1897-07-20 — Page 4

WILL DYE TO ANY SHADE,

Entimations.

THE HONGKONG TELEGRAPH, TUESDAY, JULY 20, 1897.

A STRIKING SUCCESS! MAYPOLE SOAP BUT WON'T WASH

DOES NOT DYE THE HANDS.

1.

"

OUT UR FADE.

For Dyeteg SILKS, SATINS, COTTONS, FEATHERS, LACE, WOLLEN GOODS, or MIXTURES of COTTON and Wool, &, Such as Blouses, Desses, Underlinen, Ribbons, Chl dren's Fracki, Plastores, Lamp'Shader, Slik Scarves, Handkerchiefs, Gentlemen's Shirts, Lace Curtains, Silk Gloves, Stocklogs, Anțimacassars, Tol'et, Matz, Shawls, &c., &C., &e. COLOURS STOCKED,

Cream, Heliotrope, Plok, Canary, Mauve, Alce-Green, Light Blue, Terra-Co ta, Crange, Nut Brown, Scarlet, Black, Cerise and Cardinal.

SOLE AGENTS for Hongkong and Chips,

WATKINS & CO., Apothecaries' Hall, 66, Queen's Road Central.

Dr. KNORR'S

ANTIPYRINE

patented

"LUN BRAND."

In Powder and Crystals, alsɔ in Drops of $ gesins, caally soluble la Water,

Wine, &e.

FEVER, RHEUMATIC A

AFFECTIONS,

NEURALGIC

NERVOUS AFFECTIONS.

DR. OVERLACH'S

[13

Shipping.

STEAMERS.

"GLEN LINE OF STEAM PACKETS.

FOR KOBE AND YOKOHAMA, HE Steamship,

TH

J

#GLENLOCHY,"

Captain Macgregor, will be despatched as above TO-MORROW, the atst lestan”, at 4 P.M..

For Freight or Passage, apply to

Mails

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

1897.

[1081

JARDINE, MATHESON & Co.,

Agents,

Hongkong, 14 h July, 1897. '•

CHINA NAVIGATION. COMPANY, LIMITED.

FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND FORTS, SYDNEY AND MELBOURNE,

THE Company's Steamship

"CHANGSHA," Capiaju Willams, will be despatched TO- MORR W, the 21st instant, ME 4 P.M.

The attention of Passengers la directed to the

MIGRAININE Serior Accommodation offered by this Steamer. The First-cinta Saloon is situated forward of the Englaes. A Refrigerating Chamber ensures the Supply at Fresh Provisions during the entire VOYARS

**LION BRAND " (ANTIPYRINE-CAFFEINE-CITRATE)

(0) Excellent results to the severest cases of migrainins, as well as in handache arising | from alcoholte, nicotine and morphia polsoning.

maserastkanta, Influenes, grippij, etc.

(1) Tax best antipyretic, ered in threatened collapse, because the cafisine of Migrainion acts.

ARGONI Naneously as an omnisplic.

(Registered Trade Mark.) SOLUBLE CASEIN-SILVER PARITION, Used to Gonorrhoea in 1 to 3 per cent, solo- Lona para similar bactericida action to silver altrate, bat is distinguished by complete absence of irritating properties.

It is requested that the directions on the bazes for making solutions shall be implicitly followed.

C

- Use only DR. CVERLACH'S MIORAININE, "Lion Hrand," and Always

prescribe "MIGRAININË HORCHST."

· The best medium dose for adults la 17 grains, given once or twice daily to pawder or la solution.

Sole Manufacturers :—

FARHWERKE VORM. MEISTER LUCIUS & BRUNING, HOECHST 0. M. Literature of the above Preparations supplied gratis at request to medical men.

CHINA EXPORT, IMPORT & BANK CO.,

SOLE AGENTS FOR CHINA,

BEWARE OF SPURIOUS IMITATIONS!

ARBOLINEUM-AVENARIUS

USED FOR 20 YEARS.

