1897-07-21 — Page 6

Auction.

GOVERNMENT NOTIFICATION.

No. 184.

THE following Particulars and Conditions of

Sale of Crown Land by Public Auction,

to be held on the spot, on

MONDAY,

the 15th day of July, 1897, at 3 P., Are published for general information.

By Command,

J. H. STEWART LOCKHART,

Colonial Secretary. Colonial Secretary's Office,

Hongkong, roth July, 1897.

(1096

Particulars and Conditons of the letting by Public Auction Sale, to be held on Monday, the 26th day of July, 189, at 3 P.M., by Order of His Excellency the Governor, of Que Lot of CROWN LAND in Warchol, in the Colony of Hongkong, for a term of 999 Years.

PARTICULARS OF THE LOT.

Locality

Boundary Measurements.

Intimations.

THEATRE ROYAL

SATURDAY Aternoon, July 24th, at-5 o'clock sharp,

Finishing 6 30 PM.

Professor

RICHARD,

ADMISSION FREE.

SPECIALIST;

RISPECTABLY DRESSED Chinese and the General Public el all Natloss and Caites are COURTEOUSLY INVITED; of the ResiICTABLE Class only.

GALLERY SPECIALLY RESERVED for the RESPECTABLE CLASS of EURO EINS and CHI- HESE, LADIES and GENTLEMEN,

No HEALING DEMONSTRATION HOT 'ELIC- TRICAL ENTERTAINMENT.

INTERESTING, Humorous and AMUSING

(ENGLISH) LECTURE ON

THE BATTLE OF LIFE.

The CLcy of all Casas and RALIGIONS SHOULD BE PRESENT at this LECTURE,

SUBJECTS:

The Sun, the Moon, the STARS, the GOOD and EVIL, the ANIMALS, the LANDUR and RE. WARD OF MANKIND, JEALOUSY, MONEY and the DEVIL.

ELECTRICITY IS LIFE.

SPECIAL NOTICE.

Professor RICHARD will be Lecarzd la CANTON from the 5TH SEPTEMBER, for a Sta-

·SON of THREE. MONTHS,

Professor RICHARD'S SERVICES may be SECURED I HONGKONG Untli SEPTEMBER 1ST ONLY Patients desirous of undergolog his Method of Electrical Treatment should ČONSULT HIM AT ONCE.

A WISE MAN TREATS EVIL PREJUDICE, and Professional' ĮKALOUSY with CONTEMPT and uses his own ĠOOD JUDGMENT.

PROFESSOR RICHARD, ŠPECIALIST, PRIVATE TREATMENT, for Deafnes K, Mindness, Locomotor Ataxy, Writer's Cramp, Varicone Velts, Staiteilog, Dyspepsis, Besin and Spinal Affections, Fits, Paralysis, Gout, Rheumatism, Sciatics, Sleeplermezs, 'Asthma, Bronchitis, Indigestion, Diabetes, Flies, Kidacy and Bladder Troubles, Chronic Diseases of Men and Water, no matter from what cause they arise, Men and Women's weakness, and, all such who suffer the consequences of early follies and indiscretions.

May, Thousands Bare fored Heilth by this ter Electrical Method of Scientific Treatment,

Professor Richaidh Private Enquiry, Consul- Linda, Free of Charge. No notice will be tiken of letters.

anslations guaranteed the strictest Privacy, Conaning hoves from 9 AM:19 7. P.M. Calasse Interpreter-to attendance. The Professor can be consulted in Englab, French, German, Italian and Spanish.

Private Consulting Kaomi,

NEW VICTORIA, HOTEL,

Private Britance, Jnd Floor,

ICK HOUSE LINE.

(110)

"Hodgkong, solh July, 1897, *

ARBOLINEU MAVENARIUS

USED FOR 20 YEARS. With the Vikod Sületes.

Thoroughly reliable preservative for Wood

and Stone against White Ants, Decay, Fungus Rot and Dampniers,

Sole Agents for Chin,

SCHEELE & Co. Hongkong, 15th May, 1896-

[33

KUHN & KOMOR,

Japanese fine art ċURIOS, at & 23, Queen's ROAD, HONGKONG, 35, WATER STREET, YOKOHAMA And

36, DIVISION STREET, KOBL.

