1897-05-15 — Page 4

► Intimations.

"ESSETS'

THE HONGKONG TELEGRAPH, SATURDAY, MAY 15, 1897.

DISINFECTING FLUID...

"ESSETS"

DISINFECTING

POWDER.

"ESSETS"

il

DISINFECTING SOAP AND TOILET PREPARATIONS.

One gallon of "Essets" Fluid is sufficient to make 1,000 gallons of Disinfectant.

Send for Contaborativa Reports, Testimoniale, Frica Lisis and Particulars to—

13]

THE

WATKINS & CO.,

SOLE AGENTS,

66, QUEEN'S ROAD CENTRAL, HONGKONG.

CLUB HOTEL,

5. BUND, YOKOHAMA,

HOTEL METROPOLE,

■, TSUKIJI,” TOKYO.

■IRST-CLASS HOTELS, contrally slinated, well-furnished, the Cuisine ander the Supervi-

FIRST Chelate well-fur-Y FOREIGN MANAGEMEN

Experienced English matron in attendance.

The Hotel stem-launch with European Agent attends arrivals and departures ; every assistance given to clearing luggages and affording Information, Passengers are met at the Railway Station.

VISITORS have the option of messing either in TOKYO or YOKOHAMA, without extra "charge—THE ONLY HOTEL OFFERING SUCH AN ADVANTAGE, EUROPEAN HAIR DRESSER

in the Prensises.

Certified Guides are in sítendance at both Hotels.

THE CLUB HOTEL COMPANY, LIMITED, Proprietors.

Shipping.

STEAMERS.

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

FOR SWATOW, AMOY AND FOOCHOW.

THE Company's Steamship THE

" NAMOA,"

Captain Hall, will be despatched for the above Ports TO-MORROW, 'the 16th Instant, at Daylight

For Freight or Passage, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co.,

General Managers.

Hongkong, 15th May, 1397.

CHINA NAVIGATION COMPANY,

LIMITED.

FOR FOOCHOW.

THE Company's Steamship

"KALGAN."

(796

Captain Phillips, will be despatchod as above TO-MORROW, the 16th instanƒ, at 10 AM.

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIKE, Agent.

Hongkong, 15th May, 1897.

CHINA NAVIGATION COMPANY,

LIMITED..

FOR SHANGHAI.

HE Company's Steamship

THE

"KWEILIN,"

[777

• Matis.

CANADIAN PACIFIC RAILWAY ÇOMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE

1897.

SAFETY.

:

SPERD.

PUNCTUALITY,

1897.

THE FAST KOUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA.

AND THE UNITED STATES. (CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C.) Twin Screw Steamships-3,000 Tons-10,000 Horse Power-Speed 19 kgols.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. EMPRESS OF JAPAN....Com. H. Pybus, R.N.R......................WEDNESDAY, 19th May, HMPRESS OF CHINA...Comdr. R. Archibald, R.N.R....WEDNESDAY, 9th June. EMPRESS OP INDIA....Comdı, O. P. Marshall, R.N.R...WEDNESDAY, 30th Jane.

HE magnificent Steamships of this Line pass through the famous INLAND SEA OF THE the voyage YOKOHAMA TO VANCOUVER BC. in 1 DAYS, making close connection at Vancouver with the FALATIAL TRANS-CONTINENTAL TRAINS of th CANADIAN PACIFIC RAILWAY "which isave daily, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE Close connection is made at Montreal, Queen and the Continent are given chalcs of

Halifax, New York and Boston with all Trans-Atland; Lines, which passengers to Great

Captain Harels, will be despatched as above an MONDAY, the 17th instant, at a P.M. For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents. Hongkong, 14th May, 1897.

[80]

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION

E. V. SIOEN, Manager,

L. DEWETTE. Manager,

YOKOHAMA,

}

40X40

48

THE

J.-J. CARNAUD, 3, rue d'Argout, PARIS

TIN BOXES

STAMPED ARTICLES

FOR

MILITARY EQUIPMENT

|- Apply to Meis" DODWELL CARLILL & Co., Agents for Y. OPPENHEIMER & Co, Paris

Consignees

.. PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.

NOTICE..

“ONSIGNEES of CARGO per Steamship

"CITY OF RIO DE JANEIRO.”

