1897-12-31 — Page 4

Bth-Suicide of Captain Waddilove at Yoko

hama.

9th-Collapse of No. 44 Queen's Road West. loth.-The Times reported. Gormany had, un- dertaken to evacuâte Kiaochow in exchange for Samsah.

1th Jubilee Medals presented by H.E the

Governor..

12th-The evacuation of Kiaochow denied at

Berlin..

13th.-Reported degrallation of Viceroy Li Ping Heng-The expedition against the Bornean rebel Mat Salleh repulsed, „Mr.. Jones and six Sikhs killed and seven wound- ed. 14th.-R. C. Townsend sentenced to & mientas hard labour for an indecent assault--Col- lapse of a building in Hollywood Road; one -life lost. Severe fighting on the Indian front-

lost. appointed to succeed Admirat Sir. A. Buller,

K.C.U.

sth-H.M.S. Conturion and Iphigenia telt for the north.-Steam launch pirated in

Hongkong harbour.

THE HONGKONG TELEGRAPH, FRIDAY, DECEMBER 31, 1897.

Intimations.

CHS. J. GAUFP. & CO., "HROKONSTER, WATCH, rad CLOCK, MAKERS, JEWELLERY SILVER SMITHS, and OPTICIANS. CHARTS and BOOLS. NAUTICAL INSTRUMENTS,

Die Au IN LET GO Watcher panked the highest Plaas så et try. Palbillad and the Vogtliudet ad Sens CELENGATKŮ QYRRA GLASSYS, TANNE GLASSES and SPYGLASSES

LEVY HERMANOS.

IAMOND MERCHANTS, JEWELLERS

DIAMOND

Sole Appus in the East for the amalgamated CLEMENT, EUMDER and GLADIATOR Co., Ld., DUNLOP TYRES'S BICYCLES-PREL..$15.

A special reliable Watch mede for this Cimate Qusty A........................simmin kő Quality B............................$11

16th. The s.s, Marthi towed into Manila by the s.s. Famashiro Muru.-The suburbs of Haiphong, attacked by pirates, 2 Europeans || 41) and many natives killed.

17th-Lammocks Light reported to be out of drder. Explosion at a gunpowder factory at Canton; so tives lost, and many persons in- jured. Extraordinary'speeches by the Kaiser and Prince Henry of Prussia at a basquet.—— German marinės sailed for China. The Chamber Commerce lank up the case of the pbstraction of the Chinese officials to Mr. Watts in Kwangsi, 13th.-Two"junks pirated on the Canton River: 510,000 looted, a European lady robbed and beaten-Armed gång robbery in British Kowloom.

20th. Runtoured occupation of Port Arthur by ☛a Russian Squndryf.—The Times reported

to urge British action.

21st-Six Russia warships reported to have occupied Port Arthur.The German Foreign Office reported not to be surprised at the occupation of Port Arthur by Russia. 22nd--France reported to be sending a cruiser to reinforce her Asiatic squadion but to remain passive until sono foreign aggres. sion takes place in Southern Chipa.~The German cruiser Kaiserin Augustit arrived in Hongkong,

23rd. Farewell concert by the West York

band-Russia reported to have demanded the dismissal of British engineers on Chinese, tways, while Russians replace the German military instructors.

24th. The thêé Bard St. murders sentenced

to death-Suicide of Str. Kluth, Manager of

the Club Concordia, at Shanghai-The

- Peshawur Column reported to have entered

the Khyber Pass without opposition.-The

10, QUARN'S ROAD CENTRAL, Opposite the Telegraph Office.

GRIMAULT'S SYRUP

OF

HYPO-PHOSPHITE of LIME

FOR DISEASES OF THE CHEST

All suffering from Catarrh, Con- sumption, Obstinate Coughs or Colds and those affected with diseases of the Chost, Lungs and Bronchial Tubes, should tako

:..

GRIHAULT'S STRUP of BYPO-PHOSPHITE of LIME Prescribed by the leading medical autho- rities ja all countries for the last twenty- five years with the greatest success, il continues to retain its reputation where all other medecines are failed.

Grimaul's Syrup immédiately arrests the Cough,Spitting of blood and Nights- | weats, and the Appetite improves ra pidly-à factsoon demonstrated by an in- crease of weight and healthy appearance.

Grimault's Syrup basa rose colour, and is sold in nat oval bottles. Beware of Imitations.

GRIHAULT &.C2, Parla. Sold by all Chemkata

French cruisers Fraline, D'Aire and Past 23 UT BUSSAN KAISHA.

reported to have sailed for Chna. 25th-Telegram from Manika reporting, the

surrender of the principal rebel leaders. 26th. The troopship Jelinga arrived with the Lancaster Regunent.Kassala reported to have been handed over to Colonel Parsons. -Rapprochement between Great Britain and Japan rumoured,

27010-FL.ALS. Grosion arrived from the souli). with Rear Admiral Fitzgerald-Reported in St. Petersburg that the Russians had occupied Kin-chau.

18th-Dr. Bedlog, new U.S. Cónsul for Canton, arrived-Text of the Russo-Korean agree- ment replacing Mr. McLeavy Brown by M. Alexief éported to have been received in London.

29th-Reported annexation of Hainan by the

French.

