1897-05-08 — Page 4

Intimations.

ESSETS"

DISINFECTING FLUID.

"ESSETS"

0,1 SINFECTING POWDER

"ESSETS"

THE HONGKONG TELEGRAPH, SATURDAY, MAY 8, 1897.

DISINFECTING SOAP AND TOILET PREPARATIONS.

One gallon of "Essets" Fiuld is sufficient to make 1,000 gallons of Disinfectant. Sead for Comoborative Reports, Testimonials, Price Lists and Particulars to—

133

THE

WATKINS & CO.,

SOLE AGENTS,

66, QUEEN'S ROAD CENTRAL, HONGKONG.

HOTEL

CLUB HOTEL, METROPOLE,

5, BUND, YOKOHAMA.

1, TSURIJI, TOKYO.

Shipping.

STEAMERS.

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION.

COMPANY, LIMITED

FOR MANILA (DIRECT), HE Company's Steamship

THE

*YUENSANG,"

Captain W. Waddilove, will be despatched en abars on MONDAY, the roth instant, at 4 PM. This Steamer has Superior Accommodation for First-class Passengers.

For Freight or Passage, apply to

"JARDINE, MATHESON & Co.

General Managers.

Hongkong, yih May, 1807.

1763

THE CHINA MUTUAL STEAM NAVIGA- TION COMPANY, LIMITED,

FOR LONDON, VIA STRAITS AND USUAL PORTS OF CALL (Taking Cargo at through rates for GLASGOW, LIVERPOOL, CONTİNENTAL, PORTE,

·RIVER PLATE, &C.)

THE

“HE. Company's Steamship

"KINTUCK,"

Jaits.

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S

* ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE

1897."

SAFETY.

SPEED.

PUNCTUALITY.

1897.

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, via CANADA AND THE UNITED STATES,

(CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B,C) Twin Screw Steamships-6,000 Tona-10,000 Horse' Power-Speed 19 knots.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, EMPRESS OF JAPAN.....Comdr. H. Pybus, R.N.R.........WEDNESDAY, 19th May. EMPRESS OF CHINA....Comúr. R. Archibald, K.N:R..........WEDNESDAY, 9th June. EMPRESS OF INDIA....Comér; O. P. Mamhall, R.N.R...WEDNESDAY, 30th Jane.

1

FIRST-CLASS HOTELS, centrally situated, well-furnished, the Cuisine under the Supervi C. de La Perrelle, Commander, will be despatched THE pagicent Steamships of this Line pass through the famour INLAND SKA OF

sion of approved French Chal has no equal. ENTIRE FOREIGN MANAGEMENT, Experienced English matron in attendance.

The Hotel steam-launch with European Agent attends amiguis and departures ; ere 7 assistance given in clearing luggagos and affording Information, Passengers are met at the Railway Station.

VISITORS have the option of messing either in TOKYO YOKOHAMA, without siEN chigo--THE ONLY HOTEL OFFERING FUCH AN ADVANTAGE, EUROPEAN HAIR DRESSER on the Prez men.

Certified Guides are in attendance at both Hotels.

THE CLUB HOTEL COMPANY, LIMITED, PROFITOS.

E. V. SIOEN, Manager,

VIZORAMA,

L. DEWETTE. Manager,

TOKYO

J.-J. CARNAUD, 3, rue d'Argout, PARIS

TIN BOXES

STAMPED ARTICLES

FOR

MILITARY EQUIPMENT

Apply to Wess" DOD WELL CAHLILL & Co., Agents for W. OPPENHEIMER & 64, Paris-

ARBOLINEU M-AVENARIUS

CA

UKED FOR 30 YEARS.

With the Utmasz Suzzazi..

Thoroughly reliable preservative for Woed

Shipping.

STEAMERS, ·

48

and Stone against White Ants, Decay, Finger | AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGA.

Rot and Dampness.

Sóla Agents for China,

SCHIELE & Co.

[33

Hongkong, rgth May, 1896.

THE GRILL ROOM,

* QUEEN'S ROAD.

THE LEADING CATERERS.

100

TUESDAYS, GREEN TURTLE STEAKS for TIFFIM. GREEN TURTLE SOUPS (ar Duwek.-

ALADS and DELICIOUS ENTRÉES sent

PRIVATE HOUSES at abortest notice, WEDDINGS, FRIVATE PARTIES, TIFFINS and DINNERS & Speciality, Hotong, 14th December, 1896

[67

CHS. J. GAUPP & CO.,

~HRONOMETER, WATCH, and CLOCK, MAKERS, JEWELLERS, SILVER: SMITHŚ, and OPTICIANS.

