Intimations.
THE HONGKONG TELEGRAPH, TUESDAY, DECEMBER 14, 1897.
NIPPON YUSEN KAISHA.
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY.)
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
ITKAMERS.
DESTINATIONS.
BAILING DATES.
Shipping.
STEAMERS. '
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR SAMARANG AND SOURABAYA:
HE Company's Steamship
THE
• WUHU,"
Captain Beston, will be despatched as above TO-MORROW, the rgth instint, ut 3 P.K.
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, Agents
་
Hongkong, 13th December, 1897.
[1840
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED. FOR SINGAPORE, SAMARANG AND
SOURABAYA.
YAMASHIRO MARU..... NAGASAKI, KOBE and YOKO. MONDAY, 3 December, THE Company's Steamship
J. Joaesyabusemäe,
SANUKI MARU .......
W. Townsend'
YAMAGUCHI MARU man
S. Kawamurs ........................ SADAMI MARU
M. J. Curnows TOKIO MARU...........................................
E. W. Haswell «.........
İZUKI MARU
(Marseilles, LONDON and ANT-
R. Nanomenenancement
A.E. MORE...I
K 4 P.M.
"ONSANG," TUESDAY, 2111 December, Captain C. J. Mastock, will be despatched as above TO-HORROW, the 15th stant, at
11 4 P.M.
THURSDAY, 13rd December,
at 4 P.M.
December,
WERP, VIA STRatts (Transhipping Carge for JAVA PORTS), COLOMBO and PORT SAID............................................. KOBE and YOKOHAMA ............... SHANGHAI, CHEKULPO, SHIMO-FDAY, 34
NOSEKI and KOBE su SYDNEY and MELBOURNE, VIA THURSDAY 1SLAND, TOWNSVILLE End BRISBANY
BOMBAY, VIA SINGAPORE (Teship
ping Cargo for Java Ports), and COLOMBO
SEATTLE, WASH., USA, VIA KOBE
Yokohama and HONOLULU senaį
at 4 P.M. FRIDAY, 24th December,
K14 P.M.
At Noon,
THURSDAY, joth December,
at 4 P.M.
4. P.M.
Mails.
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S ROYAL MAIL: STEAMSHIP LINE.
1897.
SAFETY.
SPEED.
PUNCTUALITY,
1897.
J
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, vu CANÁDA AND THE UNITED STATES. (CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C.) Twin Screw Steamships 5,000 Tons-10,000 Horse Power-Speed 19 knota, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, EMPRESS OF JAPAN.....Cotadz. Geő. A. Lee, R.N.R.......WEDNESDAY, and December. EMPRESS OF CHINA...Comdr. H. Pybus, R.N‚R.......................WEDNESDAY, 19th January, EMPRESS OF INDIA...Comar, 0. P. Marshall, R.N.R...WEDNESDAY, 18h February, [1819HE magalicunt Tyla-acrew Steamships of this Idue pass through the famous INLAND SEA OF JAPAN, and asasily make the Forage VOKOHAMA TO VANCOUVER (B. C.) le 13 DAYS, uring THREE DAYS to a WEEK la the Trans-Paclic journey (avoiding the rough passages generally experienced in the latitudes further South) and make connection at Vancouver with 10 PALATIAL TRANS-CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave daily, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE Close connection is made at Montreal, Quebec, Hallar, TO.New York and Boston with all Trans-Atlantic Lines, which passengers to Great Britals and the
Continent are given choice of.
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & Co,
Geners! Managers. Hongkong, 13th December, 1807.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY. FOR SANDAKAN AND KUDAT.
"DEUCALION,"
THURSDAY, 30th December,THE Company's Steamship
Captain Branch, will be despatched MORROW, the 15th instant, at 3 P.M.
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, Agents, Hongkong, gib December, 1897.
₤1811 FOR NEW YORK, VIA SUEZ CANAL THE Steamship
Through Passenger Tickets and Bills of Lading issued for the Principal Cities In the United States, Canada and Europe, in connection with the GREAT NORTHIN RAILWAY and Atlantic Steamers.
For farther Information as to Fielght, Passage, Sallings &c., apply at the Company's Local Branch Office at No. 7 Praya Central,
Hongkong, 13th December, 1897
Dr. KNORR'S
ANTIPYRINE
patented
"LION BRAND,"
In Powder and Crystals, also in Drops of 5 grains, easily soluble in Water, Wlae, &c.