30th.—A serious recrudescence of the plague reported from Bombay-Russia proposed Prince George of Greece for the Governur- shin al-Qrzte.-M. Pichon, French Minister at Rio de Janeiro, transferred to Peking..

To be Let:

TO LET.

HOUSE la BXLILIOS TERRACE.

No. 5, CAMERON VILLAS, Peak, at present accopted by Captain Welman."

ROOMS to BEACONSFIELD ARCADE NOW occupied as officer by the Sanhary Board.

ROOMS in BANK BUILDINGS,

Basement of 31 WEST VILLA, POKFOLUŃ ROAD,..

Four Chinese Houses, Sheds, &c, with one mere and a halt of land in Yaumati on the water. side immediately adjoining the Charbonnages' Coal Store, now in the occupation of Messrs. Scheele & Co.

GROUND FLOOR GODOWN in DUDUELL STREXT.

Apply to

•

•

BELILIOS & Co. Hongkong, 23rd December, 1897.

TO LET

HOUSES :—

DBAHAR LODGE at the PEAK. HOUSES & RIPON TERRACE,

[1902

Nos 18, HOLLYWOOD ROAD, FLOORS in STAUNTON and ELGIN

STREETS.

GODOWNS in BLUR BUILDINGS. GODOWNS, PRAVA EAST. Apply to

THE HONGKONG LAND RIVESTMENT

* AGENCY Co., Láh

Hongkong, and December, 1897,

TO LET.

College

Chambers, suitable for Officer...

No. & BONHAM ROAD, NULLAN SIDE—||

No 6, Ice House Strait, Praya Central

Head Ones—TOKIO. Bronch Bus— LONDON, NEW YORK, BOMBAY, SINGAPORE, SHANGHAI, TIENTSIN, NEW HWANG and all Furts in JAPAN,

}

Agencin 7-

1 Coal Mines, Czmusa Cral Miser. Kenada Coal Mines,

Tolya Maine Insurance Co, Limited, He Fire Inxurants Co., Limite Imperial Government Paper Milla, Japań, Celjun Cleaning and Why, Co., Siznibal. Quada (email Company, Japan. Kanegelucht Cotton Spinaing MI, Japan. The like Cotton Spinning 50), Limited. Tolga Katen Spirnid M18, Japan. -Hayashi Clock Pempr Kongzer6, 12h Errender Pek

TO SHIPMASTERS,

EN SHESHWATERI

obtained by, the Weton Brataj as FOUL WATER the cause of much schness or board Salp.

We are the only Way Tear Company Is Konrberg excleatively Supplying FILTERED WATIR.

Call Flap "W,"

1. W. KEW & Co,

·STRAM WATER-BOAT CO. 18, Priya Cest ni.

.46

Blangkong, 9th October, far.

MEE CHEUNG, PHOTOGRAPHER, TOP FLOOR OF Ice Hours, I Iso-House Road,

IS now in a portion, to his New and Co- 1 rodions Premirez, to eclipse, as heretofore, ALL PHOTOGRAPHIC ANT PRACTICED In the Colony or fa any part of the Far Kast,

GROUPS AND VIEWS Beciullay, Hanchons, sand Senterobice, 1901,

SIEN TING, SURGEON DENTIST, Wo. 10, D'AGUILAR STREET.

VERY MODERATE,

Hongkong, syth September, 18pg.

EXCHANGE.

Hongkong, 31st December.

1/

143

The Share Market.

LATEN QUOT STATZEK, (December 8111.)

BANKS. I.

Hongkong and Shanghat Banking Corporniton

-176 per cent.

The Rawe of Chian and Japan, £.d.-(Preference)

Dominxi,

The Bank of China and Japan, Lad~~(Ordinary)

-nominal

The Bank of China and Japan, Ld.--(Deferred)

£5.5 bayern. Nailonal Bank of China, Limited---$23

DJ. (Founders)—$13 buyers,

MARINE, ÎNSURANCES. Union Ins. Sciety of Canton, L-$129. China Tradere Ins. Co., Limited-$70, North Chios Inrurance Co., Ld.-Tis. 198, Yangissa Insurance Auoc, Ld.--$150. Canton Insurance Office, Ld.— $ręgi sules. Siraits Insurance Co. Limited-$17 sellers,

FIRE ÎNSURANCES, Hongkong Fire Ins. Co., L.-$365 China Fito Insurance Co., Ld.—$106.

⚫ SHIPPING, Hongkong, Canton, and Macao Steamboat Co.,

Limited-818) bajets,

Indo-China Steam Nilón Co, Ld.--251 buyers, China and Manila S.S. Co., Ld.—$76.

Douglas Steamship Co., Limited-357 sales and

bayers.

VISITORS AT THE WINDSUK

BOTAT

Lent, and Mrs. Now on

Allen

Mr. R. W. Almond“. Mr. & Mr. J. L. Brett Me. J. Brewahlil Mr.). Calros

| Mrs. W. Campbell

Mr. R. Corbett

| Mr. E. Daub

Mr. J. F. Dinis · Mr. & Mr. W, Dunbar Mr. T. Georg, G. E-

cihenburg.