Hongkong, 13th March, 1896.

[457

WORTH A GUINEA A BOX,

BEECHAM'S

PILLS

FOR ALL

BILIOUS AND NERVOUS DISORDERS

SUCH AS

SICK HEADACHE, CONSTIPATION, WEAK STOMACH,

IMPAIRED DIGESTION,

DISORDERED LIVER,

AND FEMALE AILMENTS, ANNUAL SALE SEX MILLION BOXES.

50 Cents per Boo..

Prepared only by the Proprialer :----- THOMAS › BEECHAM, St. Hdiem, England, SOLE AGENTS for HONOKONG and the SEVAPOR'DI CHINA SIND.

WATKINS & CO., APOTHECARIES' BALL, 66, Otéen's Road Central, -HONGKONG.

THE HONGKONG TELEGRAPH, WEDNESDAY, JULY 21, 1897.

Entimations.

A STRIKING SUCCESS! WILL DYE TO ANY MAYPOLE

SHADE,

SOAP BUT WON'T 'WASH

OUT OR FADE,

DOES NOT DVE THE HANDS.

For Dyelog Sicks, SATINS, COTTONS, FEATHERS-LACE, WOLLEN GOODS, of MIXTURES of COTTON and Wool, C.,

Such at Bleases, Dresses, Underlinen, Ribbons, Chi dren's Frocks, Plaxtores, Limp Siadas, Stk Scarves, Handkerchiefs, Goatleman's Shits, Lace Curtains, Sok Gloves, Stockings, Antimacassars, Tollet Mati, Shawls; &c, &c. &c. COLOURS STOCKED.

Cream, Hellotrope, Pick, Cantry, Mauve, Atte-Green, Light Blac, Torra-Cota, Crango, Nut-B-own, Scarlet, Black, Cerise and Carolnil.

SCLE AGENTS for Hoogkong and Chlas,

WATKINS & CO., Apothecaries' Hall, 66, Queen's Road Central.

F

THE WORLD RENOWNED

[13

FRENCH CORSETS C.P. A LA SIRENE

Established 1839, PARIS.

Beware of Spurious Imitations Only genuine if Labelled and Stamped C. P. à la Sirène.

Arrow to

M. OPPENHEIMER & Co., PARIS:

SETTING UP OF DISTILLERIES

Mails.

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

1897.

SAFETY.

SPERD.

PUNCTUALITY.

1897.

THE FAST KOUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, via CANADA AND THE UNITED STATES, (CALLING-AT-SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA 'AND VICTORIA; B.C.) Twin Screw Stexniships-6,000 Táns-10,000 Horse Power--Speed 19 knota.. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. EMPRESS OF CHINA...Comdr. R. Archibald, R.N.R........WEDNESDAY, tuh Aug. EMPRESS OP INDIA...Condi, O. P. Mariðill, R.N.R.....WEDNESDAY, 1st September. EMPRESS OF JAPAN.....Cómåı, H. Pybás, R.N.R.........WEDNESDAY, 29th September.

THE magnlient Twin-screw Steamships of this line pass through the famous INLAND SEA OF JAPAN, and stally make the voyage YOKOHAMA TU VANCOUVER (B.C.) In 71 DAYS, vlog THREE DAYS to a WEEK in the Trans-Palic Journey (avolding the rough passages generally experienced la the latitudes further Stulb) and make connection at Vancouver with the PALATIAL TRANS-CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leavé dally, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close connection is made at Montreal, Quebec, Halifax, New York and Boston with all Trans-Atlantic Lines, which passengers to Great Britain and the Continent are given choice of,

Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Return tickets to various points at reduced rates, Good for 4, 6, 9 and 13 months.

SPECIAL RATES (First-class only) granted to Missionaries, Members of the Naval, Military Diplomatic and Civil Services, and to European Officials in the Service of China and Japan

Governments.