FEVER, RHEUMATIC AND NEURALGIC
AFFECTIONS,
NERVOUS AFFECTIONS.
A. S. MIHARA, Manager.
DR. OVERLACH'S
[1664
" FERNFIELD," Captain W. McFee, will be despatched ar above on or about 15th December.
To be followed by the SS."YARROWDALE"on or about 5th Jan., 1898. S.S."HANSEAT" on or about 31st Jan., 1898.
MIGRAININESSLYDERHORN" on or about 15th Feb., 1893,
"LION BRAND "
(ANTIPYRINE-CAFFEINE-CITRATE")
(1) Excellent results in the smerent can of migrainins, as well as in kiadache artsing from alcoholle, nicotine and morphta potsening, | neurasthenia, infiuenua, grippi, šie.
(a) The best ansthyretic, even in threatened collapse, because the caffeine of Migrainine acts simultaneously as an analopiti.
ORWELL" on or about 18th Feb., 1898. For Freight, apply to
SHEWAN, TOMES & Co, Agents. Hongkong, 3rd December, 1807, [1755
T
FOR SINGAPORE, PENANG AND
CALCUTTA
HE Steamship
ARGONIN. Use only DR. OVERLACEY MIGRADINE 213 F.M.
(Registered Trade Mark.)
SOLUBLE CASEIN-SILVER PREPARITION,
"Lion Brand," and always "MIGRAININÉ HOECHST."
prescribe
The best medium dose for adults in 17 grains, Used la Gonartbook for to a per cent, salu- | given once or twice daily in powder or la tion possesses similar bactericida action to solution. silver uhrato, bet is disilnguished by complete absence of irritating properties.
Sole Manniseturen :————
FARHWERKE VORM. MEISTER LUCIUS
& BRUNING, HOECHST 0. M.
It is requested that the directions on the boxes for making solutions shall be implicitly Literature of the above Preparations supplied Lallowed,
1 grails at request to medical men.
CHINA EXPORT, IMPORT & BANK CO.,
SOLE AGINTS FOR" CHINA.
BEWARE OF SPURIOUS IMITATIONS I
Masonic.
FERSEVERANCE
LODGE OF
HONGKONG, No. 1165.
REGULAR MEETING of the abovE LODGE will be held in the FREEMASONS HALL, Zetland Street, on THURSDAY, the 16th lastant, at 4 for 4.30 p.m. precisely. Visiting Brethren are cordially invited to attend.
Hongkong, talb December, 1897.
Auctions.
PUBLIC AUCTION.
€1814
HE Undersigned has received instructions
THE
PUBLIC
to Sell by
AUCTION
at his Sales Rooms, Zetland Street, No, a
ON
THURSDAY, the 16th December, 1897, Commencing at 2.30 F.K.,
AN INVOICE OF
STANDARD LAMPS with Onyx Tables and Jik Shades..
An Invoice of AMERICAN WATCHES--- Gold plated for Ladles and Gentlemen,
Also
ALBUMS INKSTANDS, FANCY GOODS, DOLLS, TOYS, &c., &c., ke..
Suitable for CHRISTMAS.FRESENTS. On View at the Underaigned's on "WEDNES DAY, the 15th lost.
TERMS --Cab on delivery.
PAUL BREWITT,
Auctioneer. Hongkong, 1th December, 1897.
CHRISTMAS SALE !1!
PUBLIC AUCTION
DT
[x847
RARE OLD CHINESE PORCELAIN, EM, BROIDERIES, CURIOS,
THE BEST LOT OF THE SEASON. THE Undusigned will offer for sale by TPUBLIC AUCTION
ON
- SATURDAY, ÷he 18th December, 1897,
Commencing at 2,30 PM.,
at his SALE ROOMS, DUDDELL STREET,
A VERY VALUABLE COLLECTION OF OLD CHINESE PORCELAIN and CURIOS from the MING DYNASTY, the Reigos of Tungching, Kaight, Klenlung &c.
Comprising
Valuable specimens of Fix BLUE, WHITE HAWTHORN JARS and VASES, FINE FIVE COLOURED VASES, JARS, RED, BLUE, YELLOW, GREEN and otherwise decorated VASES, JARS. A very fino old YELLOW and WHITE HAWTHORN VASE, BANG DE BŒUF VASES, IMPERIAL DRAGON decorated BOWLS, CUPS, PLATES, &c.
