1898-06-04 — Page 4

Intimations.

THE HONGKONG TELEGRAPH, SATURDAY, JUNE 4, 1898.

NIPPON YUSEN KAISHA.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY,)

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.

STEAMERS.

BINGO MARU.posms,

G. E. P. Cook

SANUKI MARU

W. Townsend

MIKE MARU..............................

S. KawampXA........

SENDAI MARU,

C. Oista...TODI 'YAMAGUCHI MARU....

P. H. Going

DESTINATIONS.

(MARSEILLES, LONDON, and ANT-7)

WERP, VIA SINGAPORE (Trzuship. plag Cargo for JAVA PORTS), PINANG, COLOMBO and Pour Said) KOBE and YOKOHAMA ............scens)

KOBE and YOKOHAMA (VLADIVOSTOCK, VIA SHANGHAI,

CHEFJO, CHEMULPO, NAGASAKI FUSAN and GENSAN....

SAILING DATES.

TUISDAY, 7th Jane, et

4 P,M,

:

WIDNESDAY, 8h June, at

4 PM THURSDAY, gia Jone, at

4 PM. FRIDAY,

to:h June, at 4 F.M.

........ † SEATTLE, WASH, VIA KOEK and Į TUESDAY, 14th Jung, at

YOKOHAMA

Noon.

IDIMI MARU.............

R. Nanome.......................

KAWACHI MARU ........................

J. S. Thompson..........

('BOMBAY, VIA SINGAPORE (Trag-

shipping Cargo for JAVA PORTB) and TUESDAY, 24th Jane, at

(DLOMBO

(MARSEILLES, LÖNDON and ANT-1

Naon.

WERP, via SINGAPORE Tranship. į TUESDAY, 2011 June, at Fing Cargo for JAVA PORTA),

.4 P.M. PINANG, COLORIO and Pukt Said) THURSDAY ISLAND, TOWNS- TOKIO MARU...........................................

FRIDAY, Ist K. W. Hasewell.......

VILLE, BRISbane, sydnEY and MELBOURNE

4 P.M. *Through Passenger Tickets and Bills of Lading tasued for the Pilacipal Cities in the Unlied States, Canada and Easepe, la connection with the Great Northen RAILWAY and Atlantic SteamITIS,

For further information as to Freight, Faurige, Sollings &c., apply at the Company's Local Branch Office at No. 7, Fu, ■ Central.

A. S. MIHARA. Manager."

Hongkong, 3rd June, 1948.

J.-J. CARNAUD, 3, rue d'Argout, PARIS

TIN BOXES

STAMPED ARTICLES

FOT.

MILITARY EQUIPMENT

Apply to Wear DODWELL GARLILL & Co., Agesile for M. OPPFXUFTER & Co, Paris

KUHN & KOMOR,|C

`fapanese FINE ART CURIOS,

21 & 13, QUEIN'S ROAD, HONGKONG,

35, WATER STREET, YOKOHAMA

and

36, DIVISION STRIIT, KOBE.

Hongkong, 1th Match, 1895,

THE LEADING CATERERS.

COMPARE OUR

[21

M ENU, BILLIARD TABLES and

LIQUORS to all others.

THE GRILL ROOM.

Hongkong, 1st September, 1807.

ANTI CORROSIVES

(39

ANTI. FOULINGS

M

MANUFACTORY

all sorts of

OIL PAINTS and COLOUR-WASH PREPARED IN ALL COLQUAS TO SUIT PURCHASERS.

GENERAL AGENCY.

BAILEY'S ENGINEERING AGENCY, 17, FRAVA CENTRAL.

Hongkong, 14th May; 1895.

F

[29

CHS. J. GAUPP & CO., "HRONOMETER, WATCH, 183 CLOCK, MAKERS, JEWELLERS, SILVER.

SMITĀŠ, and OPTICIANS,

CHARTS 18 BOOKS, NAUTICAL INSTRUMENTS,

Sale ăchtr fer Louis Audcinärs' Watches awarded the highest Føken at every Kahibidon

and for Voigtländer and Sohn's CZLBERATED OPERA'GLASGES, MARINE GLASSES and SPYGLASSES. Nos. 54 & 56. Quam's Toul Central, ~ (40

MEE CHEUNG, PHOTOGRAPHER,

TOP FLOOR OF ICH HOVIR, 1 Teo-Houzz Read,

"S"now" liid_foallion, in his New and Com- Is Moons Promfees, to eclipse, is beretofore,

ALL "PHOTOGRAPHIC ART, PRACTICED in the Colony or in any part of the Far East,

GROUPS AL VIEWS

kwțiectality. stanaḥome vika Safinachin 1541

To be det.

