1897-06-18 — Page 4

SCHLI

Intimations.

WE ALL DRINK

THE HONGKONG TELEGRAPH FRIDAY, JUNE 18, 1897

THAT MADE MILWAUKEE FAMOUS,

THE BEER

WATKINS & 00.,

13]

SOLE AGENTS.

SOCIÉTÉ ANONYME DE TRAVAUX

DYLE ET BACALAN; Gapital: £300,000

Bed-fiffe: 15, Avenue Balignie, Paris

WORKS IN EU7092: Borders (BACA) AN).. [ane

at Lemon (BYI-E), leg mo

Hailways and Tramways, Flant and Rolling Stock, torriages and Waggons. Wheels, Wheals and Arles combined, Permanent Bridges for Railways, Permanent and portables (démon- tables) Bridges for Roads, Girders and metallic Frames, Stoain Launches and Steamboats,. Boilers and Steam Engines, Drodgers..

CONTRACTORS

roh

Y

Constructing and Working

Raitways and TrankIS

Apply to Mesars, DODWELL CARLILL & Co., Hongkong, Agents for 3. 09:32 volts, Pais

A WORD TO MOTHERS.

You do not always know the real cause of emaciated tendencies -of your babies, or just why your, children are thin and pale. You do

not need to. What you want is a CURE for whatever ails them.

Scott's Emulsion

is endorsed by the whole medical profession as an ideal nourishment- during growth. It contains the essential elements for increasing vitality, giving flesh, and niaking solid bones. It cures Rickets, Marasmus, and all Wasting Diseases, and makes the children robust, strong, and rosy. Prepared by B0OTT & BOWNE, Limited. Laden, All Chernist Sole Agents for Hongkong and the Empire of Csina :—WATKINS Hongkong. & Co.,

KUHN & KOMOR,

JAPANESE FINE ART CURIOS,

at & 13, QUEEN'S ROAD, HONGKONG,

35, WATER STREET, YOKOHAMA

god

36, DIVISION STREET, KOBI.

Hongkong, 15th March, 1995.

[457

CHS. J. GAUPP & CO., "HRONOMETER, WATCH, and CLOCK. MAKERS, JEWELLERS, SILVIR SMITHS, and OPTICIANS, CHARTS and BOOKS. NAUTICAL INSTRUMENTS.

Sole Agents for Lands Actenaars' Watches- awarded the highest Prizes za every Exhibition, and for Voigtländer and Söhn's CELEBRATEĎ OPERA GLASSES,

·MARINE CLASSES and SPYGLASSES,

Nos. 54 & 56, Ünceh's Road Central, LEVY HERMANOS. IAMOND MERCHANTS, JEWELLERS DIAM

AND WATCHMAKERS.

Sole Agents in the Eait for the amalgamated CLEMENT, HUNDER and GLADIATOR CO., LA, DUNLOP TYRKS'S BICYCLES-PRICE.....$185,

A special reliable Watch made for this Climate Quality A$16 Quality B.......................................$12

16, QUEEN'S ROAD CENTRAS, Opposite the Talegraph Offce.

41)

•ARBOLINEU M-A YENARIUS,

USED FOR 20 YEARS. With the Utmost-Success. Thoroughly reliable preservative for Wood and Stone against White Ants, Decay, Fangas Rot and Dampness,

Sole Agents for China,

SCHEELE & Com

[33:

Hangkong, th May, 1896.

Consignees.

"EEN" LINE OF STEAMERS.

NOTICE TO CONSIGNEES.

The Steamabip “BENLAWERS." FROM ANTWERP, LONDON AND SINGAPORE,

“ONSIGNEES al Cargo are hereby informed

Shipping.

STEAMERS.

FOR WLADIVOSTOCK, VIA PORTS OF CALL. *HE Steamship THE

"DAPHNE,” Captain J. Samuelsen, will be despatched for the above Port on MONDAY, the gist fustani, at Noon, «

The Steamer has Superior Accom.dation for First-class Passengers.

For Freight or Passage, apply to

SIEMSSEN & Co. Hongkong 17th June, 1267. .

FOR SINGAPORE, PENANG AND

CALCUTTA.

