1898-04-01 — Page 4

Hongkong Telegraph 港電新報士蔑新聞 All

Series Prev Source

Entimations.

THE HONGKONG TELEGRAPH, FRIDAY, APRIL 1, 1698.

NIPPON YUSEN KAISHA.

50%

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY.)

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.

SAILING DATES.

THURSDAY, 7th April, at

4 P.M.

Shipping.

STEAMERS.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY,"

FOR AMOY AND SHANGHAL.

THE Company's Steamabl

" ANTENOR,"

Captain Jackson, will be despatched TO MORROW, the zid April, at Daylight.

For Freight, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents.

Hongkong, 31st March, 1898.

CHINA NAVIGATION COMPANY,

LIMITED.

FOR TIENTSIN.

HE Company's Steamship'

THE

"KAIFONG,"

[448

Captain Wright, will be despatched as above TO-MORROW, the mid April, at Noox.

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents.

STEAMERS.

DESTINATIONS,

KAWACHI MARU... {YOKOHAMA (DIRECT).

Hongkong, 30th March, 1898.

4 P.M.

} THURSDAY, 14th April, at

[438

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY,

LIMITED.

SATURDAY, 19th Apill,

AT NOOD

ΤΗ

J. S. Thompson...............

MATSUYAMA MARU... KOBE and YOKOHAMA

J. Nirel

RIOJUN MARU anion,

("MARSEILLES, LONDON, and ANT-

WERP, VIA SINGAPORE (Tranship-THURSDAY, 28th April, at plog. Cargo for JAYA PORTS), PINANG, COLONDO and PORT SAID J

4 P.M..

A. E. Meses s

{YOKOHAMA (DIRECT)..

TAMBA MARU

H, Barnes

For further Information as to Freight, Passage, Sailings &c., apply at the Company's Local Branch Office at No. 7, Praya Central.

A. S. MIHARA, ·

Manager.

Hongkong, 31st March, 1868,

SOCIETE ANONYME DE TRAVAUX

DYLE ET BACALAN

Gapital: 300,000

Head Oflare: 15, Avenue Matignon, Paris.

WORKS IN EUROPE

21 For:Imaps (BACALAN), Frango

at Lessam (DYLE), Felg

Hailways and Tramways, Plant and Bolling Stack, Carriages and Waggons, Wheels, Wheels and Axles combined, Permanent Bridges for Railways, Permanent and portables (démon- tables) Bridges for Roads, Girders and matallic Framos, Steam Launches and Steninhoals, Bollers and Stean, Enghies, Dredgers.

CONTRACTORS

TER

[Constructing and Working

Barways and Tramwa

Apply to Mossra. DODWELL CARLILL & Co., Hongkong, beats for M, OPPENHEITUR DOOR,

TO PREVENT CONSUMPTION.

Only one-way is known. Increase vitality by making the system assimilate the right nourishment. This enriches the blood, assists in making healthy flesh, restores borly-heat and vigorous action of these vital organs, and prevents the gerins from taking root in the lungs.

Scott's Emulsion

is the most successful means for building up a weakened system. It is easily assimilated, and often cures advanced stages of this dreadful disease. Prepared by ECOTT & BOWNE, Linated, London. Sold by all Chemista. Sole Agents for Hongkong and the Empire of China :—WATĶINS & Co, Hongkong.

WORTH A GUINEA A BOX.

BEECHAM'S

PILLS

FOR ALL BILIOUS AND NERVOUS DISORDERS

SUCH AS

SICK HEADACHE, CONSTIPATION, WEAK STOMACH,

IMPAIRED DIGESTION,

THE NEW FRENCH REMEDY.

THERAPION.

