1898-05-14 — Page 4

THE HONGKONG TELEGRAPH, SATURDAY, MAY 14, 1398.

Intimations.

NIPPON YUSEN KAISHA.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY.).

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.

STEAMERS.

MATSUYAMA MARU..........

1. Nirel

DESTINATIONS,

SAILING DATES.

(SINGAPORE (Transhipping Cargo TUESDAY, 17th May, ai

for JAVA PORTS), COLOMBO and BOMBAY

Noon.

KISHIU MARU... ƒ SEATTLE, WASH., VIA KOSE and THURSDAY, 19th May, at

F. J. Brown

УОКОНАМА

KANADAWA MARU

J. MacKenzie....

OMI MARU

C. Young......m

(MARSEILLES, LONDON, and ANT-7

4 P.M.

WERP, VIA SINGAPORE (Transbip-MONDAY, 23rd May, t ping Cargo lor JAVA PORTS), 14 P.M.

PENANG, COLOMBO and PORT SAID

THURSDAY ISLAND, MOURIL-7

YAN, DUNGENESS, TOWNS- FRIDAY, 27th May, at VILLE, BRISBANE, SYDNEY and MELBOURNE...........................ost_}

4 P.M.

Through Faszenger Tickets and Bill of Lading issued for the Principal Cities in the United States, Canada and Europe, in connection with the GREAT NORTHEN RAILWAY and Atlantic Steamers;

For further information as to Freight, Passage, Sallings &c, apply at the Company's Local Branch Office at No. 7, Praya Central.

Hongkong, 14th May, tƐ58

A. S. MIHARA, Manager.

(6

J.-J. CARNAUD, 3, rue d'Argout, PARIS

TIN BOXES

STAMPED ARTICLES

الى

FOR

MILITARY EQUIPMENT

Apply to Hess" DODWELL CARLILL & Co., Agents for M. OPPENHEIMER & Co, Paris

THE LEADING CATERERS.

COMPARE OUR

NOTICE TO AMERICAN CITIZENS

MENU, BILLIARD TABLES and AMERICAN CITIZENS reading in the

LIQUORS to all others.

THE GRILL ROOM. Hongkong, ist September, 1897.

M

DISTRICT of CANTON, which lacludes SANSHUI, WUCHOW, MACAO, SWATOW, HOIHOW and PAKHOI, are REQUESTED: REGISTER at the Consulate 139either personally or by certificate setting forth the date and place of birth and last zeildance in the United States.

ITSUI BUSSAN KAISHA.

No. 6, Tea Hours Strut, Praya Central, Head Ofte --TOKIO.

Branch Offices:—

LONDON, NEW YORK, BOMBAY, SINGAPORE, SHANGHAL, TIENTSIN,

The advantages of registration are obvious And may prove of value iä time of need,

There a ice or charge for registration.

EDWARD BEDLOE, U.S. CONSUL. United States Consulate

CANTON, China, 18: February, 1898,

[200

NEWCHWANG and all Parts In JAPAN. KUHN & KOMOR,

SANITARY

Agencies

Mliki Coal Mines,

Ohmar Coal Mines, Kanade Coal Mines

Tokyo Marine Insurance Co., Limited.

Mellt Fire Insurance Co., Limited.

Imperial Governacet Paper Mills,}Japan, Colton Cleaning and Wkg. Co., Shanghai. Onods Cement Company, Japan.

Kanagaluchi Cotton Splaning Mill, Japan. The Milke Cotton Splaning Mill, Limited. Tokyo Cotton Spinning Mill, Japan,

Hayashi Clock Factory.

Hongkong, 11th December, 1805

SOFT SOAP.

NOTICE.

JAPANESE fine art cuRIOS,

21 & 23, QUEEN'S ROAD, HONGKONG,

35, WATER STREET, YOKOHAMA and

36, DIVISION STREET, KOBE. Hongkong, 15th March, 1896.

A

N/ASURE FOR ASTHMAI!!

THE BEST PREVENTIVE OF ALL INFECTIOUS DISEASES.

JEYES

FLUID

THE BEST.

DISINFECTANTU

DISINFECTANT

SOAP

AVOID ALL RISK OF OUTBREAK BY

ITS USE..

W. G. HUMPHREYS & Co.,

Bank Beldings

Hongkong, oth March, 1897.

