1898-05-13 — Page 4

Hongkong Telegraph 港電新報士蔑新聞 All

Series Prev Source

Entimations.

THE HONGKONG TELEGRAPH, FRIDAY, MAY 13, 1698.

NIPPON YUSEN KAISHA.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY.)

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.

STKAMERS.

MATSUYAMA MARU 1999, J. Nizal szisz

DESTINATIONS.

SAILING DATES.

(SINGAPORE (Transhipping Cargo TUISDAY, 17th May, at

for JAVA PORTS), COLOMBO and, BOMBAY

Noon,

4 .31,

KINSHU MARU................................. ƒ SEATTLE, WASH, MA KOLE 2nd) THURSDAY, 19th May, al.

F. J. Bioworován.

УОКСНАМА

"MARSEILLES, LONDON, and ANT-)

WERP, VIA SINGatorz (Transalp. MONDAY, 23rd May, 21 ping Cargo for JAVA PORTS), 4 M. FINANO, COLOMBO and Port Sain

Kanagawa MARU

J. MacKenzio

OMI MARU.........

C. Young...

FRIDAY, 37th May, a

4 P.M.

THURSDAY ISLAND, TOWNS-) VILLE, BRISBANE, SYDNEY and MELBOURNE.................... Through Passenger Tickets and Bills of Lading issued for the Principal Chuler in the United States, Canada and Europe, is connection with the GREAT NORTHEN RAILWAY and Atlantic Steamc

For further information as to Fieight, Passage, Sallinge &c, apply at the Company's Local Branch Office at No. 7, Praya Cential,

Hongkong, 9'h May, 1898

RYME

AS. MIHARA, Manager.

DE TRAVAUX

DYLE ET BACALAN

westal: 581 1980 1 Baltušce. B, Etenus itatgeon, Paris

DANS IT! Bekas (BAGAGANJ, KOR Dan (DTIF), Drapea

Kalways and Tranveys, Plant and duning Stock, Carriages and Way.com. Wirchs, Wheels nd Axtes comb, Perinidient Bridges fon Railways. Permanent and portabios (omun- Lables) Brats for Peids, Giries and motellic Frames, Steam Launches and Steamboats, Foilers and em ng live dig s

CONTRACTORA

Constructing and Xrking

fo us and fora

Apply to Mare MANGAVELL CANCEL & 25, Huugkong. But, 107

COMBUSTION

in the human body is of the utmost importance in determining vitality. Unless combustion is active, the vital organs lose their power, the body luses fleshy, skin becomes pale, and the whole system is in danger.

Scott's Emulsion

induces a healthy combustion, by supplying the blood with the prin ciple of carbon--the principle which emiches des blood, assists in making healthy flesh, and gives force to the vital organs. By taking Scott's Emulsion you gain the human steam that keeps the body vigorous. It nourishes when all other food is of no avail." All Chemista. Sols Agents for Hongkong and the Emplic of China —WATKINS & Co., Hongkong.

. THE NEW FRENCH REMEDY.

THERAPION.

This successful and highly popular remedy, as employed in the Continental Hospitals by Ricord, Restau, Jobert, Velpexu, and others, comblocs all the desiderata to be sought lp a medicine of the kind, and surpasses everything hitherto employed.

THERAPION No. 1, la few days only, removes all dlichsrges from the urinary organs, effectually superseding Injectors, the use of which does reparable barra by laying the foundation cé stricture and other serious disea315, In dysentery, piles, irritation of the lower bowel, cough, bronchitis, asibmz, end some of the more trying complaints of this kind, it will be found astonishingly efficacious, affordlog prompt reflet where other well-tried remedies tave been powerless,

THERAP.ON No 2, for impurity of the blood secarvy, pimpler, sais, blotches, pains and swellings of the joints, secondary symptoms, disesse of the bones, sad throat, and ali diivases for which it has been too much a fishlon tr employ mercury, sarsaparille, &c, to the des truction of the sufferer's teeth and rain of health. This proparation purifies the whole system through the blood, and throughly eliminates every peitossus matter from the body

THERAPON, No. 3, for nervous exhaustion, waste of vitality, and all the distressing coa sequences arising from early error, excess, *residence in bot, unhealthy climates, &c. It posseses surprising power in restoring strength and vigour to the debilitated.