The attractive features of this Company's raste embrace its PALATIAL STEAMSHIPS (second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for sare at recent Chicago World's Babibition and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Rallway passes.

THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are-owned and operated by **********➖➖➖➖➖➖➖➖ the Company, and their appointments and Cuisine arc noexcelled.

For further information, Maps, Guide Books, Rates of Passage, &c., apply to

D. E. BROWN, General Agent,

Pedder's Strat.

U. S. MAIL LINE. PACIFIC MAIL STEAM- SHIP COMPANY. VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.

Rice - Corn --- Sugarcane, etc.

PRODUCTION OF EXTRA-NEUTRAL ALCOHOLS

SETTING UP OF

www.

Liquors Factories Preserves Factories Laboratories of Druggists Essences Factories STEAM KITCHENS EGROT & GRANGE, rue Mathis, PARIS Apply to Messrs. DODWELL CARLILL & Co., Hong Kong.

DISINFECT SANITAS

WITH

FLUID, POWDER, SOAPS, &c.

OF ALL CHEMISTS AND STORES:

Valuable Book,

“HOW TO DISINFECT,

free en application.

The SANITAS Co., Ltd.,

BETHNAL GREEN, LONDON, E.

ARE YOU LOSING FLESH?

This is one of the very first steps of disease. It is a warning_note... You cannot afford to grow thin. Fiesh is strength. If you lose it your blood becomes depleted, and Consumption, Scrofula, Anæmia, or some other wasting disease will follow.

Scott's Emulsion

is a palatable nourishment that assists in forming healthy flesh. It enriches the blood, and overcomes the weak, emaciated tendencies

Bold by all Chemists. which loss of flesh donotes. It gives vitality.

Sole Agents for Hongkong and the Empire of China :-WATKINS Hongkong, & Co.,

MITSUI BUSSAN KAISHA

No. 8, Queen's Road Central

Head Office TOKIO.

Branch Ogies par

LONDON, NEW YORK, BOMBAY, SINGAPORE, SHANGHAI, TIENTSIN, NEWCHWANG and all Ports to JAPAN. Aginder :-

Mi Coal Mires, Ohmsex Cosi Mines. Kanada Coal Miner.

Tokyo Marine Instance Co., Limited. Mell Fire Insurance Co., Limited. Imperial Government Paper Milis, Japan, Cotton Cleaning and Wkg. Co., Shanghai. Onoda Cement Company, Japan. Kanegaisch! Cotton Spinning Mill, Japan. The Milke Cotton Spinning in, Limited. Tokyo Cotton Spinning Mill, Japan. Hayashi Clock Factory, Hengkong, ark December, 1896.

TO SHIPMASTERS.

IT IS UNIVERSALLY ADMITTED THAT

TAKE NOTE

T

O Indicate the exact one of words,

M

蹭

W

2

Hongkong, 21st July, 1897. OCCIDENTAL & ORIEN- TAL STEAMSHIP COMPANY,

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO!

JAPAN, THE UNITED STATES,

MEXICO,

CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND ZUROPE I VIA

THE OVERLAND RAILWAYS, AND

ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS.

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND

'HONOLULU, “

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, Coptic (via Shanghai,”]

1

at Nood,

Saturday, 14th Ang...,

at Noon,

Nagasaki, Kobe, In-Saturday, 24th July, land Sex, Yokohama and Honolulu) *****) Gaelic (ria Shangbai,) Nagasaki, Kobe, in land Sen and Yoko- bama)......... Dorte (via Shanghai,”"}

Nagasaki, Kobe, In- Thursday, 2nd Sept., land Sea, Yokohama al Noon.

and Honolulu}}

THE Company's Steamship

"COPTIC"

will be despatched for SAN FRANCISCO, SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE,-INLAND SKA, YOKOHAMA and HONLULU, on SATURDAY, the 24th July, 1897, at Noon:

Steamers of this išna pass through the IN-} | LAND SEA OF JAPAN,- and call at Honolulu and passengers app allowed to break the journey at any point en route.