„TO`SHIPMASTERS.

[11

ENQUIRE where your FRESH WATER I

obtained by the Water Boats ƒ ks FOUL WATER is the cause of mqca dekaders OF bosed Ship

We are the only Water-Boat Company in Hongkong sáchesively. Supplying FILTERED WATER.

· Call- Plug-19 937,"

J. W. KEW & Co., STRAM WATER-BOAT Co. 18, Przy Central,

Finnekaar, 7th October 1895,

MEE CHEUNG, PHOTOGRAPHER,

Tor FLOOR OF I HOUER, IN Ju-Hours Road,

'46

S now in a position, in his New and Com

Isolone Premises, to eclipse, 24 heretofore,

GRIMAULT'S

Shipping.

STEAMERS.

NAVIGAZIONE GENERALE ITALIANA,

Mails. ↑

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP COMPANY;

{FLORIO & RUBATTINO UNITED COMPANIES), VIA SHANGHAI, INLAND SEA, KOBE,

STEAM FOR

SINGAPORE, PENANG AND BOMBAY, Having connexion with Company's Mall Steamers to ADEN, SUEZ, ÞORT SAID, MESSINA, NAPLES, ' LEGHORN and GENOA,

ALSO VENICE and TRIESTE, all MEDITERRA- NEAN, ADRIATIC, LEVANTINE and SOUTH AMERICAN PORTS up to CALLAO,

AND YOKOHAMA.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,

FOR VICTORIA, B.C., AND TACOMA

IN CONNECTION WITH NORTHERN PACIFIC RAILWAY co.

Olympia 2,608 T. H. Dobson... May 11.

Taking Cargo at through rates to PERSIAN || Arizona | 5,164 | J. Panton, R. N.R. | Jane 14.

GULF and BAGDAD,

Tacoma...3,549 | A. Dixon ..................... July 2 Victoria | 3,167 | ]. Truebildge ... | July 19.

ALSO

ALSO

BARCELONA, VALENZA, ALICANTE,

ALMERIA and MALAGA.

HE Steamship

THE

"BORMIDA,"

FOR PORTLAND, OREGON, IN CONNECTION WITH

Captain Berakico, will be despatched as above OREGON RAILROAD AND NAVIGATION on MONDAY, the 16th instant, at Neon,

At BONDAY the Steamers are dicharging in

VICTORIA DOCK.

For Further Particulars regarding Freight and Passage, apply to

CARLOWITZ & Co., Agents,

Hongkong, rath May, 1898.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR LONDON, VIA SUEZ CANAL HE Company's Steamship

THE

*ANTENOR,"

(630

Captain Jackson, will be despatched as above en TUESDAY, ike 17th instant, at Daylight,

For Freight, apple so

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents. Hongkong. 13th MAT, IR08.

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION

COMPANY, LIMITED,

FOR SINGAPORE, PENANG AND CALCUTTA

THE Company's Steamship

1578

"SUISANG," Captain Payne, will be despatched as above on TUESDAY, the 17.b lasta, at Noon,

For Freight or Passage, apply to

JAR INF, MATHESON & Co

General Managers, Hanekane, 15th May, 1898.

- 1024 CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED,

FOR NINGPO AND SHANGHAI "HE Company's Steamship

THE

"KALGAN,"

Captain Bennet, will be despatched as above on WEDNESDAY, the 18th fustani, at 3 PM,

.For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents Hongkong, 10th May 199 THE LANCASTER SHIPOWNERS. CO.,

LIMITED,

[б 4

FOR YOKOHAMA, KOBE AND NAGASAKI. THE Steamship

"EGREMONT CASTLE."

|

COMPANY.

Braimar | 3,601 | E. Porter man i 1908 4.

Mogul ... ! 3,654 | w, H. Wiight ... | June 18. Columbia | 2,605 | A. Gowinnaar | J¤¡7–9. Brimar 3,601 E. Porter www Aug. 13 HE attention of Passengers is directed to the very cheap rates offered by abis Lines HONGKONG TO LONDON £47- Excellent accommodation. First-class Table

Mails..

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE,

1898.

SAFATY.

*

SPRAD.

PUNCTUALITY.

1898.

