1898-04-05 — Page 4

Intimations.

THE HONGKONG TELEGRAPH, TUESDAY, APRIL 5, 1898.

NIPPON YUSEN KAISHA.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY.)

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION,

STEAMERS.

KAWACHI MARU ...........................

DESTINATIONS.

J. S. Thompson....YOKOHAMA (DIRECT),

SAILING DATIS.

THURSDAY, 7th Apell, at

4 F.M.

THURSDAY, 14th AprÜ, mi

MATSUYAMA MARU................... KOBE and YOKOHAMA „ännem 24 F.M.

J. Niret

RIOJUN HARU...

YOKOHAMA (DIRECT).

A. E. Moser

TAMBA MARU

H. Bardes

Shipping.

STEAMERS.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY,

FOR LONDON, VIA SUEZ CANAL. 'HE Company's Steamship

ΤΗ

"DARDANUS,"

Captals Gregory, will be despatched as above TO-MORROW, the 5th Instant at Daylight.

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents.

For Freight, apply to

Hongkong, 5th April, 1898.

[403

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

FOR SWATOW, AMOY AND FOOCHOW,

THE Company's Steamship

"HAITAN,"

Captain Bathorst, will be despatched for the above Ports on THURSDAY, ihe 7th instant, BÌ TO A.M.

For Freight or Passage apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co,. General Managers.

·Hongkong, 4th April, 1868.

[473

FOR SYDNEY via THURSDAY ISLAND AND TOWNSVILLE.

SATURDAY, 19th Apill, THE British Steamabip

at Noon

(MARSEILLES, LONDON, and ANT-

WERP, VIA SINGAPORE (Tranship. | THURIDAY, 28th April,-21 ping Cargo for JAVA PORTS), PENANO, COLOMBÓ and PORT SAID)

4 P.M.

For further information as to Freight, Parisge, Sallings &c., apply at the Company's Local Branch Office at No. 7. Praya Central.

Hengkong, 31st March, 1898.

Dr. KNORR'S

ANTIPYRINE

patented

"LION BRAND,"

In Powder and Crystals, also to Drops of 5 grains, easily soluble In Water, Wine, &c.

FEVER, RHEUMATIC AND NEURALGIC AFFECTIONS,

NERVOUS AFFECTIONS.

A. S. MIHARA, Manager.

-DR. OVERLACH'S

10

"JACON CHRISTENSEN," Captain J. B. Carpenter, will be despatched for the above poris o0 THURSDAY, the 7th April at 3 P.M.

For freight, apply to

GEO, R. STEVENS,

Agear. Hongkong, 16th March, 1898,

[4.5

NORDDEUTSCHER LLOYD,

NOTICE.

STEAM TO

YOKOHAMA, KOBE AND NAGASAKI. (Paaring through the INLAND SEA)

HE Company' Steamship

THE

- POHENZOLLERN,"

MIGRAININE Captain H. Bleeker, will leave for the above Parts

"LION BRAND "

(ANTIPYRINĘ-CAFFEINE-CITRATE)

(1). Excellent results in the severest casti öf migraining, as well as in krafacht arizing from alcoholic, nicotine and morphia pettoning neurasthenia, influenea, grippi, etc;

(2) The best antipyretic, even in threatened collapse, because the caffeine of Migrainine acts

ARGONIN simultaneously as an akalepile.

(Registered Trade Mark.) SOLUBLE CASEIN-SILVER PAKPARITION. Used to Gonorrhoea is 1 to 2 per cent, solu- tions possesses similar bactericida action to silver nitrate, but is distinguished by complete absence of irritating properiles.

It is requested that the directions on the boxes for making solutions shall be Implicitly i followed,

Use only DR. OVERLACH'S MIOKAININE, Lion Brand," and always prescribe "MIGRAININE HOECHST."

The best medium dose for adults is 17 grains, given once or twice dally in powder "or in sofallon.

Sole Manufacturers :--

FARHWERKE VORM. MEISTER LUCIUS & DRUNING, HOECHST 0. M.' Literature of the above Preparations supplied gratis at request to medical men.

CHINA EXPORT, IMPORT & BANK CO.,

SOLE AGENTS FOR CHINA,

BEWARE OF SPURIOUS IMITATIONS I

PROSPECTUS-DEBINTURE ISSUE.

