1897-07-13 — Page 4

Intimations.

A STRIKING SUCCESS!

THE HONGKONG TELEGRAPH, TUESDAY, JULY 13, 1897.

WILL DVE TO ANY MAYPOLE SOAP BUT WON'T WASH

SHADE.

DOES NOT DYE THE HANDS.

OUT OR FADE, -

For Dyeing SILKS, SATING, COTTONS, FEATHERS, LICE, WOLLEN GOODS, DI MIXTURES o! COTTON and Wool, &c.,

Such as Blouses, Diesies, Undullaen, Ribbons, Chi dren's Frocks, Piastores, Lamp Shades, Sik Scarves, Handkerchiefs, Gentlemen's Shirts, Lace Curtains, Silk Gloves, Stockings, Antimacassars, Tollet Mats, Shawis, &c., &c, &c. COLOURS STOCKED.

Cream, Heliotrope, Pink, Canary, Mauve, Akce-Green, Light Blue, Terra-Colta, Crange, Nut Brown, Scarlet, Black, Corlet and Cardinal,

SOLE AGENTS For Hongkong and Chlon,

Shipping.

STEAMERS.

Douglas steamship ComPANY, LIMITED,

FOR SWATOW, AMOY AND TAMSUI. THE Company's Steamship

"HAIMUN,"

Cxptala Bathurst, will be despatched for the above Ports TO-MORROW, the 14th Instant, at 10 A.M., and not as previously noilfied.

For Freight or Passage, apply in

DOUGLAS, LAPRAIK & Co.,

General Managers, Hongkong, 13th July, 1807.

"SHIRE" LINE OF STEAMERS.

[1037

FOR NEW YORK, VIA SUEZ CANAL.

WATKINS & CO., Apothecaries' Hall, 66, Queen's Road Central. THE Company's Steamship

Dr. KNORR'S

ANTIPYRINE

patented

"L10N BRAND,"

In Powder and Crystals, also in Drops of 5 grains, casily soluble in Water,

Wine, &c.

DR. OVERLACH'S

[13

MIGRAININE

"LION BRAND "

"CARMARTHENSHIRE," Captain Sincock, will be despatched for the abova Fett TO-MORROW, the 14th instant, at 5 P.M.

For Freight of Passage, Apply to

SHEWAN, TOMES & Co. Agents.

[916 Hongkong, 13th July, 1897.

Mails.

1

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S ·

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

1897.

SAFETY.

SPEAD.

PUNCTUALITY.

1897.

THE FAST KOUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, via CANADA AND THE UNITED STATES.

7

(CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KORE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C.) Twin Screw Steamships--5,000 Tons-10,000 Horse Power-Speed 19 knots. PROPOSED SAILINGS, FROM HONGKONG, EMPRESS OF JAPAN....Comdr. H. Pybus, R.N.R......................WEDNESDAY, 21st July, EMPRESS OF CHINA.....Comdr. R. Archibald, R.N.R....WEDNESDAY, 11th Aug, EMPRESS OF INDIA.....Comdr, O. P. Marshall, R.N.R...WEDNESDAY, 131 September, THE magnificent Twin-screw Steamships of this Line pass through the famous INLAND SEA (1) Excellent resolis" in the surest cases of THE CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATOF JAFARI, and sensily make the voyage YOKOHAMA TO VANCOUVER (B.C.) in 12 migraining, as well as in headachi artsing

DAYS, saving THREE DAYS to a WEEK in the Trans-Pacific journey (svolding the rough passages generally experienced in the Isiltados further Sɔuth) and make connection at Vancouver with ine "PALATIAL TRANS-CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave daily, and cross the, Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close connection is made at Montreal, Quebec, Halifax, New York and Boston with all Trans-Atlantic Lines, which passengers to Great Britain and the

·Continent are given choice pl.