Mr G

1

Mi, A. Gocke

M1, A. Grand

Mr. K. T. Hall

Llest, R..T. Häll M. A. E Hargreaves, Mr. Th. Inglips Mr.A N. Tanes M. F. R. Joh 100 Mr. A. Krussea Mr. Kenchenbauer

Mt. H. S. Meckenzie Mr. Won Malstro Mr. H Barkerville-

Mason

Mr. F. Merer The Hon. & Mrs. Bian-

mart Montagu Mr. R Mueller Mr. Wm. D. Oelber

MIRA

Mr. f. Reves Ligat von Restori Mr. Filips Rome.o Mr. P. Rumcker Mr. Robt, Sulo

Mr. P. A Walker De and Mi 'Warner Miss Warrer

Mr. C. F. Waters Mr. and Mrs. B. E

Weethelmet-

Cap Wolff

Mr. Th. Wynen Mr. R ZimmČJANU

VISITORS AND RESIDENTS AT

THE PEAK HOTEL,,

Chir ́aisal S. N. Co, Pice, shares-£7,10/- | Mr. C. Alleen

ett.

Capt. Van Cothica

Chika kitled 5. N. Co, Lễ,—(Oidlatry)~ | Mr.] B. Craghter

16 10.0 buyers.

Calon Motral G. N. Co., Ld-Only}"

£15.0 buyers.

REFINERIES

China Sagar Refining Co, Ld.-8161 boy:1, Luson Sugar Refining Co., Ld.--938 sellers.

MINING.

Punjem Minlog Co., Limited-$5:85 cum, call,

buyer.

Do., Prelaznes Shares-$1.20 bugers.. Société Françaisentes Charbonn ge; da Torkla

-$105 duyetu.

New Balmoral Gold Mining Co., Ld.—$1.40

Preferences Shores-$1.50.

Do.

Ja'eba Mining and Trading Co., Ld.--$2. Raab Allan Gold Malog En., Ld.—$12‡ buyerr. Olivers Freehold Mires, Id.—(A)~$10 sales. Ollvers Freehold Mines, Ld.--(1)-98{ salet. Great Eastern and Cafer'ostan Gold Mining Co.,

Ld.- pald up $51. Great Eastern and Caledonian Gold Zining Co.,

L-i pald up § 1 10 sales and buyers.

DOCK, WHIRVES AND CODOWNS Hongkong and Whampoa D-ik Co., Ld.-a32

rer cest premium.

Hongkong and Kowloon Wharf and Godown |

Co, Limited-153 buyers, Wanchal Wirehouse and Storage Co., L‚—$41... New Ammy Dock Comoshi, Ld.—$18.

LANDS, HOTILS AND BUILDINGS. Hongkong Land Investment and Agency Co.

Limited-$74

Kowloon Land and Building Co., Ld.$19

sellers.

West Point. Building Co. Id.--$111. Hongkong Hotel Co., Limited-$51 buyers. Humphrey's Estate and Flóance Co, Ld.-$93

sellers.

MISCELLANEO"S.

Green Island Cement, Co., Ld-33411. Green Island Cement, Co., Ld.-$18), now issue,

buyert..

China-Borneo Co., Limited-In Hquidation, H. G. Brown & Co., Limited-In liquidation, A. S. Watson & Co., Limited-3ra sale", Hongkong Electric Co., Limited-gro. Hongkang and China Gas Co., Ld-3110. Hongkong Rope Manufacturing Co, Ld.-$170

seles.

Geo. Fennick & Co., Limited- $19. Hongkong Ice Co., Limited-- $113 buyers. Hongkong High-Level Tramways Ld -$112. Dairy Farm Co., Limited-$48. Hongkong and China Bakery Co., Ld-833

bayers, Campbell, Moore & Co., Ld.- $8.50 bayers Bell's Asbastos Eastern Agency, Ld.-£1

rominal

Bell's Asbestos Esstern Agency, Ld.-17/6: $5. Carmichael & Co., Limited-28. Hongkong Catton Spinning, Weaving and

Dying Co., Ld-$17.

Ewa Cotton Spinning & W. Co., Ed.--Tis. 101, International Cotton Mg Co., LdTis. 107. Laon-kung-mow Cotton Spinning and Wearing

ca, idol. 205,

Soy Chee Cotton Salming Co., LdTls. 575. Yabloong Cotton Spinning Co., Ld.-Tix. 73. Tebrau Planting Co, Ld.-$5 per share, buyers. Tebrau Planting Co., Ld.-$2

BENJAMIN, KELLY & POTTS (Share Brokers.) Telegraphie Address-" Rialta." "VISITORS AT THE HUNGRONG BOTEL.

Mr. E. von. Aberron Mr. G. Acevedo

Mr. J. H. Ahken

Mr. and Miss D'Arcy

Anderson

Mr. Wm. S. Balley Mr. L. Bezdeus

Mr. and Mrs. A. M.

Barretto

Lieut. Behnisch

Mä L. Bérindongus

Major and Mrs. F. Koe,

A.M.S.

Mr. and Mrs. Jos. T.

Low

Miss Low

Miss Lara Law

Mr. and Mrs. Mathula Mr. J. Y. Mayston

Mr. J. McLeod

Capt Merten, LG.N. Major and Mrs. Mills

Mr. and Mrs. J. W. Hon. and Mr. R. D.

