1897-07-14 — Page 4

- ..---... - ..---......-- ..---..... - ..---.... - ..---..... - ..---.....

Masonic,

PERSEVERANCE

LODGE OF

HONGKONG, No. 1,165.

REGULAR MEETING of the above LODGE will be held in the FREEMASONS' HALL, Zetland Street, on FRIJAY, the 16th instant, at 5 for 5.30 p.m. precisely. Visiting Brethren ato cordially invited to attend.

Hongkong, 9th July, 1897.

Auction.

GOVERNMENT NOTIFICATION.

No. 274.

[1056

THE following Particulars and Conditions of

Sale of Crown Land by Public Auction,

to be held on the spot, an

MONDAY.

the roth day of July, 1897, at 3 E.M. Te published for general information,

By Command,

J. H. STEWART LOCKHART,

Colonial Secretary,

Colonial Secretary's Office,

Hongkong, 3rd July, TR02.

(1053

Parifcolars and Canditions of the letting ty Public Auction Sale, to be held on Monday, the 19th day of Jaly, 1897, 13 PM by Order of His Excellency the Governor, of One Lot of CROWN LAND at Sockenpoo Valley near Causeway Bay, in the Colony of Hongkong, for a term of 999 Vents.

No

-2,478

PARTICULARS OF THE LOT.

focality.

Boundary Measurement",

THE HONGKONG TELEGRAPH, WEDNESDAY, JULY 14, 1897.

Intimations.

A STRIKING SUCCESS! WILL DYR TO ANY MAYPOLE

SHADI.

SOAP

HUT WON'T WASH OUT'OR FADI.

DOES NOT DYE THE HANDS.

For Dying SILKS, SATINS, COTIONS, FEATHERS, LACE, WOLLEN GOODS, or MIXTURES

of COTTON and WOOL, S Such as B'cases, Dresses, Undeillaco, Ribbors, Chi dien's Frocks, Pianfores, Lamp Stades, Slk Scarves, Handkerchiefs, Gentlemen's Shirts, Lace Curtains, Silk Gloves, Stockings, Antimacassars, Toliet Mats, Shawls, &c, &, &. COLOURS STOCKED.

Cream, Heliotrope, Plok. Canary, Mauve, Alce-Green, Light Blue, Terra-Co ta, Crange, Nut Brown, Scarlet, Black, Cerise and Carcinil.

SCLE AGENTS for Hongkong and Chise; WATKINS & CC., Apothecaries' Hall, 66, Queen's Road Central.

THE WORLD RENOWNED

[13

FRENCH CORSETS C.P. A LA SIRENE

Established 1839, PARIS.

Beware of Spurious Imitations

Mails

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

1897.

SAFETY.

ひ

SPEAD.

PUNCTUALITY.

1897.

THE FAST KOUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES, (CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C.) Twin Screw Steamships-6,000 Tons-10,000 Home Power-Speed 19 knots. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, EMPRESS OF JAPAN.....Comdr. H. Pybus, R.N.R....................WEDNESDAY, 21st Jafy. EMPRESS OF CHINA...Comdr. R. Archibald, R.N.R....WEDNESDAY, 11th Aug, EMPRESS OF INDIA.Comdr, O. P. Marshall, R.N‚R.....WEDNESDAY, 191 September. THK magnificent Twla-screw Steamships of tkli Line pass through the famous INLAND SEA OF JAPAN, and 2aasily cake the voyage YOKOHAMA TO VANCOUVER (B.C) in 13 DAYS, saving THREE DAYS to a WEEK in the Trans-Pa.ific jamaty (avolding the sough passages generally experienced la the latitudes farther South) and make connection at Vancouver with se PALATIAL TRANS-CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave dally, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close connection is mada az Montreal, Quebec, Halifax, New York and Boston with all Trans-Atlantic Llues, which passenger to Great Britain and the Lentinent are given choice of.

Passengers Booked through to all principal polats and AROUND THE WORLD. Return tickets to various points at redaced rates, Good for 4, 8, 9 and 11 months.

SPECIAL RATES (First-class only) granted to Missionaries, Mierabers of the Naval, Military,

Governments.

Only genuine if Labelled and Stamped Diplomatic and Cirli Services, and to Europeza Officials to the Service of China and Japan

C. P. à la Sirène.

A. fic 1.

Arrty To

200 180 14.420 143 1616p

Intimations.