THE

TAKU TUG & LIGHTER CO., LTD. Incorporated on September, 1989, under the COMPANIES URDINANCES (HONGKONG).

CAPITAL:-

Taels 500,000, divided into 10,000 Shares of Taela go cach, of which 8,600-Trels 430,000, have been issued

PRESENT ISSUE :-.

2,500 Debentures of Taels 100 eachTacís i 250,000, bearing interest at 6% payahlo' half- yearly-optional to the Company after 30th JUNE, 190, to give six mania' nolice, and repay the Debentures at par, by drawings in! such amounts as the Directors may determine.

THE Directors of the TAKU & LIGHTER

the present issue of Debentures in virtue of a Resolution passed at an EXTRAORDINARY MEETING of SHAREHOLDERS held on 26th NOVEMBER, 1807, in the following terms:-

THE CO. (LIMITED) ale authorized to make

"That sacilon by and is hereby given to the Directors to borrow for the purposes of the Com. pany, Tacis 250,000 at per cent, Interest, the principal and interest to be secured by Deben iares, creating a fint charge open the present fient and property of the Company,"

The Debentures and Interest shall be a first charge on the present fleet (exclusive of the "Sultan" and property of the Company," and -shall be secured by a Conveyance to Trustees and relative Deed of Settlement, The first pay. ment of interest will be made on golh Jane nex', and alter that half-yearly on 31st December and goth June,

The Debentures shall be registered in the Books of the Company and sbail be transferable by an Instrument of Transfer signed by both the transferor and transferee duly entered in the Register of the Company,

The Fleet of the Company co sisty of 14 tugs and go lighters, and the Property, of land and Buildina at Tientsin and Taku, Dock, Ma chinery &c, approximating is value Taels. 1,000,600.

The Company's Reserves on the 31st Decem bor last, as published in the Annuil Accounts,

Tls. 70,000.00

196,638.31

Reserve Fand... Depreciated Accoustumu. Equalization of Dividend ... Insurance Fund ...........................

Balance carried to 1898 11

Tácia...311,137.36

£4,000,00 35,235-77 5.357.28

The Company since its incorporation in 1889 waldes Writing off annually smple depreciation - *-kas distributed substantial dividends, and'the present. Debentures are issued for the purpose „ot paying for additions to the fleet and property necessitated by the lacressing trade of the Parl. The Debentates will he tasted on 15th Apeli next, and preferenca will be given to the Share- holders of the Company, Applications for Debentures muit be made on the accompany- Ing foum, and in the event of there exceeding the number to be issued, the silotment will be made la proportion in the number of shares held in the Company, and the aumber of Debentures appled for,

Mentalo, 19th March, 1898,

ANTI -CORROSIVAS

M

MANUFACTORY

on or about THURSDAY, the 7th inst

For further Particulars apply to

MELCHERS'& Co.,

Agents.

*467

Hongkong, 1st Ap-ll,' 1898.

NORDDEUTSCHER LLOYD,

NOTICE.

STEAM TO SHANGHAI. HE Company's Steamship

THE

"PRINZ HEINRICH," Captain O. Cüppers, dae here with the outward Germen.mall about the fth int, will have for the above place about 24 hours after arrival.

For further Particolars apply to

MELCHERS & Co., Agentr.

{466

Hongkong, at April, 1898.

"WARRACK" LINE OF STEAMERS.

FOR SHANGHAI, KODE AND YOKOHAMA, *HE Steamship

[34

ΤΗΣ

ANTI FOULINGS

all sorts of OIL PAINTS and COLGUR-WASH

PREPARED IN ALL COLOURS ' TO SUIT PURCHASERS.

93,-PRAYA EAST,-WANCHAI. Hongkong, 4th April, 1898.

Õ0ཉྭ;

"MACDUFF," Captain Thomson, will be despatched as above on or about FRIDAY, the 8th proximo..

For Freight or Passage, apply to

DODWELL, CARLILL & Co.,

Agents.

Hongkong. 30th March, 1897

(447

EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED.

FOR SYDNEY AND MELBOURNE, (Calling at PORT DARWIN and QUEENSLAND PORTS, and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND, TASMANIA, &c.)

HE Steamship

THE

* MENMUİR," "

| Captain McArthur, will be despatched for the above Poris on SATURDAY, the gith prox, at NOOM.

This well-known Steamer is specially fitted for Passengers, and has a Refrigerating Chamber

[19 which ensures the supply of Fresh Provisions,

Tee, &c, throughout the voyage.