The above Steamer having strived,; Consignees of Cargo sie hereby requested to send la thele Bill of Lading for Countersignataro, and to taka immediata, delivery of their, Goods from alongside.

Cargo impeding the discharge of the Vessel will be. landed and stored at Consignees' risk and expense.

J, SIVAN BUREN,

Agent.

I

Hongkong, 10th May, 1897-

TH

NOTICE TO CONSIGNERS.

HE P. & C. 5. N. Co.'s Steamshla

"BORNEO,"

FROM ANTWERF, LONDON AND STRAITS,

Shiprina.

STEAM-RS.

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND PORTS, SYDNEY AND MELBOURNE.

"HE Company's Steamabl

THE

"CHINGTU,"

Captain Inses, will be despatched on THURS DAY, the soth fastant, at 3 P.M.

The attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by this Steamer. The First-class Saloon is situated forward of the Engines. A Refrigerating Chamber ensures the [1] Supply of Fresh Provisions during the entire

Voyaga.

Consignees of Cargo by the above-named vessel are hereby informed that their Goods are being landed and placed at their risk to the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company's Godowns at Kowloom, where each consignment will be sorted out mark by mark

A daly qualified Surgeon is carried and the Vessel is fitted throughout with Electric Light

Return Ticke's issued by the Company to sod from AUSTRALIA HIG· available for return | by Steamers of the EASTERN AND AUSTRALIAN

S. S. Co. and vita versa.

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agentu

Hongkong, 10th May, 1897.

[776

FOR NEW YORK, VIA SUEZ CANAL.

and delivery can be obtained as soon as the THE Steamship Goods are landed.

This vessel brings on Cargo:-

From Italy, ex S. Sulle

From Madron, S.S. Standra: Optional goods will be landed here. unless Instructions are given to the contrary“ before, 4 P.M. TO-DAY,

Goods, not cleared by the 19th foclapt,, at 4 P., will be subject to rent.

No Fire Inturanor will be effected by me in kay case whatever.

All damaged Packages must be left, lia the Godowns and a certificats of the damage obtained from the Godown Corspany within ten days after the Vernal's arrival here, sites which na Claltia will be recognized."

B. A: RITCHIE,

Superftfendant.

Hongkong, 13th May, 1897,

Shipping,

STRAMERS.

NIPPON YUSEN KAISHA,

FOR YOKOHAMA (DIRECT, THE Company's

THE

Steamship

"SAKURA, MARU," Captain..W. Brady, will be despatched, for tha Abare Parts on WEDNESDAY, the 19th Inst. Exbillant Accommodation on board for. First, ciast Pánsềngers: T

+

For Freight or Passage, apply to

NIPPON YUSIN KAISHA. Hongkong, 15th May, 18072, 20

NIPPON YUSEN KAISHA. JARAN-AUSTRALIA LINE.......

MONTHLY SERVICE (Under:Matt-Contraci.) e

" ALADDIN," Captain Schön, will be despatched for the above Porta on or about the sand instant.

For Freight or. Passage, apply to

SHEWAN, TOMES & Co.,

Agents Hongkong, th May, 1897.

1769

J

OCEAN STEAmship compANY,

FOR HAVRE, HAMBURG AND LONDON,

VIA SUEZ CANAL. THE Company's Stramakip

THE

G

"ANTENOR,"

Captain Jackson, will be despatched as above on of about THURSDAY, the 17th instant,

For Freight, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents.

(730 Hongkong 3rd May 1907

PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY,

THE P

NOTICE.

*HE P. M. S. §. Co.'s Chartered Steamship

"AGAPANTHUS"

will be despatched for SAN FRANCISCO, kta

COMPANY, LIMITED.

FOR TIENTSIN (DIRECT), “HE Company's Steamship

"TAKSANG,"

Captalo Rolph, will be despatched us xbove pn MONDAY, the 17th instant, at 4 PM..

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co.,

General Managers.

Hongkong, 1st May, 1897.

CHINA NAVIGATION COMPANY,

LIMITED,

FOR MANILA.

THE Company's Sicamsbip

"SUNGKIANG,"

[733

Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD, Return tickets to various pole ai redacod rates, Good for 4, 6, 9 and 12 montas.

SPECIAL RATES (First-class only) granted to Missionaries, Members at the Naval, Military, Diplomatic and Civil Services, and to European Offcials in the Service of Chins and Japan Governments.