Through Passage Tickets granted to England' France and Germany by all trans-Atlantic-lines of Steamers, and to the principal cities of the United States or Canada. Rates, and paril. culars of the various Routes may be obtained. upon sipplication,

Special rates (First-class only) are granted to Missionaries, members of the Naval, Hilltary, Diplomatic and Civil Services, to European Officials in service of China and Japan, and to Government officials and their families,

Passengers who have paid full fare, re-embark- ing at San Francisco for China or Japan (or vice veria) within one year, will be allowed a die count of 10 per cent. This allowance does not apply to through farsi for China and Japan to Europe.

All PARCEL PACKAGES should be marked to noaddress in full ; and same wit·be, recaived at

[3

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. City of Rio de Janeiro):

(via Shanghai, Naga-

ET Noon,

saki, Kobe, Inland Thursday, 3rd August,' Sen, Yokohama and Honolulu)

non)

City of Peking (via")

Shanghai, Nagasak | Tuesday, 241b Augart, Kobe, Inland Ses, Yokohama & Hono

China (via Shanghai,|

at Noon.

Nagasaki, Kebe, fa-Saturday, 11th Sept. Land Sea, and Yokc- al. Noon. kama)...anskters/

TH

U. S. Mall Steamship "CITY OF RIO DE JANEIRO"

well be despatched for SAN FRANCISCO, wit SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, INLAND SKA, YOKOHAMA and HONOLULU on THURSDAY, the 3rd August, 1897, at Noon, taking Passengers and Freight for Japan, the I nited States, and Europe.

15

Steamers of this line pass through the IN- LAND SEA OF JAPAN, and call a Homolala, and passengers are allowed to break their

racy my point en route...... Through Pariage Tickets granted to England, | France, and Germany by all trans-Atlantic. Tim of Steamers, and to the principal cities of the United States or Canada. Rates may be obtained on application.

Passengers holding through ORDERS TO | EUROPÉ· Lava `the choice of Overland Ralf Routes from San Francisco, including the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC UNION PACIFIC DENVER and RIO GRANDE, and NORTHERN PACIFIC RAILA WAYS; also the CANADIAN PACIFIC RAIL WAY on payment of £4 în adition to the regular tarif rate.

Passengers holding Orders FOR OVERLAND CITIES in the United States have, betwee SAN FRANCISCO and CHICAGO, the option of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER A RIO GRANDE, and other direct connecting Rallways, and from Chicago to destination the choice of direct lines.

Particulars of the various routes can be had on application

Special rates (first class only) are granted to Missionaries, member of the Naval Military; Diplomatic, and Civil Service, to Europesa Officers in the servion of China and Japan, and to Government officials and their families,

Through Bills of Lading issued for trans

Mails.

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP AND RAILWAY COMPANIES

VIA INLAND SEA or JAPAN. HE attention at Passengers is directod-ta

by

to the PACIFIC Coast and the INTERIOR: ANÁ EASTERN CHties of the UNITED STATES and CANADA and to EUROPE.

HONGKONG TO LONDON $400.- Excellent accommodation. First-class Table. DOCTOR and STEWARDESS carried,

HONGKONG TO NEW YORK $350.

The Railroad travelling is second to none da the American Continent) Magulfcent Scenery of the ROCKY and Cascade MOUNTAINS. Tha YELLOWSTONE NATIONAL PARK 10816. FazDEA- gers to KUROPK may proceed by one of the first Class ATLANTIC MAIL LIVES.

-HONGKONG TO TACOMA $335. Rates of Pamage to other Foints on application. Special rates allowed to members of Govery- ment Servies.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

(SUBJECT YO ALTERATION:) Columbia..................... § 3,605 | Tpesday ....... È July 27. Tacoma....... | -2,540 | Tuesday ......... i Aug. 17. Victoria mil. ! 3767 | Today ... | ScoL 7. virudia...... 12,608 | ransday ..... | Sept 28. Columbia.................... | 1615 | Tuesday Oct. 19. Tacoma ********* | 2,519 | Tuesday...Nov. 19. THE Steamship

" COLUMBIA,"

Captain W. Hill, sailing at Neon, on TUES DAY, the 27th July, will proceed to VICTORIA (BC) and TACOMA (Wash.), via KOBE and УЗКОНАМА.