WATERING

APPARATUS

Nen-treeridg&Drdinary hydrants and. Street Washers. Garden Watering boxes and Apparelsa. Gun-Netal, Copper, and Cast | Iron Cocks and Yaires.

E. CUESNIER, E.C.P

Engineer and Dock f (Successor of Achille CadST) 27, Rue des Taillandiera, PARIS.

Hydropathic and Manage Appar lus supplied to the Visby Co. Vapour Bath (Berthe system),

Apply to-

——

· DWELL, GAALILI, & EU, agnata for M. Ormar & Co., Pare,

Shipping.

STRAMERS.

THE

FOR NEW YORK, VIA SUEZ CANAL

*HE Steamship

"BANALDER,"

This Steamer la lastalled throughout with the Electric Light-

A daly qualified Surgeon is carried. N.B.-Return Tickets fasued by this Company

to and from AUSTRALIA AND available for returo by the Steamers of the CHINA' NAVIDATION COMPANY and vice versa,

For Freight or Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & Co.,

Agents.

Hongkong, 28th March, 1898.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY,

FOR LONDON, VIA SUEZ, CANAL. "HE Company's Steamship ΤΗΣ

"IXION,"

1401

Captain Nish, will be despatched as above DA WEDNESDAY, the 13th instant.

For Freight, apply to

[477

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents Hongkong, 4th Apell, 1598.

"GLEN" LINE OF STEAM PACKETS.

FOR LONDON, VIA SUEZ CANAL.

THE Steamship

“GLENSHIEL,' Captain Jones, will be despatched as aboro Potter, Master, will be despatched as above on of about MONDAY, the 18th instant. on MONDAY, the 11th April,

For Freight or Fausage, apply to To be followed by 9.3,"CLAVERHILL," on or about rgth Apdi. S.S." MERIONETHSHIRE," on or about gid

May,

5.S."QUEEN MARGARET," on or about 17th

MAY.

8.S."ST. NINIAN," on or about gist May. S.S." CRAIGEARN," on or about 14th Jone:

For-Freight, low-apply-to-

SHEWAN, TOMES & Co. Agoste. Hongkong, and April, 1898.

[372 MOGUL-WARRACK-MILBURN LINE.

FOR NEW YORK, VIA SUEZ CANAL THE 1464 Steamship

"LENNOX,"

£100,000,000 UNCLAIMED! will be despatched as above en or about 26th

DOUGAL'S REGISTERED LIBT con.. April.

taining names of 20,600 Familles advertised for, 8.8. ENERGIA”.

to claim property and money since you 3.5. MACDUFF

Price 18.. Ca post free 28. Every man and S.S." AFRIDI? ....

waaman should hay this book, ar inntroullons are 53, FATHAN "

vivée Now 10 recover property from Chancery For Freight Fis apply to DOUGAL & CO., 6a, Strand, London, Eng

EN:1644 A oriuna may await: you. Willi scarched for,

5th May.

25th May,

5th June, içik Jane.

WE DODWELL, CARLILL & CO,

Agents

6th March, 1898.

"JARDINE, MATHESON & Co.,

Agents, Hongkong, 4th April, 1897.

[480

SAILING VESSELS.

FOR SAN FRANCISCO, HE British Barque

T

"WEST YORK," W. L. Forster, Master, will load here for the above Fort, and will have quick despatch.

For Freight, apply to

SHEWAN, TOMES & CO,

Agents, Hongkong, 7th March, 1898,-

1363 FOR SAN FRANCISCO. "HE 100 A I British Ship

TH

“IMBERHORNE,” Lever, Master, Shortly expected bene, will ford for the abbre port and will barn quick de spatched, smart

For Freight, apply to

SHEWAN, TOMES;& Co,

·Agents.

Hongkong,*19th March, 1895;

Mails.

THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY. STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, ́ MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON, (Through Bills of Lading lieued for BATAVIA, PERSIAN GULY, CONTIMENTAL Rod AMERICAN PORTS).

J

THE Starship

"CHUSAN," Malls, will be despatched from this for Captain E. Street, carrying Her Majesty's

BOMBAY, &c., on SATURDAY, the 16th April, at Noon, taking Passengers and Cargo for the above Ports.