With the Dimost Success.

Thoroughly, reliable preservative for Wood

and Stone against White 'Ante, Decay, Fungus

Rot and Dampness.

Sole Agents for China,

Hongkong, 14th May loб.

Shipping.

STEAMERS.

[35

"RICKMERS" FEGULAR LINE OF STEAMERS.

FOR BREMEN AND HAMBURG. SCHEELE & Co. | (Taking Cargo al through rates to RED SEA,

133

KUHN & KOMOR, JAPANESE FINE ART CURIOS", 21 & 13, QUEIN'S ROAD, HONGKONG, 35, WATER STREET, YOKOHAMA ard

36, DIVISION Street, Konz.

MEDITERRANEAN and Black SEA PORTS.)

THE

HE Company's Steamship

"DEIKE RICKMERS"

A duly qualified Surgeon is carried and the Vessel is fitted throughout with Electric Light,

Retorn Tickets bsued by this Compray to and from AUSTRALIA are available for return by Steamers of the EASTERN AND AUSTRALIAN S. S. Co, and vice 1 APLA

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents. Hanken, a h July, 1807.

[1066

INDO CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR CHEFOO AND TIENTSIN. "HE Company's Steamship

"TAKSANG,"

Captain P. H Rolfe, RN.R., will be despatched As above on FRIDAY, the 33rd lnstant, at 4 P.M.

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co.,

General Managers. Hongkong, 14th July, 1807

[109

"MOGUL LINE OF STEAMERS.

FOR SHANGHAI, KOBE AND YOKOHAMA.

HE Steamship

THE

"CROMARTY,"

Captala Duncan, will be despatched as above. on or about FRIDAY, the 23rd Instant.

For Freight or Passage, apply to

DODWELL, CARLILL & Co., Agents: Hangbang, 16: July, 1907.

"NATAL" LINE OF STEAMERS..

AFRICA (DIRECT),

(1089

Captain Maller, will be despatched as abore FOOCHOW AND HONGKONG TO SOUTH on THURSDAY, the zand instant,

For Freigh), apply to

Hongkong, 13th March, 18,

[457

ARNHOLD, KARBERG '& Co.,

Agcais. Hongkong, 19th July, 1856.

(1067

CHS. I. GAOPP & CO.

MAKERS, JEWELLERS, SILVER-

SMITHS, and OPTICIANS. CHARTS and BOOKS. NAUTICAL INSTRUKKETS. Sale Agents les Lools Animan Watches- awarded the highest Ndlxes at every Exhibition; and for Vollinder and Scha'r CELEBRATED OPERA GLASSES, MARINE GLASSES and SPYGLASSES.

LEVY HERMANOS,

DIA

40

JAMOND MERCHANTS, JEWELLERS

AND WATCHMAKERS.

៩

Sole Agents in the East for the amalgamated CLEMENT, HUMDER and GLADIATOR Čo., Ld.,.. DUNLOP, TYRES'S BICYCLES—PRICE...$185. A special reliable Watch made for this Climate Quality Aynami......$16 Quality B...****

41)

10, QUEEN'S ROAD CENTRAL Opposite the Telegraph Office.

TAKE NOTE

IT 15 UNIVERSALLY ÁDMITTED THAT "D ̧Indicate the execi nic of words, no

Edhion of

can compare New

||

WEBSTER'S DICTIONARY.

At the office of the Hongkong Teligraph you can see, and procure for SIX DOLLARS, Copy at the Webster of Websters, the latest and most emphatic proof that Labor omnia vinett.

Hongkong, 17th May, 1897.

SIEN

TING,

SURGEON. DENTESŤ,

[BI

N. 10, AGUILAR STRAIT. `-

TERMS VARY MODERATE, Conciliation kos.

Honghost in Septen bar, rong

Consignées,

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM CALCUTTA, PENANG AND SINGAPORE.

THE Steamship

"CATHERINE APCAR"

NIPPON YUSEN KAISHA.