CIRCULAR PACIFIC TOUR TICKETS Hongkong to Vancouver, Vancouver to Sydney Australia, via Honolulu, and Sydney' Hongkong via Brisbane and Torres Straits, Good for 9 months, £100.

The attractive features of this Company's routs, embrace its PALATIAL STEAMSHIPS, (second to none in the World), the LÚXƯRIÁNCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for same at recent Chicago World's Exhibition) and the diversity of ŠLAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway passes.

THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointraents and Cuisine acu nocxcelled.

For further information, Maps, Galde Books, Rates of Passage, &c., apply to

Hongkong, 28th April, 1897.

OCCIDENTAL & ORIEN. TAL STEAMSHIP COMPANY.

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO,

Captain Dodd, will be despatched as above on CINTRAL AND SOUTH AMERICA, AND TUESDAY, the 18th instant, at 4 PM.

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents.

Hongkong, 14th May, 1897.

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR YOKOHAMA AND KOBE, THE Company's Steamship

THE

[804

"TAIYUAN," Captain Moore, will be despatched as aboyu on TUESDAY, the 18th instant

For Freight or Passage, społy to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents.

Hongkong, 10h May, 1899.

ZUROPE: YLA

AND

THE OVERLAND RAILWAYS,

(3

D. E. BROWN, General Agent,

Pedder's Strat.

U. S. MAIL LINE, PACIFIC MAIL STEAM- SHIP COMPANY.

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,

PROPOSED SAILINOS FROM HONGKONG, City of Rio de Janeiro

(via Shanghai, Naga- Taursday, 20th May, saki, Kobe, Inland at Daylight.

Sea and Yokohama)}

ATLANTIC AND OTHER CONNECTING | CH# of Peking-(via"}

STEAMERS.

VIA INLAND Sea of JapaN AND HONOLULU.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, Goalie (via Shanghai,}

• Nagasaki, Kebe, In- (Saturday, 29th May, land Sea, Yokohama at Daylight.

and Honolula) ****).

Doric (via Shanghai,"

[775

"MOGUL " LINE OF STEAMERS,

FOR SHANGHAI, KOBE AND YOKOHAMA- **HE Steamship ΤΗΣ

"AFRIDI,"

Nagasaki, Kobe, In- | Thursday, 17th Jane, land Sea and Yoko.

Balgie (via Shanghai,"

at Noon.

Nagasaki, Kobe, In Toesday, 6th July, land Sea, Yokohama at Noon,

and Honelala)

*HE Company's Steamship

ΤΗΣ

"GAELIC"

1:

Captain Golding, will be despatched as above' on or about THURSDAY, the 10th lastent,

For Freight or Passage, apply to

DODWELL, CARLILL & Co.,

will be despatched for SAN FRANCISCO, vía Agents, Hongkong, 14th May, 1897.

[801 SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, INLAND

SEA, YOKOHAMA and HONOLULU, *RICKMERS" REGULAR LINE OF

SATURDAY, the 29th May, 1897, at Noon. STEAMERS.

Steamers of thle Jine pass through the IN. LAND SEA OF JAPAN, and call at Honolul, and passengers are allowed to break their Journey at any point in rowie.

FOR BREMEN AND HAMBURG.

THE Company's Steamskip

ELISABETH RICKMERS, Captain Rabbelmand, will be despatched as above on FRIDAY, the 28th instant.

For Freight, apply to

"ARNHÖLD, KARBERG & Co. Agents. Hongkong, 14th May, 1807.

1802

NIPPON YUSEN KAISHA.

HONGKONG-VLADIVOSTOCK LINE.

MONTHLY SERVICE.

FOR VLADIVOSTOCK,

VIA SHANGHAI, CHEFOO. CHEMULPO, NAGASAKI, FUSAN AND GENSAN, RETURNING,

VIA GENSAN, FUSAN, KOBE, SHIMONOSEKI, NAGASAKI, KEELUNG,

FOOCHÓW AND AMOY,

KOBE and YOKOHAMA on or abaal SUN. THE Company's Steamship. DAY, the aged lastant, at Daylight,

For Freight, apply to

J.S. VAN BUREN,

Agent. Hongkong, 12th May, 1807-

[790 THE CHINA MUTUAL STEAM NAVIGA-

:

17

TION COMPANY, LIMITED.