This successful and highly popular remedy, us employed in the Confidental" Hospitals by Ricord, Roslan, Jobert, Velpeau, and others, combices all the desiderats to be sought in s medicine of the khad, and surpasses everything hitherto employed,

THERAPION No. 1, In a few days only, removes a'l discharges from the urinary organs, effectually superseding injections, the use of AND FEMALE AILMENTS, which does fireparabic harm by laying the

DISORDERED LIVER,

Annual Sale SIX MILLION BOXES, -

50 Cents per Box,

Prepared only by the Profristor ima THOMAS BEECHAM, St. Heless, England, SOLE AGENTS for HONGKONG and the EMPIRE of CHINA ---

WATKINS & CO., APOTHÉCARIES' FALL, 66, Queen's Road Central,

HONGKONG.

(38

SERRAVALLO'S

FERRUGI

ERRUGINOUS

UININE

THE GREAT AUSTRIAN TONIC

от

PERUVIAN BARK AND IRON.

foundation of stricture and other serious diseases, In dysentery, piles, imitation of the lower bowel, cough, bronchitis, asthma, and some of the more trying complaints of this kind, it will be tound astonishingly efficacious, affording prompt relief where other well-irled remedies have been powerless.

THERAP.ON No. 2, for impurity of the blood Recurvy, pimples, spots, blotches, palas and swellings of the joints, secondary symptoms, disease of the bonés, sme thrott, and all diseases for which it has been too much à fashion to employ mercury,_sareaparilla, &c., to the des traction of the sufferer's teeth and rain of health. This preparation parlies the whole system through the blood, and throughly eliminates every poliosons matter from the body.

THERAPON, No. 3, for nervous exhaustion, waste of vitality, and all the distressing con- sequences arising from early error, excess, residence la hot, unhealthy cilmates, &c. It posseses surpilslog power in restoring strength and rigour to the deblillated.

THERAPION may be procured al 9/9 and

Mails.

THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.

+ STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON,

(Through Bills of Lading issued for BATAVIA, PERSIAN GULE, CONTINENTAL and AMERICAN PORTS), HE Steamship

*THAMES,"

Malts

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

1898.

SAFETY.

SPERD.

PUNCTUALITY.

1898.

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA

AND THE UNITED STATES.

(CALLING AT SHANGHAI, NÁGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C.) Twin Screw Steamships-6,000 Tons-10,000 Horse Power-Speed 19 knots.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, EMPRESS OF CHINA....Comdr. H.-Pybus; K.N‚KWEDNESDAY, 5th April, 1898.

Captain S. Barcham, carrying Her Majeny's Malls, will be despatched from this for BOMBAY, &c., TO-MORROW, the and April, at Noon, taking Passengers and Cargo for the above Ports:

Silk and Valuables, all Cargo for France and | EMPRESS OF INDIA„Comdr, O. P. Marshall, R.N.R......WEDNESDAY, 2718 Apill, 1893, Tea for London (under arrangement) wül be | EMPRESS OF JAPAN........Comdr, Geo. A. Lee, R.N.R...,WEDNESDAY, 18th May, 1898. : transhipped at Colombo into a steamer proceed. FOR SWATOW, AMOY AND TAIWANFO0,ing direct to Marseilles and London.

"HE Company's Chartered Steamship Parcels will be received at this Office until 4 P., the day before saliing. The Contents and Value of all Packages are required.

Shippers are particularly requested to note the terms and conditions of the Company's Bills of Lading,

For further Particulare, apply to

H. A. RITCHIE,

Superintendent. Hongkong, 21th March, 1895|--

NORDDEUTSCHER LLOYD,

** NANYANG," Captain Lekmann, will be despatched for the Above Forty on SUNDAY, the 3rd Apill, at

Daylight.

For Freight or Passage, apply to

"DOUGLAS LÁPRAIK & Co.,

General Managers.

· Hongkong, 31st March, 1898.

1456

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR LONDON, YĨA SUEZ CANAL. RE Company's Steamship

THE

"DARDANUS," Captain Gregsty, will be despatched as above on MONDAY, the 4th April at NON,

For Freight, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents.

Hongkong. 29th March, 1808.

1403

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION

COMPANY, LIMITED.