JAPAN-AUSTRALJA. LINE.

MONTHLY SERVICE (Under Ball Contract,)

FOR THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE, BRISBANE, SYDNEY & MELBOURNE. THE Company's Steamship THE

"YAMASHIRO MARU," above Ports on FRIDAY, the 23rd Instant, at Captain J. Jones, will be despatched for the

4 P.M.

This Steamer is fitted with Superior Passenger Accommodation and is lighted by Electricity throughout,

A daly qualified Doctor and a European Stewardess are carried.

For Freight or Passage, apply to

NIPPON TUSEN KAISHA.

(1037 Hongkong. 6th July, 1207.

NIPPON YUSEN KAISHA.

JAPAN-EUROPE LINE.

MONTHLY SERVICE.

FOR MARSEILLES, LONDON AND ANTWERP, VIA SINGAPORE, COLOMBO AND FORT SAID. THE Company's Steamship

"HAKATA MARU,”-

143 Captain R. Nivisan, will be despatched as above

on SATURDAY, the 25th Instan), at † P.M.

This Steamer is fitted with Superior Accom modation for Firdaus and Second-class Passengers and is lighted by Elechicly through

kaving amived from the above Ports, Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods will be delivered from alongside.

Cargo Impeding the discharge or remaining on board after 4 P.M. of the 20th Instant, wil be landed at Consignees' risk and expense Into the Godowns of the Hongkong and Kowlo Wharf and Godown Co. Limited, at Wancha!.

Consignees of Cargo from SINGAPORK abd PENANG are requested to take IMMEDIATE DELIVERY of their Goods from alongside ; unch Cargo Impeding the discharge of the vessel will be landed and stored at Consignees' risk ant

Rxpense.

No Fire Insurance will be effected, Bills of Lading will be countersigned by

DAVID SASSOON, SONS & Com

Agents,

Howghpag, 17th July 1

Shipping.

STEAMERS.

out.

A duly qualled Doctor is carried, For Freight or Passage, apply to

NIPPON YUSEN KAISHA.

Hongkong, 6th July, 1897.

1999

FOR NEW YORK, YIA SUEZ CANAL THE Steamship

THE

"FORTUNA,"

will be despatched 'as above on or about 15th

¡ely,

The Steamship

to be followed by

****"FREY," on 'r about solk August, For Freight, apply to

SHEWAN, TOMES & Co.

Agents.

1973 Hongkong, 19th June, 1807/

"SHELL” LINE OF STEAMERS,

FOR MARSEILLES. “HE Company's Steamskip

T

RELAX,"

1993 | Captain E. Baker, will be despatched as above,

GLEN ® LINE OF STEAM PACKETS,

FOR LONDON, VIA SUEZ CANAL. "HX Steamship **

"GLENGARRY,”

Capila Terguson, will be despatuled as above. on w about MONDAY, the 24 Arguit.

· Fee Freight or Pilzgage apply lo

JARDINE, MATHESON & Co., - Mongkong, 16th July, 1897,

(1088

·0%*MONDAY, the 955 Instant.

For Freight, apply to

11084

FOR NATAL, FAST LONDON, ALGOA BAY, MOSSEL BAY AND CAPE TOWN. (Taking Cargo under through Bill of Lading to DILAGOA Day and Beira)

THE Steamship

"PONGO:A" Cptala Cox, due bere from Fanchow on the 22nd July, will be despriched for the above | Porly on SATURDAY, the 14th July, at Noon. To be followed by the Company's Steamship

"CONGELLA,"

SAFETY SPEAD.

PUNCTUALITY.

1897.

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, YA CANADA AND THE UNITED STATES.

Mails.

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP AND RAILWAY COMPANIES:

VIA INLAND SEA OF JAPAN. HE attention of Passengers is directed to

to the PACIFIC Coast and the INTERIOR KIÅ EASTERN CITIES of the UNITED STATES and Canada and to EUROPI.

