1898-04-06 — Page 4

Hongkong Telegraph 港電新報士蔑新聞 All

Series Prev Source

Entimations.

THE HONGKONG TELEGRAPH, WEDNESDAY, APRIL 6, 1398.

NIPPON YUSEN KAISHA.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY.)

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO Alteration,

J. S. Thompson...........

DESTINATIONS,

SAILING DATES.

THURSDAY, 7th April, at

STEAMERS. KAWACHI MARU WYA

{YOKOHAMA (DİRECT),

SANTRIKAANSETET

4 P.M..

THURSDAY, 14th April, at

4 P.M

MAISUYAMA MARU.................. ( KOBE and YOKOHAMA

J. Nirel TELU

RIOJON MARU........................(YOKOHAMA (DIRECT).....

A E. Moses.....................

TAMBA MAXU

H. Barnes

(MARSEILLES, LONDON, and ANT-]

WERP, VIA SINGAPORE (Tranship- plog Cargo for JAVA PORTI), PINANO, COLOMBO and PORT SAID)

SATURDAY, zgib Apili,

THURSDAY, 18th April, at

4 P,M,

For further information as to Freight, Passage, Sailings &c., apply at the Company's Local Branch Office at No. 7, Fraya Central.

Hongkong, 31st March, 1898,

A. S. MIHARA, ·

Manager.

THE WORLD RENOWNED

FRENCH CORSETS C.P. A LA SIRENE

Established 1839, PARIS.

Shipping.

STEAMERS.

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

FOR SWATOW, AMOY AND FOOCHOW.

THE Company's Steamship

"HAITAN,"

Captain Bathurst, will be despatched for the Above Ports TO-MORROW, the 9th loatanÍ, A TO A.M.

For Freight or Passage apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co., General Managers.

Hongkong. 6th April, #868.

478

FOR SYDNEY VIA THURSDAY ISLAND AND TOWNSVILLE.

“HE Brilish Steamship

ΤΗΣ

"JACOB CHRISTENSEN," Captain J. B. Carpenter, will be despatched for the above par's TO-MORROW, the 7th instant, at 3 P.31.

For freight, apply to

14 6

Gra K. STEVENS,

Agent. Hongkong, 26th March, 1893, "WARRACK" LINE OF STEAMERS.

FOR SHANGHAI, KOBE AND '

YOKOHAMA,

THE

HE Steamship

"MACDUFF,"

Captain Thomson, will be despatched as above on or about FRIDAY, the 810 proximo,

For Freight or Passage, apply to

DODWELL, CARLILL & Co.,

Agcais.

Hongkong; goth March, 1907

[447

EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM-

SHIP COMPANY, LIMITED.

FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling at Port Darwin and QUEENSLAND PORTS, and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND," TASMANIA, &c.)

THE

HE Steamship

"MENMU13," Captain McArthur, will be despatched for the above Ports an SATURDAY, the oth prox. at NOON.

This well-known Steamer is specially fitted for Passengers, and has a Refrigerating Chamber which ensures the supply of Fresh Provisions, Ice, &c, throughout the voyage.

This Steamer 'n installed throughout with the Electric Light.

A duly qualified Surgeon a carried. N.D.-Reinen Tickets issued by this Company to and from AUSTRALIĄ KIe avaliable for retard

by the Steamers of the CHINA NAVIGATION COMPANY and více viria.

For Freight or Passage, apply to

Beware of Spurious Imitations COMPANY and

Only genuine if Labelled and Stamped C. P. à la Sirène.

APPLY TO

M. OPPENHEIMER & Co., PARIS.

SETTING UP OF DISTILLERIES

Rice - Corn – Sugar-vāne, etc. PRODUCTION OF EXTRA-NEUTRAL ALCOHOLS

SETTING UP OF

Liquors Factories Preserves Factories

Laboratories of Druggists Essences Factories

STEAM KITCHENS

ECROT & GRANCÉ, ruo, Mathis, PARIS Apply to Messrs. DODWELL CARLILL & Co., Hong Kong.

BUILD UP THE BODY.

Influences are constantly at work to undermine health. When you lose flesh, take cold easily, become pale and weak, you need

uilding up, so there will be no danger, of taking disease.

Scott's Emulsion

tains all the essential elements that give strength and vitality to e system. It increases the appetite for other, food, enriches and warms the blood, assists in making healtify, desh, relieves inflam

ation, of Throat and Lungs, and overcomes all maciated, weak tundencies. Prepared by SCOTT & BOWNE, Limited, "London, Bold by 4 Chemists. Sole Agents for Hongkong and the Empire of China :---WATKINS & Co, Hongkong,

Rotice of Firms.