Professor

RICHARD,

SPECIALIST,

CONSULTATION FREE

OF CHARGE.

9 AM. to 7.P.M.

FOR A LIMITED SEASON,

NEW VICTORIA HOTEL,

Private Entrance, 2nd Floor, ICE HOUSE LANE.

Hongkang, 10th July, 1897.

(1058

ARBOLINEUM-AVENARIUS

USED FOR 20 YEARS.

With the Uimoit Success.

Thoroughly reliable preservative for Wood and Stone against White Auts, Decky, Fungus Rm and Dampness.

Sole Agents for China,

SCHEELE & Co. [33 Hongkong, 15th May 1896.

KUHN & KOMOR, "JAPANESE FINE ART CURIOS, 21 & 33, QUEEN'S ROAD, HONGKONG,

35, WATER STREET, YOKOHAMA And

+

36, DIVISION STREET, KODE. Hongkong, r5th March, 1896,

[457

CHS. J. GAUPP' & CO., "HRONOMETER, WATCH, and CLOCF.

CHONORE JEWELLERS, SILVER

SMITHS, and OPTICIANS, CHARTS and BOOKS. NAUTICAL INSTRUMENTS.'

Sole Agents for Louis Audemars' Watches- awarded the highest Prizes at crery Exhibition; and fox Voigtländer and Sohn's CELEBRATED OPERA GLASSES, MARINE GLASSES and SPYGLASSES,

Hor. 54 & 56, Queen's Road Central

LEVY HERMANOS.

M OFFENHEIMER & Co., PARIS.

SETTING UP OF DISTILLERIES -

Rice Corn – Sugarcane, ete.. PRODUCTION OF EXTRA-NEUTRAL ALCOHOLS SETTING UP OF

Liquors Factories Preserves Factories Laboratories of Druggists Essences Factories STEAM KITCHENS

****TEGROI & GRANCÉ, run Mathis, PARIS... Apply to Messrs. DODWELL CARLILL & Co, Hong Kong

TO PREVENT CONSUMPTION.

Only one way is known. Increase "vitality diy making the system assimilate the right nourishment. This enriches the blood, assists in making healthy Bach, restores holy heat and vigorous action of the vital organs, and prevents the gerus for taking root in the lungs.

+

Scott's Emulsion

is the most successful means for building up a weakened system. It is easily assimilated, and often cures advanced stages of this dreadful.

Sold by all Chemists. diseast. Prepared by ECOTT & BOWNE. Limited, London,

Sale Agents for Hongkong and the Empire of Chiṇa :-WATKINS Hongkong, & Co.,

THE GRILL ROOM,

®, QUEEN'S ROAD, THE LEADING CATERERS

ON TUESDAYS, GREEN TURTLE STEAKS for TITIN. GREEN TURTLE SOUPS (or DINNER.

SALADS and DELICIOUS ENTREES

to PRIVATE Houses at shortext notice, WEDDINGS, PRIVATE PARTIES, TIFFINS and DINNERS Speciality,- Hongkong, 14th December, 1895,

TAKE NOTE

[671

IT IS UNIVERSALLY ADMITTED THAT

Indicate the exicture of words, go 140CTIONARY, Can compare with the New

DIAMOND MERCHANTS, JEWELLERS

WATCHMAKERS, Solo Agents in the East for the amalgamated CLEMENT, HUMBE and GLADIATOR Co., Ld, DUNLOP TYREX'S BICYCLES—PRICE.....$185, A special reliable Watch made for this Climate

Quality As

Quailty B...$12

10, QUEEN'S ROAD CENTRAL, Opposite the Telegraph ONco. WORTH A GUINEA A BOX.

BEECHAM'S

YOR ALL

BILIOUS AND NERVOUS DISORDERS

SUCH AS

SICK HEADACHE, CONSTIPATION,

WEAK STOMACH,

IMPAIRED DIGESTION,

DISORDERED LIVER,

AND FEMALE AILMENTS,

ANNUAL SALE SIX MILLION BOXES,

50 Cents per Box.

Prepared only by the Proprieter :- THOMAS BERCHAM, St. Helens, England. |

SOLE AGENTS for HONGKONG and the

·SEMPIRE of CHINA >—

WATKINS & CO., APOTHECAKIES' HALL, 66, Queen's Road Central,

HONGKONG.