HONGKONG to LONDON $400. Excellent sccommodation. First-class Table. Doctor and STEWARDESS carried,

HONGKONG TO NEW YORK $355.

The Railroad travelling is second to none on the American Continent. Magalicent Scenery of the ROCKY and CASCADE MOUNTAINS. The YELLOWSTONE NATIONAL PARK route. Passen- gers la EUROP¤ may proceed by one of the frat

(CALLING AT AMOY, SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B,C.) | class ATLANTIC MAIL, LINES,

Twla Screw Steamships-6,000 Tons-10,000 Horse Power-Speed 19 knots, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

EMPRESS OF JAPAN...Come. H. Pybas, R.N.R.......WEDNESDAY, 21st July.

EMPRESS OF CHINA.....Comdr, R. Archibald, R.N.R....WEDNESDAY, 11th Aug.” EMPRESS OF INDIA.Comdr, O. P. Marshall, R.N.R.....WEDNESDAY, 1st September.

THE

Haceni Twin-scie Steamships of this Line pass through the famous INLAND SEA OF JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA TO VANCOUVER (B.C.) in 12 DAYS, saving THREE DAYS to a WEEK in the Trans-Pa.fic journey (avolding the rough passages generally experienced to the latitudes further South) and make connection at Vancouver with ine PALATIAL TRANS-CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave daily, and cross the Contlacat FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close connection is made at Montical, Quebec, Hallis New York and Boston with all Trans-Atlantic Linea, which passengers to Great Britain and the Continent are given choice of,

Fassengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Return tickets to various points at reduced rates, Good for 4, 6, 9 and 12 meals.

SPECIAL RATES (First-class only) granted to Missionaries, Members of the Naval, Military, Diplomatic and Civil Services, and to European Officials in the Servics of China and Japan

Governments

The attractive features of this Company's route embrace fis PALATIAL STEAMSHIPS (second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for same at recent Chicago World's Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway' passen."

THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled.

For further tuformation, Maps, Guide Books, Rates of Fasakge, &c, apply to

Hongkong, 3th June, 1897. OCCIDENTAL & ORIEN. TAL STEAMSHIP COMPANY,

J

TAKING CARGO AND FASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND

KUROPE: VIA

THE OVERLAND 'RAILWAYS,

AND

ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS.

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, Coptic "(via_Shanghai,"}

Nagasaki, Kobe, In-Saturday, 24th July, land Sea, Yokohama at Noon.

and Honolvin) .................

on or about the 17th August; this s'eamer lelt | Garlic (via Shanghal,)} Darban 2nd July, for Foschow (direct),

For Freight of Passage, apply to

:

DODWELL, CARLILL & Co.,

Agents.

Hongkong 14'Jole 1907.

.

f1080

FOR SINGAPORE, PENANG AND

CALCUTTA.

HE Steamship

THE

"CATHERINE APCAR," Captain E. Fer, will be despatched for the above Ports on SATURDAY, the 14th instant, 11.3 F.M.

For Freight or Passage, apply to

DAVID SASSOON, SONS & Co.,

Agents, Hongkong, 19th July, 1897.

[1098

THE OREGON RAILWAY AND NAVIGATION COMPANY'S PACIFIC STEAMSHIP

LINE.

CHINA AND JAPAN.

Nagasaki, Kobe, In-Saturday, 14th Aug, land Sex and Yoko- at Noon,

Doric (vls Shanghai,)

Nagasaki, Kabe, In Thursday, and Sept., land Sex, Yokohama at floon. and Honolulu) ..............)

THE Company's Steamship

ΤΗΣ

"COPTIC"

will be despatched for SAN FRANCISCO, vía SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA and HONLULU, SATURDAY, the 24th July, 1897, at Noon:

Steamers of this line pass through the IN-1 LAND SEA OF JAPAN, and call at Honolulu and passengers are allowed to break their journey at any point su rovis.