THERAPION may be procured at 2/9 and 4fo per package, of the principal Chemhts and Merchants throughout the world. In ordering, the purchsier should state which of the thres numbara ha requlres; and observe that the word

THERAPION" appears on

the Government, Stamp (in white letters on a red ground) affixed to every genuine' prckage:by order of Her Majesty's Han. Commissioners, and without which it is a forgery.

Sold by A. S. WATSON & Co., Limited. Hongkong, Chins and Manlia.

[g6

SERRAVALLO'S FERRUGE Q" MINE

ERRUGINOUS

UININE.

THE GREAT AUSTRIAN. TONIC

PERUVIAN BARK AND IRON.

THE LEADING CATERERS.

COMPARE OUR

MENU, BILLIARD TABLES and

.^LIQUORS to all others.

THE GRILL ROOM. Hongkong, September, 1897.

obtained from the best

⚫ (39

Relieves the scal. ding pain at once and

CURES

ali discharges from the genito- urinary or- gans in either sex in

SANTA

Bore 48 HOURS

Santal-Midy

wood.

Unlike the san dal oil of the Bazars,it is su perior to Co-

SANTAL

paiba, Cubeb, D

or Injections,

and causes

no inconveniences.

is e

specific for

Cystitis

Beware of imitations TAL

Each tiny Capsulo bears the nam

"AIDY)

8, QUE VIVIENNE, PARIS

SIEN TING, SURGEON DENTIST,

No. 10, D'AGUILAR STREET, TKRUS VIRY MODERATE, Conritalion fres. Hongkorn syth September, 1831.

Shipping.

STEAMERS.

MOGUL-WARRACK-MILBURN LINE. FOR NEW YORK, VIA SUEZ CANAL THE Steamship

"ENERGIA,"

Shipping.

STEAMERS.

EAST ASIATIC COMPANY, LIMITED.

FOR HAVRE, ROTTERDAM AND COPENHAGEN.

HE Company's Steamship

"SIAM,"

Captain C. Cold, will be despatched as above en or about the rath May.

Fur Freight or-Passage, apply to

ARNHOLD, KÄRBERG & Co. Agents

Hongkong, 16th April, 1893. ·

(540

NAVIGAZIONE GENERALE ITALIANA. (FLORIO & RUBAITING UNITED COMPANIES),

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG AND BOMBAY. Having connexion with Company's 'Mall Steamers to ADEN, SUEZ, PORT SAID, MESSINA, NAPLES, LEGHORN and GENOA,

ALSO

VENICE and TRIESTE, all MEDITERRA- NEAN, ADRIATIC, LEVANTINE and SOUTH AMERICAN PORTS up te CALLAO, Taking Cargo at through rates to PERSIAN

GULF and BAGDAD,

BARCELONA, VALENZA, ALICANTE, ALMERIA and MALAGA. ~HE Steamship

THE

ALSO

"BORMIDA," Captain Berabizo, will be despatched as above on MONDAY, the 16th Insat, at Neos.

At BOMBAY the Steamers are discharging in VICTORIA Dock,

For Further Particulars regarding Freight and Passage, apply to

CARLOWITZ & Co...

Agents.

[5:0

Hongkong, 12th May, 193. ·

OCEAN STEAMSHIP COMPANY..

FOR LONDON, VI▲ SUEZ CANAL. THE Company's "Steamship

"ANTENOR,"

Captain Jackson, will be despatched as above on MONDAY, the 16th instant, at 3 P.M.

For Freight, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE; Agcats,

Flangkong, 11th May, 1808.

CHINA NAVIGATION COMPANY,

LIMITED.

FOR TIENTSIN. " THE Company's Steamship

THE

"NANCHANG,"

Mails:

THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.

STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, ́ EGYPT,' MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON. (Through Bills of Lading lasued for BATAVIA, PERSIAN GULY, CONTINENTAŬ and AMERICAN PORTS).

THE Steamship

"COROMANDEL," Captain F. N. Tillaid, carrying Her Majesty's this for Mats will be despatched from BOMBAY, &c., TO-MORROW, the 14th Instant at Noon, taking Fassungers and Cargo for the above Ports,

Silk and Valuables, att Cargo ter France and Tea for London (ander arrangement) will be transhipped at Colombo into a steamy proceed-| ng direct to Marsellies and London: other Cargo for Landen, &c. will be conveyed vid Bombay. Parcels will be received at this Office unil e.a. the day before sailing. The Contents Lad❘ Value of all Packages are required.

Shippers are particularly requested to note the terms and conditions of the Company's Bus of Lading,

For further Particular, apply to

A. M. MARSHALL, Acting Supt. Korgkong, 13th May, 1898. NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP COMPANY. VIA SHANGHAI, INLAND SEA, KOBE,

AND YOKOHAMA,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

FOR VICTORIA, B.C., AND TACOMA IN CONNECTION WITH

[578

NORTHERN

Captala, Ficlayson, will be despatched as above en WEDNESDAY, the 18th instant, at 3 P.M.

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents.

Hongkong, roth May, 1898.

CHINA NAVIGATION COMPANY,

LIMITED,

FOR NINGPO AND SHANGHAI. "HE Company's Steamship

THE

*" KALGAN;"

[611

Captain Bennet, will be despatched as above on WEDNESDAY, the 18th imalust, at 3 P.M.

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE. Agents.

Hongkong, 10th May 1898.

[6:4

THE LANCASTER SHIPOWNERS CO,

LIMITED.

FOR YOKOHAMA, KOBE AND NAGASAKI.

THE Steamship

"EGREMONT CASTLE,"

FOR PORTLAND, OREGON,

IN CONNECTION WITH

Mails.

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

1898.

SAFETY.

SPERD

FUNCTUALITY.

1898.

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND KUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES.

(CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA ÄND VICTORIA, B,C.) Twin Screw Steamships-6,000 Tons-10,000 Horse Power-Speed 19 knots.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. EMPRESS OF JAPAN.......Comdr. Geo. A.-Lee, R.N.R......WEDNESDAY, 18th May, 1898. EMPARSS OF CHINA.......Comde, H. Pybus, R.N‚R.......................WEDNESDAY, 3th June, 1894, Empress of iNDIA.......Comdr, O. P. Marshall, R.N.R....... WEDNESDAY, 29th June, 1895.

HE magalficent Tele-screw Steamships of this Line pass through the famous INLAND SEA OF JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA TO VANCOUVER (8.C.) in 12 DAYS, saving THREE DAYS to a WEEK in the Trans-Pactic jourady and make connection * Vancouver with the PALATIAL TRANS-CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave daily, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close connection is made at Montreal, Quebec, Halllar, New York and Besten with all Trans-Atlantic Lines, which passengers to Greaf" Britain and the Continent are given choice of.

Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Return tickets to various points at reduced rates, Good for 4, 6, y'and se months.

SPECIAL RATES (First-class only) granted to kilisionaries, Members of the Naval, Military, Diplomatic and Civil Services, and to European Officials to the Service of China and Japan Governments.

The attractive features of this Company's route embrace its PALATIAL STEAMSHIPS (accond to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for same at recent Chicago World's Exhibition), And the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which tho Railway passe

THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled.

For further information, Maps, Guide Books, Rates of Passage, &c, apply to

Hongkong, 28th April, 1898,

OCCIDENTAL & ORIEN. TAL STEAMSHIP COMPANY.

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO,

OREGON RAILROAD AND NAVIGATION | CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND|-

COMPANY.

HE attention of Passengers la directed to the very cheap rates offered by this Line, HONGKONG TO LONDON £47. Excellent accommodation. First-class Table. DOCTOR and STEWARDESS carried,

HONGKONG TO NEW YORK £41.