FOR TIENTSIN (D'REČT). (HE Company's Steamship

THE

Che KWONGSANG,"

Captain J. Stalker, will be despatched as above on TUESDAY, the 5th April, at 4 P.34.

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co,

General Managers. Hongkong, 31st March, 1848.

1449

FOR NEW YORK, VIA SUEZ CANAL.

HE Steamship

"BENALDER,"

NOTICE.

STEAM FOR

SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN AND HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS: ALSO

LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN FORTS.

THE COMPANY'S STEAMERS WILL CALL AT

SOUTHAMPTON

TO LAND PASSENGERS AND LUGGAGE.

N.B.-CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES IN RUSSIA,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

(SUBJECT TO ALTERATION,} Prins Heinrich ..... | Wednesday | 27th April Potter, Master, will be despatched an abore Freus Wednesday | 25th May. an or about the 5th April

To be followed by

S.5. "CLAVERHILL," on or about 19th April. $.S." MERIONETHSHIRE," en or about 'zid

May.

S.S. "QUEEN MARGARET," an or about 17th

May.

5.S."ST. NINIAN," en er about 31st May. S.S." CRAIGEARN," on or about rath Jung:

For Freight, &c., apply to

SHEWAN, TOMES & Co. Agents.

N WEDNESDAY, the 27th day of April,

322 ON he Company's Steamably

· Hengkong, 15th March, 1868.

FOR SYDNEY VIA THURSDAY ISLAND AND TOWNSVILLE,

THE British Steamship

"JACOB CHRISTENSEN," Captain J. B. Carpenter, will be despatched for the above ports on THURSDAY, the 7th April at 3 P.M.

For freight, apply to

[416

GEO. R. STEVENS

Agent, Hongkong, 26th March, 1848. "WARRACK" LINE OF STEAMERS, FOR SHANGHAL KOBE AND YOKOHAMA.

THE Steamship

"MACDUFF,"

Captain Thomson, will be despatched as above on or about FRIDAY, the 8th proxima.

-For Freight or Passage, apply to

DODWELL, CARLILL & Co.,

Agents. Hongkong, 30th March, 1807.

F447

EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED. FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling at PORT DARWIN and QUEENSLAND PORTS, and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND," TASMANIA, &C.)

THE Steamship

"MENMUIR," Captain McArthur, will be despatched for the above Perts on SATURDAY, the 9th proz. at NOON.

This well-known Steamer is specially fitted for Passengers, and has a Refrigerating Chamber which ensures the supply of Fresh Provisions, Ice, &c., throughout the voyage.

This Štesmer is installed throughout with the

Over 300 Medical Certificates notifying its Heat STRENGTH-GIVING PROPERTIES xnd at the|alo per package, of the principal Chemists and Bectric Light, same tiine bàing of an

EXQUISITE TASTE.

Sels Agents for Hongkong r~

A. S. WATSON & Co.

Hongkong, 1st September, 1895,

F. CAZANOVE,

BORDEAUX.

GOLD MEDALS Bordeaux, 1002. Paris, 1889.

LIQUOR

THE NEVEREND FATHER

A. KERMANN.

Merchants throughout the world. In ordering, the porchater should state which of the thres numbers ha requires, and observe that the word THERAPION" appear on the Government, Stamp (in white letters on a red ground) affixed to every genalas package by order of Har 137 Majesty's Hon. Commissioners, and without

which it is a forgery.

This ELIXIR in omployed with, Andosan to restore the TOROES of the STOMAOH '«nd FACILY- TATES LES DIGESTION,

Of the

WINE Agendanges" KERMANN- MOEA-KINA OF DE GOLET CREME DE MANDARINE, **ANISETTE RUPEILFINE. DODWELL, CARLILL & Co., Kom Hongkong

Sold by A. S. WATSON & Co., Limited, Hongkong, China and Manlis,

Shipping.

SAILING VESSELS.

FOR SAN FRANCISCO.

