1898-05-04 — Page 4

Hongkong Telegraph 港電新報 士蔑新聞 All

Intimations.

THE HONGKONG TELEGRAPH, WEDNESDAY, MAY 4, 1638.

NIPPON YUSEN KAISHA.

20:

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY.)

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION,

SAILING DATIS,

STEAMERS.

HAKATA MARU............

R. Nivison.***

IDZUMI MARU

R. Nanome

SAGAMI MARU

T. Matal

Shipping.

STEAMERS.

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

FOR SWATOW AMOY AND TAMSUI. T ̃HE Company's Steamship

THE

"HAILOONG,"

Captain Robson, will be despatched for the above Parts TO-MORKOW, ûe 5th Instant, at Daylight,

For Freight or Passage, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co.,

General Managers.

FOR SINGAPORE penanG AND

Hongkong, 416 May, 1898. -

CALCUTTA.

THE Steamship

"CATHERINE APCAR,”

[191

Mails.

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP COMPANY.

VIA SHANGHAI, INLAND SEA, KOBE, AND YOKOHAMA,

* PROPOSED SAILINGS FROM

HONGKONG,

FOR VICTORIA, B.C., AND TACOMA IN CONNECTION WITH NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO.

Victoria | 3,167 | J. Truebildge ....... | May 10. Olympia | 2,608 | T. H. Dobson ... May 21. Arixona | 5,164 | J. Panion, & NR. | June 14, Tacoma... 3,540 | A. Dixon ainoa | July 2

ALSO

FOR PORTLAND, OREGON, IN CONNECTION WITH

Captain J. G. Olifant, will be despatched for OREGON RAILROAD AND NAVIGATION the above Ports on SATURDAY, the 7th instani, 213 P.M.

DESTINATIONS.

{YOKOHAMA (DIRECT)

TUESDAY, 19th May, at

4 P.M.

For Freight or Passage, apply to.

DAVID S SSOON, SONS &.CO.,

Agents, Hongkong, and May, 1808

[590

:{}

КОВЕ ЗА КОКОНАМА

THURSDAY, 12th May, at

4 P bl.

HAMBURG AMERICA LINE.

(EAST ASIATIC SERVICE.)

(VLADIVOSTOCK, VIA SHANGHAI, FRIDAY, 13th May, at

CHEFS, -CHIMULPO;- NAOAGAKI;- FUSAN and GENFAM..............

4 PM.

Through Passenger Tickets and Bills of Lading issued for the Pilacipal Chiles In the

United States, Canada and Europe, in connection with the GREAT NORTHEN RAILWAY and

Atlantic Steamers:

For further information as to Freight, Passage, Salllogs e, apply at the Company's Local Branch Office at No. 7, Praya Central.

:

Hongkong, 29th April, 1748

A. S. MIHARA, Manager,

16

THE WORLD RENOWNED

FRENCH CORSETS C.P. A LA SIRENE

ALA

Established 1839, PARIS.

Beware of Spurious Imitations Only genuine if Labelled and Stamped C. P. à la Sirène.

APPLY TO

M. OPPENHEIMER & Co., PARIS.

ANTWERP

FOR LONDON, HAMBURG AND

(Taking Cargo at through rate to AMSTERDAM, LISBO“, CPTO, LIVERPOOL, GLASDOW, NORTH and SOUTH AMERICAN PORTS.

THE Company's Steamship

COMPANY,

Mails.

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S

-ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

1898.

SAFETY.

SPRAD.

PUNCTUALITY.

1898.

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES. (CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C.) | |

Twin Screw Steamships—6,000 Tans-10,000 Horse Power-Speed 15 kaots.

