1897-09-08 — Page 4

Auction.

PUBLIC AUCTION

or

THE FURNITURI, &c.,

OF THE

MOUNT AUSTIN HOTEL.

THE FIRST of a SERIES of Sales will take

place on

MONDAY, the 13th September, 1887,

at 3.30 V.M.

In the NEW BALL ROOM of the HOTEL, where the Undersigned will Sell by PUBLIC AUCTION,

A LARGE QUANTITY OF

BEDROOM FURNITURE

of every description,

On View from SATURDAY, the 7th Sept. Catalogues will be loaned.

· THEME OF SALE :-Cash on delivery.

N.B.—In addillion to the usual tram service, Special Care will run every quarter of an hour between 2.30 PM. and 3 30 P.M. on Sale days. GEO. P. LAMMERT, Auctioneer. Hongkong, 4th September, 1897.

GOVERNMENT NOTIFICATION.

No. 350.

[3354

HE following Particulary and Conditions of

THE

Sale of Crown' Land by Public Auction,

to be held on the spot, on

MONDAY,

the 13th day of September, 1897, at 3 Pkt., 210 pabiliked for general information.

By Command,

J. H. STEWART LOCKHART,

Colonial Secretary,

Colonial Secretary's Office,

(1358

Hongkong, 28th August, 1897. Particulary and Conditions of the le ting by Public Auction Sale, to be held on Monday, the 13th day of September, 1897, at 3 P.K, by Order of His Excellency the Governor, of One Lot of CROWN LAND at North Point, lo the Colony of Hongkong, for a term of 999 Years.

PARTICULARS OF THE LOT.

Boundary

Measurements.

Locality.

K.

I.

A.

15. 痣 痣

Square fort.

Inland

Lat

No.

4449 Nerth Point

50 40

4.500

GOVERNMENT NOTIFICATION.

No. 35:

THE following Particulars and Conditions of

Sale of Crown Land by Public Auction,

to be held on the spot, on

TUESDAY,

the 14th day of September, 1897, at 3 P.M., aic

published for general Information..

By Command,

J. H. STEWART LOCKHART,

Colonial Secretary,

(1369

Colonial Secretary's Office,

Hongkong, 28th August, 1897. Particulars and Conditions of the letting by Public Auction Sale, to be held on Tuesday, the 14th day of September, 1897, at 3 P.M., by Order of His Excellency the Governor, of Three Lots

of CROWN LAND at Hung Hom, in the Colony

of Hongkong, for a term of 75 Years.

Funk

Ip.Lot

No.

PARTICULARS OF THE LOT.

Boundary

Mom.co

Locality,

W. of Markat 130 250

750 150

ft. B

130 135 47.5

Hotels.

THE HONGKONG TELEGRAPH, WEDNESDAY, SEPTEMBER 8, 1897.

Intimations.

CAN'T STOP

IT!

Mails,

Mails.

THE

BEST

A TIDAL WAVE OF POPULARITY,

BEER.

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

MOST

WHOLESOME

1897.

WATKINS & CO, Sole Agents for Hongkong,

[13

THE WORLD RENOWNED

FRENCH CORSETS C.P. A LA SIRENE

Established 1839, PARIS.

Beware of Spurious Imitations Only genuine if Labelled and Stamped C. P. à la Sirène.

APPLY TO

+

M. OPPENHEIMER & Co., PARIS.

SETTING UP OF DISTILLERIES

Rice Corn – Sugar-enne, etc. PRODUCTION OF EXTRA-NEUTRAL ALCOHOLS

SETTING UP OF

Liquors Factories Preserves Factories

Laboratories of Druggista

Essences Factories

STEAM KITCHENS EGROT & GRANGE, rue Mathis, PARIS Apply to Mesars. DODWELL CARLILL & Co., Hong Kong.

WHAT VITALITY MEANS.

Vitality is your measure of force, or power. Thin babies and feble all persons have little of it. When the system is unable to assimilate the right kind of 'food, vitality becomes low.

+

Scott's Emulsion

is above all other remedies in giving vitality. It makes no difference whether the emaciated person is in babyhood or in old age. Whenever food fails to nourish, Scott's Emulsion will be found, the mest effective remedy for overcoming emaciated tendencies.

All Chemists

Sele Agents for Hongkong and the Empire of China :-WATKINS & Co., Hongkong.

WORTH A GUINEA A BÓX.

A BEECHANS

Anal Reat

Upset Price.