HE British Barque

"WEST YORK,"

[96

A duly qualified Surgeon is carried. N.B.-Return Tickets issued by this Company to and from AUSTRALIA are available for reture by the Steamers of the CHINA NAVIGATION COMPANY and vier versa.

For Freight or Passage, apply to

GIBE, LIVINGSTON & Co.,

Agents. Hongkong, 28th March, 1898.

1401 MOGUL-WARRACK-MILBURN LINE. FOR NEW YORK, VIA SUEZ CANAL.

HE Steamship

THE

"LENNOX" will be despatched as above on or about 2615 April.

5.S." ENERGIA " .500

11 S.S." MACDUFF "

S.S." AFRIDI "

W. L. Forster, Master, wifi load here for the S.S. "FATHAN"

above Port, and will have quick despatch.

For Freight, apply to

THE 100

13521

5th Mat

}} #

25th May.

་ཏཱ།

DEBTS,

"PRINZ HEINRICH," Capiala O. Clippers, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE (and | CARGO, will leave this Port as above, calling 31 NAFLES and Genoa.

Shipping Orders will be granted till Noor on MONDAY, the 15th Apill. will be received on board until P., on TUESDAY Cargo and Specia

THEgent Twin-screw Steamships of this Ling pass through the famous. INLAND SEA OF JAPAN, and usually sizin the voyage YOKOHAMA TO VANCOUVER (B.C.),in ra DAYS, saving THREE DAYS to a WEEK in the Trans-Pacific journey and make connection at Vancouver with the PALATIAL TRANS-CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which Icave daily, and cross the Continent FROM THE FACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close connection la made at Montreal, Quebes, Halifax, New York and Boston with alij Trans-Atlantic Lines, which passengers to Great Britain and the Continent are given choles of..

Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Return tickets to various points at reduced rates, Good for 4, 6, 9 and 12 months.

SPECIAL RATES (First-class only) granted to Missionaries, Members of the Naval, Military, Diplomatic and Civil Servicës, and to European Offcials in the Sérvice of China and Japan Governments, 1*

abraco

The attractive features of this Company's route embrace Its PALATIAL STEAMSHIPS (second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having .ceived the highest award for same at recent Chicago World's Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Rallway passes.

THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine are marcelled,

For further information, Maps, Guide Books, Rates of Passago, de, apply to

Hongkong, 17th March, 1898,

OCCIDENTAL & ORIEN. TAL STEAMSHIP COMPANY.

TAKING CARGO. AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES,

MEXICO. CENTRAL'AND SOUTE, AMERICA, AND

KUROPI ; -,

VIA

THE OVERLAND" RAILWAYS,

AND

ATLANTIC AND, OTHER' CONNECTING STEAMERS,

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND „HONOLULU,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.: Doric (via Shanghai,

Nagasaki, Kobe, In-Tocaday 19th Aguil Land Sea, Tokokams į ut Neon. and Honolulu) minia}. Belgic (via - Shangha),).

Nagasaki, Kobo, In. - Tursday, 10th May, land Sea, Yokohama. at Noon and Honolulu)muid Coptic (via Shanghai,)

Nagasaki, Kobe, In- 【Saturday, 28th May, fand Sen, Yokohams, at Noon, and Honolulu) *»««

the 36th April, and Parcels will be received at THE Company's Chattered Steamably

the Agency's Office until NOON on TUESDAY, the 26th April. Contents of Packages are required. No Parcel Receipts will be signed for lesi than $1.50 and Parcels should not exceed Two Feet Cable in Measurement.

The Steamer has splendid Accommodation

and carries a Doctor and a Stewardens,

Linen can be washed on board, For further Particulars, apply to

[325

MELCHERS & Co., ́

Agenta Hongkong, 30th March, 1895."

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP COMPANY:

VIA SHANGHAI, INLAND SEA, KOBE, AND YOKOHAMA.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,

FOR VICTORIA, B.C,, AND TACOMĄ IN CONNECTION WITH NORTHERN PACIFIC RAILWAY

Co.