CHARTS

BOOKS,

NAUTICAL INSTRUMENTS.

TION COMPANY,

(UNDER MAIL CONTRACT WITH THE AUSTRIAN

GOVERNMENT.)

STEAM FOR

SINGAPORE, PENANG, COLOMBO,

as above on MÖNDAY, the loth Instaaž,

For Freight, &c, apply to

HOLLIDAY, WISE & Co.,

Agents. Hongkong, 3rd May, 1897,

(741

CHINA NAVIGATION COMPANY, "LIMITED.

FOR SAMARANG AND SOURABAYA. ➡HE Company's Steamship

"SHANTUNG," Captain Frampton, will be despatched an above on TUESDAY, the rith Instant, si noon,

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, "Agents...

· Hongkong, 7th May, 1807.

NIPPON YUSEN KAISHA.

JAPAN-BOMBAY LINE.

MONTHLY SERVICE. (Under Mall Contract.)

FOR SINGAPORE, COLOMBO AND

BOMBAY.

THR Company's Steamship

JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA TO VANCOUVER (B.C.) in 12 DAYS, making close connection at Vancouver with the PALATIAL TRANS-CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY which leave daily, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close connection is made at Montreal, Quebec, Halliar, New York and Boston with all Trans-Atlantic Lines, which | passengers to Great Britain and the Continant are given chaics of.

Parongers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Returs tickets to various points at reduced rates, Good for 4,6, 9 and 12 months.

SPECIAL RATES (First-class only) granted to Missionaries, Members of the Naval, Military, Diplomatic and Civil Services, and to European Officials in the Service of China and Japan

Goferansen is.

CIRCULAR PACIFIC TOUR TICKETS Hongkong to Vancouver, Vancouver to Sydney Australia, via Honolulu, and Sydney to Hongkong vis Brisbane and Torres Straits, Good for 9 months, £100.

The attractive features of this Company's route, embrace Its PALATIAL STEAMSHIPS, (second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for same at recent Chicago World's Exhibition) and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which thế, [709 Railway passes.

"MIIKE MARU," Captain P. H. Going, will be despatched for the above Farts on TUESDAY, the fith instant, at Noon.

For Freight.or Pasnige, apply to

NIPPON YUSEN KAISHA. Hongkong, ud May, iRoy;"

1736

CHINA NAVIGATION COMPANY,

LIMITED,

FOR TIENTSIN.

BOMBAY KURRACHEE, ADEN, SUEZ, THE Company's Steamship

MASSOWAH, PORT SAID, BRINDISI, VENICE, FIUME AND TRIESTE.

(Taking Cargo at through rates to CALCUTTA, MADRAS, PERIIAN ĠULJ, RED SEA, BLACK SKA, LÉVANT ADRIATIC PORET, slso to SOUTH AFRICAN PORTS.) "HE Company's Steamship

THE

"GISELA," Captain Erelich, will be despatched as above on TUESDAY, the 11th inst.

Cargo will not be received on board 'after' 3 P.M. prior to date of selling.

For further information as to Pursage and Freight, apply to

1753

SANDER & Co.,

Agents.

Hongkong, 9th April, 1897.

TION COMPANY.

AUSTRIAN LLOYD'S STRAM NAVIGA-

Sala^Agents -- ing Levit" "Andanswer" Wafchen="|| (UNDER MAIL CONTRACT WITH THE AUSTRIAN swinded the biggest Priter' at very. Exhibition;

and for Voletländer and Sobali CELEBRATED OPERA" GLASSES,

Gov Fondant).

STEAM TO SHANGHAI AND KOBE,'

MARINE GLASSES and 5776LASN95," | "THE Company's Steamship

Nor ti & fá Quaiste Rent Central'

LEVY HERMANOS.

'04

DIAMOND MERCHANTS, JEWELLERS

WATCHMAKERS,"

Bola Agents be the East for tha amalgamatep CLEMEKY, "HUMBER and GLADIATOR Co., Ld., DuaLor TYAKIT BICYCLES-PRICEM{$185.