FOR LONDON, VIA STRAITS AND UBUAL PORTS OF, CALL (797 (Taking Cargo at through rates for GLASGOW,

LIVERPOOL, CONTINENTAL PORES, -

RIVER' PLATE, 84)

FOR THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE, BRISBANE, SYDNEY & MELBOURNE,

HE Company's Steamship

T

Captain

"DHI MARU," Young, du be despatched as above

fitted with Superior Passenger Accommodailon and De Pellet br Missiletly throughopt.

Tacit or Pamage, uply to

NIFFOLUKEN, Hanghong gih Aprù, 1997%........

1745

THE Company's Steamship

*KINTUCK,"

C.de La Portelle, Commander, will be despatched. as above on TUESDAY, the 25th instant,

For Freight, &c,, apply to

[741

HOLLIDAY, WISE & Co., .

Agents. Hongkong, 13th May, 18977--

MOGUL WARRACK-MILBURN LINE. FOR NEW YORK, VIA SUEZ CANAL. The Steamship "MOGUL" to withdrawn, and 'ker place taken by

THE Steamship

"SIKH," Captain Rawley, will be despatched for the above Fort on ar about the 30th instant.

For Freight or Passago, apply to

DODWELL, CARLILL & Co.,

Agents, Hongkong,213th May, 1897,

Shanghal, Nagasaki, Kobe, Inland Ses, Yokohama & Hono

Ixia) ...............ase)

China (via Shanghai,

Tuesday, 8th June,

at Noon.

Nagasaki, Kobe, In-Saturday, 16th June, land Ses, Yokohama at Noon..

And Honolulu)

"HE U.S. Mall Steamship

"CITY OF RIO DE JANEIRO"

Mails.

J

THE PENINSULAR AND ORIENTAL. STEAM NAVIGATION' COMPANY.

STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTŠALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON.

(Through Bills of Lading issand for Batavia, PERSIAN GULF, CONTINENTAL and AMERICAN PORTS). HE Steamship

"COROMANDEL," Captain F. H. Seymour, carrying Her Majesty's Malls, wijl be despatched from this for LONDON (VIA BOMBAY,) on THURSDAY, the 20th May, at Nood, taking Passengers and Cargo for the above Ports,

Sik and Valuables, all Cargo for France, and Tex for London (under arrangement) will be transhipport at Colomba tata a steamer graceeding direct to Marsellies and London other Carge for Leadon, &c., will be conveyed vi Bombay.

Parcels will be received at this Dfice until 4 P.M. the day before sailing. The Contents and Vaine of all Packages are required.

Shippers are particularly requested to note the terms and conditions of the Company's Bulls of Lading.

For further Particulars, apply to

H. A. RITCHIE,

Saperintendent, Hongkong. 71b May, 1897:

NORDDEUTSCHER LLOYD,

NOTICE.

STEAM FOR

SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENDA, ANTWERP, BREMEN AND HAMBURG,"

PORTS IN THE LEVANT, BLACK SEA AND BALTIC PORTS :.

ALSO

LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH "AMERICAN PORTS.

The CompanY'S STEAMIES WILL CALL AT SOUTHAMPTON

TO LAND PASSENGERS AND LUGGAGE.

N.B.-CARGO CAN DE TAKEN ON THROUGH

BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL: PLACES IN RUSSIA

PROPOSED SAILINGS FROM HONGEDNO.

(SUBJECT TO ALTERATION,)

Prins Heinrich... (-Tuesday... | 25th May. Proudith N

Sachten...............

Bayern

Prins Heinrich

Tuesday... 220d June. Tuesday... [ 2018 July.

| Tuesday... | 17th Aug.

... | Tuexinyl,, | 14th Sept. Primates sumon | Tuesday... | 13th Oct. Sachsen unive

| Tuzeday... | 9th Nov. Bayern verskater

Tuesday. 7th Dec. Prins Heinrich. .... | Turadzy... 4th Jan,

ON

N TUESDAY, the agth day of May, 1897, 219 A.M., the Company's Steamship "PRINZ HEINRICH" Captaly G. Coppers. with MAILS, PASSENGRS, SPECIE and CARGO, will leave this Port as above, calling:

will be despatched for SAN FRANCISCO, #fi SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA and YOKOHAMA on THURSDAY, the soth May, 1897, at Noou, taking Passenger: sodat NAPLES and GENOA. Freight for Japan, the United Stater, ad Europs

Stearners of this line pass through the IN. LAND SEA OF JAPAN, and call at Homoisis, and passengers are allowed to break their | |earney at any point in rowie.