PROPOSED SAILINGS' FROM "HONGKONG, -. Bratmar | 3,601 { E. Poster ... | June (4) EMPRESS OF JAPAN....Comér, Goo, A. Los, R.N‚R..............WEDNESDAY, 18th May, 1898. Mogul... 3.6543 v. t. Wright | Jour 18. | EMPRESS OF CHINA....Comdr, H.: Pybos, R.N.R.......................WEDNESDAY, 8th Juno, 150%. Columbia | 3,005 | A. G08.......................... | Jaly 9. EMPRESS OF INDIA....Comdr, O. P. Marshall, R.N.R..,WEDNESDAY, 29th June, 1893, Brasmar | 3,601 ¦ E. Porter « | Aug. 13. HE attention of Passengers is directed to the rear cheap rates offered by this Line, HONGKONG‍Tɑ LONDON £47. Excellent accommodation. First-class Table

“Doctor and-STEWARDESS-carrlod. —--

HONGKONG TO NEW YORK £41. The Railroad travelling is second to none on the American Continent." Magnificent Scenery of the ROCKY and CASCADE MOUNTAINS. The YELLOWSTONE NATIONAL PARK, Houte. Passen.

class ATLANTIC MAIL LINES.

mant Serviza.

"ANDALUSIA," Captain Schrötter, will be despatched for the

gers to EUROPE may proceed by one of the first

above Ports on or about the 7th May,

HONGKONG TO TACOMA £18, For Freight, apply to

Rates of Passage to other Points on application. CARLOWITZ & Co.,

Special rates allowed to members of Govern Ageals,

Through Bills of Lading issued to Pacific Hongkong, 25th April, 1893.

1566

Coast Polats, and to Canadian and United EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM-State Polls,

SHIP COMPANY, LIMITED.

Consular Invoices of Goods for United States Points should be in quadruplicate; and oni copy must be sent forward by the steamer to the Freight Agent, Tacoma, Wah, or Portland, Or. (whichever may be the destination of the Stemmer),

FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling at FORT Darwin and QuEENSLAND PORTS, and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALÏND, &c} *HE, Steamship

THE S

"AUSTRALIAN,"

Captain Helms, will be despatched for the above Ports on TUESDAY, the Toth instant, at Noon.

This well-known Steamer is specially fitted for Passengers, and bas a Refrigerating Chansber which carures the supply of Fresh Provisions, Ice, &c., throughout the voyage.

This Steamer is installed throughout with the Electric Light,

A Stewardess and a duly qualified Surgeon are carried.

NB-Retain Ticketa isited by this Company to'and from AUSTRALIA 110 Available for retam by the Steamers of the CHINA NAVIGATION COMPANY and vice versa.

For Freight or Passage, apply 10

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

SETTING UP OF DISTILLERIES

GIBH, LIVINGSTON & Că,

Agents, Hongkong, 3rd May, 1898.

[593

EX

7

T

FOR LONDON, VIA SUEZ CANALI "HE Company's Steamship

64

"ANTENOR,"

ติ

Rive Corn -- Sugar-cație, ele. PRODUCTION OF EXTRA-NEUTRAL ALCOHOLS

SETTING UP OF

Liquors Factories Preserves Factories

Laboratories of Druggists

Parcels must be sent to our Office (with address marked in fully by 5 F.M., on the day previous to saling.

For further informszalon apply to

DODWELL, CARLILL & Co., General Agents,

Hongkong, and April, 1898.

THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.

[

STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, ` MEDITERRANEAN FORTS, PLYMOUTH AND LONDON. (Threngti Bills of Lading issued for BATAVIA, PERSIAN GULJ, CONTINENTAL and AMERICAN PORTS).

THE Steamship

"COROMANDEL"

Essences Factories 1 Captal Jackson, will be despatched as above Captain F. N. Tillard, carrying Her Majesty's

STEAM KITCHENS EGROT & GRANGĖ, rue Mathis, PARIS Apply to Mesars. DODWELL CARLILL & Co., Hong Kong.

EVERY CONSUMPTIVE

There is no

suffers greatly from extreme Exhaustion and munciation vludity, and removery cungt be expected until the system has strength to light the disease.