A special reliable Watch made for this Climate Quality Ainštát Quality" B. DETETUTUMmiȘI Bet

10, QUEENS ROAD-CENTRAL,

Opposite the Telegraph Office

41)

TO SHIPMASTERS:

NQUIRE where your FRESH WATER 2 lunistainak by the Water Bonia; as FOUL WATER is the cause of mach doksam as bouef Ship:*

We are the only Water-Boat Company is Hougang xclusively Supplying FILTERED WATER

Call" Flag "W*

J. W. KEW & Co, - STEAM WATEL-Boat Co.,

18, Praya Central,

Keurkno, wh' Octaviar, that

Shipping.

STEAMERS.

INDO CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR TIENTSIN (DIRECT).

THE Company's Steamship

"TAKSANG,"

" POSEIDON," Captain R. Mayer, will leave for the abova places on the 14th fastant.

For Freight or Passage, apply to

'

SANDER & Co. Agents.

[763

Hongkong yth May 1897,

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR FORT DARWIN, QUEENSLAND PORTS, SYDNEY AND MELBOURNE. THE

▶HE Company's Steamship

"CHINGTU,"

Canisin James, will be despatched on TURS. DAY, the 18th May, at 5 PM

The attention of Passengers

ls directed to the Superior Accommodation offered by this Steamer. The First-class Saloon is situated forward of the | Engines. A Refrigerating Chamber ensures the Supply of Fish Provisions during the enter TOTEKS

|

* NANCHANG,"

Captain Finlayson, will be despatched as abova 65 TUESDAY, the 11th instant,

For Freight or Pamage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents.

(729

Hongkong, 3rd May, 1807

THE OREGON RAILWAY AND NAVIGATION COMPANY'S PACIFIC STEAMSHIP.

LINE.

CHINA AND JAPAN.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGxtoro, 1897. (Subject to Alleration.) Monmouthshire. | Wednesday..... | 12th May, TAKING PASSENGERS AND CARGO FOR UNITED STATES AND CANADA' AT THROUGH RATES.

G

THE Steamship

* MONMOUTHSHIRE " will be despatched hence for PORTLAND, OREGON, and VICTORIA, (BC), KOBE

and YOKOHAMA, on the räth insti

Consular Invoices of Goods for United States Points should be in QUADRUPLICATE; and ong Copy must be sent forward by the Steamer to the "care of the GENERAL PREGHT_AGDIA, Oregon Railway and Navigation Co, Portis,ad, Oregon.

For further information as to Fear's 'and Freight, apply to

SHEWAN, "TOYES' & 'Co.,

Agent

Adely qualified Surgeon is carried, and the Vennel

| tú fifted throughout with Tierele Light. Return Tickets Issued by this. Company- to } - and from AUSTRALIA are avalle ole for return by 46 the Steamers

Captain Rolph, will be despatched, as above sa MONDAY, the'ryth instant, at 4 PİL

For Freight ar Passage, suply to

JARDINE, MATHESON & Co.

General Managers.

Hongkong, 1st May, 1897.

EASTERN AND AUSTRALIAM

B. 5 Co, and vier viria.

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents.

Hongkong, 23rd April, 1897.

NIPPON YUSEN KAISHA.

JAPAN-AUSTRALIA LINE.

MONTHLY SERVICE. (Under Mall Contract).

*HE Company's Etezmihiy

(693

Plongezig, Gih May, 1807

OCEAN STEAMSHIP COMPANY, FOR HAMBURG, LONDON, VIA SUEZ. CANAL

THE Cpany's Steamship

*BARPEDON." Captain Grier, will be despatched as above 'on' THURSDAY, the 13th lastaat..

For Freight, apply to

"BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents. Hongkong, 3rd May, 1807.

OCEAN' STEAMSHIP COMPANY."

FOR HAVRE, HAMBURG AND LONDON,

VÍA SUEZ CANAL. “HR Company's Steamship

TH

" ANTENOR," *

For Freight, apply to

Agent

BUTTERFIELD &'SWIRE,

Hongkens, 3ed May, 1897,"

THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled,

For further informatión, Maps, Guide Books Rates of Passage, &c., apply to

"Hongkong, 28th 'Apell, 1897-

OCCIDENTAL & ORIEN

TAL STEAMSHIP COMPANY,

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO,

CENTRAL AND SOuth america, and YUROPE:

AND

THE OVERLAND RAILWAYS, ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS.

