1898-04-13 — Page 4

Hongkong Telegraph 港電新報士蔑新聞 All

Series Prev Source

Intimations.

THE HONGKONG TELEGRAPH, WEDNESDAY, APRIL 13, 1398.

NIPPON YUSEN KAISHA.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP. COMPANY.)

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.

STEAMERS..

MATSUYAMA MARU.......

J. Nire!

MIKE MARU ..............................

S. Kawamura.

SANUKI MARU

W. Townsend.....................

OMI MARU.....

C. Young

TAMBA MARU

H. Barnes

Yamashiro MAKU .............

J. Jones

DESTINATIONS.

KONE and YOKOHAMA

BOMBAY, VIA SINGAPORE (Tranship: plog Cargo ter JAVA PORTS), and COLOMBO...

SAILING DATES. FRIDAY, 15th April, at

4 P.M

TUESDAY,

- Shipping.

STEAMERS.

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY,

LIMITED.

FOR AMOY and Tamsul HE Company's Steamship

THE

"HAIMUN,"

Captain Folglas, he despatched for the bare Parts on FRIDAY, the 15th instant, at Daylight.

For Freight or Fassige, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co.,

General Managers. Hongkong, 12th April, 1898.

AUSTRIAN

[507

LLOYD'S STEAM NAVIGA- TION COMPANY.

Mails.

THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY,

STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTFALIA, INDIA, ADEN EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON.. (Through fills of Lading named for BATAVIA, PERSIAN GULF, CONTINENTAL Rød AMERICAN PORTS),

“HE Steamship

(UNDER MAIL CONTRACT WITH THE AUSTRIAN THE

GOVERNMENT).

STEAM FOR

SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, KURRACHI, ADEN, SUEZ, PORT SAID, VENICE, FIUME,

AND TRIESTE. 19th_Apell, || (Taking Cargo at through rates to CALCUTTA, at Noon.

MADRAS, PERSIAN GULF, RAD SEA, BLACK WEDNESDAY, 201b Apill,

SEA, LIVANT, ADRIATIC, And 'SOUTH. AFRICAN FORIS), * 4 P.M. MONDAY,

Apell,THE Company's Steamship

"GISLA,"

15th

at 4 PM..

"CHUSAN."

Captain E. Strect, carrying Her Majesty' Malls, will be despatched from this for BOMBAY, &c., on SATURDAY, the 16th Apill, at Noon, taking Passengers and Cargo for the above Parts.

Silk and Valuables, all Cargo for France and Tea for London (under arrangement) will be uanshipped at Colombo into a steamer proceed Ing direct to Marschiles and Londen,

YOKOHAMA (DIRECT) .....................A

Parcels will be received at ible Office until 4. F., the day before selling. The Contents and NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA

Value of all Packages are required. ́MAKSEILLES, LONDON, and ANTÓ

Shippers are paritcularly requested to note WERP, VIA SINGAPORE (Tranship | THURSDAY, 28th April, at Captain Breich, will he despatched as above the terms and conditions of the Company's Bills plag Cargo for JAVA PORTS),

of Lading. PINANO, COLOмn) and PoRT SAID THURSUAY · ISLAND, TOWNS

VILLE, BRISBANE, SYDNEY And MELBOURNE...

4 P.M.

FRIDAY, 29th April,

at 4 P.M..

For further information as to Expight, Passage, Sallings &c, apply at the Company's Local Branch Office at No. 7, Prays Central

ilcagkong, 13 h April, 16, 8.

A. S. MIHARA. Manngar.

THE WORLD RENOWNED

FRENCH CORSETS

C. P. A LA SIRENE

Established 1839, PARIS.

SATURDAY, the 16th instant, P.AS.

་

For further Particulars, apply to

H. A. RITCHIE,

Superintendent, Hongkong, 4th April, 1898.

[499

Silk, and Valuables will be transhtoped at Domday on steamer of the accelerated lice.

For Information as to Passage and Freight, apply to

SANDER, WIELER & Co., Agents. Hongkong, 11th April, 1898,

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGA.

TION COMPANY. (UNDER MAIL CONTRACT WITH THE AUSTRIAN GOVERNMENT.)

STEAM TO YOKOHAMA AND KOBE.

HE Company's Steamship

THE

"TRIESTE "

Captain A. Mils, will 1 ave for the above plicer on SATURDAY, the 16th Instant, ai Nosn.