TO LET.

'HRIE ROOMS on 2ND FLOOR No, B,

Tueen's Read Central, Suitable for OFFICE, Reat Moderate,

Apply tod

Mr. SUI SANG,.

On the promlics.

Hongkong, 7th: March, 1868,

TO LET.

"OAL GODOWNS, PRAYA EAST.

GODOWN in Bruk B:fromDS,

(247

FLOURS RESTAUNTON and ELGIN

STREETS; STA

"HAYTOR ==Novly éreclod 5 roomed

raig Alice at the Peak,

THE KUNGKUNG LAND INVESTMMIT

S & AGENCY: Co., LAL Hongkong, 3131 May, 1898,

16

ARBOLINEUM AVENARIUS

USED FOR OVER 30 YEARS. With the Ulmost Success.

Inmooghly, reliable preservative for Wuad and Stone against White Ants, Decay, Fungur Kot sad Dampness,

Sole Agents for China, LUTGENS, EINSTMANN & Co. Hongkong, th September, 1896,

M'

[19

IT:SUI BUSSAN KAISHA

No. 4, ica House Stresi, Praya Central

Head Offer:-TOKIO.

Branch Offices 1--- LONDON, NEW YORK, BOMBAY, SINGALORE, SHANGHAI, TIENTSIN, NEWCHWANG and all Ports in JAPAN. Agencies for

Milki Coal Miner. Ükmaar Coal Miner.

Kande Coal Mines.

Tokyo Mating Insurance Co., Limited. Hap Fire Insurance Co., Limited, Imperial Government l'apar Mills, Japan. Cotton Cleaning and Wkg. Co., Shangbai. Ozoda Cement Company, Japan. Karegafuchi Cottun Spinning Mill, Japan. The Mike Cotton Spinning Mill, Limited Toby Colton Spinning Mill, Japan, Hayashi Clock Fancy. Hanghong Inh Decorsber 1896

145

A CURE FOR ASTHMA!!! GRIMAULT'S

INDIAN CIGARETTES

Astionutic pengle who suffer from Op- pression in beathing, stilling acusations, Hoarseness, mi Loss of voice, Ner- yous coughs, Laryngitis, Colds, with Wheezing, Bronchitis, Insomnia, Catarrbal alicctions, and difficulty in Expectoration, are promptly relieved by these Cigarettes,

GRIMAULT & CO., Paris, Seld by all Chemists.

GRIMAULT'S

Matico Capsules

AND INJECTION

Renowned Phy Jefus prescribe Grimault's 1-Matico as not mind velivolendal tio samo Umo | Aljo-host felons:90 a quely in the treatment. of Acute and starvude freeharges. These Capsules. unlike terene, havit out the inconvenience of prolongas Nausea,

AND

MATICO IRECTION, is used in recent MATICO CARSULES in the more chronic ensen GRIMAULT & Co., Paris. Sold by all (bemista.

Shipping.

STKAMERS.

HAMBURG-AMERICA LINE. (EAST ASIATIC SERVICE.)

FOR LONDON, HAMBURG AND ANTWERP.

(Taking Carso at through rite to AMSTERDAM,.

KOTTERDAM, Lispo, OPORTO. LIVERPOOL, GLASGOW, NORtit and South AMERICAN PORTS.

THE Company's Steamakis,

#ADRIA"

Shipping.

STEAMERS.

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED,

FOR SWATOW, AMOY AND FOOCHOW

HE Company's Steamship

TH

"HAITAN,"

Captain Hall, will be despatched for the above Forts, TO-MORROW, the sih instant, at DayNight.

ช่

For Freight or Paisagé apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co, Gencial Managers.

Hongkong 4th June, 1898.

FOR NEW YORK, VIA SUEZ CANAL. THE Steamship

THE

"QUEEN MARGARET,”

Mails.

THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY,

STEAM FOR

STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON. (Through Bills of Lading issued for BATAVIA, PERSIAN GULF, CONTINENTAL and AMERICAN PORTS).

y13

I

·HE Sicamakip

"PARRAMATTA,"

will be despatched as above ex or about Captain C. F. Preston, R.N.R., carrying Har the 5th June, 1898

Majesty's Malls, will be despatched from this for BUMBAY, &c, on SATURDAY, the 14th Jana at Noon, taking Passengers and Cargo for the above Ports.

To be followed by S.S. "ST. NINIAN," on er about 19th June,

18.8. S.S. "CRAIG "A"N" on or about 3rd July,

For Freight, &c., apply to

1898

SHEWAN, TOMES & Co.

Agents. Hongkne, 3rd May, 1868.

[485

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

THE

FOR YOKOHAMA AND KOBE HE Company's Steamship

"TSINAN,"

Captain Ramsay, will be despatched as above on MONDAY, the 6th June, at 3PM. For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents.

Hongkong, 31st May, 1898.

"MOGUL" LINE OF STEAMERS.

FOR YOKOHAMA (DIRECT). "HE Steamship

THE

"PATHAN."

2

Suk and Valuables, all Cargo for France and Tea for Londes (under arrangement) will be transhipped at Columbo into a steamir proceed Log direct to Marsellies and London; other Cargo | for London, &c., will be conveyed vít Bambay.

Parcels will be received at this Office awa 1.44, the day belare sailing. The Contents and Valse of all Packages are required.

Shippers are particularly requested to note the terms and conditions of the Company's Bills of Lading.

For further Particulars, apply to

H. A. RITCHIE,

Superlatendent. Hongkong, 28th May, 1898. NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP COMPANY.

Es

[701VIA SHANGHAI, INLAND, SEA, KOBE,

Captain Day, will be despatched as above on MONDAY, the 6th Instant, at 4 P. For Freight or assage, apply to

DODWELL, CARLILL & Co.,

Agents.

Hongkong, 3rd Jane, 1898.

"SHELL LINE OF STEAMERS.

FOR HAVRE AND LIVERPOOL.

THE-Company's Steamship

"VOLUTE,"

[293

Captain Carter, will be despatched as above on MONDAY, the 6th Jane.

For Freight, apply to

ARNHOLD, KARBERG & Co., Agents. Hongkong, 28th May, 1898.

· [697 INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED. FOR SINGAPORE, PENANG AND CALCUTTA.

THE Company's Steamship

"CHELYDRA,"

Captain Davis, will be despatched as above `on 'THURSDAY, the gth Instant, at 3 P.M.

For Freight or Passage, apply to

JARUINE, MATHESON & Co.,

General Managers. Hongkong, 3rd Jane, 1898. EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED.

(714

FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling at PORT DARWIN and QUEENSLAND, PORTA, and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND, TASMANIA, &c.)

THE Steamship

"AIRLIE," Captain Kock, will be despatched for the Above Potts on FRIDAY, ibe-iath June, KLĄ PA,

This well-known Steamer is specially fitted for Fassengers, and has a Refrigerating Chamber | which enantes the supply of Fresh Provisions, Ice, &c., throughout the voyage.

This Šiermer is installed throughout with the Electric Light.

A Stewardess and a duly qualified Surgeen are carried.

NB-Return Tickets Issued by this Company to and from AUSTRALIA NIe available for retard by the Steamers of the CHṢNA' NAVIGATION COMPANY and vifte veradi.

1671

For Ficight or Farsage, apply to

GIBE, LIVINGSTON & CO.,

Agents. Hongkong, zirð May, 1898.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY. FOR LONDON, VIA SUEZ CANAL. “HE Company's Steamship

"PYRRHUS," Captain Balt, will be despatched as above 05 SATURDAY, the txth instant.

For Freight, apply to

Hongkong, 1st June, 1898.

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents.

(700 MOGUL WARRACK-MILBURN LINE, FOR NEW YORK, VIA SUEZ CANÁL.

HE Steamship TH

"AFRIDI,"

will be despatched as above on or about the 26th June.

S.8: “ PATHAN "....................thout r3th July, 1898. S.S." MACDUFF". Jit Isty, 1898

Fat Freight or Fairage, apply to

DODWELL, CARGILL & Co.,

Agents Hängkong, 1918 May, 1898.

[498

SAILING VESSELS.

FOR SAN FRANCISCO.