Also

FÖR PORTLAND, OREGON,

IN CONNECTION WITH

OREGON RAILROAD AND NAVIGATION COMPANY,

Argyll

HONGKONG TO NEW YORK £41. The Railroad travelling is second to none on the American Continent. Misgnificent Scenery

of the ROCKY and CASCADE MOUNTAINS. The | YALLOWSTONE NATIONAL PARK route. Passon-

gers to EUROPE may proceed by one of the first' Çİssı ATLANTIC MAIL LINES.

HONGKONG TO TACOMA £18. Rates of Passage to other Points on application,

Special rases allowed to members of Govern.

ment Servics,

Consular Invoices of Goods for United States Points should be in quadruplicato zand our copy must be sent forward by the steamer to the Freight Agent, Tacoma, Wash,, or Portland, Or. (whichever may be the destination of theẻ Steanser), k

th June. 13th June, For Freight or Passage, apply to

DODWELL, CARLILL & Co., Through Bill of Lading listed to Pacific

Agents,

Coast Points, and. to Canadian and United Hongkong, 30th March, 1898,

[63 States Points

NOTICE. NOT RESPONSIBLE FOR

Hulther the CAPTADES, the Adkwrs, nor the Owarks Wil bẹ RESPONSIELL for my DEBT contracted by the Oncers en uenichara of the Crown of the following Vessels dosing Blair sixy in Hongkong Harbour add SHEWAN, TOMES & Con~ ATLANTIC, Bätiak: rimmer, Wallace-Gibb,

Livingston & Co. LOTHAIR, Italian bk, Huston-D

SHEWAN, TOMES & CO,

Agents. -Hongkong, 7ih March, röpß.

FOR SAN FRANCISCO. HE-106 AT British Ship

"IMBERHORNE," Lever, Master, Shortly expected kero, will load| for the above port and will have quick de :spatched."A" Ya es dann die For Freight, apply tas

OPPENHEIMER & Co, Pails - Hongkong, igis March, 1895.

414–

Parcelamust be sent to our Orica (with address marked fis full) by 5 vat, on the day pervious to sailing."

For further information apply to

DIDWELL CARLILI, & Ca

General Agents). Hongkong, yolk February, 1898,

"DORIC⭑

}

D. E. BROWN, General Agent,

"Pedder's Strat. ·· ક

"U, S. MAIL LINE,

PACIFIC MAIL STEAM. SHIP COMPANY.

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. City of Pring (rin") Shanghai, Nagazaki,

Kobe, Inland Sea Saterday, 9th April, Yokonima & Hono

Chisa (via Shangbal,"

at Noon.

at Noon

Nagsanki, Kobe, In-Saturday, goh April, land Sea, Yakshánis and Honsinla

Peru (vit Shanghai,"

Nagasaki, Kobe, In Thursday, 19th May, and Sea, Tokahana

at Noon, and Honolule) m)

THE U. 5. Mall Steamship

*CITY. OF PEKING "

will be despatched for SAN FRANCISCO, víd SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, INLÄND SKA, YOKOHAMA and HONOLULU on SATURDAY," the gth April, at Neov, taking States, and Passengers and Freight for Japan, the United Europe.

Steamers of this line pass through the IN- BAND SEA OF JAPAN, and call ni Hanoluis, knd passengers, are "allowed, to “break ́theli [bampy at any point al rosta, y

Through Passage Tickets granted to England, France, and Germany by all trans-Atlantic Une of Steamers, and to the principal cities of the Valted Stains or Canada. Rates may be obtained on application. *a

will be despatched for SAN FRANCISCO, vfs SHANGHAI, NAGASAKI, KORE, INLAND SEA, YOKOHAMA and HONOLULU on TUESDAY, the 19th April, at Noon," "T

Steamers of this time pass through the IN LAND SEA OF JAPAN, and call af Honolulu, Passengers holding through ORDERS TO and passengers are allowed to break their EUROPE have the choice of Overland Ral Journey at any point en ventristan da

Routes from San Francisco, including the Through Farage Tickets granted to England, SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, France and Gaudany by all trans-Atlantic Unes | UNION 2 PACIFIC, DENVER and RIO of Steamers, and to the principal cities of the GRANDE, and NORTHERN PACIFIC RAIL United States or Canada, Rates, and parti- WAYS; não the CANADIAN PACIFIC RAILA calars of the various Routes may be obtained WAY on payment of £4 in addition to the upan application.