VERY FINE PEKING CHOISONNE VASES and ORNAMENTS, SNUFF HOT- TLES, OLD SOOCHOW LACQUER, FINE JADE SCREENS and other Curios,
Also
•
A Fine Lot of SILK EMBROIDERIES Comprising:HANGINGS, SQUARES, MAN-
១ .,
WATERING
APPARATUS
Non-freezing & Ordinary Hydrants > and Birset-Washery. Garden Watering Boxes and Apparaita.
Gun Metal, Copper, and CAS->
Tran Coski and Yaivus.
E. CUESNIER, E.C.P,}
Engineer and Book Minfr., (Successor of ACHILLE CADET) 27. Rue des Talllandler, PARIS.
Hydropathic and Massage Appera- tus supplied to the Vichy Co. Vapour Bath (Bike wyst).
APAY YO
DOUWELL, CARLIS, & CO, agenta för 31. Orrandier & Co., Pardo,
Entertainment.
WEST YORKSHIRE REGIMENT
BAND.
(Assisted by the PHILHARMONIC SOCIETY ORCHESTRA), will give a
FAREWELL CONCERT
in the .THEATRE
02
THURSDAY, the aged December, 1897, - Proceeds to be devoted to local Chariiles Farther particulars will be announced In des courst. Hongkong, 8th December, 1897.
Shipping.
STEAMERS.
"SHELL" LINE OF STEAMERS,
FOR MARSEILLES. “HE Company's Stemmakip
THE
"CATHERINE APCAR," Captain E. Fey, will be despatched for the above Ports on FRIDAY, the 17th lasient,
For Freight or Passage, apply to
DAVID SASSOON, SONS & Co,
Agents.
Hongkong, 11th December, 1897..
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Return tickets to various points at reduced mies, Good for 4, 5, 9 and 11 months.
SPECIAL RATES (First-class only) granted to Missionarier, Members of the Naval, Miltary, Diplomatic and Civil Services, and to "Europana Officials in the Service of China and Japan Governments.
The attractive features of this Company's routo embrace Its PALATIAL STEAMSHIPS (second to none in the World), the LUXURIANCE OF LTS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for same at recent Chicago World's Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway passes.
THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and thel appointments and Cuisine are unexcelled,
For further information, Maps, Galde Books, Raies of Passage, &c, apply to
Hongkong, 1st September, 1897.
OCCIDENTAL & ORIEN- TAL STEAMSHIP COMPANY.
4
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAFAN; THE UNITED STATES, MXXICO, CENTRAL. AND SOUTH AMERICA
EUROPA VLA
AND
THE OVERLAND RAILWAYS,
AND
D. E. BROWN, General Agent,
Pedder's Strati,
13
U. S. MAIL LINE.
PACIFIC MAIL STEAM. SHIP COMPANY.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, Pars (via Shanghal,“
Nagasaki, Kobe, In- Thursday, 16th Dea, land Ses, Yokohama and Honolulu)..................... _
[1813 ATLANTIC AND OTHER CONNEC Cly of Rio de Janeiro
FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND PORTS, SYDNEY. AND MELBOURNE,
HE Company's Steamship
TH
"TSINAN,"
Captain Ramsay, will be despatched en FRIDAY, the 17th losinat, at 3 P.M.
The attention of Passenger is directed to the Superior Accommodation offered by this Steamer. The First-class Saloon is situated forward of the Engines. A Refrigerating Chamber ensures the Supply of Fresh Provisions during the entire тотике
A daly qualified Surgeon is carried and the Vessel li fisted throughout with Electric Light.
N.B.-Return Tickets (arved by this Company
to and from AUSTRALIA BIC available for return.
STEAMERS.
VIA INLAND SKA OF JAPAN AND HONOLULU,
יד
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, Coptic (via Shanghai,]
Nagasaki, Kobe, In Tuesday, 28th Dec., land Sea, Yokohama at Noon. and Honolulu).................)
·Gaelic (via Shanghel,
Nagasaki, Kobe, In Saturday, 15th Jan., Land Sea, Yokohama at Noge,
and Honolulu)..benso Dorte (win Shanghal,”]
Nagasaki, Kobe, In Thursday, 3rd Feb.,
at Noon, Land Sea and Yoko- hama).......
by the Steamers of the EASTERN AND AUSTRATHE Company's Steamship'
LIAN S.5. Co. and vice verin.
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents.
Hangkong, 11th December, 1897.