Silk and Valuables, all Cargo for Franco and Tea for London (under arrangement) will be transhipped at Colombo Into a steamet proceed- ing direct to Marseilles and London.

|

Maits.

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

1898.

SAFETY.

SPERD.

PUNCTUALITY.

1898.

THE FAST KOUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND KUROPE, VIA CANADA

"AND THE UNITED STATES. (CALLING AY SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, DİC.) Twin Screw Steamships-6,000 Tona-19,000 Haria Power-Speed 1g knots.

.. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. EMPRESS OF CHINA......Coisdı. H. Pybus, R.N.R...TO-HORROW; 6:h Apill, 1898. - EMPRESS OF INDIA...Comdr, O. P. Marshall, R.N.E... WEDNESDAY, 27th April, 1898. EMPRESS OF JAPAN.....Comis, G÷8. A. Los¡ K.N«R.............WEDNESDAY, 18th May, 1898,

Farcels will be received at this Office until 4 OF JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA TO VANCOUVER (B.C.) in 13

P.M. the day before sailing, The Contents and Value of all Packages are required.

Shippers are particularly requested to note the terms and conditions of the Company's Buis of Lading

For further Particulari, apply to

H. A. RITCHIE,

Superintendent. Hongkong, 4b Apili, 1998.

NORTHERN

[ફ

PACIFIC

STEAMSHIP COMPANY.

VIA SHANGHAI, INLAND SEA, KOBE, AND YOKOHAMA.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

CO.

FOR VICTORIA, H.C., AND TACOMA IN, CONNECTION WITH NORTHERN PACIFIC RAILWAY Tacoma... | 2,549 | A. Dixon ......... April 26, 3,167 | J. Truebridge ... † May 17. 1,691 T. H. Dobson ... June 7.

ALSO

Victoria

Olymbia

1.

FOR PORTLAND, OREGON, IN CONNECTION WITH OREGON RAILROAD AND NAVIGATION COMPANY.

Argyll ... | 3,997 | W. Ward wo

May 3 Brasmar 3,601 | E. Porter........

May 31. Mogul ... | 2,364 | W, H. Wright... | Jane 21. *THE attention of Passengers is directed to

the very cheap rates offered by this Line, HONGKONG TO LONDON £47. Excellent accommodation. First-class Table, DOCTOR and STEWARDESS CArried.

HONGKONG TO NEW YORK 246 The Railroad travelling is second to none an the American Continent Magnificent Scenery of the Rocky and CASCADE MOUNTAINS. The YELLOWSTONE NATIONAL PARK sonte. Pas1500- gera to EUROPE may proceed by one of the first | Class ATLANTIC MAIL LINES,

HONGKONG TO TACOMA £28.

Rates of Famage to other Points on application. Special rates allowed to members of Govern- mant Services.

Through Bills of Lading issued to Pacific Coast Points, and to Canadian and. United States Polits

Consular Invoices of Goods for United States Points should be in quadruplicate; and ons copy_muit de sant forward by the steamer to

HE magnificent Twin-screw Steamships of thli Line paas through the famous INLAND SEA DAYS, Harley THREE DAYS to a WEEK In the Trans-Pacific journey and make connection. at Vancouver with the PALATIAL TRANS-CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave daily, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close connection is made at Montreal, Quebec, Halifax, New York and Boston with all Trans-Atlantic Lines, which passengers to Great Britain and the Continent are given choice of.

Passengers Booked through in all principal points and AROUND THE WORLD. Return tickets to various polata at reduced rataj, Geɔd for 4, 6, 9, and 12 months.

SPECIAL RATES (First-class only) granted to Missionaries, Members of the Naval, Vlaarý, Diplomatic and. Civil Services, and to "Kuropean Offcials in the Service of China and Japan Goranments.

The attractive features of this Company's resto embrace its PALATIAL STEAMSHIPS (second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for sume, at recent Chicago. World's Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway passes.

THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by, the Company, and thêle appointments and Cuisine are unexcelled.

For further information, Maps, Guide Books, Rates of Fassage, &c, apply to

Hongkong, 17th March, 1898,

OCCIDENTAL & ORIEN. TAL STEAMSHIP COMPANY.

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND

EUROPE

VIA

AND

TELL OVERLAND RAILWAYS, ATLANTIC AND OTHER CONNECTING-

STEAMERS.