Ka regular tarif ento, face Special rates (Flust-class only) are granted to

... Passenguas holding Orders FOR OVERLAND Missionaries, members of the Naval, Military, CITIES in the United States have, between Diplomatic and Civil Services, to European | SAN FRANCISCO and CHICAGO, the option Diddials in service of China and Japan, and to of the SOUTHERN PACIFIC CENTRAL Government officials and their familles de PACIFIC UNION PACIFIC, DENVER and

Passengers who hayo paid full fare, re-emburk | RIO GRANDE," and "stkw direct connecting Ing at San Francisco for China or Japan (or vies | Railways, and from Chicago to destination tha wrra) within one year, will be allowed a dia choice of direct lines, pati count of to per cent. This allowance dois not Particulars of the various routes can be apply, to through farsz for China and Japan. End on application, were pret 10 Eurofo. “

demi Special rates (first class, only) are granted to` - All PARCEL PACKAGER should be marked to Missionarias, members of the Naval, Military, address in fall ;, and same will be received at Diplomatic, and Civil Service to European the Company's Office until FIVE FM. the day. Officers in the service of China and Japan, and previous to saflingerohet

hi Government oficiali and their familias, -

Consular Invoices to accompany Cargu death. Through Hills of Lading issued for trans tined to Polats beyond San Francisco, in the portition to Yokohama and other Japan Forts, United States should be sent to the Companyz to Ban Francisco, to Ailiate and barind Chies Offices, addressed to the Collector of Customs, of the United States, via Orteland Hallways, to San Francisco, Ski

BABY Hayina, Trinidad, kad Dessersen; and to parts in Murica, Central and South America, by the Company's and connecting Steamers,

For further information as to Freight or Passage, apply to the Agescy of the Company, No. 7, Praya Central

S. VAN BUREN, Agent. Hongkong, 20th March, 1898-

F. BLACKHEAD & CO. SHIP-CHANDLERS, SAIDAAKERY, COAL AND PROVISION MERIS: CHANTS, NAVAL CONTRACTORS AND GENERAL COMMISSION

Trelikt wil be received on boară unită a F... the day previous to safing, Parcel Packager will be recofyed at the Omes unth V.M. same day 3: all Fareed Packages should be nurkad to nde dress in fall i value of vama is required. F-Conbolax Involousɔ to socompany, Cargo dos MAs) to Polats beyond Van Francisco, ia tka. United States should be met to the Company's Offer in 'Scaled "Knyslopes,-"addromed to the Colector of Casteras in San Francisco.,

Tor further information: ar to, Passage and BANE AGENTS, TAPAS

Freight apply to the Agency of the Company, PRAYA CENTRAL HONGKONG, No.7, Prays Central Brollys she SOAP MANUFACTURERS GAUTI. SLYAM BUREN, Agent.

Hongkong, "sih March, 1848,

SOLE AGENTS FORABLERE "ARTMANN'S RAHTTEN'S GENUINE

COMPOSITION RED HAND BRAND:

HARTMANN'S GREY FAINT, DAIMLER'S PATENT MOTOR LAUNCHES

Sole Agents for e FERGUSON'S SPECIAL CREAM

"P. & O, SPECIAL LIQUER SCOTCH WHISKY, do

EVERY EIND OF SHIPS STORES AND REQUISITES ALWAYS IN STOCK RIASURATTI ERK

Kanghong tgh May 17ok.

NOTE

THAT

words. With the New

CTIONARY.

Took you

** Copy: fest and most

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.