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,

PROPOSED SALLIMOS FROM HONGKONG. Coptic (via Shanghai,)

Nagasaki, Kabe, In-Tuesday, 11th May, land Sea, Yokohama | at Noc and Honolulu) min,

Gorite (via Shanghai,]

Nagasaki, Kabe, In- [Saturday, 29th May. land See, Yokohama at Noon,

and Honolulu) .................]

Doric (via Shanghai,)

Nagasaki, Kobe, In Thursday, 17th June, land Sea and Yoko hama)

at Noon,

"HE Company's Steamship

THE

"COPTIC

D. E. BROWN, General Agent,

Pidder's Strent.

3

U. S. MAIL LINE.

PACIFIC MAIL STEAM. SHIP COMPANY.

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND * HONOLULU, HO

PROPOSED SAILINGS FROM HONORING City of Rio de Janeiro)

(via Shanghai, Naga- { Thursday, 20th May, inki, Kobe, Island | at Noon. Sea and Yokohama)}

Chy of Peking (y)

Shanghai, Nagasaki, Tuesday. Sth June,

Kobe, Inland Sea, Yokohama & Hono

China (via Shanghai,"

at Noon,

Nagziaki, Kobe, In- ||Saturday, 26th June, land Ses, Volmohama at Moon. and Honoluis.) '20)

ΤΗΝ

U. S. all Steam Alp

"CITY OF RIO DE JANEIRO"

Mails.

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP AND RAILWAY COMPANIES:

VIA INLAND SEA OF JAPAN.

THE area of rates, ofered by this Llag

*HE attention of Passengers is directed to-

to the PACIFIC COAST and the INTERIOR and IEASTERN CITIES of the United States and CANADA and to EUROPE.

HONGKONG TO LONDON $400, 200 Excellent accommodation. First-class Table. DOCTOR and Stewardess carried.

HONGKONG TO NEW YORK $330. The Rafiroad travelling in second to nano os the American Continent, Magalicent Scenery of the Rocky and CASCADE MOUNTAINS. The YELLOWSTONE NATIONAL PARK route. Passen- gers to EUROPE may proceed by sne of the first class ATLANTIC MÁIL LINES.

י.

HONGKONG TO TACOMA $175. Rates of Famage to other Points on application.

Special rates allowed to members of Govern maki Servicis.

May 14

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (SUBJECT TO ALTERATION.) Bracmar.................... | 3601 | Friday .................. Tacoma....... | 2,549 | Tuesday ... i May 25, Pictòria am| 3.187 | Taruday ... } Juno rg. Olympła m.... | 1,608 | Tuesday ... | July 6. Potham................. (2,709 | Teerday... July 27.

THE Steamship

"BRAEMAR,"

Captain Parter, sailing at Noon, on FRIDAY the 14th May, will proceed to VICTORIĄ B.C) and TACOMA (Wash.), via KOBE and YOKOHAMA.

Through Bill of Lading isined to Japan, Pacific Coast Points, and to Canadian and United States Polats,

Consular Invoices of Goods for United States Points should be in quadrepilcare'; and ons copy must be sent forward by the steamer to the care of the Freight Agent, Northern Padlie Railway, Tacoma, Wash.

Parcela must be sent to one Office (with address markaði in full) by 5 M., on the day previous to : sailing.

For further information as to Passage-or Freight, apply to

DODWELL, CARLILL & Co., General Agents.

Hengkong, 30th Apell, 1897.

THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAK NAVIGATION COMPANY. STEAM FOR

STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT. MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON. (Through BU of Lading issued for BATAVIA, PERFAN GULF, CONTINENTAL and›

AMISUČAN PORTS).··· HZ Steamship

TH

"COROMANDEL"

Captain F. H. Seymour, carrylag Her Majesty's

will be d'apatched for SAN FRANCISCO, vir | Malls, will be despatched from this for LONDON: SHANGHAI, WAGASAKI, KONE, 'INLANDIA BOMBAY,) on THURSDAY, they soth-

May, at Noan, taking Passengers and Cargo for SEA, and YOKOHAMA 60 TAURSDAY, the the above Parts

20°ch Máy, 1897, «t Noon, taking 'Passengers and Freight for Japan, the United States, ard

Zurope

Steamers of this line pass through the IN LAND SEA OF JAPAN, and call; at Hmolning and passengers are allowed to break thetr will be despatched for SAN FRANCISCO, ajourney at any point su routs. SHANGHAI, NAGASAKY, KOBE, INLAND

Through Fringe Tickets granted to England, 'JKA, YOKOHAMA 141 HONOLULU, ́on | France, and Gernikay by all trans-Atlantic Usei TUESDAY, the 11th May, 1897, at Noon. of Steamers, and to the principal cities of the Rates may be Steamers of thir, Bine pass through the IN. United States or Canada.

obbilnad on application. LAND SEA OF JAPAN, and call at Honolulu,

Fassengers holding through ORDERS TO anɛi passengers axe allowed to break their EUROPE have the choice of Overiand Rail | jou may st Gay point ss routs.