THE FAST KOUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROFE, VIA CANADA

AND THE UNITED STATES. - (CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B,C) Twin Screw Stramship=6,000 Tons-10,000 Har Power-Speed 19 knots.

蹶

PROPOSED SAILINGS FROM BONGKONG, EMPRESS OF JAPAN....Comdr, Gao, A. Loe, R.N.R..............WEDNESDAY, 18th May, 1898. EMPRESS OF CHINA.....Comdr. H. Pybus, R.N.R.........WEDNESDAY, 8:4 June, 1894, EMPRESS OF INDIA...Comdr, O. P. Marshall, R.N.R.....WEDNESDAY, 19th June, 1895.

J

TOF MAN, durize the way age YOKOHAMA TO VANCOUVER (D.C.) is 12 *HE magnificent Twin-screw Steamships of this Lion pass through the famous INLAND SEA DAYS, saving THREE DAYS to a WEEK in the Trans-Pacific jamacy and make connection as Vancouver with the PALATTAL TRANS-CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY” which leave dally, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE," Close connection is made aí Montreal, Quebec, Halifax, New York and Boston with all Trans-Atlantic Lines, which passengers to Great Britain and the Continent are given choice of.

Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Return. tickets to variona polate arʼrediced rates, Gond for 4, 6, 9 and 12 months.

SPECIAL RATES (First-class only) granted to Missionaries, Members of the Naval, Military, Diplomatic and Civil Services, and to European Officials in the Savics of China and Japan

DOCTOR and STEWARDESS, carried.

HONGKONG TO NEW YORK £41. The Railroad travelling la second to none ov the American Continent, Magnificent Scenery of the ROCKY and CASCADE MOUNTAINS. The YELLOWSTONE NATIONAL PARK route. Passen-Governments. gers to EUROPE may proceed by one of the first das ATLANTIC MAIL LINKS.

HONGKONG TO TACOMA £18. . Rates of Passage to other Points on application, Special rates allowed to members of Govern. ment Services,

Through Bils of Lading issued to Pacific Coast Points, and to Canadian and United Stales Points,

Points should be la quadruplicate; and are Consular Invoices of Goods for United States

cofy must be sent forward by the steamer to the Freight Agent, Tacoma, Wash., or Portland, Or. (whichever may be the destination of the Steamer),

Parcels must be sent to our Office (with address marked in tall) by 5 r., on the day provicus to xatiing.

For further information apply to

DODWELL, CARLILL & Co., General Agents,

Hongkong, 12th May, 1898

NORDDEUTSCHER LLOYD,

NOTICE.

The attractive (caturen of this Company's route embrace it FALATIAL STEAMSHIPS (second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for same at recent Chicago World's Exhibition), the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway passes.

THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled,

For further information, Maps, Guide, Books, Rates of Fassage, &c., apply to

Hongkong, 28th April, 1895.

OCCIDENTAL & ORIEN-

*TAL STEAMSHIP

COMPANY,

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES,

· MEXICO," "

{. | CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND

EUROPE,

STEAM FOR

·SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN AND HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND, BALTIC FORTS:

·ALSO

LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS,

will be despatched for the above Peris on or GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN about the 181k Instant. For Freight, apply to

HARLING, FU-CHMANN

& MINZELL

Agents. Hongkong, 11th May, 1898.

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

[613

FOR FORT DARWIN. QUEENSLAND PORTS, SYDNEY AND MELBOURNE.

"HE Company's Steamship

THE

INDIAN CIGARETTES Engines. A Refrigerating Chamber ensures ise

Avdhouatic prople who suffer from Op- pression in bridling, stilling sensations, Hoarseness, and Loss of voice, Nor- yousnoughs, Laryngitis, Colds, with! Wheezing, Bronchitis, Insomnia, Catarrhal affections, and difficulty in Expertoration, are promptly relieved ly these Cigarettes.

GIMAULTA CO., Paris, fold by all themists.

GRIMAULT'S

Matico Capsules

AND INJECTION

Renewed Pigesclans prescribe Grimaul's Malice as the 11 active and at the same mo to trist denstre ↑ HEly in the treatment of AChieri Carotiy Disebarges.TheseCapsules. nike Repaitu, have not this tuconvenience of | profugas?" Nansen.

AND

MATICO INJECTION is used in recent MATICO CAPSULES is the mars chroniconaes GRIMAUIT & Co., Parls. Sold by all Chemists.