Orsmby Bolles Mr. and Mrs. A. H. Miss Ormsby ||

Boltenheim & child: Mr. Or

Ms. G. B..Broadhurst

Mist Orr

Capt. E. Burala

Mr. and Mrs. Bunge Mr. and Mrs. Charles

C. Coben

ON LONDON, Telegraphic Transfer...1/149

·Bank Bills, an detaänd 1/11 11/16 | Mis, Crowley

44 months' sight I/11 13/16 Credits, 4 months' sight...2/00 D'ments - 4 months' right...2/0i

པ་

H

ON EXRLIN, (demand) M.202

ON FARIS, Bank Bills, on demand......2.46 Credits, 4 months' night ...250

12

On New York, Bank Bills, on demand.471 Credits, go-dayikes!ght yon484

+

| Or: Bounay, Telegraphic Transfer.............149))

On demand mijetitenīgi

Comprising EIGHT ROOMS, out- ON SHANGHAI, Telegraphic, Transfcg574)

Laaxes, STABLES and GARDEN,

مشب

RENT, MODERATE.

Merity. DAVID SASSOON, SONS & Co. Hongkong, 21st December. 1797..'

NOT RESPONSIBLE

Private 30 daya' sight, i...,nom,

ON YOKOHAMA, T.T.3 per cent, prem.

Surg. Capt. and Mrs.

Claske, A.M.S. Mr. H. Diariz Miss Drum Major and Mrs. Daffin, King's Own Regi. Mr. F. W. Edwards Mr. C. de Esplecza Mr. E. J. Enra

Mrs. Flich

Mr. and Mrs. H. E.

Fisher

Mr. J. C. Oswald Mr. W. Pathitt

Mr. J. Pastorm Mr. M. Paterno Mr. P. A. Paterne Mr. F. von der Fleedien Mrs. G. F. Philp Capt and Mrs. Prim-

TOTO

Mrs. 5. D. Petrocochino Dr. and Mrs. G. Pereira

Mr And Mrs, R David

101.

Mr. Alex. Donald Colonel H. Eisdale

Mrs. Jame Farcy

Mr. M. H. P. Fest

Mr. R. Marten

Mr. R. Michell

+

Mr. H. E. Pollock- Capt. Lt. Schaum100,

IG N.

·

Mr. A. Sinclair' Mr. A. Findlay Seth Mr. E ̈ G. Stavenhagen Mr. A. G. Sidkes ·

|

Colonel E. H. Gorges Mr. F. Felnee

M

Mr. & Mrs. A, Shellón

Hoope

Miles Hoep: (1) Mr. T. 9. Your Mr. H. Hursthouse Mr. Chantrey Inchbald Mr and Ms. 1. W.

Norto Krake

Mi G Lawiras Mz A. Mackeleken vi C. C. Meisch

and. Mrs. J. P Thorax

Miss F. Thomas Mrs. K. Wade "Capt. A. P. Women Mr. G B. Wheeler Liens Colorel and Mrs.

J. L. Wheeler Mi. H S. Wheeler Mr. H; B Wheeler Mas M Wheeler Master E, Waceler

STRANTES EXPECTED.

Arosa,

Dui.

Meh

Che'ydra .... .................ingapore ...... Towerow Print Helarich............ Shrugbal ...........len and | Plagsney........... Sagapore ..... fan, and

Diomed

.........pgapore fan. 2nd Glenesk. Slog port. 23d Gielie

Shangbal ......(an, 3rd. Slagapore ...«jjan, grå Australis. Pori Darwin ... Jan. 6th Hakata Marti Robe

...............an. 6th Ningchow.......... Singapore ...[20, 7th Thames.......... Shangbal ac, rith

San Francisco,|10. 15th_ Cly of Peking....

Tacoma, Wash.jjan, wind

icomi

+

We would direct the

is which Stairrors etion of tipolog firms to the style and "Projected Sailings” an now published in these columns, and is so dolug respectfully age the manager of shipping dima za ghra atdci onlari to their chain to health this orton, on the formë alesady propiled gratis, vib the lịàm vwallabie beterotation concy day.

5833

FROJECTED SAILINGS.

Destination.

Auraton Apcer Straits, &c.

"

Dali.

fan, 4th.

C. f Rio... San Franciico, &c fan o'h. Changtha Yokobamaan, zad. China... San Francisco, &c. Feb. rath Cley of Peklog... San Francisco, R. 23 Columbia........ Victoria (B.C.), &c. Jan. 1ith.. Caric'..........San Francisco, &c. Feb. 3rd.. Emp, China. Vancouver, &C..............Jin, roth. Emp India

Feb. 16th, Emp, Japan...rki);

Mar. 16th. Foochow Shanghal ............................ Jan. 13, Formoss Swatow, &c. 4 b Guelic............ San Francisco, &c.D. 15th.

..... I'n, zod. Haltan....................... Swatow....... Hakua Maru...Marsellles, &c.............. Jan. 9thi Hiresblovi Manu Kebɛ..............................ï'Jan, 201b, JATE Loadon J, 2x1. Kalso.......... London, &c... Jan. 28th. Malacca.........London.................... Jan. 71b. Myrmidon ...... London, &ch.............Dec. 31st. New York ...... San Francisco...... Quick desp. Frearsen. Straits, &d ...

Fab it. Prinz Helorich Straits, &c. . [40. 4th., Robli.......