THE Steamship

roso

"ARRATOON APCAR," Captain K. H. Sandberg, will be despatched for the above Ports en MONDAY, the 21st fastin','

at a P.M.

༄་

For Freight or Passage, apply to

DAVID SASSOON, SONS & Co,

Agents.

1948

Hongkang. 15th June, 1807

OCEAN STEAMSHIP COMPANY, FOR LONDON, VIA SUEZ CANAL. THE Company's Steamship

*ULYSSES": Captain Brown, will be despatched us aboro on MONDAY, the arst instant, at 4 P.M.

For Freight, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents.

[855 Hongkong, 17. June, 1897.

THE Steamship wit

FOR WEST RIVER PORTS.

"WINGTONG "

MONDAY, 21st June, at 4 P..

Shipping

STEAMERS.

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION.

COMPANY, LIMITED,

FOR TIENTSIN (DIRECT),

THE Company's Steamship "TAKSANG,"

Captafa. Rolph, will be despatched as aboré

| TO-KORROW, the 19th instant, at Noon.

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co.,

General Managers.

Henghong, 18th June, 1897-

DOUGLAS-STEAMSHIP COMPANY,

1.IMITED.

FOR AMOY AND TAMSUI,

HE Company's Steamship

THE

"HAIHUN.".

[917

Captain Bathurst, will be despatched for the abova Ports TO-MORROW, the igth;fnstant, at Noon.

For Freight or Passage, apply ta

DOUGLAS LAPRAIK & Co,

General Managers.

Hongkang, 18th June, 1897..

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

なる

FOR FORT DARWIN, QUEENSLAND PORTS, SYDNEY AND, MELBOURNE. THE Company's Steamship

.

"TAIYUAN," Captain Moore, will be despatched TO- MORROW, the 19 h inslauf, at 3 P.M.

The attention of Passengers is directed to the

Superior Accommodation offered by this Steamer.

The First-class Saloon is situated forward of the Enginer, A Refrigerating Chamber ensures the Supply of Fresh Provisions during the entire Voyage.

A duly qualified Surgeon is carried and the Verrel La fitted throughout with Electrie Light

Return Tickets Isued by this Company to and from AUSTRALIA sic available for return by Steamers of the EASTERN AND AUSTRALIAN

· 9. S. Co. and vice veria.

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents.

Hongkong. 4'b June, 1897.

FOR SHANGHAL

THE

•HE Steamship

"LYEEMOON,"

Captain G, Heuermann, will be despatched for the above Port TO-MORROW, the 19th instant; at 4 P.M.

For Freight or Passage, apply to

SIEMSSEN & Co. Hongkong, 1715 June, 1897, 12-

DOUGLAS STEAMSHIP:COMPANY,

LIMITED.

(958

FOR SWATOW, AMOY AND TAIWANFOO,

THE Company's Steamship

"THALES,"

Captain Douglas, will be despatched for the above Ports on SUNDAY, the 20th instant, at Daylight...

For Freight or Passage, apply to

DOUGLAS LÁPRAIK & Co.

General Managers. Hongkong, 16th June, 1897.

NIPPON YUSEN KAISHA.

JAPAN-AUSTRALIA LINE.

MONTHLY SERVICE. (Under Mail Contract)

Hafts.

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

1897.

SAFETY.

SPELD.

PUNCTUALITY.

1897.

THE FAST KOUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA ""AND THE UNITED STATES,.“ (CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B,C) "Twin Scrow Steamships--6,000 Tons-10,000 Horse Power-Speed 19 knots, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, EMPRESS OF INDIA.Comdr, O, P. Marshall, RNR.......WEDNESDAY, goth Juns. "EMPRESS OF JAPAN...Coudt, H. Fybus, R.N‚R....................WEDNESDAY, 21st July. BMPRESS OF CHINA....Comdr. R. «Archibald, R.N.R.........WEDNESDAY, 18th Aug.

“HE mapaĺficent Twin-screw Steamships of this Lias pass through the famous INLAND SEA TOF JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA TO VANCOUVER (B.C.) in 13

Mails

DEUTSCHER LLOYD,

NOTICE

STEAM FOR A

SINGAPORE, COLOMBO, ADENJUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA ANTWERP, BREMEN AND HAMBURG

PORTS IN THE LEVANTAM BLACK SEA AND BALTIC PORTS:

LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS,:/ GALVESTON, AND SOUTH AMERICA) FORTS.

„THE COMPANY'S STRAMINS WILL" CALL" AT-

DAN SOUTHAMPTON

TO LAND PASSENGERS AND LUGGAGE.-

N,B-CARGO, CAN BE TAKEN ON THROTOR BILLS OF LADING YỌR THE PRDICIPAL, PLACES DA RUsia,

PROPOSED SAILINGS FROM HONG KONG.

(SUBJECT TO ALTERATIO V.)

·Preussen“ izisinić | Tuesday.......' | 22nd-June. Sarasti... | Tuesday... | 20th Jaiy. Bayer

Tuesday... | 1713 Aug.

d

DAYS, avlug THREE DAYS to a WEEK do te Trans-Pa.ific jourany (avoiding the rough passager generally experienced in the latitudes farther South) and make connecilon at Vancouver, Brian Heinrich, s6 | Toasday..") 14th Sept. : with the FALATIAL TRANS-CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN FACIFIC | Prausies, RAILWAY, which leave daily, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE Core connection is made at Montreal, Quebec, Halifax, New York and Boston with all Trins-Atlantic Lines, which pasrengers to Great Billain, and the Continent are given choice of

Sachsen

Bayır

Tuesday... [Täth Ge tant | Treiday......... /} 9°à; Nb#. situah ↑ Joerday..... | 7th Don'

Prísx Hainrich ...| Tuesdcy... | 4M Jan.

ON TUESDAY, the 31nd-day of June, 1897.1:9 AM, the Company's Steamakip "PREUSSEN, Captafa P. Weuin, with

Passenger Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Return tickets to variosz points at reduced rates, Good for 4, 6, '9 and 1a months.

SPECIAL RATES (First-cises only) granted to Missionaries, idembers of the Naval, Miliary, Diplomatic and Civil Services, and to European Officials to the Service of China and JapanAILS, PASSENGRS, SPECIE and CARGO, Governments.

The attractive features of this Company's roule embrace its PALATIAL STEAMSHIPS (second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for same at recent Chicago-World's Exhibition', and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway passes.

THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this routs ar: owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine are anexcellel,

For further information, Maps, Guide Bocks, Rates of Passage, &ci, apply ta....

D. E, BROWN, General Agent,

Pidder's Strist.

Hongkong, 15th June, 1897. OCCIDENTAL & ORIEN.

STAL STEAMSHIP

COMPANY.

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO,

U. S. MAIL LINE. PACIFIC MAIL STEAM. SHIP COMPANY.

VIA INLAND STA OF JAPAN AND HONOLULU,

"PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND | China (via Shanghai,)

EUROFI

AND-

THE OVERLAND RAILWAYS, ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS,

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,

PROPOSED SAILINGS PROM HONGKONG. Belgie (via Shanghai,

Naguald, Bobe, InTuesday, 6th Joly, land Sea, Yokohama |

Nooa and Honolula mu

Co

[954,

Captic (via Shinghal,

FOR NAGASAKI, KOBE AND YOKOHAMA,

*HB Company's Steamıhip THE

*YAMASHIRO MARU,” Captain J. Jones, will be despatched for the above Fans on MONDAY, the 211; lastan,

Noon.

This Steamer is fitted with Superior Paranger Accommodation and is lit by Electricity throughout.

For Freight or Passage, apply to

NIPPON YUSEN KAISHA.

1936 Hongkong. 14th June, 1807.

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

~~ FOR-SAMARANG AND SOURABAYA

THE Company's Steamship

"HINGSANG,"

will leave Hongkong for Wachan via Poris of Captain Crockett, will be despatched as above

Fos MONDAY, the-art instani, at 4 P.M. Call, on

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & CO.,

27. Göğeral Manager. Hongkong, 14th June, 1897.

FRIDAY, asth June, at 4 17.3. WEDNESDAY, 30th June, at 4 7 M. Tät above dales may be alightly médlőéd. This vessel has accommodation for a limited number of First-cl.91 Passengers.

Fare to or from Wachan--$10, Fare to or from Samibel-$3. Meals can be obtained on board on applica- ilsn to the Stewa;d; at tariff rates,

CONSIGN Goods are being landed at their rink into the Hongkong and Kowloon What and Godown Company's Godawa, whence sadjord. hom the wharvas delivery may be obtzfeed,

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaiding undelivered after the 21st instant will de ïubject lo rent.

All Claims against the Steamer must be pre- sented to the Undersigned on or before the 24 instant, or they will not be recogniząd.

All broken, chafed and damaged Goods are to be left in the "Godowns, where they will be ́examined’on the 19th Infant, a 11AM.

No Firm Insursece bes beca affected. Bill of Lading will be countersigned by

[942

Holders of retain tickets may retam to Canton laxiend of Hongkong by the steamers of the Hongkong, Canton and Macao Steamboat Co.,

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIKE,-

Agents.

Гобл Hongkong, 17th June, 1897 THE CHINA MUTUAL STEAM NAVIGA-

·TION: COMPANY, LIMITED);

· FOR LONDON, ·

1 VIA STRAITS AND USUAL PORTS OF

WE CALL ME SO (Taking Cargo at through, rates for GLASGOW, LIVERPOOL, CONTINENTAL PORTS, RIVER PLATE, &c.)

"BEN" LINE OF STEAMERS. FOR LONDON, VIA SUEZ ČANAL: *HE Steamship

T

BBENLEDI,"

al Noon.

Nagasaki, Kobe, In Saturday, 24th July, Iand Ser, Yokohama. and Honolulu) ram) Garlic (via Shanghai,7 Nagasaki, Kobe, In- land Sex and Yoko- kama)

Saturday, 14th Aug.,

THE Company's Steamsh?ja

"BELGIC"

at Noon.

| will be despatched for SAN FRANCISCO, öa SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, INLAND SKA, YOKOHAMA and HONLULU, on TUES. DAY, the 6th July, 1897, at Noon:

Steamers of this line pres through the IN. LAND SEA OF JAPAN, and call at Hondule, and pa sengers are allowed to break their Joumey at any point en route,

Through Passage Tickets granted to England; France and Germany by all trans-Atlantic lines of Steamers, and to the principal cities of the United States or Canada. Rates, and "parti- culars of the various Routes may be obtained upon application

Special ratés (First-class only) are granted to Mielonaries, members of the Naval, Mil Diplomalle and Civil Services, to European Oficials in service of China and Japan, and to Government officials and their famílies.

Passengers who have paid full fare, re-embarke«. ing at San Francisco for China or Japan (or vics 'viria) within one year,' will be allowed a dis count of 10 per cent. This allowance dont not apply to through fares for China and Japan (939 to Europe. "

** All PARCEL PACKánus should be marked to address in full į and same will be received at the Company's Office until FIVE P., the day *** pcevious to sailing,

Consular Invalces to accompany Cargo des. tined to Points beyond San Francisco, in the United States, should be sent to the Company's Captain Farquhar, ledus hae on the 18th last, Unces, addressed to the Collier of custom and will are quick despatch.

For Freight or Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & Co.,

Agentă: Hongkong, 15th Juna, 1897,

Losa SAILING VESSEL. FOR JAŃ FRANCISCO. 100 At British Ship>{}//

THE

#FALLS OF DEE," Lock, Master, thorily expected, will lead hire let the above Fort, and will have quick despatch.

For Freight, apply to

SHEWAN, TOMES & Co. Hongkong, 2th February, 1507.- FOR NEW YORK.

GIBB, LIVINGSTON & CO THE Company's Stearthly

· Agepts Hongkong, 14th June, 1897.,

TEEN KAL

abors on or 21st

For Freight, &ôi, apply to

HOLLIDAY, WISE & Co.

Agents Hongkong, 14th June, 1800,

∙1938

PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY, GO shout the sist instant depicted THE 100 4.1. Br-Ship

NOTICE:

"ONSIGNEES of CARGO por Steamship!

MHA CHINA.”

CO

The above Steamer Eaving attired, Consignees of Cargo are hereby requested to send in thele milk at ladég for Countersignature, and to mediale delivery of thats Goods from take

Choko lampeding the ditcharge of the Veinel will be lauded and stored at Consignees risk

1.5.VAN BUREN

SHIRE LINE OF STEAMERS,” FOR NEW YORK, VIA SUEZ CANAL" THE Company's Steamship

CARMARTHEN Captain Sincocks will be above Pertan.

For

1344

CLAN MACKENZIE," Captain Idder, having arrived will load herd for the above Port, and will have quick despatch)

WARNHOLD, KARBERG & Cons Houkkong, rzik; June, 1897,

(748

FOR SAN FRANCISCO......

THE 100 A Challah Birk

BBAN

San Francizen, N

Fortuner baformation 4 Freight of Passage, apply to the Agency of the Company, No. 7, Playa Centrale

**-- - ], 5. VAN BUREN, Agent Hongkong, 16th June 1897

|

Nagasaki, Kobe, In Saturday, 2013 June, Land Sex, Yokohama At Noon.;

and Honolulu)***) Perm (via - Shanghai,

Nagasaki, Kobe, In- Thursday, 15th July, land Ses, and Yoo

at Noon bana) boones Cly of Rio de Janeiro

(via Shanghai, Naga Thuraday, 3rd August,

ki, Kobe, Inland

at Noon.

Sen, Yocharis and

Horolola) ....omne)

THE U. S. Mail Stownship

CHINA

Will leave this Port as above, calling at NAPLES and GENOA, MA

Shipping Orders will be granted Hi Noom on SATURDAY, the rg June. Cargo and Specie will be received on board until PM, on MONDAY the arst lase, and Parcels will be received “át the Agency's Office until Noor on MONDAY, the 21st Jose. Contents of Packages are required, Na Parcel Receipts will be sigued, for less thin $40 and Parcels should'not exceed Two Foét Cuble in Measurement, ja energ

The Steamer has splendid, Accaritimodation and carries a Docter and a Stewardens,

Llaca can be washed on board. For further Particulars, apply to

MELCHERS & Co.,

Agents.

Hongkong, 25th May, 1897.

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP AND RAILWAY COMPANIES: -

VIA INLAND SEA OF JAPAN. HE attention of Passagets "is directed to

by this ide

to the PACIFIC Coâr and the INTERIOR and EASTERN CITIES of the UNTIed States and CANADA, and to EUROPE. 171

HONGKONG TO LONDON- $400. Excellent accommodation, First-clava Tabis. DOCTOR and STEWARDESS Carried,

HONGKONG TO NEW YORK $350 The Railroad travelling is second to nona on the American Continent Magnalficent Scenery of the ROCKY and CASCADE MOUNTAINS. THO YELLOWSTONE NATIONAL PARK IDate, ParsaN.

CİLKS ATLANTIC MAIL LINKS.

will be despatched for SAN FRANCISCO, EC to EUROPE may proceed by one of the fir SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA and HONOLULU SATURDAY, thà 26th Jung," 1897, AI 6835, taking Parengs and Freight for Jajan, the United States, u d Esispe,

Steamers of this Ing pass through the: IN- LAND SEA OF JAPAN, and call at Honolulu and passengers are allowed to break their

durney at any point in route,

Through Fiungo Tickets granted to England, France, and Germany by siltrans-Atlantic liner of Steamers, and to the placipal cities of the United States or Canada, lätes may be obtained on applies Hemp Semina

Passengers Holding inrough ORDERS TO EUROPE have the choice of Overland Rall Routes from San Francisco, fncluding the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC UNION PACIFIC DENVER and RIO GRANDE, and NORTHERN PACIFIC RAIL WAYS; also the CANADIAN PACIFIC RAIL WAY on payment of "¿4′′m addition to the regular tarif rate.

Passengers holding Orders FOR OVERLAND CITIES in the United States bave, between SAN FRANCISCO and CHICAGO, the option of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC UNION PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE, and other airret connecting Railways, and from Chicago to destination the

choice of direct lines.

Particulars of the Varlets routes can be had on application.

Special rates (Erst clams only) are granted to Masonries, members of the Naval Military, Odicers in the service of China and Japan, and

·Diplomatic, and Chvil Service, to European 10 Governyamt officials and their families,

Through Bills of Lading famed for trans portation to Yakukams, and other Japan Farts, to San-Francisco, to Atantle and nand Cibus of the United States, via Overland Rallways, to Havana, Trinidad, and Demerare, and to perti A Mexico, Central and South America, by the Company's and connecting Steamers,

Freight will be received on board until 4.1.3," the day previous to Sailing. Parcel Packages whi Parcel Packages should be mazzed to ad- be received at the Qfice until 5- Piit, name day i

dress in full ; 'vaise of sams is requireddy! * Company / Invoices to accompany Cárgo des... (a) died in Polots beyond San Francisco, in the

United States, should be sent to the CompanȚi- | Onza in Sealad-Enveloɔen- addressed to the

Collector of Customs at San Francisco, is

F. BLACKHEAD & CO, SHIP CHANDLERS, "SAILMAKERS, OOAL AND PROVISION MER CHANTS NAVAL CONTRACTORS AND GENERAL COMMISSION →

AGENTS A PRAYA CENTRAL, HONGKONG, SOAP L MANUFACTURERSI

O SOLE AGENTS FOR US ARTMANN'S BAHTJEN'S GENUINE

HCOMPOSITION RED HAND BRAND

HARTMANN'S GREY PAINTHEA DAIMLER'S PATENT MOTOR LAUNCHES

PERGUSON'S SPECIAL CREAM

MQUER SCOTCH

a O SPECIA

WH

AVER

|

HONGKONG TO TACOMA $31547 - Rates of Farrage to other Points on application. Special rates allowed to meinbers of Gevara, ment Services.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

(SUBJECT TO ALTERATION.)

Olympia... { 2,608 | Tacidsy .. | July 6.. Pethanakassinn | 2,907 | Tuesday so I Jily 37. Tacoma | mei | 2,549 | Tuesday 100 )"Aug. 17, Victoria: unsun |-3.167 | Tuesday ... † Sept. 7.

lygio... | 2,668 | Torsday ...'| Sepela8, Gélumbia.amás | 2,625 | Toñiday 55. | Oct, 19.

Steamship

̈ ̄"OLYMPIA," Captain 1. Trusbeläge, sailing at Noon, où TUESDAY, the 6h. Jaly, will proceed, 19 VICTORIA (B.C) and TACOMA (Wash.), usa KOBE and YOKOHAMA,

Through↑ Bills of Lading Issued to Tapin, Pacific Coast Folate, and to Canadian, and Unlied States Polat ALL SA

Consular Invoices of Goods for United States Peints should be in quadruplicates and we copy mai be sent forward by the steamer to the care of the Freight Agent, Northern Pacin Railway, Tacoma, Wash

· Parcels must be sent to oriz Ofish (with address marked in full) by 5 Piu., on the day previous to Balling.

For further information is to Palnize or Freight, apply to

DODWELL, CARLILL & Co. General Agents% Hongkong ist 1810, 1297.

Co besteti

-TO-LET.

FURNISHED,

WOʻROOMS ln the KOWLOON HOTEL.

Apply to

· NEW VICTORIA HOTEL Fongk mg, at June 1897

TO LET.

For further lafenuation do to Page 15 No.27, CAINE ROAD, 7 Rooms and Off-

Freight, apply to tha Agency of the Company, No. 7, PIRYA Central de

1.S. VAN BUREN, "Agent" Hongkong, 5th Juce 1897,

NOTICE

THE BEST PREVENTIVE OF ALL "INFECTIOUS DISEASESTA

FLUID-

THE BEST

DIINFECTAN

AVOID ALL RISK OF

boater,

No. 8 BONHAM ROAT 8 Rooms Ou housėsmid Gard

Apply 30 de

TULLAH SIDE,

WE DAVID BASSOON SONS &

-- Höngkong, 31RM6728

ROU

THE

the 1897