SERRAVALLO'S

FERRUGINOUS

[91

VININE

THE GREAT AUSTRIAN TONIC

PERUVIAN BARK AND IRON.

Over 300 Medical Certificates notifying is guat STRANOTH-GIVING PROPERTIES and at the same time being of an i

EXQUISITE TASTE.

Sila Ágmir for iTengkong 2-

AS, WATSON & Cä, Hongkong, 1st September, 1896.

Edition of

WEBSTER'S DICTIONARY,

At the office of the Hongkong Telegraph you can see, and procure for Six DOLLARS, & COPT of the Webster of Websters, the latest and most emphatic proof that Labor omnía vincit.

Hongkong, 17th May, 1897.

(811

TO SHIPMASTERS, NQUIRE where you: FRESH WATER is WATER the case of much sickness

obtained by the Water Beats; as FOUL

beard Skip,

We are the only Water-Beat Company in Hongkeng exclusively Supplying FILTEŃID WATER.

Call Flax "W,"

3. W. KEW & Co.,

18, Praya Central,

SIEN TING,

SURGEON DENTIST,

No. 15 DAGUILAR STREET. TERMS VERY MODERATE, A

Consultation free. Hongkong 17th September, 1893.

Hotels.

WINDSOR HOTEL,

I

HONGKONG.

The attractive features of this Company's route embrace its FALATIAL STÉAMSHIPS (second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award lor same at recent Chicago World's Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENARY through which the Railway passCE.

"THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Culaine are unexcelled.

For further information, Maps, Guide Books, Rates of Passage, &c, apply to

Π

Hongkong 30th Jane, 1897%.

I

ย

R

14

*HIS ESTABLISHMENT, situated in the

OCCIDENTAL & ORIEN.

TAL STEAMSHIP COMPANY,

D. E. BROWN, General Agent,

Padder's Straat.

13

U. S. MAIL LINE. PACIFIC MAIL STEAM. SHIF COMPANY:

HONOLULU. TOVIA INLAND SEA OF JAPAN AND

TAKING CARGO AND PASSENGERS JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE

VIA

THE OVERLAND RAILWAYS,

- · AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS.

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, Coptic (via Shangha

Nagavall, Kobe, In-Saturday, 24th July,

at Noon.. land Sea, Yokohama and Honolula) ...............) Gaelic (via Shanghal,) Nagasald, Kobe, In land Sea and Yoko

Saturday, 14th Aug,

al Noon.

hama) ........................................... Dosic (via Shanghai,

Nagasaki, Kobe, in-Thursday, and Sept.,

at Noon. land Sea, Yokohama and Honolulu), *****)

THE Company's Steamship

"COPTIC

will be despatched for SAN FRANCISCO, vía SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA and HONLULU, en SATURDAY, the 24th July, 1897, at News:

Steamers of this Hine pass through the IN.

PROPOSED SARLINGS FROM HONGKONO, Park (via Amoy,Shang-

bal, Nagasaki, Kobe, Thursday, 15th July, - Inland Sea, & Yoko

Cily of Rio de Jandro

at Noon,

||

Mails.

THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY, STEAM FOR

STRAITS, CEYLON, AUST-ALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON.

(Through Bills of Lading:kissed for BATAVIA, PERSIAN GULY, CONTINENTAL, and AMERICAN PORTS)

THE Steamabip

**

.!

"RAVENNA,"

Captain C. T. Deasy, RN.R, carrying Het Majesty's Meils, will be despatched from this for BOMBAY, &, TO-MORROW, the 15th July,

at Noon, taking Passengers and Cargo for the abare Ports. This Stenisur connects at Bombay with the S.S. Britannia leaving that Port ou the 6th August for London direct.

steamer

Silk and Valuables, all Curga lor France, and Tea for London (under arrangement) will be transhipped at Calambo into proceeding direct to Marseilles and London | other Cargo for London, &c., will be conveyed Parcels will be received at this Office unill 4 Mid Bombay. P.St. the day before falling. The Contents and Value of all Packages are required.

Shippers are particularly requested to note the terms and conditions of the Company's Bills of Lading.

For further Particulary; apply to

HA. RITCHIE,

Superlatendent. Hongkong, T'h July, 1897.