MITŞÜ BISHI GOSHI-KWAISHA.

(MITSU BISHI COMPANY),

NOTICE.

DURIREWARD OSBORNE will act as Agent

URING the absence of the Undersigned

for the above named Company,

H. U. JEFFRIES, Agent.

Hongkong, 1st April, 1898.

NOTICE.

C400

Muthorised to sigh our Firm ta

AR ARTHUR LYMAN MACGOWAN

„Hoxoxona & Swatow by procuration” from

this date.

BRADLEY & CO.

Hongkong, 1st Apill, 1898.

CANADIAN PACIFIC RAILWAY

COMPANY.

NOTICE.

ANTI CORROSIVES

ANTI TOULINGS

MANUFACTORY

mil korts of

OIL PAINTS and COLOUR-WASH PREPARED IN ALL COLOURS. TO SUIT PURCHASERI,

GIBB, LIVINGSTON & Co,

Agents.

'401

Hongkong, 28th March, 1898.

CHINA NAVIGATION COMPANY,

LIMITED.

FOR TIENTSIN.

HE Compaay's Steamship

"NANCHANG,"

Captain Finlayson, will be despatched as above on MONDAY, the 11th instant, æt 3 P.M..

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents.".

*Hongkong, 5th April, 1808.

THE Steamship

"BENALDER,"

FOR NEW YORK, VIA SUEZ CANAL.

Potter, Master, will be despatched

Fails.

THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY,

STEAM FOR

STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON. (Through Bills of Lading lexued for BATAVIA, PERSIAN GULI, CONTDIENTAL and AMERICAN PORTS)

THE Steamship

"CHUSAN," Captalo E Street, carrying Her Majesty's Malls, will be despatched from this for BOMBAY, &c., on SATURDAY, the 16th April, at Noon, taking Passengers and Cargo for the Abora Ports,

Silk and Valuables, ail Cargo for France and Tes for London (under arrangement) will be usashipped at Colombo into a steamer proceed. ing direct to farscilles and London.'

Parcels will be received at this Office until a

Value of aŭ Packages are required.

Shippers are particularly requested to note the terms and condillony of the Company's Bill, of Lading.

For further Particulars, apply to

H. A. RITCHIE,

Superintendent. Hongkong, 4th April, 1898.

P.M. the day before sailing. The Contents and

NORTHERN PACIFIC

STEAMSHIP COMPANY,

AND YOKOHAMA.

Mafis

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE,

1898.

SAFETY.

SPERD.

PUNCTUALITY,

1898.

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES.

(CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C.). Twin Screw Steamshipp=-=-6,000 Tons-10,000 Horse Power-Speed xy knots.

PROPOSED SAILINGS TROH HONGKONG, EMPRESS OF INDIA...Comár, O, P, Manhall, R.N.R...WEDNESDAY, 27th April, 1858. EMPRESS OF JAPAN. Cumdr, Geo, A. Les, RN.A..............WIDNESDAY, 18th May, 1898. EMPRESS OF CHINA.Comdr. H. Fybas, R.N.R WEDNESDAY,

HK magnificent Twin-screw Steamships of this Lins pass through the famous INLAND SEA DAYS, saying THREE DAYS to A WEEK in the Trans-Pacific jauney and make connection at Vancouver with the PALATIAL TRANS-CONTINENTAL TRAINS of the, CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave dully, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE Close connection is made at Montreal, Quebec, Halliax, New York and Boston with all Trans-Allande Lines, which passengers to Great Britain and the Continènt are given choice of:

Traces So there are WOKOHAMA TO VANCOUVER (B.C.) in 11

Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD, Return tickets to various points at reduced ratos, Good for 4, 6, 9 and 12 months, -

SPECIAL RATES (First-class only) granted to Missionaries, Members of the Naval, Military, 1 Diplomatic and Civil Services, and to European Oficists in the Service of Chica and Japan Governments.

The attractive features of this Company's runte embrace - Ils. PALATIAL STEAMSHIPS (second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS VIA SHANGHAI, INLAND SEA, KOBE, (the Company having received the highest award for same at recent Chicago World's Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCHNERY through which the Ratiway gases.

THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine ara mexcelled.

PROPOSED SAILINGS FROM

HONGKONG.

FOR VICTORIA, B.C., AND TACOMA IN CONNECTION WITH

CO. PACIFIC RAILWAY NORTHERN

Tacoma,... | 2.549) A. Dixon fk | April 19 Victoria 1.3,167 | ], Truebildge ... | May 10. Olympia || 1,691 | T. H. Dobaaa ... | May 21. Arizona | 5,164] J. Vanior, R. N.K. | June 14: ALSO

FOR PORTLAND, OREGON,

IN CONNECTION WITH OREGON RAILROAD AND NAVIGATION COMPANY.