Through Massage Tickets granted to England, France, and Germany by all trans-Atlantic liner of Steamers, and to the principal cities of the United States or Canada. Rates may be obtained on application.

EUROPE have the choice of Overland Rall Passengers holding through ORDERS TO Routes from San Francisco, Including the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER and RIG WAYS; also the CANADIAN PACIFIC RAIL- GRANDE, and NORTHERN PACIFIC RAIL- WAY on payment of £4 in addition to the

Through Passage Tickets granted to England, France and Germany by all trans-Atlantic lines of Steamers, and to tas pilacipal cities of the United States or Canada. Rates, and parti-regular tariff rate. culars of the various Routes may be obtained upon application.

Special rates (First-class only) are granted to Missionaries, members of the Naval, MiT Diplomatic and Civil Services, to European Oficials in service of China and Tepan, and to Governmani officials and their familles.

Passengers who have paid fuli fare, re-azabark- Ing at San Francisco for China or Japan (or vis verza) within one year, will be allowed a dis- Count of 10 per cent. This allowanes does ned apply to through fares for China and Japan

| 40 Europe.

Passengers holding Orders FOR OVERLAND. CITIES in the United States have, between SAN FRANCISCO and CHICAGO, the option of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE, and other direct, connecting Railways, and from Chicago to destination the choice of direct lines.

Particulars of the various routes can be kad on application.

Missionaries, members of the Naval, Kilitary, Special rates (film class only) are granted to Diplomatic, and Civil Service, to European Officers in the service at China and Japan, and All PARCEL PACKAGES abooid marked to

to Government officials and their familias," sddress in tuli ;_ and same will be received at

Through Bill of Lading issued for trance Company's Office until Five .. the dayparation is Yokohams and other Japan Ports, Previous to salling.

of the United States, vil Overland Railways, to to San Francisco, to Atlantic and Inland Clifes Harins, Trinidad, and Demerara, and to ports in Mexico, Central and South America, by the Company's and connecting Steamers

the

Consular Invoices to accompany Carge des Hned to Points beyond San Francisco, in the United States, should be sent to the Company's Offices, addressed to the Collector of Customs, "NAGATO MARU,"

San Francisco. Captain M. Nishimura, will be despatched as Above on FRIDAY, the 4th Jane, at 4P.M.Paige, apply to the Agency of the Company, For further information as to Freighs of This Steamer is specially fitted with Superior No. 7, Fraya Central. Passenger Accommodation cusuring every com- Jort to Prasengers, and a good opportunity is. barefore offered to persons dasimons of enjoying a Bammer trip to the North.

Passengers are allowed to break their journey atany point pu route, and connection may be mada at Korean or Japan posts with the ong|| Lings of the Company. Return Tickets Issued.

For Freight or Passage, apply to

NIPPON YUSEN KAISHA Hongkong, 13th May, 1897.

SAILING VESSEL. FOR SAN FRANCISCO.

HE 100 A Britisk Ship THE

*FALLS OF DEE," Lock; Master, shortly expected, will load bars jot the above Fort, and will have gick despatch.

For Freight, apply to

"CHEWAN, TOMES & CO. Hongkong, 4th February, 1807.

(244

FOR NEW YORK

SHE 100 Á. Į. Britsk-Skip

THE

*CLẠN MACKENZIE,"

| Captain. Iddas,, skortly, expected from Shanghal will load here for the abere Port, and will havE quial despatch

ARNHOLD, KARBERG & Ca Hongkong, 5th May, 1897,

[748

J. S. VAN BUREN, Agent Hongkong, x3rd April, 1897.

で

Freight will be received on board until 4 2.5, be received at the Office until 5 Pai, same day i. the day previous to satiing. Farcel Packages will all Parcel Packages should be marked to ade dress to full 1 value of same is required.