NORDDEUTSCHER LLOYD.

-NOTICE..

STEAM-FOR

SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN AND HAMBURG, PORTS IN THE LEVANT, BLACK SEA AND BALTIC PORTS: AL50

Is

LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN FORTS.

THE COMPANY'S STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON.

TO LAND PASSENGERS AND LUGGAGE, N.R.-CARGO CẦN BE TAKEN ON THROUGH

BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL.. PLACES: IN Russia.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,

(SUBJECT TO ALTERATION.)

(la Shanghai, Naga-Thursday, 3rd August, | Sachten wünimu... | Tassday... į 282 July,

Faki, Kobe, Ioland

Sea, Yokohama and

Hozolola)....nasa.

Cly of Pibing (vix')

ai Noon.

•Dayers ........................... | Taéiday.. | 17th Aug, Prix durich - ... } Tuesday... | 1413 Sept.

Tuesday... | 19th Oct

Shinghat, Nagasaki, ( Tuesday, 24th August, Sachiin................... | Tuesday... | 9th Nov.

Kobe, Inland Sea, Yokohama & Hono-

at Noon.

THE U.S. Mail Steamship

THE

"PERU"

will be despatched for SAN FRANCISCO, of AMOY, SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA and YOKOHAMA on THURS- DAY, the gh July, 1897, st. Noon, taking Tassengers and Freight for Japan, the United States, vid Europe.

Steamers of this line past through the IN LAND SEA OF JAPAN, and call aï Honolulu and passengers are allowed to break the owney at any point en route,

Through Pazinge Tickets granted to England, France, and Germany by all trans-Atlantic lines of Steamers, and to the principal cities of the United States of Canada Rates may be obtained on application.

Passengers holding through ORDERS TO EUROPE have the choice of Overland Rall Tezzel Building, known as "CON-LAND SEA OF JAPAN, and call at Honolulu

SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL FACIFIC, NAUGHT HOUSE" offers First-class Acc-and-passengers are allowed to break their Routes from San Francisco, including the nolation to Residents and Travellers.

journey at any point en rowie.

UNION PACIFIC, DENVER and RIO Through Passage Tickets granted to England' GRANDE, and NORTHERN PACIFIC RAIL France and Germany by ali trans-Atlantic. Hinca | WAYS; also the CADADIAN PACIFIC RAIL of Steamers, and to the principal cities of the WAY on payment of £4 In addition to the United States or Canada. Raics, and particular tariff rate, culars of the various Routes may be obtained spon application,

Passenger Elerator, from Eatrance Hall to nach Floor, in charge of experienced Attendant. Favourable Arrangements made for Familles and for Monthly or Extended Periods.

P. BOHU Proprietor & Manager. Hongkong, 3rd April, 1895."

£35

Special rates (First-class only) are grautod to PEAK HOTEL.

Missionaries, members of the Naval Military Diplomatic and Civil Services, to European OPEN ALL THE YEAR ROUND,

Oficials in service of China and Japan, and to THIS commodious and well appointed Government officials and their families.

For dusted at a height of sage feet,

Passengers who have paid full fare, re-embark- abors sea-level, has just been thoroughly ing as San Francisco for China or Japan (or vice re-decorated, renovated and re-furnished, and s versa) within one year, will be allowed a dis

agaificent Views of the Harbour and mainland apply to through fares for China and Japan NEW WING has been ball, which commands count of 10 per cent. This allowance does not of Chian

to Europe. For farther particulars, apply to

THE MANAGER,

New Victoria Hotel Hongkong, 14th November 1306,

All PARCEL PACKAGES should-be marked to address in fall; and same will be received at

139 previous to saffing.

STEAM WATER-BOAT CO. THOMAS'S GRILL ROOM, Thigh class reputation, los laborals to. HIS Establishment has always enjoyed a

Kangesun, web fietshay, itat,

146

1..

ise Company's Office ani Fizz F.M. the day Consular Karnices to accompany Cargo des. tined to Points beyond San Francisco, in the United States, should be sent to the Company's San Francisco, Offices, addressed to the Collector of Customs, For further information as to Freight or

No. 7, Praya Central,

J, S. VAN BUREN, Agent, Hongkong, 5th July, 1897

*Fassengers holding Onders FOR OVERLAND CITIES in the United States have, between SAN FRANCISCO and CHICAGO, the option of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC UNION PACIFIC, DENVER Bod RIO GRANDE, and other direct connecting Rallway, and from Chicago to destination the choice of direct lines.