NORDDEUTSCHER LLOYD.
NOTICE.
(1786
STEAM TO YOKOHAMA, KOBE AND NAGASAKL' (Passing through the INLAND STA.) THE Company's Steamship
"OHENZOLLERN,"
Captain H. Bleeker, will leave for the above Ports on or ant FRIDAY, the 17th Instant,
For further Particulars apply to
MELCHERS & Co. Agents.
[1811 Hongkong, 11th December, 1897,
NORDDEUTSCHER LLOYD.
NOTICE.
STEAM TO SHANGHAI,
THE Company's Steamsilp
"PRINZ HEINRICH,**
"COPTIC"
|
at Noon.
(via Shanghai, Na-Thursday, 6th Janą, Kasaki, Inland Sea
at Noon.
and Yokohama 199501] City of Peking (vix)
Shanghai, Nagasaki, Tresday, 15th Jan., Kobe, Inland Sex, Yokohama and Hono
At Noon,
THE
U. S kall Steamship
"" PERU"
Mails.
THE PENINSULAR' AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY,
STEAM FOR STRAITS, CEYLON,' AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON.
(Through Bill of Lading issued for Batavia, PERSIAN GULE, CONTINENTAL and AMERICAN PORTS).
THE Steamship
"MIRZAPORE,"
Captain T. Wickandes, carrying Her Majesty's Mails, will be despatched from this for BOMBAY, &c., oz THURSDAY, the 16th Dec., at Noon, taking Passengers and Cargo for the above Ports.
All Cargo for France and London will be transhipped at Colombe into a steam proceed- IDR direct to Murielles and London
Parcels will be received at tbls Office until 4 P.M. the day before sailing The Contents und. Valee of all Packages me required.
Shippers are particularly requested to nota the terms and conditions of the Company's Bills of Lading.
For finths Particulars, apply to
H. A. RITCHIE,
Superintendent. Hongkong, gra¡December, 1897.
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP COMPANY:
ts
VIA SHANGHAI, INLAND SEA, KOBE, AND YOKOHAMA.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
FOR VICTORIA, R.C., AND TACOMA IN CONNECTION WITH NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO. Brazmer 3,601 } E. Porter.......................... | Dec. 21, Columbla | 2,505 | A.GoW...no | fan. XI. Tacoma
| 3,549 |. A. Dizon......................... | Fab. 1. Victoria 3,167 I. Panton, R.M... | Fab, 23.
A1.50
FOR PORTLAND, OREGON, IN CONNECTION WITH OREGON RAILROAD AND NAVIGATION COMPANY,
Mogul... | 3654| W. B. Wrightuus | Jan. 4- Pellean .. | 1,338 | A. Give - Feb. 8. HE attention of Passengers is directed to The very cheap mas ofered by this Line,
HONGKONG TO LONDON £47. Excellent accommodation. First-class Table. DOCTOR and STEWARDESS Carried.
HONGKONG TO NEW YORK £41. The Railroad travelllag is second to none os the American Contment. Magnificent Scenery of the Rocky and CalCADE MOUNTAINS. The YELLOWSTONE NATIONAL PARK ronie. Passen
will be despatched for SAN FRANCISCO, ugers to EUROPE may proceed by one of the first
Class ATLANTIC MAIL LINKS. SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA and HONOLULU, an THURSDAY, the 16th Dec, 1897, at Room, taking Passengers, and Freight for Japan, the United States, and Karope.
Steamers of this line pass through the IN LAND SEA OF JAPAN, and call af Honolulu- And passengers are allowed to break their Journey #ady point as rewit
Through Fassage Tick granted to England, France, and Germany by all trens-Atlando Unei of Steamers, and to the principal cities of the United States or Canada. Rater way be obtained on application.
HONGKONG TO TACOMA (18. Rales of Passage to other Points ou application. Spatial rates ollowed to members of Govern. ment Services.
Through Blils of Lading Issued to Pacific Coast Points, and to Canadian and United States Points.
Consular Invoices of Goods for United States Points should be in quadruplicats; and one copy must be sent forward by the steamer lo the Freight Agent, Tacoma, Wash., or Portland, Or. (whichever may be the destination of the Steamor),
Parcels must be seat to our Office (with address- marked in full) by s P.., on the day previcus 10.
For further information apply to
will be despatched for SAN FRANCISCO, vía SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA and HONOLULU on TUESDAY, the 28th Dec., 1897, at Noäo”.