THE Bella Belde

"WEST YORK,"

W. L. Forster, Master, will load kein for the above Port, and will hard quick despatch.

For Freight, apply to

SHEWAN, TOMES & CO.,

DennAgarits, Hongkong, yth March, 1998, ̈

THE

· FOR SAN FRANCISCO. "HE' Tod & I Britah Ship

“IMBERHORNE,"

[314.

Lavery Master Shofily expected heen, will load. Captain Renter, wil be despatched for the for the Above poti. and i will have quick above Ports on or about he 15th June,

despatched.

For Freight, apply to te

•For Fledge», «pily to

CARLOWITZ & Cof Lee Agents, Hongkong, 23rd May, 1898.

[673

SHEWAN Atea AgĀgents; Hongkong, 19th March, 1898.

AND YOKOHAMA,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,

FOR VICTORIA, B.C., AND TACOMA IN CONNECTION WITH NORTHERN

CO. PACIFIC RAILWAY

Arizona | 5,305 | J. Panton, K N.R. | June 14. Tacoma... | 2,549 | A. Dizon ...................... | Jaly 2. Victoria 3,167 | J. Truebridgs •¡ July 19. Olympia | 2,608 | T. H. Dobson ... | Aug. - 6.

ALSO

· FOR PORTLAND, OREGON, IN CONNECTION WITH

1898.

Mails.

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'Ş ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

SAFETY.

SPERD.

PUNCTUÄLITP.

THE FAST KOUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES, (CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C.)| Twin Screw Steamships--5,000 Tont-10,000 Horses Power-Speed 19-knots, PROPOSED, SAILINGS FROM HONGKONG,

PRESS OF CHINA....Comdr. R. Archibald, R.N.R........WEDNESDAY, 8th Juan, 189%. EM RESS OR INDIA...Comdr, O, P, Marshall, R.N.R...WEDNESDAY, zgta June, 1893. EMPRESS OF JAPAN...Comdr, Geo, A, Lee, R.N.R..............WEDNESDAY, 2015 July, 1898. THE megalficent Twin-screw Steamships of this Line pass through the famous INLAND SEA Tity x of KOHAMA VANCOUVER (SA DAYS, salog THREE DAYS to a WEEK in the Trans-Pacific journey and make connection at Vancouver with the PALATIAL TRANS-CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave daily, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close connection is made at Montreal, Quebec, Halifax, New York and Boston with all Trans-Atlantic Lines, which passengers to Great Britain and thi Continent sie given choice of,

Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD, Return ticket to various polats at reduced rates, Good for 4, § 9 and 13 months.

SPECIAL RATES (First-clads only) granted to Misionaries, Members of the Naval, Military, Diplomatic and Cirl Services, and to European Officials is the Service of Chios xnd Japan Governments.

The attractive features of this Company's route embrace Its PALATIAL STEAMSHIPS

(second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS.CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for same at recent Chicago World's Exhibition), And the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway parsES.

THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled.

For further information, Maps, Guide Books, Rates al Passago, &c., apply to

D. E. BROWN, General Agent,

Hongkong, and June, 1898.

OCCIDENTAL & ORIEN- TAL STEAMSHIP COMPANY.

TAKING CARCO ÁNÍ PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO,

OREGON RAILROAD AND NAVIGATION | CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND

COMPANY.

Brarmar | 3,60r | E. Porter ..... +June 6. Afegu. 3,554 | W. H. Wright... June 18. | Columbia | 3,605 | A. G0Winsum | Jɑly. | 9 Braemar | 3,601 E. Porter .......... | Aug. 13 *Not cxillig at SHANGHAL +A16 P.M. THE Altendon of Passengers is directed to Tanch of rates offered by this Lines

¦

HONGKONG'T LONDON £47.- Excellent accommodation. First-claia Table. DOCTOR and STEWARDESS carried.

HONGKONG TO NEW YORK £41, * The Railroad wavelling is second to none on Lthe American Continent. Maguificent Scenery of the ROCKY and Cascade MOUNTAINS. The YELLOWSTONE NATIONAL PARK route. Passen- gers to Eurors may proceed by one of the first class ATLANTIC MAIL LINES,

HONGKONG TO TACOMA ¿as. Rates of Passage to other Palats on application. - Special rates allowed to members of Govern. ment Services.