For Freight or Passage, apply to

SANDER, WIELER & Co.,

Agents.

Hongkong, 9th Aarti, 1£98

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR SANDAKAN. "HE Company's Steamship

Beware of Spurious Imitations Captain Branch,

Only genuine if Labelled and Stamped C. P. à la Sirène.

APPLY TO

M. OPPENHEIMER & Co., PARIS

DISINTICE SANITAS

FLUID, POWDER, SOAPS, &C.

OF ALL CHEMISTS:

SETTING UP OF DISTILLERIES

Rice Corn Sugar-cane, etc.

PRODUCTION OF EXTRA-NEUTRAL ALCOHOLS

SETTING UP OF

Liquors Factorios Preserves Factories

Laboratories of Druggists

Essences Factorles

STEAM KITCHENS EGROT & GRANGĖ, rue Mathis, PARIS-I Apply to Messrs. DODWELL CARLILL & O., Hong Kong.

TEETHING BABIES

need lime for the teeth. All children need line for a healthy formation of the growing bones. Curvature of the spine, bow legs, and soft bones do not have enough lime. When children are thin they need material for making flesh.

Scott's Emulsion..

contains lime, and also the very essence of rich blood and healthy flesh. It has a remarkable effect on babies and children, insuring a healthy growth. The problem is simple. Scott's Emulsion contains the actual elements of food in an easy form for digestion and assimilation. Try it. Sole Agents for Hongkong and the Empire of China :—WATKINS & C^.. Hongkong.

SERRAVALLO’S

FERRUGINOUS O'

VININE

THE GREAT AUSTRIAN TONIC

PERUVIAN BARK AND IRON.

Over 300 Medical Certficates notifying its TERI STRENOTH-GIVING PROPERTIES and at the

same time being of an

EXQUISITE TASTE.

Soli Ageli for Hongkong tum

Hongkong, Tai)

AS. WATSON & Co. ·

SANITARY

NOTICE,

THE BEST PREVENTIVE OF ALL INFECTIOUS DISEASES,

SOFT SCAP.

JEYES

FLUID

THE BEST

DISINFECTANT

NORTHERN PACIFIC

STEAMSHIP COMPANY.

Mails.

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S ROYAL MA’L STEAMSHIP LINE.

1898.

SAFETY

SPARD.

PUNCTUALITY.

1898.

THE FAST KOUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND BURDFE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES.

(CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C.) Twin Screw Steamshipa--6,000 Tons-10,000 Horse Power-Speed 1g knatr.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, EMPRESS OF INDIA.Comdr, O. P. Marshall, R.N.R.....WEDNESDAY, 27th April, 1598. ELIPRESS OF JAPAN...„Comdr. Geo. A. Lea, R.N.R......WEDNESDAY, 13th May, 1893. EMPRESS OF CHINA....Comdr. H. Fybos, R.N.R....................WEDNESDAY, 8th June, 189.

THE magnificent Twin-scrow Steamships of this Line pass through the famous INLAND SEA TOF JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA TO VANCOUVER (B.c.) at DAYS, saving THREE DAYS to a WEEK in the Trans-Pacific journey and make connection at Vancouver with the PALATIAL TRANS-CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave daily, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Closs connection is made at Montreal, Quebec, Halifax, New York and Boston with all Trans-Atlantic Lines, which passengers to Great Britain and the Continent are given choles at.

Passenger Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Retur tickets to various points at reduced rates, Good for 4, 6, 9 nad is months.

SPECIAL RATES (First-class only) granted to Missionaries, Members of the Naval, Military, Diplomatic and Civil Services, and to Kuropean Officials la the Service of China and Japan

Governments.

The attractive features of this Company's 'ronia ambrace its PALATIAL STEAMSHIPS

VIA SHANGHAI, INLAND SEA, KOBE, (second to none in the World); the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS

AND YOKOHAMA.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

[487

Arizona

"DEUCALION,"

be despatched Ka SATURDAY, the 16th instan”, xt Neon..

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agente

[497

Bangkong, tzth April, 1898.

"GLEN" LINE OF STFAM PACKETS.

FOR LONDON, VIA SUEZ CANAL. HE Steamship

THE

"GLENSHIEL," Captain Jones, will be despatched.as above ou SATURDAY, the 16îl instant, at 2 PM

For Freight or Passage, apply to

"JARDINE, MATHESON & Co.,

Agents, Rongberg, 11h April, 1998

"MOGUL" LINE OF STEAMERS.