Argyll ... | 2,907 | W. Ward som April 26

HE attention of Passengen is directed to I the very cheap rates ofered by this Line HONGKONG TO LONDON £47. Excellent accommodation. "First-class Tubio, Doctor and STEWARDESS Carried.

HONGKONG TO NEW YORK £45 The Railroad travelling is second to none on the American Continent. Magnificent Scenery of the ROCKY and Cascade MOUNTAINS. The YELLOWSTONE NATIONAL PARK route. Passor gers to EUROPK may procced by one of the first | class ATLANTIC MAIL LINES.

HONGKONG TO TACOMA £18. Rates of Passage is other Points on application.

Special rates allowed te mambers of Govern

ment Services.

Through Bills of Lading lined to Pacific above Coast Points, and to Canadian and United

States Points,

on MONDAY, the 11th Aprik

To be followed by |S.S. " CLAVERHILL," on or about 19th April

S.S. MERIONETHSHIRE," on or about 3d

May

5.S. "QUEEN MARGARET," on is about 17th

May.

S.S." ST. NINIAN," on er äbout 31st May, S.S. "CRAIGRARN,” on or about 14th June:

For Freight, &c., apply to

SHEWAN, TOMES & Ca

Ageats. Hongkong, and April, 1808.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY. FOR LONDON, VIA SUEZ CANAL. "HE Company's Steamship

THE

*IXION,"

1374

Captain Nish, will be despatched as above on WEDNESDAY, the 13th instant.

For Freight, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents. Hongkong, 4th April, 1898,

[477

" GLEN ? LINE OF STEAM PACKETS. FOR LONDON, VIA SUEZ CANAL HE Steamship

"GLENSHIEL,"

Captain Jones, will be despatched as above on or about MONDAY, the 181k Instant.

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co,

Agents. Hongkong, 4th April, 1897.

[480

MOGUL-WARRACK-MILBURN LINE. FOR NEW YORK, ya SUEZ CANAL

'HE Steamship.

"LENNOX,"

will be despatched as aboys on or about 26th Apill.

93,-PRAYA EAST-WANCHAL Hongkong, 4th Aprl!, 1898,

[29

[463

5.S." ENERGIA ", ́S,S: " MACDUFT"

URING my TEMPORARY ABSENCE from HONGKONG, Mɛ. D. W. CRAD- DOCK will, asunto Charge of this Company's ∙Business.

D. E. BROWN,

General Agent. Hongkong, and April, 1898.

HOTICE.

5th May,

a5th May.

USED FOR OVER 20 YEARS. Wun the Utmost Success. *Thoroughly reliable preservativo for Wood and Stone against White Ants, Decay, Fungus Rot and Dampers.

Sole Agents for Chion, LUTGENS, EINSTMANN & Co. Hongkong, rith September, 1896.

`ARBOLINEUM-AVENARIUS S.S." AFRIDI "

5th June. .S.S." PATHAN"

fjth June. For Freight or Passage, apply to

DODWELL, CARLILL & Co,

Agents, Hongkong, 30th March, 1898,

NOTICE.

(472

THE BEST PREVENTIVE OF ALL

have authored Me. F, W. HALL, from this date to sign my name is HONGKOND

by procuration,

Gið, R. STEVENS.

Hongkong, 4th April, 1868.

[475

PENINSULAR & ORIENTAL 5., N, CO,

URING my temporary absence, from the

D COLONY AS AN ML MARSHALL I bo

in charge of the COMPART'!' buálaggy at thig part, w

HA RITCHIE,

Suptilntendent. Hangkoor, 4th April, 1855

470

SANITARY

SOFT SOAP.

INFECTIOUS DISEASES,

JEYES

FLUID

THE BEST

DISINFECTANT

SOAP.

AVOID ALL RISK OF OUTBREAK BY

... W. G. HUMPERRYS. & Co., "Bank Bulidings. Hongkong, 9th March, 1897,

SAILING "VESSELS.

FOR SAN FRANCISCO,

THE Billah Baque*

"WEST, YORK,"

163

Consular Invoices of Goods for United States

Points should be la quadruplicate; and one cody must be send_forward by the steamer to tha Freight Agent, Tacoma, Wash., or Fortland, | Dr. (whichever may be the destination of the

Stemmer).

