steamer has splendid Accommodation and carries & Doctor and a Stewardess,

Linen can be washed on board. For further Particulars, apply to

MELCHERS & Co.,

Agents.

[285 Hongkong, zoth July, 1898,

THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY,

STEAM FOR

|

Į

TJA, Lally make the Forage YOKOHAMA TO VANCOUVER (E.C.) la 14 vlog THREE DAYS to WEEK in the Trans-Pacific journey and make connection PACIFIC RAILWAY, which leave dally, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close connection is made at Montreal, Quebec, Halifax, New York and Boston with all Trans-Atlantic Lines, which passengers to Great Britain and the Continent are given choice of.

Parengti Booked through to all principal polula and AROUND THE WORLD, Return tickets to varless points at reduced rates, Good for 4, 6, 9 and 12 months.

SPECIAL RATES (First-class only) granted to hilzitoaries, mabera of the Naval, Military, Diplomatic and Civil Services, and to European Octals in the Service of China and Japan Governments.

The attractive features of this Company's route embrace ita PALATIAL STEAMSHIPS (second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for same at recent Chicago World's Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY theaagh which the Railway passes.

THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route ave owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled.

For further faformation, Maps, Guide Books, Rates of Passage, &c., apply to

D. E. BROWN, General Agent,

Hongkong, 10th August, 1898. OCCIDENTAL & ORIEN. TAL STEAMSHIP

COMPANY.

M

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, HECCO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE; VIA

THE OVERLAND RAILWAYS,

AND

ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS.

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,

PROPOSED SALLINGS FROM HONGKONG. Coptic (via Shanghai,).

社

land Sea, Yokohama

Pedders Streak.

[3

U. S. MAIL LINE.

PACIFIC MAIL STEAM- SHIP COMPANY.

VIA INLAND SEA OF JAPAN and HONOLULU,

PROPUSED SAILINGS FROM LÍOROKONO.

בוז)

Shanghai, Nagasaki, Kobe, Inland Sea, } Yokohama & Hono lala).........

THE U.S. Stall Sexprhly.

will be despatched for SAN FRANCISCO, vid SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, INLAND

Nagasaki, Kobe, In-To-morrow, 13th Aug., SEA, VOKOHAMA and HONOLULU, ga

and Honolulu) koj Gaelle (vla Shanghal,)

at Noon,

Nagasaki, Kobe, la Thursday, 1st Sept., land Ses, Yokohama at Noon, and Honolulu) ................ Doric (vis Shangha|,

Nagnazki, Kobe, In-Tuesday, 20th Sept. land Sea, Yokohama at Noon. & Honelala))

THE

THE Company's Steamship

"COPTIC,"

DAY, the th

al Nook, sas Passengers and Freight for Japan, the United States, and Europe.

Stowers of this line past through the IN. LAND SI A OF JAPAN, rod call at Honolulu, Ašal passengers are allowed to break theli journey, at any palat en rowie.

Through Passage Tickets granted to England, Fra and Germany by all trans-Atlantic linei of Stean ers, and to the principal cities of the United States or Canada. Rates may be obiained on application.

Passengers bulding through ORDERS TO EUROPE have the choics of Overland Rall will be despatched for SAN FRANCISCO, Routes from San Francisco,- including the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PAČIFIC, vía SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, IN-

INITED PACIFIC, DENVER and RIO LAND SEA, YOKOHAMA and HONOLULU

GRANDE, and NORTHERN PACIFIC RAIL- TOMORROW, the 13th August, at Noon.

WAYS; also the CANADIAN PACIFIC RAIL- Steamers of this line pass through the IN-WAY on payment of £4 in addition to the LAND SEA OF JAPAN, and call at Honolulu, and passengers are allowed to break their journey at any point in routs.

Through Passage Tickets granted to England, France and Germany by all trans-Atlantic lines of Steamers, and to the principal cities of the United States or Canada. Rates, and parti culars of the various Routes may be obtained

upon application.

Special rates (First-class only) zxe granted to Missionaries, members of the Naval Mlitary, Diplomatic and Civil Services, to European Dificiale in service of China and Japan, and to Government officials and their farafiles.

Passengers who have paid fuil fare, re-embark Ing at San Francisco for China or Japan (or vier. versa) within one year, will be allowed a dis covat of 10 per cent. Als allowance dess noi apply to through fares for China and Japan to Europe.

|

regular tarlíf sale.