WINDSOR HOTEL,

HONGKONG.

PILLS

FOR ALL

BILIOUS AND NERVOUS DISORDERS

GUCH AS

SICK, HEADACHE, CONSTIPATION, WEAK STOMACH,

IMPAIRED DIGESTION,

DISORDERED LIVER,

4

'AND' FEMALE AILMENTS, ANNUAL SALE SIX MILLION BOXES. to Centi per Box,

Prepared only by the Propristor — THOMAS BEECHAM, St. Halens, England, SOLE AGENTS for HONGKONG and the

"THIS ESTABLISHMENT, situated in the || EstemE of CHINA :-* Tersal Building known

"CON-

-NAUGHT HOUSE,"-offers-First-class Accom

modation to Residents and Travellers,

Passes yar Kierator, from Estance Hall to sach Ficer, in charge of experienced Attendant. Favourable Arrangements made for Families and for Monthly or Extended Periods.

P..BORM,

WATKINS & CO., APOTHECARIES' HALL, 66, Queen's Road Central, HONGKONG.

[9/

TAKE NOTE

.yout

IT IS UNIVERSALLÝ ADMITTED THAT

"O Indicate the exset use of words, oc Proprictor & Manager. T DICTIONARY CAC Compare with the New

Edtion of

Hongkong, 3rd April, 1895.

[35 THOMAS'S GRILL ROOM. THIS Establishment 'has always enjoyed a TH

high class. reputation for Liberality in Mews, Quality of Food and Perfection of Culaine. THIS REPUTATION WILL BE MAINTAINED, Fresh Dairy Produce, FRUIT and other supplies are regularly Imported from the United BEEF from States, Canada and Australia.

Kobe and TURTLES from the Sterliz.

The WINES, SPIRITS 2nd MALT

WEBSTER'S DICTIONARY,

At the office of the Hongkong Telegraph you can see, and procuré (or SIX DOLLARS, & Copy of the Webster of Websters, the latest and mos! emphatic proof that Eabor omnia vincit.

Hongkong, 17th May, 1897.

Consignees.

NOTICE TO CONSIGNEES,

LIQUORS, comprising all brands in general THE P, & D. S. N. Co's Steamship

demand, are the Best shipped to the Fre Eart

In addition to the BAR, GRILL and DINING ROOMS, the upper floms are arranged so se provide PRIVATE ROOMS rullable for DINNERS or SUPPERS, &c.

PICNIC and BATHING PARTIES supplied with light refreshments at a moment's notico- ICE CREAM from 1 #34, 13 XI P.M.

"RAVENNA," FROM BOMBAY, COLOMBO ÁND

[831

STRAITS. Consignees of Cargo by the above-named vessel are hereby informed that their Goods are being landed and placed of their rfið into the

Consignees,

חי

SAFETY.

SPRLD.

PUNCTUALITE.

1897.

THE FAST KOUTE BETWEEN CHINA, JAPAN, AND KUROPE, WA GANADA AND THE UNITED STATES, (CALLING AT SHANGHAL, NAGASAKI, KORE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C Twin Screw Steamships--6,000 Tons-10,000 Home Powɑr--Speed rgiknots. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, EMPRESS OF JAPAN.....Comdr. Gea. A. Lte, K.N.R..........WEDNESDAY, 19th September EMPRESS OF CHINA....Comdt, H. Fybas, R.N,R.................WEDNESDAY, ayi October, RMPRESS OF INDIA....Comás, O. P. Marshall, RN,R...WEDNESDAY, 24th November.

**

THE PENINSULAR AND

STEAM NAVIGATION COME

STEAM FOR H STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN EGYPT MEDITERRANEAN, PORTS, PLYMOUTH AND LONDON, (Through BDs of Lading: triundifor. BaráVIÄ, PERSIAN GULF, CONTINENTAL sinc FAMERICAN PORTS). eamship

ROSETTA?