[480

FOR SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE AND YOKOHAMA.

HE Steamship

THE

"AFRIDI," Captala Golding, will be despatched an above on SUNDAY, the 17th instant, at Daylight.

For Freight or Passage, apply to

DODWELL, CARLILL & Co., Agents. Hongkong, 11th Ap:ll, 1898.

(498

MOGUL-WARRACK-MILBURN LINE.

FOR NEW YORK, VIA SUEZ CANAL. “HE Steamship

" LENNOX,"

will be despatched as above on or about 26th April.

S.5. "ENERGIA".........■bout 5th May.

| S.S. "MACDUFF"

S.S." AFRIDI "

S.S." PATHAN"

15th May.

5th June,

Isth Jane.

For Freight or Passage, apply to

DODWELL, CARLILL & Co.,

Agents,

Hongkong, 30th March, 1998.

SAILING VESSELS.

FOR SAN FRANCISCO.

THE Betish Barque

(63

"WEST YORK," gW. L. Forster, Master, will load here for the

above Port, and will have quick despatch,

For Freight, apply to

DISINFECTANT

SOAP.

AVOID ALL RISK OF OUTBRIAK BY

*EDITS USE.

W. G. HUMPHREYS & Co.

Bank Builddaga, atten

Hongkong, 9th March, 1897,

SHEWAN, TOMES & CO.,

Agents. Hengkong, 7th March, 1898

1352

FOR SAN FRANCISCO, THE 100 A I Bridh Ship

THE

"IMBERHORNE,"

Lever, Master, Shortly expected here, will losd for the above port and will have quick despitched.

For Freight, apply to

SHIWAN, TOMES & Co.,

Agents. Hongkong, r9th March, 1898,

[414

WORTH A GUINEA A BOX,

BEECHAM'S

PILLS

FOR ALL

BILIOUS AND NERVOUS DISORDERS KUCH AS

SICK HEADACHE, CONSTIPATION, WEAK STOMACH,

IMPAIRED DIGESTION,

DISORDERED LIVER,

AND FEMALE AILMENTS,

" ANNUAL SALE SI MIELION BOXES.

per

50 Cents

Box.

Prepared only by the Proprietor pa THOMAS BEZCHAM, St. Helens, England,

SOLE AGENTS för Hondкoxa, and the -HAEFERE OF CHIMA KWELI MAL

WE WATKINS & CO., APOTHECARTES' Hazi, 66, Oupen's Road,

HONGKONG.

| 5:163 | J. Panton, R N.R. | Jann 14.

ALSO

FOR PORTLAND, OREGON,

IN CONNECTION WITH OREGON RAILROAD AND NAVIGATION COMPANY,

Argyll ... | 3,907 | W. Ward......... | April 26 Braimor 3.601 | E. Potter

HE attcation of Passengers is directed to the very cheap rates offered by this Line, HONGKONG тa LONDON £47. Excellent accommodation. First-class Table. DOCTOR and STEWARDESS Carried,

HONGKONG TO NEW YORK £41. The Railroad travelling is second to none os the American Contirent," Magnificent Scenery of the ROCKY and CASCADE MOUNTAINS. The YELLOWSTONE NATIONAL PARK route, Passen- gers to EUROPY may proceed by one of the first class ATLANTIC MAIL LINES,

HONGKONG TO TACOMA 618. Rates of Passage to other Folats on application. Special rates allowed to members of GoverN+ ment Services.

Through Bills of Lading issued to Pacific Coast Points, and to Canadian and Unlled States Points,

Consular Involcez of Goods for United States Folats should be in quadruplicate; and owa toby must be sani forward by the steamer to the Freight Agent, Tacoma, Wash., or Portland, Or. (whichever may be the destination of the Steamer).

Parcels must be sent to our Office (with address marked in fall) by 5 7., on the day previous to falling.

For further information apply to

DODWELL, CARLILL & Co. General Agents. Hongkong, 7th April, 1898.

NORDDEUTSCHER LLOYD.

NOTICE

STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN AND HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS: ALSO ́LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS,

PORTS.

THE COMPANY'S STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON

TO LAND PASSENGERS AND LUGGAGE

NB-CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES IN RUSSIA,

(the Company having received the highest award for same at recent Chicago World's Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Raliway passCE.

THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine are unexpelled.

For further information, Maps, Gulde Books, Rates of Parango, Ac, apply to

Hongkong, 7th April, 1898.

OCCIDENTAL & ORIEN. TAL STEAMSHIP COMPANY.

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND KUROPE;

D. E. BROWN, General Agent,

Pedder': Striat.

U. S. MAIL LINE. PACIFIC MAIL STEAM- SHIP COMPANY.

"VIA INLAND SEA OF JAPAN. AND

HONOLULU.

China (vis Shangbal

PROPOSED SAILINGS FROM HÖRGKONG.

Nagasaki, Kobe, In- Saturday, 20th April, land Sea Yokohama

at Noon,

and Honolulu).

* THE OVERLAND, RAILWAYS,

ASO ATLANTIC AND OTHER CONNECTING | Piru (via Shangbal,”]

STEAMERS.

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,

PROPOVED SAILINGS FRÖM FOMİKOKO, Doris (vla Shanghai,)

Nagasaki, Kobe, Io-Tuesday, 19th Amil, land Sea, Yokohama - at Noon and Honolulu) mi) Belgic (via Shanghai,")

Nagasaki, Kobe, In-Tuesday, roth May, Land Sea, Yokohama

at Noon. and Honolulu))

Copiic (via Shanghai,

Nagasaki, Kabe, In Saturday, 28th May, land Sea, Yokohama at Noon, and Honolulu)

"THE Company's Chattered Steamship

"DORIC"

will be despatched for SAN FRANCISCO, vía SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA and HONOLULU on TUESDAY, the 19th April, at Noen.

Steamers of this line pass through the IN. LAND SEA OF JAPAN, "and call at Honolulu, and passengers are allowed to break their Journey at any point en rauta.

Through Passage Tickets granted to England, France and Germany by all trans-Atlantic lines of Steamers, and to the principal cities of the United States or Canada. Rates, and parti- culars of the various Beutes may be obtained upon application,

Special rates (First-class only) äre granted to Missionaries, members of the Naval, Military, Diplomatic and Civil Services, to European Officials in service of China and Japan, and to Government officials and their families.

Nagasaki, Kabe, In- | Thursday, 19th May,

at Noga,

isad Sex, Yokohama

and Honolulu) singJ

City of Rio de Janeiro】

(via Shanghai, Ná: Tuesday, 7th Jane, 'gasaki, Kobo, Inland;

at Noon. Bea, Yokohama and Honolulu). Į

THU.S. Mall Samskip

"CHINA,"

will be despatched ler SAN FRANCISCO, vis | SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, INLAND |SKA," YOKOHAMA (and HONOLULU, sa SATURDA.... the 30th April, Noon, taking States, and Pattengers and Freight for Japan, the United Europe. Ag

Sleaters of this line pass through the IN- LAND SA OF JAPAN, and call at Honolulu, and passengers are allowed to break their

owney at any polal en route.

Through Passage Tickets granted to England, Faste, and Germany by all texas-Atlantic Unes of Stean ers, and to the principal cities of the United States or Canada. Rates may be obtained on application.

Passengers holding through ORDERS TO KUROPE have the choics of Overland Rall |-Routes from Sin Franciaco, Including the SOUTFERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNITED PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE, and NORTHERN FACIFIC RAIL WAYS; also the CANADIAN PACIFIC RAIL- WAY of payment of £4 in” addition, to the regular tariff rate,

Passengers holding Orders FOR OVERLAND CITIES (in the United States kavu, between SAN FRANCISCO) and CHICAGO, the option of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER and RIC GRANDE, and other direct connecting Ballways, and from Chicago to destination ike

holes of direct line.

Particulars of the various routes, can be

had en application.

Passengers who have paid fall fare, re-embark ing at San Francisco for China or Japan (de více GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN wirro) within one year, will be allowed a disz

count of 10 per cent. This allowance does Not Missionaries, members of the Naval, Milliary, Special rates (first class only) Kre granted to apply to through fores for China and Japan Diplomatic, and Civil Service, to Kutopean to Burope.

Officers in the service of China and Japan, and All PARCEL PACKAGES should be marked to to Government oficials and their families. pådress in full }, and same will be received at

Through Bills of Lading issued for trans the Company's Once antil FIVE P., the day | portation to Yokohama and niker Japani Paris, previous to mailing,

to San Francisco, to Atlantic and Inland Cities Consular Invoices to accompany Cargo denes of the United States, vik Overland Rallways, to tined to Polata beyond San Francisco, in tha | Havana, Trinidad, and Demerara, and to parts United States, should be sent to the Company's in Keskus, Central and South America, by the Onces, addressed to the Collector of Customs Company's and connecting Steamers, Gr San Francisco.

For further Infomation as to Freight or Partage, apply to the Agency of the Company, No. 7, Praya Central, 20

.....J, S. VAN BUREN, Agent, Hongkong, 29th March, 1893 -

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

(SUBJECT TO ALTERATION,) Prinn Heinrich ́... | Wednesday | syth April. Preu121% menu | Wednesday | 25th May. Sachsen m

| Wednesday | azed Jaus. Bayern................. | Wednerday 20th July Prins Henrick ... ↑ Wedoasday | 17th Aug. | Darmstadt ......... | Wednesday | 14th Sept. Preusion o................. { Wednesday | 13th Oct, Sachsen Wednesday 9th Nov. Bayırn me.......... | Wedasedzy i yth Dea. Prins Heinrich... | Wednesday | 4th Jan. '99. 'N WEDNESDAY, the 27th day of April,

ON Company's Stearable

"PRINZ HEINRICH," Captain O. Cüppers, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE" "and

CARGO will leave this Port as above, calling

at NAPLES and Geroa.

Shipping Orders will be granted till Noor on MONDAY, the 15th Apill. Cargo and Specie will be received on board until 5 P.M. on TUESDAY the 25th April, and Parcels will be received at the Agency's Office until Noot on TUESDAY, 150, | 26th April__ Contents of Packages sse required. No Parcel Receipts will be signed for less than $2.50 and Parcels, should not exceed Two Feet Cubic in Mexzerement, ・・

The Steamer has splendid Accommodation and carries a Doctor and u Stewardess.

Linen can be washed on board. For further Particulars, apply to

HMELCHERS & Co, Agents,

Hongkong, 30th March, 1898,

€325

Freight will be received on board unifl 4 P.M. the day previous to satling. Farcel Packages will be recofred at the Office until y PM, same day! all Parcel Packages should be sparked to as dress in fali z value of waxis la required.

Consular Invoices to accompany Cargo des tined to Prints beyond San Francisco, in the United Slatze, should he sent to the Company's Once in Sexied Envelopes, addramad to the Collector of Curtovis at San Francisco, ....

F. BLACKHEAD & CO., SHIP-CHANDLERS, SAILMAKERS, or further information as to Passage and

COAL AND PROVISION MER-

Traight, apply to the Azmiy of the Company, CHANTS, NAVAL CONTRACTORS | N07, Praya, Casual, an

AND GENERAL COMMISSIONA AGENTS; -- PRAYA CENTRAL, HONGKONG. SOAP MANUFACTURERS,

SOLE AGENTS FOR

HROMPOSITION AND HAND BRAND,

RED

HARTMANN'S GREY PAINTINGS DAIMLER'S PATENT MOTOR LAUNCHES

Sole Agents for FERGUSON'S SPECIAL CREAM

P. & O. SPECIAL LIQUER SCOTCH WHISKY.

«OVARY KIND OF SHIP'S STORES AND REQUISITES ALWAYS IN STOCK REASONABLE PRIGS, - Hongkong 14th May: 1946)/

119

TEPS. VAN BUREN, Agent

Hongkong, 9th April, 1898.

NOTICE TO AMERICAN CITIZENS.

MERICAN CITIZENS molding in the ACONIULAT DISTRICT of CANTON, which Incinder SANSHUP WUCHOW MACAO,

BWATÓW" HOIHOW and PAKHOJ," are er personally or by certificate setting forth REQUESTED to REGISTER at the Consulate

the date and place of birth and Isst residence in the United Stater

The advantages of registration are obvious and may prove of valge la lima of need, e- * I here li ko fan or charge for itgistratios,

EDWARD BEDLOE, MUSI CONSUL

United States Conaniate, namu

| CANTON, CHÍDEFY8 February, 1898, 674 Expo

Pyloted and Pablished bTERTHELBERT FORBES EKERTCHLY, At No. 6, Pedder's HI, in the City of Victoria, Hergkong,

1898-04-13 — Page 4

Comments

Private Research Note