Through Bill of Lading turned to Japan, Pacific Coast Polets, and to Canadian and United States Points,

Consular Invoices of Goods for United States

Folats should be in quadruplicatal;" and mus copy must be sent forward by the steamer to the care of the Freight Agent, Northern Pacific Railway, Tacoma, Wash."

Parcels must be sent to our Office (with address marked in full) by 5 P.M., on the day previous to sading,

For further information as to Passage or Freight, apply to

DODWELL, CARLILL- & Co,

* General Agents. Hangkong, 6th July, 1897.

£4

THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY, STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDÍA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON, (Through Bills of Lading fined for BATAVIA, PERSIAN GULF, CONTINENTAL BUI AMERICAN PORTS).

THE Steamship

"MIRZAPORE," Captain T. Wickenden, carrying Her Majesty's” Malls, will be despatched from this for BOM- DAY, &, on THURSDAY, the 19th July, at Noon, taking Passengers and Cargo_for_the abord Ports. This Steamer connects at Bombay with the 5.5. Caledonia learing that Port on the 20th August for London direct,

Silk and Valuables, all Cargo for France, and Tex for London (under arrangement) welli be transhipped it Colombo into a slesme proceeding direct to Marsellies and London : other Cargo for London, &c. Will be coureyed vid Bombay,

Parcels will be received at this Office véill a st. the day before sailing. The Contents and Valta of all Packages are requirëk

*Shippers are particularly requested to ʼzote the terms and conditions of the Company's Bllis of Lading

For further Particulars, apply to

H. A: RITCHIE,

Seperintend Hongkong, içib foly, 1897-

NORDDEUTSCHER LLOYD,

NOTICE.

'STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA ANTWERP, BREMEN AND HAMBURG,

PORTS IN THE LEVANT, A BLACK SEA AND BALTIC PORTS:

LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTS.

THE COMPANY'S, STRAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO-LAND PÁRENGERS AND LUGGAGE

DICTIONARY can compare with the New the Company's Office until-Fryx - P‚M, the dayportation to Yokohama and other Japas Path NB-CARDO CAM ER TAKEN OM THROUGH

Edition of

WEBSTER'S DICTIONARY,

At the office of the Hongkong Telegraph you CEB 160, 204 rocure for SIX DOLLARS) & CO al the Wabrier of Websfers, the latest and most emphatic proof that Labor øinfa vincii,

Hongkong, 17th May, 1897.

45 THE

ENQUIRE where your FRESH WATER & obtained by the Valer Bosis; as FOUL WATER, is the cause of much dickness on board Skip.

We are the only Water-Boat Company is Hongkong exclusively Supplying FILTERED Call Flag "W"

WATIR.

J. W. KEW & Co., STEAM WATER-BOAT CO. 18, Praya Central,

Hangkang, 713 October, that.'

3.I EN TING, SURGEON DENTIST,

No 10, DAGUILAR STRAAT. TERMS VERY MODERATË, Consultations fred. Héégkong, 17th September, 1895,

Consignees,

[821

"GLEN" LINE OF STEAM PACKETS.

FROM MIDDLESBORO, LONDON, BORDEAUX AND STRAITS.

HE Steinship

**** GLENOGLE " having arrived from the above Ports, Cohälgnièës of Cargo by her are hereby informed that their Goods are being landed as their jisk lato t Godowns of the Hongkong and Kowloon What and Godown Comprey, Limited, at Kowloon, whence delivery visy be obtained. **

Optional Cargo will "be "forwarded" inless Boice to the "contrary be given, batere Noga

TO-DAY.

Cargo remaining undelivered after the 27th fast, will be subject to rent.

No Fire Insurance has been effected, Consignees are sequented to present in Cla 'for damages and/or shoringes not later than the 3rd Augur, otherwise they will not, be 'recognised.