Japan...........]Jin, gib,” Sachico.......Singapore, &c....... Mar, 1st. Shinghal.... Japan

an. 8th. Tacoma Tacoma (Wash).. Feb. z. Thames ................ London, &c [67, 13th, Victoria Tacoma (Wash) .. Feb. aand, yigachi Mard... Stralis, &c......... JAN. 25th, Yamashiro Mara Sydney, &c. JAD. 18th. Yarrowdale...... New York.....

Shipping.

“ARRIVALS,

MENMUIR British steamer, 2000, W. G. McArthur, goth Dic-Kobe, 25th Dec, General-Gibb, Livingston & Co. TAIYICK, Grima steamer, 1960, R. Schuldt, 30th Dec-Salgos 33rd Deo, Rice- Meyer & Co,

GLEE FALLOCH, Biltlik steamer, 1434, H. Peter

30th Dec Stogapore 231d Dec., General. -Joo.Tech Sap

STANDARD, American ship, 145%, Getchell, jotk Dec.,-Amey 19th Dic, Ballast-Melebers WHAITAN, British steamer, 2183, J. S. Roach,

Surg-Captulo C. Reilly, A.M.S. Mr. C. W, Reilly -Mr. and Mrs. A H. C. Revole

Mr. Revers

Mr. and Mrs. A. R. Mr. A. Rieders

Folie:ton

Mr. and Mr. R. Rit

paceter

Capt. Goddard Mr. and Mrs. C. H. Mr. and Mrs. Vaughan

"Grace

Roblason Lient. Col and Mrs.

Rowlandson, „Klog's | < Own Regt. Admiral Sir Nowell and

Lady Salmon: Baron Schröder... Mis. E. Stulz

ON MANILA, on demand 5 per cent, prema and Mrs. G. M. ON SINGAPORE, T/T; säinamom.............par. Gawne, King's Own

Regt. 5375 Mt. Harry D. Hawks

Mr. S. Hebden Mr. H. M. Hine Mr. Henry Hobden Mrs. Hodgins & child. Staff-Sugton W.

Home, R.N Mrs. W. E. Home"

Hard

[1891

Sovereigns, Back's Buying Rate $10.18 Gold Leaf to touch, per tal

...

Bar Silver............boraca Dollars (comiust)

.....26$

OPIUM QUOTATIONS,

Hongkong, 31st December.

FOR DEBTS.

Walther the Carratie, the Auris, nor the. Owners will be REŠPO) 5BLE for any DEBT contracted by tha Officers or mambers

of the Crews of the following Vessels dester | New Paton, cab, ...............719 per chest. "thal say in Hongtoty Harbour

ARRATOON APCAN, Bilir, K. H. Sandberg Now Benares, cash cam . uncannon: 715

Cola

carb

David Sarson, Son & Co, A

1737

FANNIN SCHOLVIEdo, Balt, bi rentoa – Order. New Malwa, credit,................00 per piçok... HERMANY, Ger„šir., Geralizka—Melchers & Co.

* (Allowance, lasts 48 to 140.)

LOTHAIF, Italiaabk, Ferator-D. Musso & Co. Old Mains, crèdit, sinomas.740 LYKEMOON, Ger. str., G. Heerman Stemssco

1

SELKIRE, Bdish sin, jas. Crowe—Oider.. SERRANO, AM, DE, K, G.4Vaterhouse-Order,

(Allowance, facts 20/36.) |„Pēralan, paper fleð minns бва

(NominaL)

Dr. J. H. Swan E. Mr. A. Tizzl

Mias A. B. Truc

Hir. We, K. Hughes Dr.S. G. Hi Mr. W. Jack Leat-Cemdr. Percy S.

Si Jain, RN, Mis. Paty S. St. John. Mr. and Mr. E, S,

Joseph

Comdr CE Kings

mill RN.

• Mr. Loon Ai Lévy:

. & Co.

31st Dec.,-Foochow 28th Dec, Amoy 1gb, and Swatow 30lb, General-Douglas Lip tilk & Co SULLBERO, Gams sexmer, 782, J. Jeuten,

31st De-Halphong 29th Dec, Rice A. R. Marly DERAWONCISE, British steames, 1057, R. Curts, 31st Dec Bangkok and Ang His soth Dec, General-Yuen Fat Hong. DIOMAR, Norwegian slf. 231, E. Amundsen

14 Dec. Canton, 3183 Dec; General Harllog, Burchmann & Menzell, SANTA CRUZ, American barqe, 95, O'Keefe, 31st Dec-Pellow Islerdi 20th December, Beach-de-mer-Order.

CLEARANCES AT THE HARBOUR OFFICE, S James Drummond, Ame..can ship, for New

York.

Mr. and Mrs. W. E. Donar, German str, Jar Ketc.

Tarsee

Kami Un Fat, British lercks, for Wachow Mrs. Unswonk

Glenfalloch, Bil shstr., for Swatow Mr. & Mrs. W. Whiley Lucio, British buqua, for Nagasaki..

Ariake Maru; Japanese str., for Katch footsui Miss Whiley Surg. Capt M.J.Whitty, Churan, German air, for tolle.

A.M.S.