Passengers holding Orders FOR OVERLAND CITIES in the United States have, between

SAN FRANCISCO and CHICAGO, the option of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER and Ri GRANDE, and other direct connecting Rallways, and from Chicago to destination the

choice of direct Use.

Particular el the various routes can be had on application.

Special rates (Erst class only) are granted) to Hisionaries, members of the Naval, Military, Diplomatic, and Chyll Service, to European Ofácers in the service of Chins and Jopan, and to Government oticials and their families.

Through Bill of Lading isused for trans- portation to Yokohama and other Japan Ports, to San Francisco, to Atlantic and Inland Cities of the United States, viâ Overland Rallways, to All PARCEL PACKAors should be mashed in Havana, Trinidad, and Demerars, and to poris addreas in fali ; end same will be received si in Mexico, Central and South America, by the the Company's Olles anil! Fiva P.3, the day | Coinpang's and connecting Steamers. previous to saling,

Freight will be received on board until 4 F.M. Conantur invoices to accorapany Cazgo dese | the day puurious to sailing. Parcel Packages will tined to Polnis beyond San Francisco, in the be received at the Offee until 5. r.. nains day ‡ United States, should be sent to the Company's all Parcel Packages should be marked to ad- Ölicos, addressed to the Cellecies of Customs, dress in fall ; value of same'is required. San Francisco.

For funker Information na to Freight 7 Pannage, apply to the Agency of the Company, No. 7. Prays Central,

Ï. S. VAN BUREN, Agent. Hongborg and July, 1898,

(2

F. BLACKHEAD & Co., STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, † SHIP-CHANDLERS, SAILMABERS,

ADER, EGYPT," MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON. (Through Bill of Lading issued for BATAVIA, PERSIAN GULY, CONTIMENTAL and AMERICAN PORTS).

THE Steamship

"PARRAMATTA,"

Captain C, F. Preston, R.N.R. carrying Her Majualy's' Mails, will be despatched from this

COAL AND PROVISION MER- CHANTS, NAVAL CONTRACTORS AND GENERal commisSION

AGENTS,

PRAYA CENTRAL, HONGKONG. SOAP MANUFACTURERS.

SOLE AGENTS FOR

for BOMBAY, &c., & SATURDAY, the 20th HARTMANN'S BAHTJEN'S GENUINE Instant, at Noon, taking Passengers and Cargo. for the abore Ports.

Sik and Valuables, all Cargo for France and Ten for London (under arrangement) will be transhipped at Colombo into a steameí proceed- ing direct to Marseilles and London; other Cargo for Lendon, &c., will be convored vid Bombay. Parcels will be received at ibis Office natiť 4 P.M. the day before calling. The Contents and Value of all Packages are requltéð,

Shippers are particularly requested to note the terms and conditions of the Company's Bills of Lading.

For further Pantculars, apply to

H. A. RITCHIE,

Superintendent.

Hongkong, 6th Argüst, 1898,

COMPOSITION RED HAND BRAND. HARTMANN'S GREY PAINT, DAIMLER'S PATENT MOTOR LAUNCHES

820.

Sole Agents for FERGUSON'S SPECÍAL CREAM and

P. & O. SPECIAL LIQUER SCOTCH WHISKY, &c.

EVERY KIND.OR SHIP'S STORES AND REQUISITES ALWAYS IN STOCK .AZ..

REASONABLE PRICK'S.

Consular Invoices to accompany Cargo des- tined to Points beyond San Francisco, in the United States, should be sani to the Company's Office in Sealed Envelopes, addressed to the Collector of Customs at San Francisco,

For further information as to Passage-and Freight, apply to the Agency of the Company, No. 7, Praya Central.

J. S. VAN BUREN, Agent. Hongkong, 12th July, 1898, -

[I

SANITARY,

SOFT SOAP.

NOTICE.

THE BEST PREVENTIVE OF ALL

INFECTIOUS DISEASES.

JEYES

FLUID

THE BEST

DISINFECTANT

DISINFECTANT

SOAP.

AVOID ALL RISK OF OUTBREAK BY ITS USE.

W. G. HUMPHREYS & C»,

Bank Balduga.

-Hongkong, pih March, 1897,

Pxlated and Published by ETHELBERT FORBES SKERTCHLY, at No. 6, Pedder's 39 Hill, in the City of Victoris, Hongkong