The Railroad travelling is second to nene en the American Coutturut." Magniücent Scenery of the ROCKY and CascadeE MOUNTAINS. The YELLOWSTONE NATIONAL PARK route., Passen- gers to EUROPE may proceed by one of the frit clari ATLANTIC MAIL LINES.

HONGKONG TO TACOMA £18.

Rates of Passage to other Points on application. Special rates allowed to members of Govern- ment Services.

Through Bills of Lading lawned to Pacific Const Points, and to Canadian and United States Points,

EUROFY;

VIA THE OVERLAND RAILWAYS, AND

D. E, BROWN, General Agent,

Pidder's Sired.

U. S. MAIL LINE.

PACIFIC MAIL STEAM. SHIP COMPANY.

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,

PROPOSED SAILINGS FROM HORGEDNO." Peru (via Shanghai)

Nagasaki, Kobe, In- ( Thursday, 19th May, Land Sea, Yoločama { 1: Nood. and Honolulu)

ATLANTIC AND OTHER CONNECTING | City of Rio de Janeiro

STEAMERS.

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND- HONOLULU.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. Ceptic (via Shanghai,3...

Nagasaki, Kobe, In-Saturday, 28th May, land Sea, Yokohama at Daylight.

and Honolulu)...) Garlic (vin Shanghai,)

Nagasaki, Kobe," In Tàs:sday, 16th June, land Sea, Yokohama al-Noon. and Honolulu)

Doric (vla Shanghai,]

Nagasaki, Kobe, In- (Tuesday, 5th July, land Sex, Yokoliama at Noon.

and Honelala) mu}

Conndar Invoices of Goods for Unlted States THE Company's Steamship Points should be in quadruplicate ;""and oka

will be despatched for the above Paris on copy must be sent forward by the steamer to

about the 18th fizet.

For Freight, apply to

HARLING, BUSCHMANN

(623

& MINZELL, Agents. Hongkong, 11th May, 1898.

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR PORT DARWIN. QUEENSLAND PORTS, SYDNEY AND MELBOURNE,

■ ̃HE Company's Steamship

"CHINGTU," Captain Tones, will be despatched es abure on FRIDAY, the 20th instant, At 3 F.M.

The attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by this Steamer, The First-class Saloon is situated forward of the Engines, A Refrigerating Chamber ensures the Supply of Fresh Provisions during the entire VOJAPC.

A daly qualGed Surgeon is careled and the Vessel is sited throughout with Electria Light.

N.B.--Retain Tickets issued by this Company

to and from AUSTRALIÁ are available for selera by the Steamers of the EASTERN AND AUSTRA» LIAN S. S. Co,' and vice versa.

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents. Flongkong, rath May, 1868

FOR NEW YORK, VIA SUEZ CANAL. THE SICAmatilp

THE

To be followed by

"QUEEN MARGARET," will be despatched as above on er about the 25th May, 1893, S.S."ST. NINIAN," on or about 15th Jane,

1898. S.S." CRAIGZARN," on.or about 30th June,

1893 For Freight, &c.,, apply to

SHEWAN, TOMES & Co. Agents. Hongkong, 'zǝth-Apt|1 1298.

1485

145

THE

FOR SAN FRANCISCO, *HE British Barque

SAILING VESSELS,

"WEST YORK,"

W. L. Forster, Master, will load here for the abova Pori, and will have quick despatch,

For Freight, apply to

་

SHEWAN, TOMES & CO.,

Agents, Hongkong, 7th March, 1ëgë

Over 300 Medical Certificates natliging its will be despatched above on or about the T

great STANOTH-GIVING PROPERTIES and at the 25th instantan same, tine being of an

EXQUISITE. TASTE SA

Sola Ageniz for Hongkong 2---

DALA SA WATSON & Co Hongkong, 1st September, 1896,

FOR SAN FRANCISCO,

HE 100 AI. British Ship

"IMBERHORNE

the Freight Agent, Tacoma, Wath, or Portland,

*COPTIC,"

(via Shanghai, Na-

)

Exakt, Kobe, faland Tuesday, 7th June,

* Sex, Yokohamza and

Honelata)....vocare,

China (vis Shanghai,

at Noon,

Naguanai, Kobe, In- { Saturday, 16th July, land Sea, Yokohama at Noon.

and Honolule)

uit

HE US. Wall Steamship

* PERU,*

will be despatched for SAN FRANCISCO, 'via | SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA zod HONOLULU

on THURSDAY, the 19th May, at Noon, taking States, and Passengers and Freight for Jagan, the United Europe..en

Sican.ers of this line pass through the IN. LAND'S) A OF JAPAN,' and call at Honolulu, and passengers are allowed to break their

owney at any point'em rouís.

| Or. (whichever may 'be the destination of the SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, INLAND TRECL and Germany by ali trans-Atlantic lines

Steamer),

Parcels must be sent to our Difce (with address marked in fall) by 5 F.M., on the day previons to Filing.

For hurther information apply to

DODWELL, CARLILL & Co., General Agents. Hongkong, 12th May, 1898,

NORDDEUTSCHER LLOYD,

NOTICE.

STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, HREMEN AND HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS:

ALSO LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN

FORTS.

THE COMPANY'S STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON

TO LAND PASSENGERS AND LUGGAOR

N.B.-CARGO CAN BE TAKEN ON' THROUGH BILS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES IN Russia,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

(SUBJECT TO ALTERATION.) Prentiin kokoon | Wednesday | 25th May, Sachten................. | Wedɑcsday | 230d fanc,

| Wedorkday | 9th Nov, Bayern

... | Wednesday | 7th Dec. Prins Henrich. 999 | Wednesday |-4th Fan, '99. N WEDNESDAY, the 25th day of May,

be despatched for SAN FRANCISCO, vis

SEA, YOKOHAMA RED HONOLULU on SATURDAY, the 28th May, at Daylight.

Steamers of this Uno pass through the_IN« LAND SEA OF JAPAN, and call a Honolulu, and passengers are allowed to break their Journey at any point as youie,

Through Passage Tickets granted to England, France and Germany by all trans-Atlantic Hines of Steamers, and to the principal cities of the United States or Canada, Rates, and part:- enlers of the various Routes may be obtained | apan application.

....

Special rates (First-class only) uzo granied la, Missionaries, members of the Naval, Kulta, Diplomatic and Civil Services, to Europe Offciale in service of Chinx and Japen, and to Government officials and their families, Atas Passengers who have paid full tars, sa-embark ing at San Francisco for China or Japan (or vics FIFO) within one year, will be allowed a dis count of 10 per cent. This allomance data not | apply to through fores for China and Japan;

to Europi.

Through Passage Tickets granted to England, of Stean ere, and to the principal cities of the United States Canada. Ratex may be obtained on application,

Pastongers holding through ORDEES TO EUROPE have the choice of Overland Rall Route from San Francisco, Including the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, 'NITED PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE, and NORTHERN PACIFIC RAIL- WAYS; also the CANADIAN PACIFIC RAIL- WAY on payment of £4 In addition to the -regular tariff ratele

*Passengers holding Orders FOR OVERLAND CITIES in the United States here, between SAN FRANCISCO and CHICAGO, the option of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER and RIL GRANDE, and other direct connecting Rallways, and from Chicago to destination the Choice of direct too,

Particular at the various suhtes can be had on application. *

Special rates (first class only) are granted to ALL PÄNGEL PACKaars should be marked to Mladonaries, members of the Naval, Military, eddram in full ; and mune will be; received at | Diplomatic, and Civil Sarrion, to European the Company's Ofice until Fry# pm, the day | Orders in the servion of China and Ja, and previous to sziling,

** in Govornesent oficials and their familles.

Consular Invoices to accompany Cargo des. tined to Polats beyond San Francisco, in the United States, should be sent to the Company's Offices, addressed to the Collector of Customs, San Francisco..

For further Information as to Freight or Pakage, apply to the Agency of the Company No. 7, Praya Central.

→], S. VAN BUREN, Agent, Hongkong, 10th May, 1898,

Through Bills of Lading lamed for teens- pertalian to Yokohama and other Japan Pariz, to San Francisco, to Atlantic and Inland Cities of the United States, via Overland Railways, ta Havana, Trinidad, and Demerare, and to parts in Mexico, Central and South America, by the Freight will be received on board until ; P.M. Comapany's 'and connecting Steamers, et

-the day previous to sailing. Parcel Packages will

be received at the Office estil 5 PM. same days' all Parcel Packages should be marked to ad- |dren in fall 3 vaino of same la’required. /

F. BLACKHEAD & CO,, | Cofralar invoices to accompany Cargo des. SRIP-CHANDLERS, SAILMARERS, COAL AND, PROVISION MER- CHANTS, NAVAL CONTRACTORS AND GENERAL COMMISSION W AGENTS, ŠARMS PRAYA CENTRAL HONGKONG... SOAP MANUFACTURERS,

SOLB AGENTS FOR

ON WEDNA, the Company's Steamship "PREUSSEN," Captain R. Heintza, with MAILS, FASSENGERS, SPECIE & CARGO, will leave this Port as above, calling at HAPLELTARTMANN'S RAHTIEN'S GENUINE and GENOA.

IL COMPOSITION RED HAND BRAND. * HARTMANN'S GREY PAINT, E DAIMLER'S PATENT MOTOR LAUNCHES.

Shipping Orders will be granted ifl Noor on MONDAY, the 23rd May, Cargo and Specle- will be received on board until 5 PM, on TUESDAY the 24th May, and Parcels will be received at the Agency's Office until Noor on Tuesday, the 24th May.. Contents of Packages are required. No Farcel Receipts will be signed for less than $2.50 and Farcels should not exceed

Two Feet Cable in Measurement.

The Steamer baseplandid Accommodation

5.S, "AFRIDI" .......... baut áoth June, 1898 | Levar, Maxter, Shortly expected here, will load S.S." PATHAN *******

zgth July, 1898, | for the shove port and will have quick | and carries a Doctor and a Stewardess.

5,5. " MACDUFF” and -- 31st July, 1898, despatched,

For Freight or Passage, apply to

For Freight, apply iq.

DODWELL, CARLILL & CO.

SHEWAN, TOMES & Co., Agents,

Agents. Hongkong, 4th May, 1898.

(353) Hongkong, rgth March, 1898.

[414

Linen can be wasked on board. For further Particulară, apply 10 –

MELCHERS & Co.-

Ageofs. Hongkong, 27th April, 1897.

(57%

Sole Agents for FERGUSON'S SPECIAL CREAM

Vand pos

P. & O, SPECIAL: LIQUERESCOTCH WHISKY, C

CARVERK KIND OF SHIP'S STORES AND REQUISITES:

ALWAYS IN STOCKE REASONABLY PRICES,

iland to Points beyond Saa: F'inacisco, in tha United States, abould be sent to the Companyła Once in Sealed Envelogies, addressed to tha | Collector of Customs at San Fernclaco,

Ter Farther information as to Pastage and | Freight, "apply to the Agency of the Company,

No, 7, Praya Contralat

A 1. S. VAN BUREN, Agent. - Hongkong, 7th May, 1898.

CHS. GAUPP & CO. TRONOMETER, WATCH, and CLOCK. MAKERS, JEWELLERS, SILVER, ASMITHS, and OPTICIANS.

CHARTS and BOOKS, . NAUTICAL INSTRUMENTS, -Sola, Agenta, far, Lonis Audemars Watches- Awarded the highest Prives at every. Mxhibition;

Naked and for Voigtländer and Sohn's

CELRONATEU OPKRA -GLASSES, MARINE GLASSES, and. SPYGLASSES, ** Nos, te * 16, Queen's Road Central, “[go

2 Pylated hand Pablished by 'ETHELBERT FORBES SKERTCHLY, at No. 6, Pedder's 19 Hill, in the City of Victoria, Hongkong.

1898-05-13 — Page 4

Comments

Private Research Note