Through Passage Tickejs granted to England France and Germany by all trans-Atlantic lines of Steamers, and to the principal cities of the

'culars of the various Routes may be obtained upon application.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, 1897. United States or Canada. Rates, and partl-

(Subject to Alleration.) Monmouthshire..........| Saturday.......... | 7!8 August, TAKING PASSERGERS AND CARGO FOR UNITED

STATES AND CANADA AT THROUGH RATES,

THE Steamship THE

Special rates (First-class only) are granted to Missionaries, mersbers of the Naval Military, Diplomatic and Civil Services, to European Dficials in service of Chins and Japan, and to Government officials and their families.

Passengers who have paid fail fare, re-embark- ing at San Franciscs for China or Japan (or vice viria) within one year, will be allowed a dis

|

|

|

D. E. BROWN, General Agent, ).

'Pidder's Strist. £

U. S. MAIL LINE. PACIFIC MAIL STEAM. SHIP COMPANY.

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

City of Ro de Janeiro,

at Noon,

(via Shanghai, Nag*; {Thursday, 3rd August, saki, Kobe, faland Sex, Yokohama and Honolala).........................

City of Peking (rin)

Shanghai, Nagasaki,"| Tuesday, 24th August, Kobe, Inand Sex,

at Noona Yokohama & Hono

Ialo}

China (vla Shanghat)

Nagasak, Kobe, In-Saturday, 111k/5 land Sex, and Voc. at Noon.# hama).

T

MD U, S. Hall Steamship

CITY OF RIO DE JANEIRO

will be despatched for SAN FRANCISCO, vil SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA and HONOLULU THURSDAY, the 3rd August, 1897, at Noon, taking Passengers and Freight for Japan, the

·United States, and Muropa.

Steamers of this line pass through the IN- LAND SEA OF JAPAN, and call at Honolulu and passengers are allowed to break their

omrary at any point en vouis."

Through Fassage Tickels granted to England, France, and Germany by ai trans-Allantie, lines of Steamers, and to the principal cities of the United States or Canada. Rates may be

-on Application.

obtained.

Fassengers holding through ORDERS TO EUROPE have, the choice of Overland Rall Routes from San Francisco, including the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER and RIÓ. GRANDE, and NORTHERN PACIFIC RAIL- WAYS; also the CANADIAN PACIFIC RAIL WAY on payment of £4 la addition to the Regular tarlit rate.

Passengers holding Orders FOR OVERLAND CITIKS in the United States have, between SAN FRANCISCO and CHICAGO, the option of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC UNION PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE, and other direct connecting Rallways, and. From Chicago to destination the

choles of direct Enes.

Particulars of the various routes can be had on application.

HONGKONG TO TACOMA $125. Rates of. Passage to other Paints on application. Special ralis allowed to mambers of Govern- ment Services.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

(SUBJECT TO ALTERATION.) Columbia....................... 2,907 | Tuesday ... | July 37. Talonia 2.549 | Tuesday ..... ) Aug. 17. Sept. 7. Victoria "... i 4 107 † Tacaday ... Olympia ***

2,608 Tuesday ... | Nest:38. Columbia... | 2615 | Tazıday ..... Oct. 19. Tocomas | 2,549 | Tuesday... | Nov. 9.

HE Steamship.

THE

"CO UMBIA," Captain. W. Hill, sailing at Noon, on TUES: DAY, the 27th July, will proceed to VICTORIA (B.C.) and TACOMA (Wash.), vás KOBE and

YOKOHAMA.

Through Bill of Lading issued to Japan, Pacific Coast Pointy, and to Canadian and

Unlled States Polos

Consular Invoices of Goods far United States, Points should be to quadruplicate'; and our copy must be sent forward by the steamer to the care of the Fraight Agent, Northern Paclic Railway, Tacoma, Wash.”

Parcels must be sent to our Office (with address marked in fall) by 5 v., on the day previous to salling.

For further taformation is tɔ Passage or Freight, apply to

DODWILL, CARLIEL & Co. -

General. Agents,

Hongkong, 6th July, 1897.

THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.

STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON, Through Bills of Lading lacked for BATAVIA PERSIAN GULF, CONTINENTAL. Sid AMERICAN PORTS).

·HE Sikmakip

THE

"MIRZAPORE,"

Captain T, Wickerdea, carying Her Majesty's † Mills, will be despatched from this for BOM. BAY, &c. on THURSDAY, the 29th July. at Noon, taking Passengers and Cargo for the above Feris This Steamer connects at Bombay with the SS. Cafedinte leaving that Port ou the 20th August for London direct,

Silk and Valuebles," all, Carge for France, and Tea lor London (under arrangement) whi ̧ be transhipped at Colombo fato vicemer precanding direct to Marrelles and London; other Cargo lor London, &c., will be conveyed vid Bombay.

Parce will be received at this Office satil P.M. the day before sailing, Tấc Contents and Value of all Packages are required:

Shippers are particularly requested to nola the terms and conditions of the Company's Bills of Lading

For further Particulars, apply to a

R. A. KITCHIE,

-Superiotoedent, Hongkong, 15th Jody, 1897.

NORDDEUTSCHER LLOYD.

NOTICE.

STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN AND HAMBURG, PORTS IN THE LEVANT,

* BLACK SEA AND BALTIC PORTS:

Also LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS,

"MONMOUTHSHIRE " will be despatched hente for PORTLAND, OREGON, and VICTORIA. (B,C.), vás KOR count of 10 per cent. This allowance does not | Missionaries, members of the "Naval Military.'| GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN

and YOKOHAMA, on SATURDAY, they August.

Paints should be in QUADRUPLICATE; and one Consular Invoices of Goods for United States Copy must be sent forward by the Steatser to

ما

apply to through farst for China and Japan.

Europu All FARCEL PACKAGs should be marked to address in fæll; and same will be received at provins to selling,

Special rates (first class only) are granted to

Diplomatic, and Civil Service, to European Officers in the service of China and Japm, and. to Government officials and their farallies,

Zaragh Bills of Lading issued for trans

PORTS.

THE COMPANY'S STEAMERS WILL CALL AT

SOUTHAMPTON · · · TO LAND PASIENGKUS AND LUGGAGE,

the care of the GENERAL FREIGHT AGUT, the Company's Office satil Five 1st, the day | perialion to Yokohama and other Japan PE N.BCARO CAN". BE TAKEN ON THROUUN

Oregon Raffway and Navigation Co., Portland, Oregon

For further information as to Fassage and Freight, apply to

SHEWAN, TOMES & Co.,

Agents.

{1c68 Honghone. 19'b July, 1907.

"BEN" LINE OF STEAMERS. FOR LONDON, VIA SUEZ CANAL “HE Steamship-

TH

'" BENVENUE," Captain Sarchet, is due here about 22nd instant, and will have quick despatch.

For Freight or Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & Co.,

Agents: Hongkong, Sch July, 1807,

Fro48

SAILING VESSEL. FOR SAN FRANCISCO. THE 100 As Belfish Ship -

*FALLS OF DEE”

ARNHOLD, KARBERG & Co Lock, Master, shortly expected, wil load here

Agents.

for the above Port, and will have quick despatch.

·Hongkong, rýth July, rioy.

For Freight, apply to

SHEWAN, TOMES & Co. Flongling, 4th February, 18977

OCEAN STEAMSHIP COMPANY. FOR LONDON, VIA SUEZ CANAL. "HE Company's Steamship

THE

"ORESTES," Captala Baker, will be despatched as above on 'MONDAY, the 16th Instant.

For Freight, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents. Hengkong, 13th July, 1897. Troy

FOR SAN FRANCISCO, THE 100 A 1 British Bark.

1344

*HEATHBANK," McKechale, Master, shortly expectel, will losă]] Bere for the above Fort, and will have quick despatch

· SHEWAN, TOMES & CA Hongkong, 17th Juno, 1897,

Consular Invoices to accompany Carge des. tined to Polats beyond San Francisco, in the United States, should be sent to the Company's Offices, addrossed to the Collector of Customs, San Francisco.