Crofile F: N. THire), tanying Har' Mijany's |- White/wiki bu despatched Rescu tale du BOMBM, &TOMORROW, the 9b Soptember, st.Bloon, taking Passengers and Cargo for the abare Fortse The Sexmer connect-at. Bombay, with -the ‹S›9> Offen taf simving that fork on the 2nd

October for London direct,

Silk and Valgibles, all Cargo for France, beamshipped at Colombo Into soamer proceeding direct to Marreilles and Leiden

ber Carga for London, do, will be conveyedi Bill ES received Artola Often wat 4

Valve of all Packages ma requikroch.--

THE magnificent Twin-rerew Steamships of thir Line Sass through the famous INLAND SKA

OF JAPAN, and usually make the voraga YOKOHAMA TO VANCOUVER (BC.) in In To for London funder arrang=aint) whi DAYS, saving THREE DAYS to a WEEK in the Trans-Pacific journey (avoiding the rough passages generally experienced la the latitudes further South) and make connection at Vancouver with ine PALATIAL TRANS-CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave daily, and cross the Continent FROM THE FACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close ootaction le misda at Entreal Open Hartke day befors miung The Contents and New York and Boaten with all Trans-Atlantic Liner, which parzungum Continent are given choice of.

Pakscogers Booked through to all prtacipal points and AROUND THE WORLD. Retur tickets to various points at reduced rates, Good for 4, 5, grand 12 months.

SPECIAL RATES (First-class only) granted to Missionaries, Manbars of the Naval, Military Diplomatic and Civil Services, and to European Officials in the Servics of China and Ixpan Governments.

to Great Brister and ther

1

The attractive features of this Company's route embrace its PALATIAL STEAMSHIPS (second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Corapany having received the highest awarti for same at recent Chicago World's Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Raliway pasuÈS.

THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and ikels appointments and Colsfiae are unexcelled.

For further information, Maps, Galde Books, Rates of Passage, &c, apply to

"

Hongkong, ist September, 1897.

OCCIDENTAL & ORIEN-

ກ

躜

TAL STEAMSHIP

PACIFIC MAIL: STEAMSHIP, COMPANY.

NOTICE.

CONSIGNEES of CARGO per Steamship

"CHINA"

are hereby notified that their Grods are being fanded and stored at their risks in the Company's Godowas at Wanchal, from whence delivery may be obtained on countersignature of BDL of Lading,

Goods remaining unclaimed after the rath lastant will be subject to rent.

TH

Tu

No Fire Insuration will be coffccted.

J. S. VAN BUREN,

Agent Hongkong, 6'3 September, 1807,

NOTICE TO CONSIGNIES.

"THE P. & O. 5. H: Co.'s Steamship

́" SUMATRA,** FROM ANTWERP, LONDON. SUEZ, COLOMBO AND STRAITS, Consignees of Cargo by the above-named yessel are hereby informed that their Goods are being landed and placed of their rish in the Hongkong and Kowloon Whart and Godown

COMI ANY.

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES,

HEXICO,

·D. E. BROWN, General Agent,

Padder's Strial».

[3

U. S. MAIL LINE. PACIFIC MAIL STEAM: SHIP COMPANY. VIA INLAND SEA OF JAPAN AND > HONOLULU,

"PROPOSED 'ŞAILINIS FROM, HOMÝKONG,

CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND China (via Amey,

FUROPE: VLA

THE OVERLAND 'RAILWAYS,

AND

ATLANTIC AND, OTHER CONNECTING STEAKERS.

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,

PROPOSED SAILINGS TRỌM HONGKONG. Bilete (via Shanghal,

Nagasaki, Kobe, In-Tacaday, 21st Sept.,

at Noon, land Sex, Yokohama

and Honolulu)........................}

Coptic (Mia Shanghal,)

Nagsali, Kobe, In-Saturday, 9th Oct, land Sen, Yokohamna at Noon.

and Honolulu).J Gasilc (via Shanghal,]

Nagasaki, Kobe, In Thursday, 28th Oct., land Sea, Yokohama and Honolulu)...................

at Noon...

THE Company's Steamship

"BELGIC*

will be despatched for SAN FRANCISCO, 114 SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, INLAND SKA, YOKOHAMA and HONOLULU ## TUESDAY, the zist September, 1897, at Noot);

Steamers of this line pass through the IN=| LAND SEA OF JAPAN, and call at Honolulu, and passengers are allowed to break their “journey at any point en route,

Throug? Parange Tickets granted to England, France and Germany by all trans-Atlantic lines of Steamers, and to the principal cliles of the United States or Canada. Rates, and partia enfary of the various Routes may be obtafood upon application,

Special mates (First-class only) xre granted to Misionaries, mambers of the Nava, Millery, Diplomatic and Civil Services, to European acinis in service of China and Japan, and to Government officials and their familles,

Company's Godowas at Kowloon, where each Fassagers who have paid full fare, ro-ambark« consignment will be sorted out mark by marking at San Francisco for China or Japan (de vics and delivery can be obtained as soon as the tyran) within one year, will be allowed a dłu coast of 10 per cent. This allowance dois wet Goods are landed.

apply to through fares for Chixa and Yapan to Europe.