Steamers of this line pass through the IN.
Passengers bolding through ORDERS TO LAND SEA OF JAPAN, and call at Honolulu, EUROPE have the choice of Overland Radailing. and passengers are allowed to break their Routes from San Francisco, Including the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, journey at any point en rout
DENVER UNION PACIFIC,
and RIO Through Passage Tickets granted to England, GRANDE, and NORTHERN PACIFIC RAIL France and Germany by all trans-Atlantic fines WAYS; also the CANADIAN PACIFIC RAIL- of Steamers, and to the principal cities of the WAY on payment of £4 in addition to the United States or Canada. Rate, and part.gular tarif fate.
Passengers holding Orders FOR OVERLAND culars of the various, Routes may be obtained CITIES In the United States have, between upon application.
Special entes (Firri-class caly) are granted to Minimaries, members of the Naval Military, Diplomatic and Civil Services, to Europass Officials in service of China and japan, and to Government officials and their families.
Passengers who have paid full fars, re-embark- ing at San Francisco for China or Japan (or tries versa) within one year, will be allowed a dis count of 10 per cent. This allowance does mai
to Europe.
[1817 Captain O. Clippers, dua bere with the outward apply to through fares for China and Japan
"PECTAN," Captain N Hocken, will be despatched as above on "MONDAY, the zoth instad).
For Freight, Apply to
"ARNHÖLD, KARBERG & C., Agenti
Houghong, 6th Decembes, 1897.
[1804
OCEAN STEAMSHIP COMPANY,
FOR LONDON, VIA SUEZ CANAL.. “HE Company's Stemmahlp
"PYRRHUS."
...
German Mall about THURSDAY, the 16th instani, will leave for the above place about SATURDAY, the 18th instant,
For further Particulars apply to
MELCHERS & Co, Agents.
[1811 Hongkong, th December, 1897. AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGA-
TION COMPANY, (UNDER MAIL CONTRACT WITH THE AUSTRIAN GOVERNMENT),
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, KURKACHER, ADEN, RASSANA, SUEZ PORT SAID, BRÍNDISI, VENICE,
FIUME, AND TRIESTE,
(Taking Cargo at through safe to Calcutta, MADRAS, PRESTAN GULF, RED SEA, BLACK SK LETANT, ADRIATIC, Ed. SOUTHL AFRICAN PORTS} HE Company's Steamship*~* THE
"TRIESTE,"
Captain Batt, will be despatched as aboru | Capali A. Mife, will be despatched as bavo
on MONDAY, the soth instant.
For Freight, apply to-
on SATURDAY, the 18th Intiant, P.M.
Carga will not be received on board after 3 P6 prior to date of walling.
BUTTERFIELD & SWIE,
Agents.
Por further information as to Pastage and Hongkong, and December, 1897. [1788❘ Freight, apply to
SANDER A CO. Agenty MOGUL-WARRACK-MILHURN LINE.
[181a FOR NEW YORK, VIA SUEZ CANAL.
THE Steamship
• SIKH,"
to sail about the ngib December, 1897.
DARIN'S and LADIES COATS, PETTIS.S. "PORT ADELAIDE about 25th Jan, 1891.
COATS, &c. &c
Cataloguesiaed price to Bals,
Os view from FRIDAY, the 17th Des., 1897, TERME.—As Customary,
GEO, PAŁAMMERT,
*:. AnsilensSE.
15th December, 1897,
[1346
5.3. " ARGYLL,” about gth Faby 1898. 8.8. “GĦAZEE,” about ath Feb, 1894. 8.5, "LE" NOX,” about foth March, 1891.
•
For Freight of Famage, wyply to
DODWELL CARLILL & Co., Hongkong, 11th Decemin, 1997<»
Hongkong 12th December; 1897.
SAILING VESSEL.
FOR SAN FRANCISCO. 100 AY American Ship
THE
*NEW YORK," Peabody, Master, shortly expected hers, will load for the shows Port, and will have quick despatch.
For Freight, apply to
SHEWAN, TOMEN & Co. Hongkong, zyth Septembts, 1897,
All PARCE PACKAGEs should be marked to address in full ; and name will be received at the Company's Office until FIVA FM, the day previous to mailing,
Consular Involcar to accompany Cargo dei. Hued to Polnis beyond San Francisco, in the Talled States, should be sent to the Company's
Sen Franciaco,'
For further into as to Freight or Page, apply to the Agency of the Company No. 7, Praya Central.