For further information, Maps, Guido Books, Rates of Passage, &c., apply to

Hongkong, 17th March, 1898,

OCCIDENTAL & ORIEN- TAL STEAMSHIP COMPANY.

TAKING CARGO AND FASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO.

CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND

ZUROPI!..

TZA

TEL OVERLAND RAILWAYS,

ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS.

VIA INLAND' SEA OF JAPAN AND HONOLULU.

PROPOSED SAILINGS FROM HONOLONO, Doric (via Shanghal,] TO

Nagasaki, Kobe, Ic-Tuesday, 19th April, Land Sea, Yozobama at Noon:

and Honolulu) mai}" Brigfe (vis Shanghai,)

Nagasaki, Kobe, In-Tuesday, 10th May, land Ses, Yokohama st Noon. and Honolulu)

Coptic (via Shanghai,

Nagasaki, Kobe, In- (Saturday, 28th May, land Ses, Yokohama at Noon, and Honolulu).

THE Company's Chartered Steamship

"DORICA

·D. E. BROWN, General Agent,

Pedder's Street.

U. S. MAIL LINE. PACIFIC MAIL STEAM. SHIP COMPANY.

VIA

ANAND SEA OF JAPAN 'AND'

HONOLULU,

PROPOSED SAILINGS FROM HOMOKONG. City of Paring: (ria ̄)'=

Amay, Shanghai, Nas

gasaki, Kobe, Inland Saturday, gih April, Sea, Yokohama abd

Honolulu)mia

Chino (via Shanghai,”

at Noon

Nagasaki, Kebo, In Saturday, 30th Apili,

kind Sex Yokohama.

ard Honolulu .........jeske)

Peru (vin Shanghai,”

# Noon.

Nagasaki, Kobe, In- Thursday, 19th May, Land Sex, Yokohama Sl Noon. and Honolulu) Finito };

V.S. Mail Steamship

*CITY OF PEKING "

will be despatched for SAN FRANCISCO, #4 ⠀ AMOY," SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA & HONOLULU 05 SATURDAY, the gth: Apill, at Noon, taking States, and Passengers and Freight for Jayar, the United Europe,

Steamers of thin lon pass through the IN- LAND SEA OF JAPAN," and call at Honolulu, -and^passengers are allowed, to break their Journey at any point en route,

Through Panaga Tickets granted to England, France, and Genity by all trans-Atlantic lines of Steamers, and to the principal cities of the Unites, "Slates for Canada;:: Rates may ba obtained in application.

will be despatched for SAN FRANCISCO, Die SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA and HONOLULU on TUESDAY, the 19th Apill, at Noen.

Passengers holding through ORDERS TO Steamers of this line pass through the IN-EUROPA have the choics of Overland Rail LAND SEA OF JAPAN, and call at Honolulu, Routes from San Francisco, incinding · the |and passengers are allowed to break their 4 journey at any point en route.

Parcels must be seal to our Office (with address marked in full) by 5 P.M., on the day previous to salling.

For further information apply to

DODWELL, CARLILL & Co, General Agents, Hongkong, 6th April, 1898,

NORDDEUTSCHER LLOYD,

NOTICE.

STEAM FOR. SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN AND HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS: ALSO

LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTS.

THE COMPANY'S STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON

TO LAND PASSENGERS AND LUGGAGE, N.B.-CARGO CAN BE TAKEN ON THROUOn BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAK PLACES IN RUSSIA,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

(SUBJECT TO ALTERATION,) Prima Hsturich ... | Wednesday | 27th April, Preussen

Wednesday | 25th May. Sachsen.........] Wednesday 1 aand Jane,

ONE Le Company's Steamble

"PRINZ HEINRICH, Captain O. Cüppert with-MAILS, PASSENGERS, SPECIE and

Through Passage Tickets granted to Engians, France and Germany by all trans-Atlantic liner of Steamers, Mad to the principal dites of the, United States or Canada, Rates, and parde culars of the various Routes may be obtained upon application.

Special rates (First-class only) are granted to Missionaries, members of the Naval, Miltry, Diplomatic and Clall Services to European Dinicials in service of China and Japan, and 10 Governssent officials and their familien, pedra

Passengers who have paid fall fare, re-enabarky ing at San Francisco ise Chies of Japan (or orcs

SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE, and NORTHERN PACIFIC RAIL- WAYS; also the CANADIAN PACIFIC RAIL- WAY on payment of 64 in modifion to tho regular tarif rales 4

CITIES in the United States have, between Passengers holding Orders FOR OVERLAND

SAN FRANCISCO and CHICAGO, 18e uption of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC DENVER and R10 GRANDE, and other direct connecting Railways, and from Chicago to destination the choice of direct lines. (a) |--Particulars of the various, contes can" be

had on spplicaties.

| Bar10) within one year, will be allowed a dia. - Special rates (first class only) are granted to count of 10 per cent." This allowance: doth not" | Madonaries, members of the Narsis Military, apply to through fares for China and Jefan Diplomatic, and Civil Service; to European to Europi.