Scott's Emulsion

LE FRONTERREY SUBTEMATY

is the most natural and most 'eflected a nudy in the world for all pirases of "Throat Dwi Ling Piscases. It rips coughing, relieves wal inflammation, overconvs. the exfesive wasting of the system, and pines finch and strength. Its many dous in feeling up the system are dom to its runthable drishing properties Cold by all Chumistá.

Sole Agents for Hongkong and the Empire of China :—WATKINS & Co., Hongkong.

WORTH A GUINEA A BOX.

BEECHAM'S

PILLS

FOR ALL

BILIOUS AND NERVOUS DISORDERS

SUCH AS

SICK HEADACHE, CONSTIPATION,

WEAK STOMACH,

IMPAIRED DIGESTION,

A

DISORDERED LIVER,

ANNUAL SALE SEX MILLICH BOXES,

For Nervous

Exhaustion

CHAPOTEAUT'S

Phosphoglycerate

OF LIME

The modern restorative

AND FEMALE AILMENTS,

of the nerodas ayatım.

ant men. teachers, students,

50 Cents per Box

Pripared only by the Proprietor :- THOMAS BEECHAM, St. Helens, England,

́SOLE AGENTS for HONGKONG and the EMPIRE of CĦINA :---

WATKINS & CO.,

APOTHECARIES' HALL, 66, Queen's Road Central,

HONGKONG.

SERRAVALLO'S

PERRUGINOUS

FERRUGING

138

Ο

UININE

THE GREAT AUSTRIAN TONIC

OF

PERUVIAN BARK AND IRON.

Over 300 Medical Certificates notifying its

· great STRENGTH-DIVING PROFERTIES and at the same time being of an

EXQUISITE TASTE,

Sele Agents for Hongkong f***.

MATAASA WATSON & Co. Hongkong, 1st September, 1895.

SIEN TENG

SURGEON DENTISTAS

• No. 16, ĈIFAGUILAR STRAKT, TERİLE VERY MUDITATE,

137

For hraloworkata, professio

ete. and in debility, muoinni

losace, dyspepsia of mervous

origin and Insomnia.

It is readily assimilated and prometes digestion.

PHOSPHOGLYCERATE SYRUP

(CHAPOTEAUT)

PHOSPHOGLYCERATE WINE.

(CHAPOTEAUT)

,

PHOSPHOGLYCERATE CAPSULES

(CHAPOTEAUT}

10, rue Vivienna, PARIS-FRANCE

MEE CHEUNG, PHOTOGRAPHER, TOP FLOOR OF ICH HOUSE,

Ice-Homes Road.

31

on THURSDAY, the 12th May,

For Freight, apply to

#

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents. Hongkong, 18th April, 1898,

.

[578

S now las position, in his New and Com

modious Premises, to eclipse; as heretofore,

ALL PHOTOGRAPHIC ART PRACTICED

is the Colony or in any part of the Far East.

GROUPS aim VIXWS

a speciality, Starpkana, dead Mantischer that

THE LEADING CATERERS.

COMPARE. OUR

162

MENU, BILLIARD TABLES and

LIQUORS to 'all' others.

THE GRILL BOOM. gkong, rst September, 1897.

EAST ASIATIC COMPANY, LIMITED. FOR HAVRE, ROTTERDAM AND COPENHAGEN. THE Company's Steamship

"SIAM."

Malls, will be despatched from this for BOMBAY, &c, on SATURDAY, the^14th instant at Nood, taking Passengers and Cargo for the above Ports.

"THE magnificent Twin-screw Steamships of this Line pass through the Famous INLAND SEA OF JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA TO VANCOUVER (B.C.) in_13 DAYS, AS THREE DAYS 10 WEEK in the Trans-Pacific Journey and make connection at Vancouver with the FALATIAL TRANS-CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave daily, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE "ATLANTIC WITHOUT CHANGIA Close connection is made at Koaties),-Quabec, Hallfax, New York and Boston with all Trans-Atlantic Lines, which passengers to Great" Baltain and the Continent are given choice of.