Progress, German, Kobe Mrs. M. J. Whitty, Tafthun, Chinest in, for Shangbal. children and maldi. Hupth, Brilst in, for Java, ke Leat and Mr B. B. Foockow, Belilah str., for Shaggal, Baguald Wild Ketimbro, Italiak sir,, for Singapore Hr, W, R. Young Makon, British lercha, for Canton,

Changsha, Billlik sir, for. Yokohams,

DEPARTURES. Der 11, Thaler, Bellish sir., for Tatwan!oo. Dec. 33, Auping, Chiners sr, for Sunaghal

·D: 3, Taiwan, British str., for Shanghai. D:c. 31, Rosetta, Bilish air, for Yokohama, D:c, 31 St. Catherine, Americia ship, fa

Dallimore

Dec. 31, Letimbro, Hallan str., for Rambay. Dec. 31, Artaks Mas, Japanese str., for Kut-

ness,

colnoitu.

PASSENDERS—ARRIVED.

Per Tafutch firm Saig÷rmigo Chloest," Per Gmfalloch. Join Singapore-933 Chl- | Per Hattan, Lom Coast Porta-Messen J.-C. | Oswald, H. Twytnie, R. P. M Icampo, Miss K. Fower, Mens Org Ka Tong and Koh Sharp Com

Per Devawongse le mi Nangkok, &c--Mr. Wheeler, and Miss Black, and i Chinese.

DEPARTED.

Pa Letimbre, for Singapore-356 Chinese,

TO DEPART.

Per Tatuan, for Cooktown-Mr. and Mrs. A. R. Saxby, and Miss Saxby, For Sydney- Mr. and Mrs, Stiver.

Per Gle fallach, for Swatow-589 Chinese.

VESSELS IN FORT.

STEAMERS.

ARRATOON APCAR, British_steamer, 1393, K. H. Sundberg, 28th Dec,,Calcutta h Dec, Penang rib, and "Singapore 17th, | Opium and General-David Sassoon, Sens & Co.

ASOSAN MARU, Jamonėse steamer, 1211, M. Yamamoto, 27 b Dec,-Selgon 1918 D:c, Rice-Mitsui Bussan Kalaba. BANLEDI, Briab steiner, 1487, R. Farquhar

24th Tec.M1gib Doc., Cost-Club, Livingston & Co.

CHANGSHA. Bilib steamer 1463, J. E Willem, ash Dec-Sydney 4th Dec., Brisbane 6th, Townsville and Cifras gib, Cocktown roth, Thoa Iland,12th, and Port Darwin 16th, GeneralBaltörfeld & Swire.. CRUBAN, Gomag steamer, 624, W. Włady 26% Da, Mej 21st Nov, Cosis--Slemstea & Co.

Cary of RI DE JANEIRO, American steamer,

3.159, Wm. Ward, 28th Dec,-San Fran cisco 30th Nov,, Honolulu süd Yobohama 7th Dec, and Shangbat 15th, Malle and General P. M. S. S, Co.

DONAR, German steamer, 1,101, B. Grundmsen,

26th Dec., Mauritas 19th Nov., General- Lauts, Wegener & Co, EXPRESS OF CHINA, British steamer, 3003, H. Pybus, R. M.R.. 28th Dec.,Vancouver 7th December, and Shanghel zoth, Malls and || General-C. P. R. Co.

ESANG, Blth stemer, 1127, R. Johns, 17th |

Dec-Bangkok 18-h December, Rice- Jardine, Matheson & Co,

BER BRITANNIS MĀJUSTP'S SHIPS ON THE CHINA STATION.

Rongking, December 31st, 1897, diacrity, despatch vessel, 1,700 tons, in 5-pd.

9.4 gun, 3,000 La.p, Commander Smith- Dorr, Hongkong.

digerina sloop 1,050 tons, 6 guns, 1,100 Lb.p.,

Cam, Ewen F. Domville. Archir, 318 -class cruiser, '1,770 tons, 6 guns,

3,500 lb.p., Commander C. E. Kingsmill,” Hongkong."

Contserion, * Ist class battleship, 10, 500 tons, 14 guns, 13,000 L.h.p., Captain S. H. M. Login. Daßäse, stoop, 1,140 tons, 8 guns, 2,000 Lhip

Comdr, A, A, C. Galloway,

•

Edgar, Brut-el 151 czotter, en route Hongkong. Bik, com defence ganboat, 383 tons, a guns,

300 l.b.p., Lt. Cam, H. P. Barton, Ichang.. Famy, twin screw * deströyer,” 300 100$, 5,400

Ih.p.; Singer NO.

Firebrand, 3-3 class gunboat, 455 tons, 4 guns,

+360 l.h.Pr In reserve, Hongkong. Grafton, 1st class cruiser, 7,350 tons, 13 guns,

13.43 1.h.p., Captain Edward P. Jones, En route Hoogkbag.

Handy, twin screw, torpedo-boat destroyer, 260 tons 6 guns, 4,000 Lb.p., Lieut.-Comár, Alex, Gillespie, Hongkong.

"Hart, twin screw, torpedo-boal destroyer,

150 tons 6 gans, 4,000, Lap., Lieut. Comdr. Hastings F. Shakespear, Hongkong, Humber, stareship. 1.640 tons, 800 hp.

Condo F. W. Wyl-y, Hongkong, Immortalit); set class' craict, 5,500 tons, TA

gune, &,500 Lb.p.. Captain' Éd. Chichester. Iphigenia, and class cruiser 1,600 tons, 8' guns,

7,000 h.p., Capt. H. N. Jadding. Linnet, gun-vessel, 756 toos, a heavy gùng, 4 6-pounders, 870 hp, Commander.R. C. Narcissus, 1st class cruiser, 5,600 toos, 13

Spasker, Hongkong.- rugs, 8.500 Lhp, Capt. W. C. C. Forsyth, Peacock, it class, ganboxt, 765 tons, 6 gues,

1,200 h.p, Lleat. Comdr. P. S. St. John, Hongkong

Phanix, loop 1,050 tons, 6 guns, 1,100 Lb.p.

Capt. R. P. Cochran, Fonchow. Piemy 1st clasa gunboat, 755 tons, é guns, 1,200 Th.p. Lent. Comdr. C. J. J. Danner, Hark w

Pique, and class cruiser, 3,600 tons, 8 guns,

9,000 Lip, Acting Comdr. J. J. Graham. Plover, ist dass gonboat, 755 toną, 6 guns,

1,300 t.b.p., Lieut-Com. §. V. Y, De Horsey Singapore.

售

“Powerful, 181-class cruiser,” 14,200 1008, 25,000

1.p, en route Hongking from Singapore, Rathbom, 2nd class cruiser, 3,600 tons, 8 guns,

g.000 ih p., Capt. V. A. Tisdall. Rattler, 1st clase gunboat, 715 tons, 5

A

1,200 f.hp.. Liest-Com. The Hon Hardlage, Tongka... Redpole, in class gunboat, 205 tons, & guns,

1,200 lb.p., Lieut-Comdr. E H. Grafton, Swift, gun-vessel,.756 tons, 2. heavy - guns, 4 6-pounders, 870 l.h.p., in reserve, Hongkong. Tamar, troopship, 4,650 tons, in reserve,

zoo th.p., Hongkong.

FAME, British steamer, 117, Cantain Stopiol-wred, const defence gunboat, 363 tons, 3 guns,

Hongkong and Whampoa Dock Co.'s tug. HAIPHONG French steamer; 875. Malival, goth Dec,-Haiphong 8th Der., General- Mesingerles Maritimes,

HITMANN, German steamer, 808, Gorzku,

21st Dec,-Salgon 25th Nov., Rich Melchers & Co.

HUPTH, Bitish s'e*m*r, 1894, Qazil, 13th Dec, 18th Dec., Sug -Balie-fold & Swire.

INGRABAN, Gaiman samer, 894. Ed. Plper, 29th Dec, Maltas, vis Bombay and - Singapore 17th D:c, Old Iron and Sugar.

-Wieler & Co.

KACHIDATI MARU, Japanese slesnier, 2143, J Narasak, 30th 1ec-Kutchina'z 25th Dec Cola-Mitsul Bossan Kalsha. KYOTO MARU, Japanese steamer, 1655, P. Sababime, 24th Dec,-Moji rgh Dec., Coal-Dodwell; Carllil & ̧19, LYERMOON, German steamer, 1218. G. Heger-

mano, 25th, Dec.-Canton 25 h Dec, General Slemssen & Co

MOGUL, British steamer, 1644. W. H. Wight, 37th Dec,-Portland, Oregon 4th Nov., General-Dodwell, Carlili & Co.

OSLO, Norwegian steamer, 778, Ch. Pedérien,

19th Dec,--Canton 29th Dec,, General Wieler & Co.

PRAVA, 50, Captain Tolman-Hongkong

Government Tender.-

PROGRIES, German steamer, 687, P. Brandt, 26th DC-Hiphong and Holbow 24th Dec, General-St-mised & Co. PROPONTIS, British steamer, 1387, Crawford, 24th Dec,-Mejl 195 Dic., Cal-Haeng Sing S. S. Co.

TAISHU, Chinese steacher, 1,250, P. Slopper,

30th Dec,-Canton 30th Dec., General, Č. M. S. N. Co.

TAIYUAN, British s'eamer, 1459. R. Nelson, 49th Der-Yokohama 14th Dec., Kabe zist, and Mcji z5th, General.-Butterfield & Swire,

TRITOS, Geman steamier, 2033, Diase, 23rd Doc-Salgen 16th Dec,, Rice and General. ...Wo Fat,

URANUS, Spinish s'camer, 716, Salvador Sanda

29th Dec-Malls, 26th Dec, Ballast Braadio & Co,

YARROWDALE, British afr., 1908, W. Geddes,

30th Det.-Amoy 29th Dec, General Showan, Tomes & Co

KAILING VESSELS, ANNA BERTHA, German barque, 469, H. W. Nielsen, 165 DeWhampoa 16th Dec, Bali Wieler & Co. COLUMBUS, Germen ship, 1428, P. Sarr, zih

D.C-New York 25th July, Petroleum Melchers & Co.

.;

FANNIE SCHOLTRLD, British, barque,. 1:66,]

Edward Velich, 2111 Sept-Singapore 29th Aog., Timber-Order.

FRED. P. LATCHFIELD, American barque, 290, Hardy, 29th Nov.--Callao 17th Sept, Balli-Chincɛe.

Undaunted, 15: class cruiser, 5,600 tons, 12 guns,

8,500 Lb.p., Capt. A, C Clarke. Victor Emanual, receiving ship, 5:157 tons, 14 guns, Commodore S. C. Halland, a.b.c. Hongkong.

Whitlag, destroyer, Singapore.

Hivern, const defence ship, 2,750 lens, 4 guns,

1,ora .b.p., Hangkong. Torpedo-bosts in Reserve Nos, 8 and 20, 35, 36, 37 and 38, first-clase; and 3 second-class- boxis.

• Flagabin of Admiral Sir A. Rulier, K.C.B. RIVER STEAMERS, SCHOONERS, AND LORCHAS.

HONGKONG AND CANTON, Fatahan, British steamer, 2,260,}. Dick,-- Hargkong, Caston, and Macao Steambost Co.

|-

Ho-nam, British steamer, 1,37%, S. W. Goggin

Hongkong, Canton, and Macao Steamboat Co.

Powan, British steamur, 1,890, A. M. Patilek

Hongkong, Canton, and Macao Steamboat Co Hankow, British steamer, 1,235, C. V. Lloyd,--'

Butterfield & Swire.

Hal-tong, Chinese steamer, 409 tons, "Captain

Auiten, Chi Đo & Có, Kwong-hel, British steamer, 334, Rowin,-

Tal Li Steamboat Co.

Pasig, Chinese steamer, 284, C. Kotb,~Tak

Kec. Tal-02 British steamer 728, Gebleuid,

Thi On Steamship Conta

Saikong, British steamer, af. E. Schlerhornt,

Krong Wars Str

HONGKONG AND MACAO,

Hengshan, British steamer, 3,055, W. E. Clarke, Ketlag,Hongkong, Canton, and Macao Steamboat Co.

Ferrerance, British steamer, 46,—Ng Lan

Tuay. Tungkong. British steamer, 59, Lo Shing,

Kwong Wan 5. S. Co.

MACAO AND CANTON,

Walte Cloud, British sto, 752, A. Cruickshank,

-Hongkong, Canion, and Macao Steam "Klanginng, Chinese steamer, 58%, Holmes,

C. MS. N. Co.

bost Co

Co

C.NTON ATD WEST RIVEL

Lungklang, British steamer, 108, Nanes,

Hongkong, Canton, and Macao Steamboat Langshan British steamer, 103,--Hongkong,

Canton; cnd Macao Steamboni Co. Clly of Whampas, Chinese str., 45,—Ah Yon.

HONGKONG AND WEST RIVER. Winglong, British steamer, 88, Jones, Balter-·

Field & Swire,

L

Holon, Dalles, steamer, 6, H. Keazley ---

Balle Geld & Swire.

Chlog Po, Blush steamer, do Bowie,-Foon

Soon

Co

Cheung Kong, Y. Kan, 58-Kwong Wan S. S.

Lee Fit, Chlarse craft, 48, Ip Fook,-Kwong.

Fook Cheong,

GERARD C. Tonry, American barque, 1489,

J. F.Shurtleff; atst Nov-Slag=perer24th- | Lll, Amalcen torcha.. October, Timber--Captain. -

Wing Fos, arch, so, Kwok Man-Chloese, JAMES DRUMMOND, American blp, 1567, J. F. | Kongak, Bild steamer, 147, Lawrence

Skower, and Den-Yokobaina aand Nov, Ballasi-Order.

LOTHAIR, Italian bisque, 791, Santa Ferall, 22nd

Nor-Callio 10th Sept.

Billit-Marte

~~~~~~~& Co. Luci British biroue, $40, Andrew Graz, 16th Dic-Amoy 8 h Dec, Ballent —Order, NEW YORK, Ameriran- ship, 1897, Themas Peabody, 7th For-Shengbal 6th Nov., Dallas-Shewin, Tomes & Ch

SACHEL, American barque, 1300, Nickles, 22nd NvNew York 28th Jane, Kerealne Oll.

Standard Oil Co.

Kwang Le Seimshlp Company, do Wing Wab, launch. 43, Yeang Fa-Chinese.

LOCHAN AND SCHOONERS, Takbing, German lorcha, 147, T. Hacske-

Chineta. Korea, to cha, sto, Reynolds, Hongkong 10

Canton,-Hung Kam Stog.

A. HAIZ'WELL CLOSE---

For Meji, Kobe, Yokohama and Portland, Or. SELKIAK, Brl:ish ship, 1646, J. Servine, 18th-Per Mogul to-morrow, the zit January, 'at

Dec -Cardiff 26th August, Conis-Order, 9AM.

SERRANO, American bargur, 613, R. G. Water- For Salgon-Par Haiphong to-morrow, the

house, 34th Nov,Kajang 29th Oct., Wood.rst January, at 9 a. Mi -Chinese.

SUMATRA, B: A bxrque, zar, T. Jones, 18th Dec-Rjorg and Boraco 17th Nov., Tabener,

Vros, Dark baigan, 585, N... Pedersen, 24ta Cet-Menado (Celobis Island) 17th Sept, Came,05-Skma.cn.de Cont. WEST YORK, British-bruque, 688, L. L. Davis, 18th October, Tahu. (Norih Chini) gu

Ballast,Order,

For Yokobama and Kobe-Per Changiha tu morrew, the rat January, 6! 9 A.M.

In

For Sharghal-Per Foochow to-morrow, The

January, at 9 AM

For Swatow, Amoy kol Strake Ft Glow fallock in-morrow, the rat Jangary, st 9 8:52,

For Shanghal-Per Tältkun to-morrow, the rit Janitary, at O'ARME

) For Swatow-Fer Halian to-morrow, the

January; af 9 Addy