Shipping.

STEAMERS,

FOR NEW YORK, VIA SUEZ CANAL,

THE Steamship

"QUEEN. MARGARET,”: will be despatched as above on or about the 25th May, 1895.

To be followed by 5.5. "ST. NINIAN," on or about zzih Jane,"

1898.

ALL PHOTOGRAPHIC ART FRACTICED || 5.S. "CRAIGEARN," on or about 30th June,

In thi-Colony or in thy pait of the Far Kasti

GROUPS AND VIEWS

#specialty...

Hmgkong, sand Bio naher 182d

DR.

DENTISTRY

SUI SANG,

PORTS.

THE COMPANY'S STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON

TO LAND PASSENGERS AND LUGGAGE.

N.B.-CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES IN RUSSIA"

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,

(ŠUBJECT TO"ALTERATION.) Preu1865 ani............ Wednesday | 25th May. Sachsan ............................ | Wednesday i sand June. Bay.......................... | Wednesday | 10th July, Prins Heinrich ... } Wednesday | 17th Aug.

"CHINGTU, Captain "Tones, will be despatched as abova on FRIDAY, the zoth lostant, st 3 P.M.

The attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by this Sterne The First-class Salcon is situated forward of the Supply of Fresh Provisions during the entire Darmstadt | Wednesday | 14th Sept. voyage.

Preussen an } Wednesday | 12th Oct. *** Sachsen ............ ¦ Wednesday | 9th Nov, Bayern .............. | Wednesday | 7th Dec, Prins Haarkā ..... | Wednesday | 4th)am.'99,||

N WEDNESDAY, the 25th day of May, 1895, 98, the Company's Steamship "PREUSSEN, Captald R. Helsize, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE & CARGO, fog will leave tals Port as above, calling at NAFIES

A duly qualified Surgeon is carried and the | Versel is fiited throughout with Electric Light,

N.B.-Retam Tickets issued by this Company to and from AUSTRALIA BYC Available for retura by the Steamers of the KASTERN AND AUSTRA- LIAN S. S. Co, and vice versa.

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents. Rangkang, 13th May, 1858 AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGA.

TION COMPANY,

GOVERNMENT.)

STEAM TO SHANGHAI AND KOBE.

HE Company's Steamship

THE

and GENOA.

THE OVERLAND RAHWAYS,

AZD

D. E. BROWN, General Agent,

B

Pidder's Stress.

U. S. MAIL LINE.

PACIFIC MAIL STEAM- SHIP COMPANY.

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU..

PROPOSED SAMINOS FROM HONGKONG, Peru (via Shangbál,

Nagasaki, Kabe, In- Thursday, 19th May, land Sea, Yokohama

and Honolulu); one)

Atlantic and OTHER CONNECTING | City of Rio de Janitro

STEAMERS,

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, Coptic (via Shanghai,

Nagasaki, Kobe, In- | Saturday, 28th May, land Sea, Yokohams at Daylight.

and Honclolo) ..............) Garlic (via. Shanghai,

Nagaraki, Kobe In Thursday, 16th June, land Sea, Yokohama §. al: Noon. and Hencinia) mid

Dorte (via Shanghai,

at Noon,

Nagasaki, Kobe, In-Tuesday, 5th July, Iand Sea, Yokohama and Konolalo).........

THE

“HE Company's Stormship

COPTICA

will be despatched for SAN FRANCISCO, vía SHANGHAI, NAGASAXI, KORE, INLAND. SEA, YOKOHAMA and HONOLULU en SATURDAY, 18h 28th May, at Daylight."

|

(via Shanghal, Na

at Noon,

garaki, Kobe, Inland Tuesday, 7th June, Sta, Yokohama and

Honolulu)

na

China (vin Shunghai,).

at Noon.

Nagasaki, Kobe, In- (Saturday, 16th July, land Sex, Yokohama.

at Noon,

and Honolulu)).