Through Bill of Lading issued to Paclic Cost Polts, and to Canadian and United

Consular Invoices of Goods for United States Points should be in quadruplicate; and one copy must be sent forward by the steamer to the Frnight Agent, Tacoma, Wash., or Portland, Or. (whichever may be the destination of the Stesmur),

Parcels must be scat to ter Office (with address maced in full) by 5 zažą, on the day previous to sailing,

For further information apply to

DODWELL, CARLILL & Co., General Agents, Hanghong, and Juse, rågë.

NORDDEUTSCHER LLOYD,

NOTICE.

STEAM FOR SINGAPORE, Colombo, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENDA, ANTWERP, BREMEN AND HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS ;*

ALSO LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW, ÖRLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN

PORTS.

THE COMPANY'S STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON

TO LAND PASEKNGERS 'AND LUGGAGE,

N.B.-ČARGO, CAN BE TAKEN ON THROUGH

BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES IN RUSSIA.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,

(SUBJECT TO ALTERATION.) Sachsen. Wednesday | 230d jabo,

·Bayern Wednesday 20th July, Prina Heinrich ... | Wednesday | 17th Avg. Darmstadt ......... | Wedzeiday 1 14th Sept... Pranasan | Wednesday 12th Oct. Sachsen inicio... | Wednesday 9th Nor. Bayern

Wednesday 7th Decor Prima Hemrich ........... | Wednesday | 4th Jan, 1997) N WEDNESDAY, the mand day-ol-June, 115, the Company, Steamship "SACHSEN," Captain H. Supmer, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE & CARGO, at NAPZES will leave this Port as above, calling" and GEKOA;

Shipping Orders will be granted till Noor on Cargo and Specie MONDAY, the zoik Jáné, will be received on board until f.W, ON TUESDAY the arst June, and Parcels will be received at the Agency's Office until Noow on ToĹsDay, the 21st June Contents of Packages are required, No Parcel Receipts will be signed for lets thin $250 and Parcels should not excurd Two Feet Cabic la Mesrarementione

The Sicamer has, splendid Accommodatles and carries a Doctor and a Stewardess,

Liten can he washed on board. To further Particulära äpply to

WELCHERS & Cój

A

Hongko

25th May, 1ögő.

|

ZUNOPE:

VIA

AMB

TEK OVERLAND RAILWAYS,

ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STKAMERS.

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.

st Neon.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, Garlie (via Shanghai,

Nagasaki, Kobe, in- ! Thursday, 16th June, land Sea, Yokohama and Hondtala) ishimd Doric. (vla - Shanghai,]

Nagasaki, Kobe, Ic- Tuesday, 5th July, land Sea, Yokohama at Noon. and Hanoicia) ny Belgie (via Shanghai,

Nagzisti, Kobe, In- (Tacsday; 16-h July, land Scr, Yokohama at Noon, and Housible) (ii)

*THE

Company's Steamship

"GAELIC,"

will be despatched for SAN FRANCISCO, vis SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA and HONOLULU on TUESDAY, the 26th Juno, at Noon.

|

Piddır'ı Struk

U. S. MAIL LINE.

PACIFIC MAIL STEAM- SHIP COMPANY.. *VIA INLAND.SEA OF JAPAN AND

HONOLULU,

́PRÒPOSED. SAILINGS FROM HONOROWO, Cily of Kto de Fanstro")

(via Amey, Shanghat | Tuesday, 7th June, "

Nagasaki, Kobe, In-

land Sea, Yokohama

and Honolulu..usion |

Peru (via Shangkat)

M

at Nose,

Nagasaki, Kobe, JrThandar, 4th Aug., land Sex, Yokohama

Kad Hapolalovicem

"THE U, S. Ka!! Stenmalp

THE

Noon,

CITY OF RIO DE JANEIRO,”. will be on patched for SAN FRANCISCO, vis AMOY, SHANGRAI, NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA and HONO. LULU, 68 TUESDAY, the yik Jano, at Noon,... Taking States, and Passengers and Freight ide Japan, the Walled Zuropa, maj

Stézs ers of this line' piss through the IN- LAND SEA OF JAPAN, and call at Honolulu, and edgers are allowed to break their ́owney at any polat en rinta.;

Through Passage Tickels grante 3 to England, Franta and Germany by slstrans-Atlandia Unes of Stean ere, and to the principal cities of the United Flates or Canada. Rates may be obtained an application,

Farsengers kelding through ORDERS TO EUROPE have the choice of Overland Rall Routes from San.. Franciscó, including the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, Steamers of this line pass through the IN UNITED PACIFIC, DENVER and RIO LAND SEA OF JAPAN, and call at Honolulu, | GRANDE, and NORTHERN PACIFIC RAIL- and passengers are allowed to break theis WAYS; miss the CANADIAN PACIFIC RAIL- journey at any półnt en röutz.