This vessel brings on Caryo >-- From Colombo, S.S. Hlude. From Madras, ex 8.5, Simndra.

|

;

Shanghal, Nagaan Kobe, Inland Se Yokohama & Hono

Peru (via Shanghai, ↑ Nagamki, Kobe," In land Sea, Yokohama. and Hoosials).««...............1_

City of Rio de Janeiro】

Saturday, 11th Sept

ut) Koon.

Thesday, 30th Sept

at Noon.

(via Shanghai, Naga: Tuesday, 19th Oct.,

saki, Kabe, Inland Sex, Yokohama Keď Honelata)

ime,

“HE U. S. Mail Stexinskiy

THE

•

"CHINA

as Noon.

Shippers are particularly requested be, nota” the terms and conditions of the Company's Bills

Lading For further Ferticaless, wyply to

of

H, AI RITCHIE,-

-Superintendent, Hongkong 8 September, 1857,

RONDDEUTSCHER LLOYD, NOTICE.

STEAM FOR SINGAPORE COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENDE ANTWERP, BREMEN AND HAKSURG, PORTS IN THE LEVANT, BLACK SEA AND BALTIC PORTS:

LONDON NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH-AMERICAN PORTS

THE COMPANY'S STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON

TO LAND PASSENGERS AND 'LUGGAGE. T\B-Cầm CAN BE TAKING: QUE THROATCH"

·BILLS OF LADINI YOR THE PRINCIPAL PLACES IN RUSEL POOLPA PROFCEED SAILINGS FROM HOWCHŁONA

(SUBJECT TO ALTERANT

Pelus: Hetarith./se] Xoandayand

“Sachith constitut

Prins Haart

-N-TUESDAY, tău-14th day oỀ

O Ser

MERINZ HEINRICK" Captain/O} Căp MAILS PASSENGRS, SPECIE and will leave this Pief zu abage, calling a NAPLAI and Garca will be despatched for SAN FRANCISCO, #if Shipping Orders will be greeted till NOCH on AMOY, SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE)| SATURDAY, the Tab Seyt.. Cargo and Specia INLAND SEA, YOKOHAMA & HONOLULU | will be received as based sotil-5 Falk on MONDAY on SATURDAY, the 17th Sept, 1897, Noon the 13th Sept; and, Parcels will be content at the Agency Diós ás ill. Moos de MONDAY, the taking. Pässengers and Freight for Japan, the 13th Sepery Contrasts of Packages are required. United Stater, 11 d. Europë.

No Parcel Recipe vodil be algoed for lets thas $350 and Parcela skoski not exceed Twn. Fort

Steamers of this line pare through the IN]| LAND SZA OF JAPAN, and call at Homedy and passengers are allowed to break - tin Journey at any: point en roùle; ·

Through Famage Tickets granted to Ezgic FAnce, and Germany by alerguss Adamla sing of Steamers, and to the principal cities of the United States or Canada. obtained an applications

Passengers holding through ORDEN! EUROPE have the choice of Overland Rad Routes from "San" Ferodiacoj? SOUTHERN PACIFIC GENTRAL PACIFIC UNION PACIFIC, DIVER===== RM GRANDE, and NORTHERN PACIFIC, WAYS; also the CANADIAN PACIFICH regular tassit rat WAZ ou peynsing-of-

FORUVE Passengers holding Onders CITIES is the United Saber-kay SAN FRANCISCO and CHICAGO, of the SOUTHERN PACIFIC PACIFIC, UNION PACIFIC, DE RIO GRANDE, and other direi

always and from Chicago trditinas.

chofes of direct lines. - A

Particulars of die variom (Pošten)

Special rates (first cláum milý) the

on applicatio sionaries, members of the aud Diplomatic, and Civil Service, to Onicers in the service of ChEM 204- to Government officials and their f

portation in Tokohama and other: Jau

All PARCES PACKAGES should be marked to Rådenes in fall!; and wante will be received at Optional Goods will be landed here unless the Company's Omen, until Tiya Fat, tko đây | Hygan Francisco, to AlkanAS WILAY instructions are given to the contrary beforn 4 | previous to calling, an P.M. TO-DAY,

Consular Invoices to accompany Cargu des Goods not cleared by the 11th instant at 4 tied to Points beyond San Francison, in the F.M, will be subject to rent,

United States, should be sat to the Company's Offices, addressed to the Collector of Cantos,

No Fire Insurance will be effected by me in any case whatever.