Contalar Invoices to accompany Sargo des. Hand, to Paints beyond San Francisco, in tha United States, should be at 10 ine Company's Once in Sealed Envelopes, addressed to the Collector of Cualojna di San Francisco,

For further lineation as to Passage and Freight, apply to the Agency of the Company,

F. BLACKHEAD & CO., SHIP CHANDLERS, SAILMAKERS, COAL AND PROVISION MER- CHANTS, NAVAL CONTRACTORS | No.7, Praja Central.

AND GENERAL COMMISSION ..

AGENTS, PRAYA CENTRAL, HONGKONG.. SOAP HANUFACTURERS.

SOLE AGENTS. FOR ARTMANN'S RAHTJEN'S GENUINE

H COMPOSITION RED HAND BRAND, HARTMANN'S GREY PAINT. DAIMLER'S PATENT MOTOR LAUNCHES.

Sole Agents for FERGUSON'S SPECIAL CREAM and.

P. & O, SPECIAL LIQUER SCOTCH ›

WHISKY, &c.

EVERY KIND OF

SHIP'S STORES AND REQUISITES

ALWAYS IN STOCK -

AT REASONABLE PRICES.

Penghostly M

SANITARY

1.5. VAN BUREN; Agızl Hongkong, 30th April, 1897.

NOTICE.·

THE BEST PREVENTIVE OF ALL INFECTIOUS DISEASES,

SOFT SOAP.

FLUID

THE BEST.

DISINFECTANT

DISINFECTANT

LA SOAPS

AVOID ALL RISK OF OUTBREAK BY ITS 175K,

W. G. HUMPHREYS '&·Co,

Bak Baldinge

Hongkong, gih Macch, 1807,

Shipping Orders will be granted sill Nooм en SATURDAY, the 22nd May, Cargo and Specia will be received on board until P3, ON MONDAY the 24th May, and Parcels will be received at. the Agency's Office until Nook on MONDAY, the 24th May. Contents of Packages are requised, No Parcal Receipts will be signed for less than $3.50 and Parcels should not exceed Two Feet Cubic In. Measurement,

The Steamer has splendid Accommodation. and carries a Doctor and a Stewardess,

Linen can be washed on board. Var farther Particulars, apply to

MELCHERS & Co.,

Agoals,

(684

Hongkong, 1714 Ápill, 1897”

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP AND RAILWAY COMPANIES.

VIA INLAND SEA OF JAPAN. "HE'attention of Passengers is die to

The very cheap rates follared by this Ling to the PACIFIC COAST and the INTERIOR and KASTEEN CITIRS of the UNITED STATES and CANADA and to EUROPE,

HONGKONG TO LONDON $400. Excellent accommodation, First-ciam Tablo. DOCTOR and STEWARDESS Carried.

HONGKONG TO NEW YORK $350. The Railroad travelling le ascund ta nane os. the American Contineat. Magalicent Scenery of the Rocky and CASCADE MOUNTAINS. The YELLOWSTONE NATIONAL PARK soule, Passon. class ATLANTIC MAIL LINKS. A gus to EVROPE may.prooted by one of the, first

HONGKONG TO TACOMA $125. Rates of Pairage to other Paints on application.. Special rates allowed to menebers of Govern» ment Strokeas.

Tacoma

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, (SUBJECT TO ALTERATION,)

N

2,540 | Tuesday ...

My 25. Fano 15. July &

Victoria........ | 3.167 | Tuesday ..... Olympia ..... | 2,603 | Tuesday ... Patha | 2,709 | Tuesday... | July 274

“HE Stommakĺp

PO “TACOMA," Captain Whistler, sailing at Noon, on TUES- DAY the 25th May will proceed to VICTORIA (B.C) and TACOMA (Wash.), vie KOBE, and YOKOHAMA.

Through Bills of Lading Issed to Japan, Padiic Cosat Polate, and to Canadian, and United States Points,

Consular Invoices of Goods for United States Points should be in quadruplente's and′′ind"" copy must be sent forward by the steamer sa the care of the Fraight Agent, Hosthara Pacific Railway, Tacoma, Wash.

Parcels must be sent to eat Office (with address. marked in full) by 5'.., on the day previous to Balling.

For further information si to Pasage, on Freight, apply to

"DODWELL, CARLILL, & Co., Gestral. Agents,

Hongkong, 30th April, 1897,

Printed and Published, by CHESNEY DUNCAN M No. 6, Fadder's "J" in the shưa