For further information as to Freight or Passage, apply to the Agency of the Company, No. 7, Praya Central.

J. 5. VAN BUREN, Agent, Finnchong, 5th July, 1897.

San Fraccieco, to Atlantic and faland Clifes of the United States, via Overland Raliways, to Havaza, Trinidad, and Demerara, and to ports. in Merico, Central and South America, by the Company's and connecting Steam.com

Freight will be received on board until 4: 9.1. the day previous to sailing. Parcel Packages will

'BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL

PLACES DE RUSSIA.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,

́(SUBJECT TO ALTERATION,}

be received as the Office until P.. same day; Bayern oumasin. | Tücsdsy... | 17th Aug. all Parcel Packages should be marked to sdi | Prinz Hinrich in | Tuesday... | 14th Sept. dress in full ; walns of same is required.

*

Cossalar Invoices to accompany Cargo dég: Preussen music | Tuesday... | 12th Oct, (ined to Points boyand San Francisco, in the | Sachsen 4...................... ↑ Tuesday... | 9th Nov, United States, should be sent to the Company's Bayern assestoran - | Tresday... | 9th Deo. Oiles in Sealed Karelupes, addressed to the Prinz Harich | Tuesday. Fath. Jan. Collector of Customs at San Francisco,

NOTICE.

THE BEST PREVENTIVE OF ALL INFECTIOUS : DISKASES,

F. BLACKHEAD & CO.,

For further information as to ́Passagu and SHIF-CHANDLERŚ, SAILMAKERS,

COAL AND PRÓVISION MER- Freight, apply to the Agency of the Company, CHANTS, NAVAL, CONTRACTORS | No. 7, Praya Central.

J. 5, VAN BUREN, Agent- AND GENERAL COMMISSION

Hongkong, 15th July, 1897. * AGENTS, PRAYA CENTRAL, HONGKONG. SOAP MANUFACTURERS.

SOLE AGENTS FOR . TTARTMANN'S RAЯTJEN'S GENUINE COMPOSITION RED HAND BRAND, HARTMANN'S 'GREY, PAINT. DAIMLER'S PATENT MOTOR LAUNCHES

Sele Agents for FERGUSON'S SPECIAL CREAM and P, & O. SPECIAL LIQUER SCOTCH WHISKY, Z. EVERY KIND OF SHIP'S STORES AND REQUISITES ALWAYS IN STOCK REASONABŽK PRICES.

Henghong, tgth May) tipfi

800.

SANITARY

SOFT-SOAP.

FLUID

DIRE BEST

DISINFECTANT

DISINFECTANT

SOAPS

AVOID ALL RISK OF OUTBREAK BY

ANG, BUMPERETE E CO

- Biak Bulidings, Hongkong, gth March, 2897,

AN TUESDAY, the tra day at Ang -1897, aig A.M,, the Company's Steamship "BAYERN,"Captain R Hetnice, with MAILS, PASSENGRS, SPECIE 103 CARGO, will leave this Part'ks above, calling at NAPLES and GRIGAL

Ship Orders will ha granted ini Nacar on SATURDAY, the 14th August. Cargo and Specis will be reavad on board wisty rikt, on MONDAY the 16th August, and Parosis will be received at the Agency's Offsios mati Nova un MONDAY, the 16th August, Contents of Packages are required, No Parcel Receipts will be signed for less than gato and Parcela skoski not exceed Two Feet Cable in Mesatamant, a

The Steamer has splendid Accommodation- and carries a Doctor and a Stewardess,,

Linen can be washed on bositl For further Particulars; apply to

MELCHERS & Co.,

Agents.

[981

Hongkong, 20th July, 1897.

Printed land; Published by CHESNEY DUNCAN 26, 5, Padder's 200; fn the 'sity: