1898-07-05 — Page 5

Hongkong Telegraph 港電新報 士蔑新聞 All

Intimations.

THE HONGKÒNG TELEGRAPH, TUESDAY, JULY 5, 1898.

NIPPON YUSEN KAISHA.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY.) -

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.

STEAMERS.

SANUKI MARUmutovati.

W. Townsend

MATSUYAMA MARU

J. Nitel

'SAGAMI MARU...

T. Maral..

"RIOJUN MARU...

A. E. Moses

HAKATA MARU.........

F. L. Sommer

DESTINATIONS.

SAILING DATES.

(MARSEILLES, LONDON, and ANT-TO-MORROW, 6th July, at

WERP, VIA SINGAPORE, PINANG, COLOMBO and PORT SAID..ano, KOBE and YOKOHAMA

Noon, THURSDAY, 7th July, at

Noon.

8th July, FRIDAY,

12 Noan.

It

VLADIVOSTOCK, VIA SHANGHAI, CHEFOO, CHIMULPO, “ NAGASAKI, FUSAN and GINSAN...... SEATTLE, WASH., U.S.A., VIA KOBE | THURSDAY, 14th July, at

and YOKOHAMA ********

4 PM. MARSEILLES, LONDON and ANT-`

WERP, via SINGAPORE Tranship. TUESDAY, 19th July, at

Cargo for JAVA PORTS), 4 P.M PINANG, COLOMBO and PURT SAID

Flog

Through Passenger Tickets and Bills of Lading issued for the Principal Cities to the United States, Canada and Europe, in connection with the GREAT NORTHEN RAILWAY and Atlantic Steamiera.

For further information as to Freight, Pasange, Sailings &c., apply at the Company's Local Branch Office at No. 7, Praya Central

Hongkong, 5th July, 18çö

Dr. KNORR'S

ANTIPYRINE

patented

"LICN BRAND,"

In Powder and Crystals, also in Drops of 5 grains, cas:if soluble in Water, Wine, &c.

FEVER, RHEUMATIC AND NEURALGIC

AFFECTIONS,

NERVOUS AFFECTIONS,

Shipping.

STEAMERS.

EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED.

FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Cailing at FORT Darwin and QUEENSLAND FORTS, and taking through Cargo to ADELAIDE, NIW ZEALAND, TASMANIA, RC.)

HE Steamship

THE

"MENHUIR,"

Mails.

THE PENINSULAR AND. ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.

STEAM FOR

·STRAITS, CEYLON, AUSTFALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON.

Captain McArthur, will be despatched for the Above Parts on THURSDAY, the 7th, July. Through Buis of Lading lasued for DATAVIA,

| al Daylight,

This well-known Steamer la specially fitted for Passengers, and has a Refrigerating Chamber

PERSIAN GULF, CONTINENTAL Bud AMERICAN PORTS).

walch ensures the supply of Fresh Provisions, THE Steamship

Ice, &c., throughout the voyage.

This Steamer is installed throughout with the Electric Light.

Qualified Surgeon are carried. N.B.-Return Tickets Issued by this Company to and from AUSTRALIA SIC available for return by the Steamers of the CHINA NAVIGATION COMPANY and vics varsa,

For Freight or Passage, apply ta

GIBB, LIVINGSTON & Co.,

Agents.

THE

Hongkong, oth June, 1898.

FOR NEW YORK, VIA SUEZ CANAL "HE S!e#mahla

*800

"ST, NINIAN,"

will be despatched as above on the 7th instant, 1891.

To be followed by

"VERONA,"

Captain S. Barcham, carrying Her Majesty's Malls, will be despatched from this for BOM- BAY and STRAITS, &c., on SATURDAY, the gib July, at Nooo, taking Passengers and Cargo for the abore Ports.

1898.

Mails.

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

SAFETY.

SPELD

PUNCTUALITY,

1898.

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIL G ́NADA AND THE UNITED STATES.

(CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, VOKOHAMA AND VICTORIA, B,C.) Twin Screw Steamships---6,000 Tons-10,000 Horse Powo-Speed 19 khots.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

Silk and Valuables, aii Cargo for France and | EMPRESS OF JAPAN...„Coudr. Geo. A. Lee, R.N.R......WEDNESDAY, 20th July, 1898. Tea for London (ander arrangement) will be BMPRESS OF CHINA.....Comdr, R. Archibald, R.N.R....WEDNESDAY, 10th Asguni, 1894. transhipped at Colombo into a steamer proceed. | RMPRESS OF INDIA.......Comdr, O. P. Marshall, R.N.R...WEDNESDAY, 31st, August, 1893, Ing direct to Marseilles and London ; other Cargo for London, &c., will be conveyed vti Bombay, Parcels will be received at ibis Office until à P.M. the day belorë salling. The Contents and Value of all Packages are required.

Shippers are particularly requested to note the terms and conditions of the Company's Bills

For further Particulars, apply to

or about of Lading,

S.5. "CRAIGFARN," on or about 20th July,

7508.

|S.S. "FORTUNA," on or about 5i8 August,

180%, For Freight, &c., apply to

A. S. MIHARA, Manager.

(6

SHEWAN, TOMES & Co.

Agents. Hongkong, 1st July, 1908,

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM

TION COMPANY.

*735

NAVIGA-

D®. ÖVERLACH'S

MIGRAININE (UNDER MAIL CONTRACT WITH THE AUSTRIAN

"LION BRAND"

-(ANTIPYRINE-CAFFEINE-CITRATE)

(1) Excellent results in the severest cases of migraining, as well as in 'headache arising from alcoholle, nicotine and morphia poisoning neurasthenia, influensa, grippi, etc.

(1) The best antipyretic, even in threatened collapse, because the caffeloe of Migrainine acts

ARGONIN. maitaneously as an analeptic.

(Registered Trade Mark.) SOLUBLE CASEIN-SILVER PREPARITION..

Used lo Gonorrhoea in to s per cent, sola- Hons posscsacs similar bactericida action to silver nitrate, but is distinguished by complete absence of irritating properties.

It is requested that the directions on the boxes for making solutions shall be implicitly followed.

GOVERNMENT).

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, KARRACHI, ADEN, MASSAVA,

SUEZ, PORT SAID, FIUME AND TRIESTE.

(Taking Cargo at through rates to SOUTH

AFRICA, CALCUTTA, MADRAS, PERSIAN GULY, RID SEA, BLACK SEA, LEVANT and ADRIATIC PORTS).

Use only UR. OVERLACA'S MIGRAININE, THE Company's Steamship **Lion Brand," and always prescribe

MIGRAININE, HOECHST,"

The best mediam dese for adults is 17 grains, given once or twice dally in powder or in solution,

Sole Manufacturers :-

FARHWERKE VORM. MEISTER LUCIUS ́& BRUNING, HOECHST 0. M. Literature of the above Preparations supplied gratis at request to medical mes.

CHINA EXPORT, IMPORT & BANK CO.,

SOLE AGENTS FOR CHINA.. BEWARE OF SPURIOUS IMITATIONS I

THE NEW FRENCH REMEDY,

THERAPION.

This successfat and highly popular remedy, * employed to the Conilrental Hospitals by | Ricard, Rostan, Jobert, Velpear, and others, combines all the dealderata to be sought in a medicine of the kind, and surpasses everything hitherto employed.

THERAPION No. t, in a few days only, removes a'l discharges from the urinary organs, ellectually superseding injections, the use of which does irreparable farm by laying the foundation stricture and other serious discass, In dysentery, piles, lizitation of the lower bowel cough, bronchitis, asthma, and some of the more trying complaints of this kind, it will be found astonishingly efficacious, affording prompt rellel where other well-ried remedies have been powerless.

THERAPION No. z, for impurity of the blood}" recurvy, pimples, pois, blotches, palas and swellings of the joints, recondary symptoms, disease of the bones, sure throat, and ali dizentes: for which it has been too much a fashion to employ mercury, sársfßarilla, &c., to the des traction of the Lufferer's teeth and rala of bealth, This preparation purifies the whole system through the blood, and throughly eliminates every poisonous matter from the body.

THERAPON, No. 3, for pervour exhaustion, waste of vitally, and all the distressing con sequences arising from early error, excess, residence in hot, unhealthy climates, &c. It posseses surpilslag power in restoring strength and vigour to the debilitated.

THERAPION may be procured at 3/9 and 4/o per package, of the principal Chemists and Merchants throughout the world. In ordering, the purchaser should state which of the thres numbers he requires, and observe that the word "THERAPION" appears on the Government, Stamp (in white letters on a red ground) affixed to avery genuine package by order of Her Majesty's Hon. Commissioners, and without which it is a forgery.

Sold by A, S. WATSON & Co., Limited, Hongkong, China and Manila.

WATERING

APPARATUS

Non-freezing & urdinary Hydra19

and Street Washers..