Return

Passengers Booked through to all principal polats and AROUND THE WORLD. tickets to various points at reduced rates, Good for 4, 6, 9 and 12 months.

SPECIAL RATES (First-clais only) granted to Missionaries, Members of the Naval; Military,

Diplomatic and Civil Services, and to European Officials in the Service of China and Japan.

Governments.

The attractive features of this Company's route embrace Il PALATIAL STEAMSHIPS (second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS the Company having received the highest award for same at recent Chicago World's Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway passes.

THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine are anexcelled.

For further information, Haps, Guide Books, Rates of Passago, &c., apply to

Hongkong, 18th April, 1898,

OCCIDENTAL & ORIEN. TAL STEAMSHIP COMPANY.

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES,

MEXICO.

[3

D. E. BROWN, 'General Agent,

·Pedder's Strial.

U. S. MAIL LINE. PACIFIC MAIL STEAM. SHIP COMPANY.

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,

PROPOSED SAILdios From HoKGIORG...

CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND | Paru (via Shanghal,]

EUROPE ;-

THE OVERLAND RAILWAYS,

AND

'ATLANTIC AND OTHER CONNECTING

STEAMERS.-

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,

PROPOSED SAILINGS FROM 'HONJECKO, Belgic (via Shanghai,

Nagarak, Kobe, in- (Tperday, toth May, Land Sea, Yokohama.

and Honelalo) aros】

Coptic (ria Shangba!,"】

at. Nooo,

Nagasaki, Kobe, In- "Thariday, 19th May, Land Sea, Yokohama' and Honolulu)

City of Rio de Janeiro

(Shanghal, Na-

at Noon,

gak!, Kobe, Inland Tuesday, 7th June,

at Hoon. Sca, Yokohama and Horolaid)sipsej

City of Peking (via"

Suangbai, Nagasaki, Saturday, 25th Juno, Kobe, Inland Sex,

Yokohama & Hono

lala

THE U. S. Hall Sisemchip

***PERY,"

at Noon,

Nagasaki, Kobe, In-Saturday 28th May, SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, INLAND will be despatched for SAN FRANCISCO, 164

land Sex, Yokohams and Honolulu). ................

Garlic (via Shanghai,]

at Noan.

SEA, YOKOHAMA and HONOLULU on THURSDAY, the 19th May, at Noon, Nagaraki, Kobe, In- Thursday, 16th Jane,aking States, and Passengers and Freight for land Sex, Yokoli ama and Honolulu)}

Silk and Valuables, ali Cargo for France and Tes for London (under arrangement) will be transhipped at Colombe into a steamer proceed-E ing direct to Marselles and London ; other Cargo for London, &c., will be conveyed vid Bombay,

Company's Steamship

"BELGIC"

at Noon,

Parcels will be received at this Office unell 4 Will be despatched for SAN FRANCISCO, vis F.M. the day before sailing. The Contents and | SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, INLAND Valse of all Packages are required.

SKA, VOKOHAMA and HONOLULU on TUESDAY, the 10th May, at Noon.

Shippers are particularly requested to nota

Captain C. Cold, will be despatched as above the terms and conditions of the Company's Bulls

of Lading.

on or about the 14th May.

For Freight or Passage, apply to

ARNHOLD, KARBERG & Co. Agents. Hongkong, 16th April, 1898.

1541

FOR NEW YORK, VIA SUEZ Canal.

*HE Steamship

THE

"QUEEN MARGARET," will be despatched as abova on or about the 25th May, 1895,

To be followed by 5.S. "ST. NINIAN," on or about rgth June,

1898.

5.S." CRAIGYARN," on or about 30th June,

1898 For Freight, &c., apply to

SHEWAN, TOMES & Co, Ageals, Hongkong, 20th April, 1898.

(489

SAILING VESSELS.

FOR SAN FRANCISCO, HE British Barque

THE

"WEST. YORK,"

W. L. Forster, Master, will load here for the above Port, and will have quick despatch,

For Freight, apply to

SHEWAN, TOMES & CO.,

Agents. Hoogkong, yth March, 1898,

FOR SAN FRANCISCO. THE 100 A I British Ship

T

LI

1351

" IMBERHORNE," -Lever,-Master, -Shortly expected here, will load for the above port and will have quick despatched,

For Freight, apply ta

SHEWAN, TOMES & Co. Agents. Hongkong, 19th March, 1898.

SANITARY

SOFT SOAP.

NOTICE.

THE DEST PREVENTIVE OF ALL

INFECTIOUS DISEASES,

“JEYES

FLUID"

THE BEST

DISINFECTANT

کیرا

For further Particulars, apply to

A. M. MARSHALL, Acting Supt, Hongkong, and May, 1898.

NORDDEUTSCHER LLOYD.

NOTICE.

STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN AND HAMBURG, FORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS: ALSO

LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN

PORTS.

THE COMPANY'S STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON

TO LAND PASSENGERS AND LUGGAGE.

N.B.—Cargo CAN BE TAKEN ON THROUĜI

BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES IN RUBIA.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,

(SUBJECT TO ALTERATION.), Presssen ...... | Wednesday | 25th May. Sachten ................................... | Wednesday | zaud June. - Bayern

Wednesday | 20th July,

Prins Hainrich Darmstadt

... Wednesday | 17th Aug,

Wednesday I 14th Sept. Prøn mou. Į Wednesday' | 12th Oct, ̈* Sachsen #4RİSLOAN

Wednesday 9th Nor Bayers

Wednesday | 7th Dec, Prins Henrich *.* | Wedoesday | 4th Jan, '99, (414, the Company's Steamakip N WEDNESDAY, 'the 25th day of May, "PREUSSEN," Captain R. Hefniss, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE & CARGO, will leave this Port as above, calling at NAPERS and GENOA,

Shipping Ordern will be granted till Nocar on' MONDAY, the 23rd May. Cargo and Specie, will be received on board until 5 r., on TUESDAY | the 24th May, and Parcels will be received at. the Agency's Office until Now on TUESDAY, the 24th May. Contents of Packages are required. No Parcel Receipts will be signed for less than $2.50 and Parcels should not exceed Two Feet Cubic to Measurement.

The Stermice has splendid. Accétimodation and carries a Doctor and a Stewardess, -

Linen can be washed to board,t For further Particulars, apply to

MELCHERS & COF%

SOAP

AVOID ALL RISK OF OUTBRKAK BY

SITS USE,

-W, G. HUMPHREYT:2 Ca

·Bank Befidl Hongkong, 9th March, 1897-

DISINFECTANT

Hongkong, 27th April, 1898,"

Steamers of this line pase through the IN- LAND SEA OF JAPAN, and call at Honelaio, and passengers are allowed to break their journey at any point as route.

|

Japan,, the United Europe.

Steamers of this as pass through the IN- |LAND SIA OF JAPAN, and call at Hansitiu, und - passengers are allowed to break thats

owney at any point en route,

Through Passage Tickets granted to England, Trees; and Germany by all trans-Atlantic Unas of Sleza ets, and to the principal cities of the United States or Canada. Rates may be obtained on application,

EUROFE havs the choles of Overland Rall Prasangers holding through ORDERS TO Routes from San Francisco, including the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNITED PACIFIC, DENVER and RIO- Through Fassage Tickets granted to England, | GRANDE, and NORTHERN PACIFIC RAIL- France and Germany by all mans-Atlantic Hines | WAYS; also the CANADIAN PACIFIC RAIL- of Steamers, and to the principal cities of the WAY on payment of £4 in addition to the United States or Canada. Rates, and parti- regular tariff rate. calars of the various Routes, may be obtained upon application.

Special rates (First-clars only) are granted to Missionaries, members of the Naval, Bitary, Diplomatic and Civil Services, to European Oficials in service of China and Japan, and to Government officials and their families.