Officers in the sorvies of China and Japan," and

All PARCEL PACKANES should be marked to | to Government oficials and their Katzilles, address in full 1-and exme will be received at: Through Bills of Lading Issued for trans the Company's Office until FIVE FM, the day portation to Yalıkaran and other span Ports, to San Francizes, to Atlantic and Inland: Clins Previous to saling.

of the United States, via Overland Rallways, to Yana, Trialded, and Demerara, and to ports in Mexico, Contra nad South America, by the Company's and connecting Steamers,

Consular Invoices to accompany Carge des tined to Points Beyond San Francisco, in the United States, should be sent to the Company Offices, addressed to the Collector of Castor

San Francisco. Ma

For further information as to Fright or Passage, apply to the Agency of the Company, No. 7, Praya Centrale, Ven

Freight all be received on board until 4 2.36. the day previous to sailing, Farcel Packages will recnfyed at the Giften until 5. 2,40 samo day f Parcel Pannages should be esriced to ad- “dres in fill y value of sumeʻla required.

· J. S. VAN BUBEN; Agent: ----- Commular Invoicon" to, koomapany. Cargo des- | Hindate Points beyond San Francisco, in the Hongkong, zgth March, 1898..

United Sistas, should be sent to the Company's Often to Senied Envelopes, zdðrarsod” in the F. BLACKHEAD & CO.

Collector of Customs at San Francisco, SHIP CHANDLERS, SAILMAKERS, – Ta father Information as to Presage and

· COME AND PROVISION MER4Wright, apply to the Agency of the Company, CHANTS NAVAL CONTRACTORS No. 7 Prays Central, ka

AND GENERAL, COMMISSION:::|| P), S. VAN BUREN, Agent.

Hongkong, 5th April, 1895, pr LEAGENTS,

FRAYA CENTRAL, HONGKONG, - SOAP MANUFACTURERS

SOLE AGENTS FOR FR ARTMANN'S RAHTJEN'S GENUINE

NOTICE TO AMERICAN CITIZENS,

W. L Fenster, Master, will load here for the CARGO, will leave this Port as above, cARCOMPOSITION RED HAND BRAND BWATOW; KOIHOW NG PAKHOI," are.

abore Port, kad will have quick despatch.

For Freight, apply to

SHEWAN, TOMES & CO.

Agents,

Hongkong, 7th March, 1808;

FOR SAN FRANCISCO, *HE xoo AI Belts Ship

THE

"IMBERHORNE”,

zi NAFLÈS and Gerda,

Shipping Orders will be granted ill Noor on: MONDAY, the 26th Apill, Cargo and Specie will be received on board until 5 P.M. ON TUESDAY the 26th April, and Parcels will be received at 1332

the Agency's Office until Noor on TUESDAY, the 26th April. Contents of Packages are required.. No Parcel Receipts will be signed for less than: $2.50 and Parcels should not exceed Two Fest Cable in Measurement,

Lover, Master, Shortly expected bare, will load for the store port and will have quick despatched,

For Freight apply to'

SHEWAN TOURS & Con

Hongkong, fgth Mai

The Steamer has splendid Accommodation and carries a Doctor and a Stewardess,

Linen can be wasted on board." For further Pasticniars, apply to

CAMELCHERS & COL

Hongkong, goth March, 18981.

HARTMANN'S GREY-PAINTS DAIMLER'S PATENT MOTOR LAUNCHES.

Sold Agants for FERGUSON'S SPECIAL CREAM-

P. & O. SPECIAL LIQUER SCOTCH WHISKY, &c.

MERICAN CITIZENS reading is the. "FLACONIULAM DISTRICT OF CANTON, which, Includes SANSHUI, WUCHOW MACAO, REQUESTED > REGISTER at the Consulate either permally or by certificate setting forth the date and place of birth and last residence in the United States RUSTUSE KAYANINRea of registration are obrions

ALL THEY DIOTS of våing it time of need,

"There is no lie of charge for registration.

EDWARD BEDLOZ, SIBUS, COMMITME

Chier, rut Fabranır) 18981-1290

United States Consulate.

EVERY KIND OF SHIP'S STORES AND REQUISITES ALWAYS IN STOCK REASONABLE PRICAL FORELS

1898-04-06 — Page 4

Comments

Private Research Note