Garden Waterig Bones nild Apparatus. Gon-Metal, Copper, und Cast- iron Cocks and Valves,

E. QUESNIER, E.G.P.,

Enginoor and Bock Mair, (Succese of ACHILLE CADET) 27, Rue des Taillandiers, PARIS.

Hydropathie and Massage Appara tus supplied to the Vichy Ca

Vapour Balis (Berthe system),

Arbiy tom

IMSANTEE, CARL's Co, agents for M. Openninen& Co., PARTE,

£100,000,000 UNCLAIMED |

· [34

" VINDOBONA,"

Captain C. Bellen, will be despatched as above on SATURDAY, the gth (astant, P.M.

Silk and Valuables are transhipped na nyilvál at Bombay lato un accelerated Roer,

For information as to Passage and Freight, | apply to

SANDER, WIELER & Co., Agents. Hongkong, and July, 1899.

[813

FOR SINGAPORE, COLOMBO, HAVRE AND HAMBURG. (Calling at NAPLES if safficient Indacement offers).

F. BLACKHEAD & CO., SHIP-CHANDLERS, SAILMĀKERS, | (Taking Cargo at through rates to ANTWERP,

COAL AND PROVISION, MER- CHANTS, NAVAL CONTRACTORS AND GENERAL COMMISSION

AGENTS, PRAVA CENTRAL, HONGKONG, SOAP MANUFACTURERS.

!

SOLE AGENTS. FOR COMPOSITION RED HAND BRAND. WARTMANN'S RAHTJEN'S GENUINE

HARTMANN'S GREY PAINT, DAIMLER'S PATENT MOTOR LAUNCHES.

Acc.

&c.

Яc.,

Sole Agents for FERGUSON'S SPECIAL CREAM" and

P. O. SPECIAL LIQUER SCOTCH WHISKY, &c.

EVERY KIND OF

·SHIP'S STORES AND REQUISITES ALWAYS IN STOCK

47

REASONABER PRICES.

10

CHS. J. GAUFT & CO, ONKONOMIKOR, WATCH, 2nd CLOCK, MARERO, JEWELLERS, SILVER-

55, t OPTICIANS TECHARTS Led BOOKS. NAUTICAL INSTRUMENTS, Sole Agents for Louis Adamcza Watcher swaded the highest Tales at overy

hiem;

andles Volgländer and VoIZN CELEPEATEŰ OPERA GLASSES, MARINE GLASSES and SPYGLASSEL

Nos. 5414 36, Queen's Blond Ventura),

MEE CHEUNG,

PHOTOGRAPHER,

707 FLOW OF fen Houzz, is Trust Read,

.

140

be in a posios, in bls Nes sul Cam- nmdiata Fieralase, to cziipea, ex bereigfore, ALL THOTOGRAPHIG, ART PRACTICED

la the Colour or in any part of the Pre Bay.. "GROUPS" AND VIZWA

* spletally,

DENTISTRY.

R. SUI SANG,

DR

(Lately Pracililag with Dr. I. SAKATA),

DENTIST,

No. 8, Queen's Road Central.

Hongkong, 9th February, 1898.

SIEN TING, SURGEON DENTIST, No. 10, DAGVILAR STREET. TERHIS VERY MODERATZ, Consaliation fae, Hengkomm, 17th September. 1895

NOTICE.

Aror

AMSTERDAM, ROTTERDAM, LISBON, OFORTO, LONDON, LIVERPOOL and BRIMIN.) THE Steamship

THE

"DELLA,TM

Captain E. Christiansen, will be despatched for the above Ports on or about the 9th lestant,

This Steamer has Superior Accomodation for First and Second Class” Passengers and cartles a Dector and a Stewardess.

For Freight or Passage, apply to

SIEMSSEN & Co. Agents.

Hongkong, zod July, 1848,

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR LONDON, VIA SUEZ CANAL.

THE Company's Steamstilp

[s

H. A. RITCHIE,

Superlatendent, Hoogkong, 25th June 1898. NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP COMPANY: VIA SHANGHAI, INLAND SEA, KOBE,

AND YOKOHAMA,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

FOR VICTORIA, B.C., AND TACOMA, IN CONNECTION WITH NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO.

Victoria | 3,167 | J. Trumbridge'... { July 19. Olympia || 3,608 | T. H. Dobson ... | Aog, 6. ASTRONO 5.305 | J. Pantoz, R. N.R. | Aug. 23. Tacoma... | 2,549| A. Dizon ...................... | Sept. 17:

ALSO

FOR PORTLAND, OREGON, IN CONNECTION WITH OREGON RAILROAD ANDʻNAVIGATION

COMPANY.

|

THE magolácent Twin-screw Steamships of this Lint gain through the famous INLAND SEA OF JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA TO VANCOUVER (B.C.) in 13 DAYS, slog THREE DAYS to ■ WEEK in the Trans-Paclóc journey and make connection at Vancouver with is PALATIAL TRANS-CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave dally, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close connection is made at Montreal, Quebec, Halifax, New York and Hekton with all Trans-Atlantle Lines, which passengers to Great Britain and the Continent are given choice of

Passengers Booked through to all principal pointy and AROUND THE WORLD. Return. tickets to various points at reduced rates, Good lor 4, 6, 9.and re months.

SPECIAL RATES (First-class only) granted to Missionartes, Members of the Navai, Milliary, Diplomatic and Civil Services, and to Kuropeia Officials in the Service of China and Japan Governmcats,

The attractive features of this Company's route embrace is PALATIAL STEAMSHIPS (second to note in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for same at recent Chicago World's Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway passes.

THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled.

For further information, Maps, Gulde Books, „Ratta of Pastaga, &c., apply to

D. E. BROWN, General Agent,

Padder's Sirth.

Hongkong, 29th June, rëgë.

OCCIDENTAL & ORIEN- TAL STEAMSHIP COMPANY. TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND

EUROPE VIA

THE OVERLAND RAILWAYS, AND

STEAMERS.

Braemar 3,601 | E. Porter. | Ang: 13. | ATLANTIC AND "OTHER CONNECTING Mogul ... | 3,634 | W. H. Wright..... | Sept. 10. Columbia | 2,605 | A. Gomu.......... | Oct. Braemar | 3,6014 E. Porter '... | Nov. 5. THE attention of Passengers is directed to

very cheap

HONGKONG TO LONDON £47. Excellent accommodation. First-class Table. DOCTOR and STEWARDESS Carried.

HONGKONG TO NEW YORK £41.

The Railroad travelling is second to none on the American Continent" Magufficent Scenery of the Rocky and Cascade MoUNTAINS. TŁę YELLOWSTONE NATIONAL PARK ́ronis. Passen- gers to EUROPE may proceed by one of the 'first Class ATLANTIC MAIL LINES.

HONGKONG TO TACOMA £28, Rates of Passage to other Paints on application. Special rates allowed to members of Govern ment Sarutcas.

Through Bill of Lading issued to Pacic Coast Points, and to Canadian and United States Points,

Consular Invulces of Goods for Volted States Folats should be in quadruplicate; and ons [788 copy must be sent forward by the steamer to the Freight Agent, Tacoma, Wash., or Portland, Or. (whichever may he the destination af, thé Steamer).

"PRIAM," Captalo Jackson, will be despatched as above DE MONDAY, the 11th July,

For Freight, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agenta. Hongkong, xath June, 1893,

[529

MOGUL-WARRACK-MILBURN LINE.

FOR NEW YORK, vĩл SUEZ CANAL THE Steamship

THE

"FATHAN?

pek

will be despatched as above on or about the 15th July. S.S.MACDUFF"......about 31st July,, 1808. 5.S." SIKH

И 13th Aug., 1898. For Freight or Passage, apply to

DODWELL, CARLILL & Co.,

Agents, Hongkong, 29th June, 1998.

..

SAILING VESSEL.

FOR SAN FRANCISCO.

HE 100 A 1 British Ship

"HAWTHORNBANK,"

[293

Greig, Master, will load here for the above port and will have quick despatch.

For Freight, apply to

SHEWAN, TOMES & Co., .

Agents. Hongkong, 13th June, 1898.

Parcelamust be sent to our Office (with address marked in full) by 5 r.., on the day previous to sailing.

For further information apply to

DODWELL, CARLILL & Co., General Agents, Hongkong, 4th July, 1898,

[4

NORDDEUTSCHER LLOYD,

NOTICE.

STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ,

PORT SAID, NAPLES, GENOA, ・・・ ANTWERP, BREMEN AND HAMBURG, FORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS:

ALSO LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTS.

THE COMPANY'S STEAMERS WILL CALL AT

SOUTHAMPTON

TO LAND PASSENGERS AND LUGGAGE,

N.B.-CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH

BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES IN RUSSIA.

PROFOSED SAILINGS FROM Hongkong,

(SUBJECT TO ALTERATION.)

DUENERALLAR5999

Bayern

Wednesday! zoth July, Prins Henrich ... Wednesday | 17th Aug. | Darmstadt ......... | Wednesday | 14th Sept.

Preston

| Wednesday | 12th Oct. Sachin+error >em ITSUI BUSSAN KAISHA. | Bayern ........

Prins Henrich | Wednesday | 4th Jan.199,

(744

M

[52

No. 6, Lee House Street, Praya Central

143

RESPONSIBLE FOR DEBTS.

DOUGAL'S REGISTERED. LIST con taining names of 20,000 Farallies advertised for, to claim. property and money since 1900.

Neither the CAPTAMs, the Adusty, nor the WHERS Will de RESPONSIBLE. fez 107. Price G post free 25. Every man and ,woman should buy th's brok, as fastructions are | OMBT contracted by the Oficurs on maastass giren how to recover property from Chanesty, si the Crews of the following Vessels during DOUGAL & CO., 63, Strand, London, Eng. their stay in Hongkong HarDOWE ***

searched for,

Est. 1844. A forinne may await you." Wills HAWTHORN BANK, Brit. Bk., Greig-Shemar,

(1684 Tomes & Co.

fisat Oftes!~~TOKIO.

Branch Oficas 2000

LONDON, NEW YORK, BOMBAY, SINGAPORE, SHANGHAI, TIENTSIN, NEWCHWANG and all Ports in JAPAN,

Agancias

MIRI Coal Mines, Ohmaur Coal Misc. *Kanzia Coal kicz.

Tokyo lazine Insurance Co., Limited Melji Fire Insurance Co., Limited. Imperial Gower seat Paper Mills, Japan, Cotton Cleaning and Wag, Co., Shanghai, Onoda Cement Company, Japan, Kanegafuchi Cotton Spinning Mill, Japan. The Milko Cotton Spinning Mill, Limited. Tokyo Cotton Spinning Mil, Japzo, Hayashi Clock Factory, Hongkong, 11th December, 1895,

[4

Wednesday | 9th Nov, Wednesday 17th Dec,

N WEDNESDAY, the zoth day of July, 1898, at 9 A.M., the Company's Steamship "BAYERN" Captain E

Preha, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE & CARGO, will leave this Port as above, calling at NAPLES and GENOA.

Shipping Orders will be granted till Noom on Cargo and Specie MONDAY, the 18th July.. will be received on board until 5 Pik, on TUESDAY the 19th July, and Parcels will be received at the Agency's Office until Noot on TUESDAY, the rola July, Contents of Packages are required. No Parcel Receipts will be sigüed for less than $2.50 and Parcels should not exceed Two Feet Cubic in Measurement,

The Steamer has splendid Accommodation and carries a Doctor and a Stowardess,

Linen can be washed on board, For further Particulars, apply

MELCHERS & CO.,

Agents, Hongkong, aand June, 1898,

[783

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, Doric (la Shanghai,

Nagasaki, Kobe, In- { Tuesday, 26th July, Hand Ses, Yokohama at Noon. And Honolulu)

Copii (via Shanghai,

Nagasaki, Kobe, In. ( Saturday, 13th Aug,, Iand Sea, Yokohama at Noon. and Honolulu)............

THE Company's Steamship

"DORIC,"

will be despatched for SAN FRANCISCO, via NAGASAKI, SHANGHAI,

KOBE, IN. LAND SEA, YOKOHAMA & HONOLULU,

OD TUESDAY, the 26th, July, at Noon.

Steamers of this line pass through the IN LAND SEA OF JAFAN, and call at Honolulu, and passengers are allowed to break their journey at any point en route,

Through Passage Tickets granted to England, France and Germany by all trans-Atlantic Unes of Steamers, and to the principal cities of the United States or Canada. Rates, and part- culars of the various Routes may be obtained upon application,

Special rates (First-class only) are granted to Bilssionaries, member of the Naval, Military, Diplomatic and Civil Services, to European Officials in service of China and Japan, and to Government officials and their familles,

Passengers who have paid full fare, re-embark- Ing at San Francisco for China or Japan (or vice versa) within one year, will be allowed a dis. count of 10 per cent. Tass allowance dots No apply to through fares for China and Japan to Buropi.

All PARCEL PACKAGES should be marked to address in full and same will be received at the Company's Office until Five .. the day previggs to sailing.