WAY on payment of £4 in addition to the Through Passago Tickets granted to England, | regular tariff rale. France and Germany by all trans-Atlantic Kres

“

Fassengers holding Orders FOR OVERLAND

of Steamers, and to the principal clues of the CITIES in the Unlied States have, between United States or Canada. Rates, and parti- | SAN FRANCISCO and CHICAGO, the option culars of the various Router way be obtained of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL upon application.

PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER and RIC GRANDE, and other direct connecting Railways, and frifin Chicago to destination the choice of direct line.

....!

Special rates (First-Cless only) are granted to Missionaries, members of the Naval, Military, Diplomatic and Civa Services, to European Oficials in scrvice of Chins and Japan, and to Government officials and their fatailles.

Paracular, el the various routes can be had an application.

Special rates (first clam only) are granted to

Passengers who have paid fall faro, re-embark ing at San Francisco for China or Japan (or vicieuses, members of the Naval, Milliary, veria) within one year, will be allowed a dis: Officers in the service of China and Japan, and Diplomatic, and Civil Service, to Europera carant of 10 per cent. This allowance dork moi to Government officials and their families. apply to through farts for China and Japan to Europe.

Through" Blis of Lading Issued for trans- portation to Yokohama and other japan Forts, All PARCEL PACKAGES should be marked to Sai Francisco, to Atlantic and faland Cities addsuas in full and same will be received, at of the United States, via Overland Railways, to the Company's Offee until Frye hat, the day | Hapana, Trinided, and Demerars, and to ports previous to sailing, med

para la Madre, Central and South Americs, by the Cosanlar Invoices to accompany Cargo, des- | Company's and connecting Steamera. itned to Polats beyond San Francisco, in the Freight will be received an. besed mill 4 PM United States, should be sent to the Company's the day previous to saling. Farcel Packages wil Offces, addressed to the Collector of Customs, be received at the Office until 5 P., samo day j San Francisco,

|||-kil Parcel·Packages should be marked to ide For further information as to Freight or dress fa falls value of same is required. Passago, apply to the Agency of the Compatined to Foints beyond San Francisco, in tay

"Consuins" Invoices to accompany Cargo'deta. No. 7, Praya Centril

T. 5. VAN BUREN, Agent Hongkong, 18th May, 1898,

F. BLACKHEAD & CO., SHIF-GHANDLERS, SAILMAKERS, COAL AND PROVISION 'MER- CHANTS, NAVAL CONTRACTORS AND GENERAL COMMISSION

MANAGENTS,

PRAYA CENTRAL, HONGKONG. SOAP MANUFACTURERS.

SOLE AGENTS FOR: COMPOSITION RED HAND BRAND ARTMANN'S RAHTJEN'S GENUINE

HARTMANN'S GREY PAINT. DAIMLER'S PATENT MOTOR LAUNCHES.

Sole Agents for be FERGUSON'S SPECIAL CREAM.

P. & 0. SPECIAL LIQUER SCOTCH

WHISKY AG

EVERY KIND OF SHIPS STORES AND REQUISITES ALWAYS IN STOCK: REASONABLE UNION

Unite States, should be sent to the Company's Office in Sealed Kavelopes, addressed to thả Collector of Customs ni Saŭ Francisco.

For further Information, ar to. Pamage and Freight," apply to the Agency of the Company; No,7, Punya Cantrale, de

J. SĨ VAN BUREN, Agent. Hengkang, 19th May, 189%

-SANITARY

SOFT SOAP,

NOTICE.

THE BEST PREVENTIVE OF ALL

INFECTIOUS DISEASES,

JEYES

FLUID

THE BEST

DISINFECTANT

"DISINFECTANT

SOAP

AVOID ALL RISK OF OUTBREAK BY ITS USE

W. G. HUMPHREYS & COy

Bank Findings:

Hongkong, gih March, 18077,

at 16, 6, Padder's Hougkong