Particulars of the various routes can be

had on application.

Bayern.

Tuesday. 7th Dec. Prinz Héberich ............... | Tacaday..... | 4th Jan.

N TUESDAY," the 2016 day of Jely, 1897, Rig A.M., the Company's Steamship "SACHSEN,* Captain H. Supmer, with MAILS, PASSENGRS, SPECIE and CARGO, will leave this Port as above, calling at NAPLES and GEROA.

Shipping Orders will be granted till NOON ON SATURDAY, the 17h Jaly. Cargo and Specie will be received on board until 5 P.M. on MONDAY the 19' July, and Parcels will be received at the Agency's Office until Noom on MONDAY, the 19th July, Contents of Packages are required," No Parcel Receipts will be signed for less thad 50 and Parcels should not exceed Two Feet Cabic in Maxxurement.

The Steamer has splendid-Accommodation and carica & Doctor and a Stewardess. Linen can be washed on beati,....." For further Particulars, apply to

MELCHERS & Co.,

Agents.

Hongkong, 24th Jano, 1897..

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP AND RAILWAY

· COMPANIES: VIA INLAND SEA OF JAPAN. '

[931

HE attention of Passengers is directed to the very cheap rates offered by this Lins the PACIFIC COAST and the INTERIOR and KASTERY Cines of the UNITED STATES and

is

CANADA and to Eurors.

HONGKONG TO LONDON $400, Excellent accommodation. First-class Table, Doctor and STEWARDESS carried.

HONGKONG TO NEW YORK $350, The Railroad travelling is second to none on the American Continent. Magnificent Scenery YELLOWSTONE NATIONAL PARK rozie. Passen. gems to EUROPE may proceed by one of the first of the ROCKY and CASCADE MOUNTAINS. The

Class ATLANTIC MÁIL LINES,

Sperial rates (first class only) are granted to Diplomatic, and Civil Service, to European Officers in the service of China and Tapan, and Missionaries, members of the Naval, Military,

Through Bill of Lading lested for transe 16 Goremment officials and their farasies,

to San Francisco;10 Atlantic and Inland Cities ration to Yokohamss and other Japan Ports of the United States, vik Overland Railways, to - ment Havana, Trinidad, and Demerars, and to ports in Mexico, Central and South America, by the Company's and connecting Steamers,

Freight will be received on board until 4 F.M.

.i

HONGKONG TO TACOMA $325.

11

Special rates allowed to members of Govern. Rates of Passage to other Points on application,

Services,

·

PROPOSED SAILINGS FROM

HONGKONG. A (SUBJECT TO ALTERATION.)

the day merions to sailing. Farcel Packages will Columblauimun | 2,907. | Tuesday ....... Į july 27,

be received at the Office until 5 x.M. same day. ↑

MITSUI BUSSAN KAISHA.Mew, Quality of Food and Perfection of Calaam. Passage, apply to the Agency of the Compare all Parcel Packages should be marked to ad- Tacoma in ₤2549 | Tuesday ... | Aug. 17.

No. & Queen's Road Central,

Head Ofice~TOKIO.

Branch Often p

LONDON, NEW YORK, BOMBAY, SINGAPORE, SHANGHAL, TIENTSIN, NEWCHWANG and all Ports in JAPAN, Agiñeter --

Mlid Coal Mines, Ohmura Coal Mines, Kanada Coal Mines. Tokyo Marine Insurance Co., Limited. Mel Fle Insurance Co., Limited, Imperial Government Paper Mills, Japan, Cotton Cleaning and Wkg. Co., Shanghal, Onoda Cement Company, Japan. Kanegafuch! Cotton Spinning MI Japan. The Mike Cotton Spinsing Mill; Linked Tokyo Cotton Spinning Mill, Japan. Hayashi Clock Factory. Hongkong, 17th December, 1896,

MEE CHEUNG, *** PHOTOGRAPHER, - TOY FLOOR OF ICH HOUSE, IN Tu-Flouse Rond.