TRA

U. S. Ball Steamship

"PERU

will be despatched for SAN FRANCISCO, DIA SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA and HONOLULU, on THURSDAY, the 19th May, at Noon, taking States; and Passengus and Freight for Japan, the United Europe. Y

Steamers of this line pass through tka IN.. LAND SEA OF JAPAN, and call ai Honcinin, - - And “prgiengers-sze allowed to break their

Ourany at may polol in v cuft,

*

Through Passage Tickets granted to England, of Stean ets, and to the principal cities of the | Franta and Germísy by all trans-Atlantic linta

United States er. Canada Rates may be obtained on application.

Steamers of this line 'pass' through the IN- LAND SEA OF JAPAN, and call at Henolate, Passengers holding through ORDERS TO and passengers are allowed to break their EUROPE bave the choice of Overland Rall journey at any point es router

Routes from San Francisco, Including the Through Passage Tickets granted to England, | SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, France and Germany by all trans-Atlavile inci | UNITED PACIFIC, DENVER and RIO of Steamers, and to the principal cities of the GRANDE, and NORTHERN PACIFIC RAIL- United States or Canada. Rates, and parti. WAYS; also the CANADIAN PACIFIC RAIL- culars of the various Routes may be obtained WAY on payment of £4 in addition to, thà

regular tariff rate,km

S upon application.

Passengers holding Orders FOR OVERLAND CITIES in the United States have, between SAN FRANCISCO and CHICAGO, the option of the SOUTHERN PACIFICE CENTRAL

Special rates (First-class only) are granted to Missionaries, mersher of the Naval Military, Diplomatte and Civil Services, to Europe Oficials in service of China and Japan, and to

PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER and R GRANDE, and other direct connecting Railways, and from Chicago to destialiam the

Particularoel the various routes, ein · had on application, an

Gorunment officials and their farsfiles, PARA

· Shipping Orders will be granted till NDON on Eazengers who have paid full fare, re-embark (UNDER MAIL CONTRACT WITH THE AUSTRIAN | ➡ill be received on board until 5 P,M, on TUESDAY | VWia) within one year, will bo- allowed a di. choice of direct fackage

MONDAY, the 23rd May, Cargo and Specieing at San Francisco for China az Japan (or user

the 24th May, and Parcels will be received at count of ro per cent. : T'Ais allowance, dois not. the Agency's Office until NOON on TURSDAY, the spply to through fores for China and Japan 24th May. Contents of Packages are required. | to Buropsi No Parcel Receipts will be signed for less-than $2.50 and Parcels should not exceed Two Feat Cobic in Measurement.

The Steamer has splendid Accommodation and carries a Doctor and a Sławardess,

Linen can be washed on boxed,.. For further Particulars, apply to

MELCHERS & Co...

Agents.

"MARQUIS BACQUEHEM," Captain G. Wallusching, will leave for the above places on FRIDAY, the zoth fariant, F.M,

For Freight or Passage, apply to

SANDER, WIELER & Co.,

Agents. Hongkong, 13th May, 1895,

(6:6

T

OCEAN STEAMSHIP COMPANY,

FOR LONDON, VIĄ SUEZ CANAL- HE Company's Steamship

"SARPEDON,”

Captain Grier, will be despatched as aboṛe on WEDNESDAY, the agth instant.

For Freight, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents. Hongkong, 13th May, 1898, |-

(633

SAILING VESSELS.

FOR SAN. FRANCISCO,

HE British Barque

"WEST YORK," W. L. Forster, Master, will load here for the: above Fort, and will have quick despatch.

For Freight, apply to

1898. For Freight, &,, apply to

Τε

14:

SHEWAN, TOMES & Co. Ageals, Hongkong, zoth Apzll; 1898. MOGUL WARRACK ́MILBURN LINE.

FOR NEW YORK, VIA SUEZ CANAL.

(485

(Lately Practising with Dr. I. SAKATA),

DENTIST

No, 8; Queen's Bend Central.. Hangkong, gil February, 1898.

SIEN TING

SURGEON DENTIST

NË 19, TRAGUILAR STREAT TERMS VERGN: MODERATE.

Hongkong, 29th Sept

THE Steamship

ENERGIA,”

[52 wil be despatched as above en or about the

25th Instant..

ES. FAFRIDI ...about 20th June, 1898. S.S. FATHAN

15th July, 1898. 5.S.MACOUIFon gitt July, 1898.

For Freight or Passage, apply to

DODWELL, CARLTAL & Co.,

Hongkong 4th May

SHEWAN, TOMES & CO.