Routes from San Francisco, including the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACÍFIC *Through Passage Tickets granted to England, UNION PACIFIC, DENVER and RIO F02m and Germany by all trans-Atlantic lines GRANDE, and NORTHERN PACIFIC RAIL of teamers, and to the principal cities of the WAYS; also the CANADIAN PACIFIC RAIL- United States of Canada. Rates, and partis WAY on payment of 44 in suddition to the dulass of the various Routes may be obtained regular tarii rate. spon appileation.

|

|

Passengers holding Orders FOR OVERLAND CITVIKS the United States have, between SAN FRANCISCO and CHICAGO, the option of the SOUTHERN PACIFIC CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE, and other direct connecting Rallways, and from Chicago to destination the choice of direct lines..

Particulars of the various routan can be had on application

Special rates (First-class only) are granted to Mitionaries, members of the Naval, Millary, Diplomatic and Civil Services, to European Onchas in servics of China and Japan, and to Government officials and their families,

Passengers who have paid fail lare, re-embarks ing at San Francisco fer Chinx ur Japan (or vice verra) within one year, will be allowed a die Count of te per cant. This allowance does not Special rates (ing cizes only) are grested in y to through faris for China and Japan Missionaries, members of the Naval, Hillary, is Europe

Diplomatic and Civil Service, to European All PARCHU PÁCKAURI should be marked to Officers in the service of Cata and 4 Japan, "and | address in fall; and same will be received at to Gavet detals and their fun 11*** the Company's Offies natil Frva v.m., tha đay

Bill of Lading, farned) [on trajto portation in Wolebama and other jaisar Ports previous to sailing.

Comealar Invoices to accompany Carga desto San. Ticino to Kusotic and Invite Ciên

United States, via Overland Railways; to tised to Faints beyond San Francisco," in the of the United States, should be sent to the Company's Havana, Teiidat, and Denterra, and to t Offices, addressed to the Collector of Customs in Marica, Central and South America, by the

Company's and connecting Stetzaden!

Filigkrwil Berebdivad in “bokiti ́narii 2, 13,

San Francisco.

For further information as te Freight of Fassage, apply to the Agency of the Company, No. 7, Praya Centra

J, S. VAN BUREN, Agest. Roughout, and April, 1897.

3

F. BLACKHEAD & CO., Captain Jackson, will be despatched as above | SHIP-CHANDLERS, SAILMARERS," (756) on or about THURSDAY, the 27th fustant.

COAL AND' PROVISION MER- CHANTS, NATAL CONTRACTORS AND GENERAL COMMISSION AGENTS. PRAYA CENTRAL, HONGKONG, -- SOAP MANUFACTURERS.

SOLE AGENTS FOR CARTMANN'S FAHTJEN'S GENUINE

SAILING VESSEL. FOR SAN FRANCISCO.

THE 100 A1 British Ship

Cram

"FALLS, OF DEE”. Lock, Master, shortly expected, will ' land here [773] FOR THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE,, for the 'sboro Port, and will have quick, Hoëpatok:

BRISBANE, SYDNEY & MELBOURNE,

For Freight, apply to

SHEWAN, TOMÉS & Co. · Hongkong, '4th February, 1897-

FOR NEW YORK |NHEŊ100 4.2. British-Ship TH

MOGUL WARRACK-MILBURN LINE.

FOR NEW YORK, VIA SUEZ CANALS

THE Steamship

*MOGUE"

Captain Wright, will be despatched or the kbers port on or about the goth May.. For Freight de FanAPA, KUIZ ME.

DODWELL, CARLZ & Co.,

Hongkong, 4'h May, 1897):

[664";

THE

"OMI MARU,*. Captain C. Young, will be despatched as above Da FRIDAY, the stat fast, at 4 p

Accommodation and la lighted by Ziscuicily

This Steamer la fitted with Superior Passenger »

throughout.