6 now in a position, in his New and Com

modious Premises, to alipan, as heretofore, ALL PHOTOGRAPHIC ART PRACTICED in the Colony or in any part of the Tor Kast,

GROUPS AND VIEWS

Hongkong sand September, tüng

THIS REPUTATION WILL BE MAINTAINED,

Fresh Dairy Produce, FRUIT and other supplies are regularly imported from the United Stains, Canada and Australia. BEEF from- Kobe and TURTLES from the Straits.

SPIRITS The WINES,

and MALT LIQUORS, comprising all brands in general demand, are the Best shipped to the Far East.

โป

Eddition to the BAR, GRILL and DINING ROOMS, the apper floors are arranged so as to provide PRIVATE ROOMS suitable for DINNERS or SUPPERS, RE

FICNIC and BATHING PARTIES supplied- with light refreshments ar a moment's notice.

ICE CREAM from-1 Pto TI ̈P,M." COLD MEAT SUPPERS frem g to 11:30 7M. THOMASS GRILL ROOM.

FREDERICE BISHOP,

371

Manager.

NEW VICTORIA HOTEL.

to

BOTISSERIE

MBALS A LA CARTE,

HOPS, STEAKS, 8o, čo sú any time

between 7igo AM; 2nd 13,90 FİMİ. MONTHLY BOARDERS-st-Moderate Ribes.

MADAR & FARMER,

Proprietars

Horgkong, sed September, 18pë;

·

dress in fail z valuo of name is required.

f2

F. BLACKHEAD & CO., SHIP-CHANDLERS, SAILMARERS, COAL AND PROVISION mer- CHANTS, NAVAL CONTRACTORS AND, GENERAL COMMISSION AGENTS'.

PRAYA CENTRAL, HONGKONG. SOAP MANUFACTURERS,

ME SOLE AGENTS FOR JARTHAHN'S RAHTEN'S GENUINE

HCOMPOSITIONRED HANDBRAND

HARTMANN'S GREY PAINT, DAIMLER'S PATENT MOTOR LAUNCHES

BC

·Sote Agents for FERGUSON'S SPECIAL CREAM And

P. & O. SPECIAL LIQUER SCOTCH WHISKY, &C.

EVERY KIND OF

SHIPS STORES AND REQUISITZS

ALWAYS IN STOCK, 4:

痛觉

REASONABLE PRICES,

* Boughing 14th Marỉ thai,

| 3.167 | Taraday us Sept. 7. ||2,608 | Tuesday ....... | Dest.18,

Victoria Consular Kardess: 10 company Cargo des tined to Paints beyond San Francisco, in the | Glympia United States, should be sent to the Company's Columbia....................|.2,635 | Tuesday ... | Oct. 19. Giles in Sealed Lnvelopes, addressed to the Tacoma tamu. |-3,519 | Tuesday 6] Nov,-g, Collector of Cartomas at San Francisco, za

"THE Steamship". T

J.

For further information Freight, apply to the Agency of the Company- No. 7, Praya Central.

**-J, S. VAN BUREN, Agent Kengkong, 2lb Jure 1897.

SANITARY.

SOFT SOAP.

NOTICE.

THE BEST PREVENTIVE OF ALL INFECTIOUS DISEASES,

-FLUID

THE BEST

DISINFECTANT

DISINFECTANT,

SOAPS

AVOID ALL RISK OF DÜZÉRKAK BY

STS-USK VANS WGRUMEHRZY! & Co.

Hongkong, gih Much, 1297,

-" COLUMBIA," Captain W. Hili, aliing at Noon, an TUES- DAY, the 27th July, will proceed to VICTORIA (B.C) and TACOMA (Wash.), via KOBE and YOKOHAMA.

Through Buts of Lading 11:06 to Japan, Pacific Coast Points, and to Canadian, and United States Points,

Consular Invoices of Gonds for United States Points should be fo quadruplicate's and one cofy must ment' forward by the stiamirto The Care of the Freight Agent, Northern Pacific Railway, Tacoma, Wäsham

Parcels must be sent to our Office (with address marked to fall) by ý rằm,, on the day previce to

or further information as tɔ Passage or Freight, apply to

DODWELL CARLILL & Co., General Agents,

Hongkong, 6th July, 1867,

4.7 and..., Pablished by CHESNEY DUNCAN 11 56, 6y Esidades. Tul, in the city