1.5. VAN BUREN, Agent. Hongkong; fnd September, 1897.
F. BLACKHEAD & CO., SEIF-CHANDLERS. SAILMAKKRS,
"COAL AND PROVISION MER- CHANTS, NAVAL CONTRACTORS AND GENERAL COMMISSION
AGENTS, FRAYA CENTRAL, HONGKONG. SOAP MANUFACTURERS.
SOLE AGENTS FOR ARTMANN'S RAHTJEN'S GENUINE COMPOSITION RED HAND BRAND. HARTMANN'S GREY PAINT. DAIMLER'S FATENT MOTOR LAUNCHES
&
&c.
Sela Agents for FERGUSON'S SPECIAL CREAM
and ....
F&O. SPECIAL
L LIQUER SCOTCH WHISKY, &c.
EVERY KIND OF
SHIP'S STORES AND REQUISITES ALWAYS IN STOCK AT REASONABLE FRICKS,"
SAN FRANCISCO and CHICAGO, the option of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE, and other direct connecting Rallways, and from Chicago to destination the choice of direct lines.
had
Particular of the various routes can be'
on application.
DODWELL, CARĻILL., & Cn, General Agents. Hongkong, 4th November, 1897,
NORDDEUTSCHER LLOYD.
NOTICE,
STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GEHOA, ANTWERP, BREMEN AND HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS:
ALSO
!
Special rates (first class only) are gradtɔd to lastemaries, members of the Naval, Millary, Diplomatic, and Civil Service, to oers in the service of Calss and Japan, and GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN
10
to Governnitat officials and their familles.
Through Hils of Lading lawuod for trans. portalien to Yokohama and older japan Ports, 544 Trandico, to atlantic and Inland Cities the United States, via Overland Rallways, to Harana, Trinidad, and Demerars, and to posts
• Central and South America, by the pano, ed consecte
LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS,
PORTS.
THE COMPANY'S STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON.
TO LAND PARKINGERE AND LUGGAGE.
N.B.-CARDO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES IN RUBSTA.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,
Fright will be received on board unfl 4 7.3. the day previous to sailing. Parcel Peckages will bo received at the Office Bati 5 .. same day i all Parcel Packages should be marked to ad- dreas in full voice of same le required.
(SUBJECT TO ALTERATİON.) Consular Invoices to accompany Cargo des tined to Points beyond San Francisco, in the Print Helarich }.| Toesday... | 4th fan. United States, should be sent to the Company's | Pritlik guman Tuesday... 1st Feb. Office in Sealed Envelopes, addressed to the Collector of Croma 24 San Francisco.
For further Informativa a to Pausage and Freight, apply to the Agency of the Company, No. 7, Penya Central.
J. S. VAN BUREN, Agent. Hongkong, 24th August, 1897,
NOTICE.
THE BEST PREVENTIVE OF ALL
INFECTIOUS DISEASES,
SANITARY
SQFT SOAP.
"JEYES
FLUID"
THE BEST
DISINFECTANT
Sachten | Tozsday... | ist March,
ÎN TUESDAY, the 4th day of January, 1898, 19, the Company's Steamship "PRINZ HEINRICH," Capt. O. Cüppers, with MAILS, PASSENGRS, SPECIE and CARGO, [will leave this Part as above, calling at NAPLEI
DISINFECTANT;
ROAP
AVOID ALL RISK OF OUTBREAK BY ITS USE. W.G. HUMPHREYS à Co.,
Bank 'Buddings,
Hongkong"gth March, 1899,
RE: GENDA.
Orders will be granted till Noor O Shipping SATURDAY, the 1st Jan. Cargo and Specta will be received on board until 5 PM, on MONDAY the jet Tan, and Farcels will be received" at the Agency's Office until Noo on MONDAY, the 3rd Jan. Contents of Packages ́ara required. No Parcel Reestals will be signed for less than $1.50 and Parcels should not exceed Two Feet ❤. Cubio in Moksurement.
The Steamer has splendid Accommodation and carries & Doctor and a Stewardess,
Linen can be washed on board. For further Particuleze, spply,to-
MELCHERS & Con
Aperts. Hongkong, 7th Decembe, 1897-
Printed DUNCAN '
J
[1811
and Published by CHESNEY Ra, 5. Pedders”, 'to the dy
No comments yet.
Private notes are available after approval.