(ANTIPYRINE-CAFFEINE-CITRATE)

FEVER, KHEUMATIC AND NEURALGIC | from alcoholle, nicotina and morphia poisoning,

AFFECTIONS,

NERVOUS AFFECTIONS.

neúrasthenia, influensa, grippa, etc.

(1) The best antipyrelle, even in threatened collapse, because the caffeice of Migralelno acis

ARGONIN.multaneously as an analeptic.

(Registered Trade Mark:) SOLUBLE CASEIN-SILVER PAKPARITION. Used in Gonorrhoea in to a per cent, solu- tlons possesses similar bactericida action to liver afirate, but is distinguished by complete absence of irritating properties.

It is requested that the directions on the boxes for making solutions shall be implicitly followed.

Use only Da. CVERLACH'S MIGRAININE, "Lion Brand," Ind

prescribe "MIGRAININE HOECHST."

LĪNIJS

The best medium dose for adults is 17 grains, given once or twice daily in powder or la solution,

Sole Manufacturers :- FARHWERKE VORM, MEISTER LUCIUS & BRUNING, HOECHST 0. M. Literature of the above Preparations supplied gratis at request to medical men.

CHINA EXPORT, IMPORT & BANK CO.,

SOLE AGENTS POR China,

DEWARE OF SPURIOUS IMITATIONS}

Masonic,

PERSEVERANCE

LODGE OF

HONGKONG, No. 1,165.

REGULAR MEETING of the above

ARGIGA ll be held in the FREEMASONS

Shipping.

STEAMERS.

+

[135

CHINA NAVIGATION COMPANY,

·LIMITED.

FOR TIENTSIN.

HALL, Zetland Street, on FRIDAY, the 16th THE Company's Steamship

Instant, at 5 for 5.30 p.m. precisely, Visiting Brethren are cordially invited to attend.

Hongkong, 9th July, 1897.

Co be Zet.

TO LET.

[1056

No. 6 PRAYA CENTRAL-FIRST and

SECOND FLOORS."

No. 5, PRAYA CENTRAL-A Commodious OFFICE with GODOWN.

Apply to

DAVID SASSOON, SONS" & Co. Hongkong, 30th June, 1897,

TO LET

WELLING HOUSES :—

DW

HOUSES la RIPON TERRACE. *HARFORD," at MAGAIDE GAP. No, 29. ELGIN STREET.

[1017

FLOORS in STAUNTON and ELGIN

STREETS.

GODOWNS in BLUE BUILDIN (1S, Apply to

THE HONGKONG LAND INVESTMENT

& AGENCY Co., LHÀ. kang, agih June, 18-7.

Shipping,

STEAMERS.

NIPPON YUSEN KAISHA.

JAPAN-AUSTRALIA LINE.

MONTHLY, SERVICE. (Under Mail Contract.)

**NANCHANG,”

Captain Finlayson, will be despatched as above on FRIDAY, the 16th instant.

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents.

fro61

Hongkong, rolh July, 1897.

MOGUL-WARRACK-MILBURN LINE.... FOR NEW YORK, VIA SUEZ CANAL

THE Steamship

I

"ARGYLL,"

to sail aboất ryth July, 1897, S.S." GHAZIE," to sail about 30' Jaly, 1897. S.S. "LENNOX," to sail about 15th August, '97.

For Freight or Passage, apply to

DODWELL, CARLILL & Co.

Agents.

[564

Hongkong, 3id July, 1897.

"RICKMERS*~BEGULAR LINE OF

STEAMERS.

FOR BREMEN AND HAMBURG.

TION COMPANY, LIMITED. FOR MARSEILLES AND LONDON, VIA STRAITS AND USUAL FORTS OF CALL (Taking. Cargo at through rates for GLASGOW, LIVERPOOL, CONTINENTAL, FORTS, RIVER PLATE, &C.)

THE Company's Steamship "PAKLING,"

Passengers Booked through to all principal põlints and AROUND THE WORLD, Return tickets to vadons points at reduced rates, Good for 4, 6, 9 and 1x months.