Passengers who have paid full fare, ra-embark-- ing at San Francisco for China or Japan (or vice veria) within one year, will be allowed a dis. count of 10 per cent. This allowanes dets xel apply to through fares for China and Yaban to Europe.

Passengers holding Orders FOR OVERLAND CITIES. the United States have, between SAN FRANCISCO and CHICAGO, the option of the SOUTHERN PACIFIC CENTRAL PACIFIC UNION PACIFIC, DENVER 124 RIC GRANDE, and other direct connecting Railways, and from Chicago to destination the choice of direct line,

Particular al the various routes can be ad on application.

Special rates (Erst class 'only) are granted to Mitonaries, member of the Natak Miliary, Diplobatic, and Civil Serries, to European Officers in the service of China and Japan, and " All PARCHE PACKAGES should be marked to to Government officials and their families. address in fall ; and rame will be received at

Through - Bills of Lading Issued for Lemans the Company's Office until Five wm, the day | portation to Yokohama and esker. Jagan Farts, previous to sailing,*:/

Consules Invoices to accompany Cargo das Hined to Points beyond San Francisco, in the United States, should be ment to the Company's Offices, addressed to the Collector of Customs San Francisco

For further infomation is to Freight of Farge, apply to the Agency of the Company, No. 7, Praya Central, "s

* J, S. VAN BUREN, Agent. Hongkong, 16th April 1898,

to San Francisco, to Atlantic and Inland Cities of the United States, viá Oreland Hallways, to Haram, Trinidad, and Demerara, and to ports in Mexico, Cental and South America, by the Company's and connecting Steamers,

Fight will be received on boned ungti g wME. the day previous to safing Farcel Packages will be recefred at the Osien until 5 PM, same day y all Parcel Packages should be marked to sã- dreas in falt ; value of cétone la xequfend."

Consular Invoices to accompany Cargo dens dined to Foints beyond Sam. Francisco, in the United States, should be sent to the Company's

F. BLACKHEAD & CO., Oes in Sealed Envelopes Raimused, is the

Collector of Customs at San Franelinde == SHIP-CHANDLERS, SAILMAKERS, For further information as to Pawaga nad COAL AND PROVISION MER-A Tright apply to the Agency of the Company CHANTS, NAVAL CONTRACTORS { No, 7, Prara Central, pro

AND GENERAL COMMISSION":"

J.S. VAN BUREN, Agent. Hongkong, 30th April, #898.

AGENTS, VAR EN PRAYA CENTRAL, HONGKONG, -- SOAP MANUFACTURERS.

H

PENSOLE AGENTS FORDE 'ARTMANN'S RAHTJEN'S GENÚINÉ - COMPOSITION RED HAND BRAND:

HARTMANN'S GREY PAINTING DAIMLER'S PATENT MOTOR LAUNCHES

Sole Agents for st FERGUSON'S SPECIAL CREAM

P. & O. SPECIAL LIQUER SCOTCH WHISKY, &c.

BERSEVERY KIND ORG SHIP'S STOKES AND REQUISITES

ALWAYS IN STOCK SE

REASONABLE PRICES,

Hanghong, 14th May, theft

(39

„NOTICE TO`'AMERICAN CITIZENS.

«MERICAN CITIZENS Teiding "la" the

Finéludes "SANSHUL "WUCHOW; MACAU,

SWATOWHOIHOW and PAKHOI, re... REQUESTED REGISTER at the Consulate either personally or by čertificata soiting forth. the date and place of birth and fast residence in tate Ualted Staten

A CONCOLA DISTRICT of CANTON, which

m: The ndvintigig of registration are oby,öns

sod may prove of value in time of need." |--There is no fee or charge for régistration.

BE EDWARD BEDLOE,

**---U.S. CoMFULI

United States Consulate, ZA CANTTOM CHIMa, ak Feźrostý, 1898.

Lago

Frized And Publiked" by ETHELBERT TORBES SKERTCHLY, at No. 6, Podder's Hill, if the Guy of Victoris, Hongkang,

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.