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,

PROPOSED SAILING FROM HONGKONG, Doric (via Shanghai,

Nagasaki, Kobe, In- Tuesday, 19th Apill, Land Sea, Yokohama': at Nain and Honahal,']

Belgie (via Shanphal,

Kapasaki, Kobe, In- | Toosday, roth 147, land Sen, Yokohama at Noon. and Honelata)unu Cobile (vla Shanghai,)

Nagasaki, Kobe, In- | Saturday, 28th May, Iand Sea, Yokohama at Noon, and Honolulu).........}·

the Freight Agent, Tacoma, Wasb, or Portland, THE Company's Chartered Steamship.

Dr. (whichever may be the destination of the Steamer),

Parcels must be sent to our Office (with address marked in full) by $ 7.M., on the day previous to railing.

For further information apply to

DODWELL, CARLILL & Con General Agents. Hongkong, 5th Ap:[], 1898,

NORDDEUTSCHER LLOYD.

NOTICE.

STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN AND HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS:

ALSO LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTS.

THE COMPANY'S STEAMERS WILL CALL AT

SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS AND · LUGGAGE. N.B.-CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES IN RUSSIA.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,

DT

(SUBJECT TO ALTERATION,) Prins Haurtik ... Į Wednesday | 27th April. Prinsen... | Wednesday | 25th May. Sachsen m... | Wednesday | aand Juno, Bayern Mona

Wednesday | 20th July.. Prins Henrick Wednesday 17th Ang. Darmstadt

Wednesday 14th Sept. Prouil

Wednesday 12th Oct., Sachsen .... | Wednesday | gth Nor. Bayern mua... | Wednesday 7th Dec. Prins Henrich ... | Wednesday | 4th Jan, '99. 'N WEDNESDAY, the 27th day of April, 1298, at g 4. 4. the Company's Steamahlp “PRINZ HEINRICH," Capiala 0. Cüppers,, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE End

CARGO, will leave this Fort as above, calling

st NAPLES and GINDA. '

Shipping Orders will be granted ill! Noow on MONDAY, the 25th Apill Cargo and Specia will be received on busid untli g rá, on TUESDAY the 26th April, and Parcels will be received at the Agency's Office until Noor on TUESDAY the 26th April. Contents of Packages are required. No Parcel Receipts will be sigsed - for less than $2.50 and Parcels should not exceed Twa Fön Cubic In Measurement.

The Steamer has splendid Accommodation. and carries a Doctor and a Stewardess,

- Linen can be washed on board. + For further Particulara apply to

GOMELOHERS & COF

"Agenli

Hongkong, 30th March, 1898,

|

#DORIC"

will be despatched for SAN FRANCISCO, via SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA and HONOLULU UN | TUESDAY, 188 19th April, at Noon.

Steamers of this line pass through the IN LAND SEA OF JAPAN, and call at Honoluis, and passengers are allowed to break their journey at any point an routes.

Through Passage Tickets granted in England, France and Germany by All trans-Atlantic Uses of Steamers, and to the principal cities of the United States or Canada Rates, and parti- culars of the various Routes may be obtained upon application,

Special rates (First-class only) are granted to Missionaries, members of the Naval Military, Diplomatic and Civil Services, to Kuropean Officials la service of China and Japan, and to Government officials and their fámstles, i

D. E. BROWN, General Agent,

Pedder31⁄2 Strøst.

U. S. MAIL LINE. PACIFIC MAIL STEAM. SHIP COMPANY.

VIA INLAND SEA OF JAFAN AND

HONOLULU, H.

PROPOSED SAZZLINGS FROM HONGKONG. City of Peking (via) Amoy, Shanghal, Nas gamki, Kobe, Inland Ses, Yokohama and

CAlsa (via Shanghal,)

Saturday, 9th April, at Noon,

-- Nagasaki, Kabe, In- { Saturday, 30th April,

land Sea Yokohamım | at Noon. ̄and Honolulu fassenzor)

Pers (via Shanghai,"

*Nagumki, Kobe, In- Thursday, 19ʻh May, -land Sea, Yokohama at Noon.

and Honolule) isi)

THE U.-S. Mall Șteämakip

THE US

*CITY OF PEKING "

·will be despatched for SAN FRANCISCO, dia | AMOY, SHANGHAI, 'HAGASAKI, KOBE, “

· INLAND SEA, YOKOHAMA & HONOLULU DÓ SATURDAY, the 9th "Apill, at Noon, taling - States, and Passengers and Freight for Jayar, Ra United Kurope, Sale