ལྕ

Cedidlar Invoices to accompany Cargo dez | tined to Points beyond San Francisco, la the United States, should be sent to the Company's Offices, addressed to the Collectos of Caitoms, San Franciscs.

For further information as to Freight & Passage, apply to the Agency of the Company No. 7, Praya Central.

J. 5. VAN BUREN, Agent. Hongkong, 5th July, 1898

KANANGA

OF JAPAN (AZUISTERED) RIGAUD and C2 PARIS

the most delight- fully refreshing Toilet Water. Itronderstheskin firm,relieves

Wananga Water

mcoquito bites and imparts a delicate fra- gance and feeling of comfort and freshnesa.

New Sensations in Portumerý RIGAUD'S KANANGA EXTRACT RIGAUD'S WHITE ROSE RIGAUD'S HELATI EXTRACT RIGAUD'S IXORA D'AFRIQUE EXTRACT RIGAUD'S LILY of the VALLEY EXTRACT RIGAUD'S YLANGYLANG EXTRACT RIGAUD'S BANTAM EXTRACT

| RIGAUD'S JASMINE or Chemalis EXTRACT- 8, RUE VIVIENNE, 8, PARIS

.

12

|

£3

U. S. MAIL LINE.

PACIFIC MAIL STEAM- SHIP COMPANY.

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. Glenfarg (via Steo Saturday, 16th July,

hal, Nagasaki, Kobe, Inland Sen, Voto

ut Daylight. hama and Honolulu) (For Cargo only).

City of Rio de Janeiro?

(via Shanghai, Naga

saki, Kube, Inland Tuesday, 23rd Ang., Sen, Yokohama and

Honolulu).........

THE

at Noca,

U. S, Kall Chartered Steamship

"GLENFARG,"

will be despatched for SAN FRANCISCO, vid SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA and HONOLULU, on SATURDAY, the 16th July, st Daylight, taking States, and Passengers and Freight for Japen, the United Europe.

Stean ors of this line pass through the IN- LAND SI A OF JAPAN, and call at Honoini and passengers are allowed to break their jacancy at any potat en Poxic.

Through Passage Tickets granted to England, Fre, and Germany by all trans-Atlantic lines af Stean ers, and to the principal cities of the United States i Cadada. Rates may be obialsed on application.

Pazzangers holding through ORDERS TO EUROPE have the choice of Overland Rail Routes from San Francisco, including the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL FACIFIC, UNITED PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE, and NORTHERN PACIFIC RAIL WAYS; also the CANADIAN PACIFIC RAIL WAY on payment of £4 in addition to the regular tarifi rate.

Passengers holding Orders FOR OVERLAND CITIES to the United States have, between SAN FRANCISCO and CHICAGO, the option of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER and BIC GRANDE, and other direct connecting Railways, and from Chicago to destination the choice of direct line,

Particular of the various routes, can be had on application.

Special rates (first class only) are granted] to Missionaries, merabers of the Naval,_Military, Diplomatie, and Civil Service, to European Officers in the service of China and Japan, and to Government officials and their families.

Through Bill of Lading issued for trans paratien to Yokoksma and other Japan Parts, to San Francisco, to Atlantic and Inland Cities of the United States, via Overland Rallways, to Havana, Trinidad, and Demerara, and to porta ta Mexico, Central and South America, by the, Company's and connecting SteamSTE,

the day previous to sailing. Parcel Packages will Freight will be reccival on board antil 4 P.M.

be received at the Office unt P.M. same day;" all Parcel Packages should be marked to ad dress in full; value of same is required.

Concular Invoices to accompany Cargo des. Binod to Points beyond San Francisco, in the United Stxizs, should be sent to the Company's Ofice in Sealed Envelopes, addidzowed to the Collector of Costosas at San Francisco,

For further inermation as to Passage and Freight, apply to the Agency of the Company, No, 7, Praya Contra),

J. S. VAN BUREN, Agent Hongkong, 1st July, 1898.

SANITARY

SOFT SOAP.

NOTICE.

THE BEST PREVENTIVE OF ALL INFECTIOUS DISEASES.

JEYES

FLUID"

THE BEST-

| DISINFECTANT

DISINFECTANT

SOAP.

AVOID ALL RISK OF OUTBREAK BY

ITS USE,

W. G. HUMPHREYS & Co.,

Bank Baldings. Hongkong, qlli March, 1897.

Printed and Published by ETHELBERT FORBES SKZRTCHLY, at No. 6, Pedder's Hi, la the City of Victoria, Hoogkong,

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.