SPECIAL RATES (First-class only) granted to Missionaries, Members of the Naval, Military, H. L. Allen, Commander, will be despatched as Diplomatic and Civil Services, and to European Officials in the Service of China and Japan

Governments. above TO-MORROW, the raih instant,

For Freight, &c., apply to

HOLLIDAY, WISE & Co.,

Agents,

Hongkong, toth Joly, 1896,

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

[995

FOR SWATOW; AMOY AND FOOCHOW.

“HE Company's Steamship THE

"NAMOA,"

Captain Hail, will be despatched for the above Poris on THURSDAY, the 15th instant, af Noon.

For Freight or Passage, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co.

General Managers.

Hongkong, 12th July, 1897.

(1071

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR SINGAPORE, PENANG'AND

CALCUTTA

THE Company's Steamship

•

"KUTSANG," Captain Geo. Payne, will be despatched as above on SATURDAY, the 17th instant, at Neno.

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co.,

General Managers. Hongkong, 12th July, 1897.

"GIBB" LINE OF CHINA AND AUSTRALIAN STEAMERS,

(1055

FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling at QUEENSLAND PORTS, and taking through Cargo to ADILAIDE, NEW ZEALAND, &C.)

THE Steamship

THE

"AFRIDI,"

Captain Golding, will be despatched, for the

(Taking Cargo at through rates to RE SEA, above Ports on SATURDAY, the 17th instant,

MEDITERRANEAN and BLACK SKA FORTS)

[THE Company's Steamship

FOR THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE, BRISBANE, SYDNEY & MELBOURNE, THE

*HE Company's Steamship

#YAMASHIRO" MARU," Captain J. Jones, will be despatched for the above Forts on FRIDAY, the 23rd' inntest, xi

This Steamer is fitted with Superior Passenger Accommodailon and is lighted by Electrichy throughout.

A daly qualified Doctor and a European Stewardess are carried.

For Freight or Passage, apply to

NIPPON YUSEN KAISHA. Hongkong, 6th July, 1897.

[1037

NIPPON YUSEN_KAISHA.'

JAPAN-EUROPE LINE.

MONTHLY SERVICE.

FOR MARSEILLES, LONDON 'AND

DAN ANTWERP,

VIA SINGAPORE, COLOMBO AND PORT SAID.

THE Company's Steamship

HAKATA HARU," Captain R. Niviaso, will be despatched as above On SATURDAY, the aqih Instant, at 5 P.6.

This Steamer la fitted with Superior Accom medation for Flast-class and Second-class Passengers and lo lighted by Electricity through.

out.

A daly qualified Doctor is canted,

For Freight or Passage, apply to

NIPPON YUSEN KAISHA.

Hongkong, 6th July, 1897.

[999

"DEIKE RICKMERS,"

Captain Muller, will be despatched as above on MONDAY, the 19th Instant.

For Freight, apply to.

"ARNHOLD, KARBERG & Ca,

Agents.

[1047

Hongkong, 8th July, 1896.

"SHELL LINE OF STEAMERS.

FOR LONDON AND HAMBURG. (Taking Cargo at through rates to COPENHAGEN, STOCKHOLM, NORRKOPING, GETLE, DANTZIC and Konigsberg, with transhipment In HAMBURG.) HE Company's Steamship

THE

"TROCAS,"

Captain F. Barry, will be despatched as above on MONDAY, the 19th instant.

For Freight, apply to

ARNHOLD, KARBERG & Co. Agents. Hongkong, 9th July, 1897.

[1046 THE CHINA MUTUAL STEAM NAVIGA-

TION COMPANY, LIMITED,

FOR LONDON, VIA STRAITS AND USUAL PORTS OF CALL, (Taking Cargo at through rates for GLASGOW, LIVERPOOL, CONTINENTAL PORTS, RIVER PLATE, SC)

"HE_Company's Steamakip

THE

"KAISOW,"

E. Warrall, Commander, will be despatched as' above on or about the zist instant.

For Freight, &c, apply to .

HOLLIDAY, WISE I Cô Agents.

[1041

Hongkong, 6th Jule, 1897.

THE OREGON RAILWAY AND NAVIGATION COMPANY'S

FACIFIC STEAMSHIP

LINE.

-CHINA AND JAPAN, PROPOSAD SAILINGS FROM HONGKONG, 1897.

(Subfit to Alteration)....... Monmouthshire | Saturday.............. | 31st July, TAKING PASSENGERS AND CARGO FOR USTİKİN STATES AND CANADA. AT THROUGH RATES,

THE Steamship

* MONMOUTHSHIRE" will be despatched hence for PORTLAND, FOR NEW YORK, via SUEZ CANAL. OREGON, and VICTORIA, (B,C), vis KOBE

*HE Steamship........

THE

"FORTUNA,"

and YOKOHAMA, on SATURDAY, 158 310 Intimat

Consular Invoices of Goods for United States

will be despatched as above on or about ggth. Polnia should be in QUADRUPLICATE ; and one

July

to be followed by

The Steamship

"FREY,"

For Freight, apply to

on er about soil, August,

Copy must be sent-forward' by the Steamer fo

at 3 P.M.

For Freight or Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & Co.,

Agents,

[1071 Hongkong, 12th July, 1897..

FOR KOBE (DIRECT). HE Steamship

THE

5 P.M..

**ASLOUN,!!. Captain Rowseil will be despatched for the above Port on SATURDAY, the 17th fostant, at

For Freight or Passage, apply to.. ne

SHEWAN, TOMES & CO,

Agents. Hoogkong, 12th July, 1897.

CHINA NAVIGATION, COMPANY, LIMITED.

[1067

FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND PORTS, SYDNEY, AND MELBOURNE, "THE Company's Steamship

T

" CHANGSHA," Captain Williams, will be despatched on WED: DAY, the 21st instant, at 4 P.M.......

The attention of Passengers is directed to the

The attractive features of this Company's route embrace Its PALATIAL STEAMSHIPS (second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for same at recent Chicago World's Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway passes.

THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled.

For further informailon, Maps, Guide Books, Rates of Passage, &c., apply to

Hongkong, 30th June, 1897.

OCCIDENTAL & ORIEN. TAL STEAMSHIP COMPANY.

TAKING C. ¡GO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMErica, and

EUROPI

VIA

AND

THE OVERLAND RAILWAYS, ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS.

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. Copilè (via Shanghal,)

Nagasaki, Kobe, lo- Saturday, 24th July,

at Noop. land Sea, Yokohama

and Honolulu) .........) Gaille (via Shanghal,7

at Noon.

Nagasaki, Kobe, In-Saturday, 14th Aug., land Sea and Yoko- bama)..................iniavest.)

Doric (via Shangbal,

Nagasaki, Kobe, Is Thursday, 2nd Sept., land Sea, Yokohama al Noon. and Honolulu) murd

IV

THE

HE Company's Steamship

"COPTIC

will be despatched for SAN FRANCISCO, vía SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA, and HONLULU, on SATURDAY, the 24th July, 1897, at Noon.

Steamers of this line pass through the IN. LAND SEA OF JAPAN, and call at Honolulu and passengers are allowed to break their [Journey ■! any point en route.

Through Passage Tickets granted to England' France and Germany by all trans-Atlantic lines of Steamers, and to the principal cities, of the United States or Canada. Rates, and partl culars of the various Routes may be obtained upon application,

Special rates (First-class only) are granted to Mindunaries, members of the tiaval, Military,, Diplomatie and Civil Services, to European Oficials in service of China and Japan, and to Government officials and their families.

Passengers who have paid fall faro, ro-uni bark»,

|

|

[3

D. E. BROWN, General Ageat,

Pedder's Strait.

U. S. MAIL LINE. PACIFIC MAIL STEAM, SHIP COMPANY. VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, Peru (via Amoy,Shang-”

hal, Nagasaki, Kobe, Thursday, 15th July, Inland Sea, & Yoko- at. Noon.

hama

City of Rio de Janeiro)

(via Shanghai, Nag-

FAK, Kobe, Inland Thursday, 3rd August,

# Nood. Sea, Yokohama and Honolula).m

City of Peking. (vix)

Mails.

THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.

STEAM FOR

STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON. (Through Bills of Lading issued for BATAVIA, PERSIAN GULF, CONTINENTAL and AMERICAN PORTS). ("HE Steamship...... -

"RAVENNA.”

1.

Caplata C. T. Denny, RNR, carrying Her Majesty's Mails, will be despatched from this for BOMBAY, &c., on THURSDAY, the 15th July, at Noon, taking Passengers and Cargo for the above Ports. This Steamer consecis at Bombay. with the S.5. Britannia.leaving that Port on the 6th August for London direct.

Silk and Valuables, all Cargo los France, and Tea for London (under arrangement) will. be transhipped at Colombo into a steamer. proceeding direct to. Marcilles and London h other Cargo for London, &c., will be conveyed vid Bombay,

Parcels will be received at this. Office until 4 P.M. the day before saliing. The Contents and Value of all Packages are required.

Shippers are particularly requested to note the terms and conditions of the Company's Bills of Lading..

For farther Particulars, apply to

H, A. RITCHIE,

Superintendent.

Hongkong, and July, 1897.

NORDDEUTSCHER LLOYD,

NOTICE."

STEAM FOR

SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN AND HAMBURG, PORTS IN THE LEVANT, BLACK SEA AND BALTIC PORTS:

ALSO

LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN FORTS.

THE COMPANY'S STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON

TO LAND PASSENGKES AND LUGGAGE, N.B.-CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES IN RUESIA.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

(SUBJECT TO ALTERATION.)" Sachsen-.......... | Titsday....... | zołh July. Bayern ESANTOS | Tuesday....... | 17th Aug. Tuesday. 14th Sept.

Prins Flaturich: ... Preussen

| Tuesday....... | 12th Oct,

Shaoghal, Nagasaki Tuesday, 24th August, | Sachsen ... | Tscaday... | 9th Nov. Kobe, Inland Sex,

Yokohama & Hote

at Noon,

THE U. S. Mall Steamship

"PERU "

BAYITH..

Tuesday... | 7th Dec. Prinz filmrick'... | Tuesday... { 4th Jan,

ON

AN TUESDAY, the 20th day of. Joly, 1897, alg A, the Company's Stramskip "SACHSEN," Captain H. Supmer; with via||MAILS, PASSENGRS, SPECIE and CARGO, will leave this Port as above, calling at NAPLEX and GENOA,

will be despatched for SAN FRANCISCO, AMOY, SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, and YOKOHAMA on THURS DAY, the 15th July, 1897, at Noos, taking, Passengers and Freight for Japan, the United States, ad Kareja.

Steamers of this line pass through the IN- LAND SEA OF JAPAN, and call at Honolulu and passengers are allowed to break the

ourney at any point en route, · ·

-Through Fassage Tickets granted to England, France, and Germany by all trans-Atlantic inca of Steamers, and to the principal cities of the United States or Canada. Rates may be obtained-on application.

1T-

Passengers holding through ORDERS TO EUROPE have the choice of Overland Ra Routes from San Francisco, including the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC,... · DENVER. and RIO GRANDE, and NORTHERN PACIFIC RAIL WAYS; also the CANADIAN PACIFIC RAIL WAY, on payment of £4 in sildition to ike regular tarifi enim

}

Passengers holding Orders FOR OVERLAND CITIES in the United States hare, between SAN FRANCISCO and CHICAGO, the option of the SOUTHERN PACIFIC CENTRAL FACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE, and other direct connecting Rallways, and from Chicago to destination the choles of direct flues.

Shipping Orders will be granted Ull Foot on SATURDAY, ike 17.h July. Cargo and Specia will be received on board until 5 P.M. on MONDAY the 19th July, and Parcels will be received al the Agency's Office until Nood on MONDAY, the rgth Jaly.. Contents of Packages are required., No Parcel Receipts will be signed for less-than Saso and Parchis should not exceed Two Feet Cubic in Measurement, is

The Steamer has splendid Accommodation and carries a Doctor and a Stewardess.

Linen can be washed on board. For fanther Particulars, apply to

MELCHERS & Co.,

Agents.

Hongkong, 24th June, 1897.

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP- 'AND RAILWAY COMPANIES;

THE

[98r

VIA INLAND SEA or JAPAN,

attention of Passengers is directed to.

Cheap rates offered by this, Line, to the PACIFIC COAST and the lazerior and EASTERN CITIES of the UNITED STATES and CANADA and to EUROPE.

HONGKONG TO LONDON $400. Excellent accommodation. First-class Table. DOCTOR, and STEWARDESS carried.

HONGKONG TO NEW YORK $350. The Railroad travelling is second to none on, of the ROCKY and CASCADE MOUNTAINS. The YzzLOWSTONE NATIONAL PARK route. Passen gers in EUROPE may proceed by one of the first

Superior Accommodation ossered by this Stearing at San Franciscs for China or Japan (or vice had on Kpplicanum, dass only) are granted to the American Continent. Magnlicent ScaOUTY

The First-class Saloon is situated forward of the verra) within one year, will be hilowed a dia Engines. A Refrigerating Chamber ensures the cent of 10 per cent. This allowanes, dos nos Supply, of Fresh Provisions during the entire apply to through faret for China and Japan

voyage.

A daly qualified Surgeon is carried and the Varsel fa fiited throughout with Electric Light

Return Tickets Issued by this Company to and from AUSTRALIA SIO available for faire by Steamers of the EASTERN AND AUSTRALIAM S. 5. Co, and vice versa.

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents, Hongkong, tath July, 1897.

[1066

"BEN" LINE OF STEAMERS. FOR LONDON, VIA SUEZ CANAL

THE Steamably

"BENVENUE," Captain Barchet, is due bere about 2and lustant,. and will have quick despatch.

For Freight or Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & Co.,

Agents; Hongkong, 8th July,"1897,

SAILING VESSEL”

FOR SAN FRANCISCO,

THE 100 Ar Brittib Ship

F1048

* FALLS OF DEE,” Lock Master, shortly expected, will load her for the abore Port, and will hiere quicl despatchi

For Freight, apply to

SHEWAN, TOMES & Co. Hongkong, 4th February, 1897,

1

the care of the GENERAL FANGHE AGE Oregon Rallway and Navigation Coy Fortland, Oregon.

For further information as to Passage and Freight, apply to SHEWAN, TOMES & Co.,

SHEWAN, TOMES & CO, Agents,

Agents. Hongkong, 19th June, 1897.

[973 Hongkong, 12th July, 1897

[1068

FOR SAN FRANCISCO," 10 A 1 British Bark

"HEATHBANK"

Kechale, Mailer, shonly expected, will load hore 'for the abors” "and" will hävd quick despatch.

SHEWAN, TOMES & CO Hongkong, 17th June, 1847.

rope.

All PARCEL PACKAqxs should be marked to and samo will be received at address in full the Company's Office until FIVE PM. the day

previous to sailing.

Consular Invoices to accompany Cargo des. tined to Points beyond San Francisco, in the United States, should be sent to the Company's Offices, addressed to the Collector of Cimos, San Francisco,

To further Information as to Freight es Passage, apply to the Agency of the Company, N6, 7, Praya Central

J. S. VAN BUREN, Agest Hongkong, 5th July, 1897 ....

Particulars of the various routes can be Gas Special rates (first Missonaries, members of the Naval Military, Diplomatic, and -Civil Serviës, to Kuropean Officers in the service of China and Japan, and to Government officials and their families.

Through Bills of Lading farmed for transe poristion to Yokohams and other Japan Forts of the United States, vis Overland Rallways, 14 Harana, Trinidad, and Demerara, kad to porta in Mexico, Central and South America, by the Company's and connecting Steamers.

to San Francisco, to Atfasife and Inland Cules

Freight will be received on board will 4 P.M. the day provions to sailing. Pared Packages wil be received at the Office until 5 P., game day; all Parcel Packages should be marked to no- | dren in fall; value of same is required.

Class AriämtIG MAIL LINKS.

HONGKONG TO TACOMA $225... Rates of Fassage to other Faints on applicatlan. Special role: allowed to members of Govern- ment ServiceY

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

(SUBJECT TO ALTERATION.)

Golumblamanov ),2,907 | Tuesday ... į July 27, Fa Tacoma, nieumis 12,549 | Tuesday | Auge17. “Victoria Junin | 3,167 | Tuesday ......... ) Sept. Yo

Consular Invoices, to accompany Cargo des. 17 dined to: Points beyond San Francisco, In the Olympia | 2,608 {. Tuesday ... | Sept.38; United States, should bdment to the Company's, Columbiaamus | 2,655 | Tanday ..... | Uct, rg, Office in, Sealed, Kavslopes, addressed to the Tacoma ek.... | 2549 | Tuesday ... | Nov. 9. F. BLACKHEAD & CO...

Collector of Customs at San Francisco,........ Fox, further information as to Pixizza and SHIP-CHANDEERS, SAILMAKERS,

COAL AND PROVISION MER-- Freight apply to the Agtacy of the CHANTS, NAVAL CONTRACTORS | No. 7, Prays Central.

J. S. VAN BUREN, Agams. AND GENERAL COMMISSION

„Hongkang, 15th jais, 1897) - . AGENTS,

PRAYA CENTRAL HONGKONG, SOAP MANEFACTURERS. ŠOLE AGENTS FOR, ARTMANN'S, RAHTJEN'S GENUINE. COMPOSITION RED RAND BRAND, „HARTMANN'S GREY PAINT. DAIMLER'S PATENT, MOTOK LAUNCHES

bbc.

Selo Agents for d

·· ́FERGUSON'S SPECIAL CREAM

P. & O. SPECIAL LIQUER SCOTCH

WHISKY,"I

20 BVBRY KIND OF S SHIP'S STORES AND REQUISITES

WE ALWAYS IN STOCK REASONABLE FR

NOTICE.

THE Steamship T Company

THE BEST PREVENTIVE OF ALL' INFECTIOUS DISEASER.

SANITARY.

SOFT SOAP.

FLUID

THE BEST

DISINFECTAN

AVOID ALL RISE OF, OUTBREAK BY

WG. HUMPHREYS & C6,

Hongkong, gth March, 1997,

COLUMBIA,"

Captain W. Hu, sajlug at Nosq.00 TUES. CDAY, the 27th July, will proceed to VICTORIA 1(B,C) and TACOMA (Wmh.), ofa KOBE and

YOKOHAMA, KO

Through Bill of Lading lesued to Japan. Pacific Coast Polats, and to Canadian and United States Polatsioo

Consular Invoices of Goods for United Stater, Polots should be la quadruplicate";" and eng {{cozy must be sent forward by the steamer 19, the care of the Freight Agent, Northern Pacific Rallway, Tacoma, Wash,

Parents must be sent to our Office (with #kirzan,, marked in full) by 5 BJL, on the day previous sailing

For further informallan as to PassaJE" DI

ght, apply to

DODWELL, CARLILY & Com General Agents. Hongkope, Gin, July, 1897.

and - Fehlinked by. CHESNET. ul. Ka: 6, Fadder 'y Hill; in the city