*

Steamers „el this line pass through the IN- -LAND SEA OF JAPAN, and call aï Honolulu, -and... passengers are allowed to break "theli

journey ak kay point em rout, [Through Passage Ticketa pesaled to England, France, and Germany by all truas Alaatio Haes of Steamers, and to the principal cities of the United States or Canada, Rates may be

blained on sppiication, ****Prasengers holding through "ORDERS TO EUROPE have the choice of Overland, Rali Routes from San Francisco, Including the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER - 123 - RIO GRANDE, and NORTHERN PACIFIC RAIL WAYS; also the CANADIAN PACIFIC RAIL WAY on payment of 64 in adulton to the regular taxlil rate.

CITIES in the United States have, between Passengers holding Orders FOR OVERLAND

SAN FRANCISCO and CHICAGO, the option the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE, and other direct connecting Radways, and from Chicago to destination the 'whetne of direct lines.

"Particulars" of the various routes: can" bar had on application.

Passengers who have paid full fero, ro-embark- | Ing at San Francisco for China or Japan (as vies

verza) within one year, will be allowed a dia. - Special raten (first claar only) are granted to a count of 10 per cent. - This allomance dois not | Midslonasles, members of the Naval Military, apply to through farin joy China and Japan Tiplomatic, and Chell Serrien, to European to Europe,

***** Odizers in the service of Gules and Japan, and All PARCEL PACKadzi should be marked to to Government officials and their families.

Through Bills of Lading issued for trans address in 'fall and samo will be received att the Company's Office until Five Poit, the day patation ta Yokohama and other Japan Parts, previous to calling.

to San Fernclace, to Atlantic and Inland C Consular Invoices to accompany Cargo das of the United States, via Overland Raliways, to tined to Points beyond San Francisco, in the Marins, Trinidad, and Demerara," and to ports in Mexico, Central and South Amersen, by the United States, should be sent to the Company Company' and omaetting Stampra. Offices, addressed to the Collector of CustomFreight will be received on board until 4 Pál, San Francisco,

as Parcel Packages should be marked to |aruss in fall f'valsa of mama is.inquired.

the day previous to sailing. Fareči Packages will For further Information as to Freight or be recaived at the Office until §. X.M. same day t Farage, apply to the Agency of the Company, No. 7, Prays Central

1,5. VAN BUREN, Agent, Hongkong, 29th March, 1898.

F. BLACKHEAD & CO., SHIF-CHANDLERS, SÄILMAKERS, COAL AND PROVISION "MER- CHANTS, NAVAL CONTRACTORS

AND GENERAL COMMISSION –

ALEAGENTS SHE ENGAGE PRAYA CENTRAL, HONGKONG. SOAP MANUFACTURERS. SOLE AGENTS FOR TARTMANN'S RAHTJEN'S GENUINE H COMPOSITION RED HAND BRAND,

A

BARTMANN'S GREY PAINT DAIMLER'S PATENT MOTOR LAUNCHES

#Sola/Agents for FERGUSON'S SPECIAL CREAM

.-P. & O, SPECIAL LIQUER SCOTCH

WHISKY, &C.

6HIPST

#REASONABLE

JUISITES

Codrular. Invoices to accompany. Cargo des- lined to Foints beyond, San Francisca, in tha „United States," "should be sent to the Company's “Dites. In" $mled "Envelopes, addressed in thi

Collector of Customs at San FTERZISCOU

To further information má từ Faɛsage und Treight, #pply to the Agency of the Company, NOT Praya Cential,

BVAN-BUREN,-Agana. Hongkong, th April, 1898,-*-

“NOTICE TO AMERICAN CITIZENS.

[¢

HERICAN CITIZENS reading in the

Local SANSHUT WUCHOW MACRO, A CONSULA DISTRICT of CANTON, Walck ATOW, HOTHOW and PAKHOI, we REQUESTED O REGISTER at the Consulate er Bersanally or by certificate writing forth the date and place of Birth and last residence in... The United Stateresante

* The advantíges of registration are obvious and may quiet of valun in tipse of riced.). * Thisis is no fan on chargs for registratios."

EDWARD BEDLOE,; US CONSULA United States Consulate po

Stan, Culat, de: February, 1808 k

TORBES EKERTOHLY at Mc, 6′′ Pal Hul in the City of Victoris, Hongkong.