Agents. Hongkong, 7th March, 1898.

Laco

FOR SAN FRANCISCO.

THE 100 A1 British Ship

" IMDERHORNE,"

Hongkong, 27th April, 1895,

Ca be Zet.

TO LET.

"OAL GODOWNS, PRAYA EAST.

Co

[374

GODOWN in BLUE BUILDINGH. FLOORS in STAUNTON and ELGIN

STREETS.

Apply to THE HONGKONG LAND INVESTMENT

& AGENCY Co., Ltd. Hongkong, and May, 1898,

TO LET.

[0. 3. STEWART TERRACE, with Im- Nediate Possession,

Apply to

J. W. NOBLE. Hongkong, 30th Apell, 1898,

TO LET

*E$85

Lever, Master, Shortly expected here, will indon's Road Central, Seitable for THREE ROOMS on awd Frogu Mo, 8; for the above, port and will have quick OFFICE, Rent Moderate -- despatched: D

For Freight, apply to

Apply to

SHEWAN, TOMES & Co.,

Agents. Hongkong, 19th March, 1899.

MIT SUI SANGRAMAS mine. On the premier, Hongkong, 7th March

All PARCEL PACKAdes should be marked to | Missionaries, members of the Naval, Milkty, addreas in full 3 and game will be received at the Company's Ozen until Tiva riut, the day" provims to sailing,

Cossalar "Invoices to accompany Cargo day. tined to Paints beyond San Francisco, in the United States, should be sent to the Company's Offices, addremed to the Collector of Customs, San Francisco,

For further Information as 10 Treight is Passage, apply to the Agency of the Company, No. 7, Fraya Central, ****

1. S. VAN BUREN, "Agent." Hongkong, roth May, x898,

F. BLACKHEAD & CO SHIP-CHANDLERS, SAIZMARERS

COAL AND PROVISION MERO CHANTS, NAVAL CONTRACTORS AND GENERAL COMMISSION

ASE AGENTS

** PRAYA CENTRAL, HONGKONG, "- SOAP MANUFACTURERS.

SOLE AGENTS FOR FURN "ARTMANN'S RAHTJEN'S GENUINE.

HAROMPOSITION REDHAND BRAND,

HARTMANN'S, GREY PAINT,RA DAIMLER'S PATENT MOTOR LAUNCHES.

Sole Agents for R FERGUSON'S SPECIAL CREAM

P. & O. SPECI

LQUER SCOTCH

AVERY KIND OF SHIPS STORES AND REQUISITES

ALWAYS IN STOCK: EBASONABLE

Special rates (first class only) are granted to Diplomantic, and Civil Service to European. Oficer in the service of Chins said Japan, and to Government officials and their families,

Through Bills of Lading Issued for trans- portation to Yokohama, and other Japan Posts, to San Francisco, to Atlantic and Inland Cities. of the United States, vis Overland Antiyays; to Havana, Trinidad, and- Demerata, and to ports in Mexico, Central and South America, by the Company's and connecting Steamers,

Freight will be received on board until 4 P.M. the day previous to sailing. Parcel Packages will. be rencived at the Office enilly P.M. same day y a Parcal Packager should be marked to ad-- dress in fall ƒ välus of same la requiredes

Convales Invoices to accompany Cargo des- tiond to Points beyond San Francisco, in tka⠀ United States, should be sent to the Company's Ontor in Sealed Invelopes, addressed to the Collection of Castoms at San Franciscs,

To further Information as to Passage and Tight, apply to the Agency of the Company, No. 7. Piura Centrale

1.5. VAN BUREN, Ágat.

* Hongkong, 7th May, 18

CHS, T. GAUPP & CO. FRONOMETER, WATCEL and CLOCK MAKERS TWELLERS, SILVER.

EMITES, and OPTICIANS, CHARTS and BOOKS. NAUTICAL INSTRUMENTS, Sala" Apenis-log Louis Audemars · Watches- Awarded the highest Fitxes at every Xxhibition) And for Voigtlander and Soka's SCELEBRATED OPERA GLASSES,

MARINE GLASSES and APYGLASBES. **** Mon, 34 & se Quen's Bond Central. Eja-

Piloted and Published by ETHELBERT FORBES SKERTCHLY, I No. G, Feddar'a. Hill in the City of Victoria, Hongkong