All damaged Packages must be left in iåd Godowns and a certificate of the damage obtained from the Godown Company within ten days after the Vestel's arrival here, sher which no Claims will be recognised.

H. A. RITCHIE,

Superintendent. Hongkong, th September-1807,

|

San Francisca.

For further information as to Freight or Passage, apply to the Agency of the Company: Nov 7, Punya Central.

],'S. VAN BUREN, Agent. Hongkong, and September, 1897

F. BLACKHEAD & CO.,

(7

COLD MEAT SUPPERS from 9 to 11.30 PM.ngkeng, and Kewison Wharf and Godown AUSTRIAN. LLOYD'S STEAM NAVIGA SHIP-CHANDLERS, SAILMARERS,

THOMAS'S GRILL ROOM.

FREDERICK BISHOP, Manager,

NEW VICTORIA HOTEL.

ROTISSEX I ́E,

MEALS A LA CARTE. CHOPS, STEAKS, &c, đơ, at any time between 7,30 s, M, Rnd 11.30 PM, MONTHLY BOARDERS. it Moderats Rates,

MADAR & FARMER,

Propetators. September, 1896.

· [34

Company's Golowns at Kowloos, where each consigament will be sorted out mark by mark and delivery can be obtained as soon as the Goods are landed.

This vessel brings on Cargo pan

From London, &c., ir S.S, Ballaarat and Roms.

From Austraila, ex S.9, Valetta.

TION COMPANY:

NOTICE TO CONSIGNEES. FROM SHANGHAI KOBE AND YOKOHAMA.

Tacts Paralan Gulf, ** S.S. Ayris, Khan- THE Sleatakips

dalla and Nault.

PM, TO-DAY.

· COAL AND PROVISION MER“

of the United States, via Ovariand RAIM? Havana, Trinidad, and Densittura, and amico, Central and South America, Company's and connecting Stench.

Freight-WWE VOCATES. die "board unt be reprived at the Ostonatil ya Chechay, preflans to kading, Farcel) all Parcel Packings should be su drem in full † value of Rame'l

Consular Ivolous- toʻsamis OLAN fined- to Tolsti bigolds a dr United States, should be ma$100) Ofice in Sealed Stay jas genann Collector of Curtomirat

For further information -

Treight, hypply to the Agenc CHANTS, NAVAL CONTRACTORS. No. 7. Prays Centralafri

1. 8. VA AND GENERAL COMMISSION

AGENTS,

FRAYA CENTRAL, HONGKONG, SOAP MANUFACTURERS.

SOLE AGENTS FOR, ITARTMANK'S RAHTJEN'S GENUINE

HARTMANN'S GREY PAUST.

MARIA VALERIE” AND “MEDUSAHA COMPOSITION REDHAND BRAND having antred, Consignées of Cargo ste kazeby Informed that their Goods are being lunded al their slak into the Godawas of the Hergiessg

From Zanzibar, ex S.S. Caxára. Optional goods will be landed here unless Instructions are given to the contrary before 4

and Kowloon Wharf and Godowas Company, Goods not cleared by the 11th instant at 4 | Limited; whence delivery may be obtxinad. P.3, will be subject to rent.

No Claims will be admlifed after the Goodi have left the Godowns, and Kil cálma, mast be sent in to the Undersigned Belote Hoom on the 13th lestant, or they will not be recognisale

No Fire Insurance will be effected by me in :| BUY CHIć whatever,

All damaged Packages must be left in the Godówns and a certificate of the damage No Fire Insurance has been affected, sad any obtained from the Godawn, Company within ten. Geeds evenalsing, in the Godową after the 13th || days after the Venal's nazival kere, niter which | Instant will be subject ta runt. - no Clams will be recognised,

Bill of Lading will be counte

Sibley

DAIMLER'S PATENT MOTOR LAUNCHES,

Sola Agents for

- FERGUSON'S SPECIAL CREAM-

P. & U. SPECIAL TIQUER BOOTCH-

WHESKÝ K

KRYKIND DE

SHIP'S STO

Hongkong, 24th August,

NOTI

THE BEST

SANITARY

SOFT SOAP

INFECTIO

FLUID

THE BOTT

RITCHIE,

Superfalandont