All Broken, chafed and damaged Goodsare lo "bở let in the "Godowis' where they "will" þe

examined on the 3rd August si riAM, ***Büls of Lading will be countersigned by

JARDINE, MATHESON & Co,

Agents,

5

Hongkong, aoth Joly, 1897,

previous to saling

to San Francisco, to Ailsafic and fuland Clites Consular Invoices to accompany-Cargo-des- of the United States, vik Overland Railways, to tined to Points beyond San Francisco, in the Havana, Trinidad, and Demerara, and to ports United States, should be sent to the Company's in Mexico, Central and South America, by the Offices, addressed to the Collector of Customs, Company's and connecting Steamers. San Francisco,

For further information as to Freight of Page, apply to the Agcacy of the Company, No. 7, Praya Central,

1, S. VAN BUREN, 'Agrat, Hongkong, 5th July, 1897.

4...24.

F. BLACKHEAD & CO., SHIP-CHANDLERS, SAILMAKERS, COAL AND PROVISION MER- CHANTS, NAVAL CONTRACTORS AND GENERAL COMMISSION -AGENTS..

· FRÁNA CENTRAL HONGKONG. S′0′′AD MANUFACTURERS. SOLE AGENTS FOR BELT ARTMANN'S -RAHTJEN'S GENETNE (in D-COMPOSITION RED HAND BRAND.

·HARTMANN'S 'GREY' PAINT. DAIMLER'S FATENT MOTOR LAUNCHES.

&c.

Sale Agents for FERGUSON'S SPECIAL CREAM -and P.&O. SPECIAL LIQUER SCOTCH WHISKY G

EVERY KIND OF 'SHIPS STORES AND REQUISI

ALWAYS 'MI STOCK

"""RIASONA

BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES IN RUESTA.

PROPOSED SAILINGS FROM HOMOKÔNG.

(SUBJECT TO ALTERATION,)"

Freight will be received on board unili 4 P.M. the day previous to calling, Farcel Packages will be received at the Office.until P3, same day: Bayern imminune | Tuesday... | 17th Aug, all Partel Fackages, should be miriend to ad- "Prins:Hefurich ... | Tuesday... | 14th Sept. dress in full value of saame is required.'

Prías Heinrich, .. | Tuesday...n 1-414 [30.0

Courslar Invoices to accompsey Gemoties: | Pérussen, Guddu į Tueiday..... | fáth Oct, Hned to Points beyond San Francisco, in the Sackson | Tuesday... 1,9th Nov. United States, should be sent to the Compaun Baga98 mimin | Tuesday..... | 7th Dec, Offcs in Sealed Envelopes, addressed - "to" the Collector of Costoins at San Francisco,

7œ farther information as to Faninge and Finight, apply to the Agency at the Compshy,ON TUESDAY, the 17th day-of Angüit, No. 7, Pa Central,

JS VAN BUREN, Agost Hongkong, 15th July, 1897,

NOTICE.

THE BEST PRÉVENTIVE OF. ALL

SINFECTIOUS DISKASES,

SANITARY

SOFT SOAP

FLUID-

THE BEST

DISINFECTANT

· AVOID ÄLL^RISK OF OUTBEKAK BY-

W. G. HUMPHREYS & Co,

Baik Bulldwww.

Hongkong, gik Misch

1897, at 9 AM, the Company's Steanship BAYERN Captain R. Halater, wit MAILS, PASSENGRS, SPECIE AM CARGO, will leave this Fort as above, calling at NAPLES

Shipping Orders will be granted 1111 Nőơn ön SATURDAY, the 14th August. Cargo and Specia will be received on board ukitil y 2/14. on MONDAY the võtk Asjust; and Farmals will be received at -The Agency's Office metil Book on LEONDAY, the Toth August. Contents of Packages Kre fequired. No Parool Receipts will be signed for less than

Parcels

ely rinald not exceed Two Fost

· Cubic in Montirement,

14

- The Steentes üks-splendid:Accóemisođà tiến

zard carriásik Doctor and a Stowärdens,

~Linen can be wasked en board.

For further: Particulara, apply to

MEZCHERS & CO.

Hongkong, 20th July, 1897.

÷ga A'' Pablished by, CHESNT