For Freight of Panags, #pply.to/

Caplets Idder, shonly gated from Shanghai

*A* CLAN MACKENZIE, JAS

willend here for the above Port and WELL KN

**ARNHOLD KARBERG & Co. -

•{y@9*** Hongkong; gun May, 1897

NIPPON YUSEN KAISHAA Hongkong, 4i5 April, 1899,--

༣་

HCOMPOSITION RADEAND BRAND.

HARTMANN'S GREY PAINT. DAIMLER'S PATENT MOTOR LAUNCHES.

Body

Sola Agents for FERGUSON'S SPECIAL CREAM

and

P. & O. SPECIAL LIQUER SCOTCH WHISKY, Co.

EVERY KIND OPAL, SHIP'S STORES AND REQUISITES ALWAYS IN STOCK REASONABLE PRICES,

|

Suk and Vilcables, all Cargo for Friscs, and Tes for London (under arrangement) will be transhipped at Colombo into a steamer proceeding direct to Marsellles and Loudon other Cargo for London, &c., will be conveyać otá Bombay.

Parcels will be received at this Office until ¿ P.M. the day before sailings. The Contents and Value of all Packages are required.

Shippers are particularly requested to note the terms and conditions of the Company's Bilie- of Lading

For further Particulars, apply to

H. A. RITCHIE,

Superintendent, Hongkong, 7th May, thay,

NORDDEUTSCHER LLOYD. NOTICE.

STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN AND HAMBURG, PORTS IN THE LEVANT, BLACK SEA AND BALTIC PORTS :'

ALEO

LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN. PORTS

THE COMPANY'S STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERE AND LUGGAGE, N.B.-CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH

BizS OF LADING FOR THE PRINCIPAL, PLACES IN RUSSIA,

PROPOSED Sammen From Homamana. -

(SUBJECT TO ALTERATION.) Frias Heinrich ... | Tuesday... | 25th May. 'Preuzion_vi.... | Tœerday... | 220d June,

the day previous to sailing. Parent Packages Will | Sockisumamman | Tuesday........ | 20th July...... be received at the Office until 5 F.. sunt day || Bayırs ............................ | Torsday....." 17th Aug. all Parcel Packages should be marked to sde Frías Esturich ... | Tuesday... i 14th Sept. |dirnen in full ; value of nema is required. ›

Conmilar Invoices to ancoraniny. Carga des.. Preuzten kazimujere Tuesday... | 13th Oct. tined to Points beyond San Francisco, in the † Sackson..................... | Tuesday..... | gih Nov. United States, should be sent to the Company Bayr Office in Salad Knvelopes, addressori to Live Collector of Castoma at San Francisco, it

Ter. Further Information, as to Püssage and- Tght apply to the Agency of the Company, d, the Company Sterosal No. 7. Prays Central,

}. 5. VAN BUREN, Agent. Höngkong, geth April Bgy.

NOTICE.

THE BEST PREVENTIVE OF ALL' INFECTIOUS - DISKASES;

SANITARY

SOFT SOAP.

FLUID

THE BEST

DISINFECTAN“

SOARS

AVOID ALL RISK OF OUTBREAK ZY ITA ÚSZ

W. G. HUMPHREYS 2:06,

Back PalldingR Hongheng, gih Masch, 1897

DISINFECTANT

Taenday. Tik Dea Fring-Hainrich ... | Türsday... | 4th jam...

\N TUESDAY," the_ngth-day "al, May, *PRINZ HEINRICH, Captain D, Cappan. 'with "MAILS, PASSENGRS, SPECIE "and CARGO, will leave this Port as above, callag ni Nariza and GENDA,

Balpping Orders will be granted till Noor en SATURDAY, the 22nd May, Carro and Specie,,. will be received an hourd rate & PAL DE MONDAY

asth May, and Parcels will be received m the Agency's Once until Noor on MONDAY, AKG, th May. Contents of Packages are requered, Ke Parcel Receipts will be signed for less that $4.50 and Farosis should not exceed Tra Tu Cable In Manzurement,

Thê- Steamer, kan, splendid Accommodation and carries a Doctor and a Stewardess,

Linen can be wsabed on board. For further Particulars, apply to

MELCHERS & COL

· Hongiung, 2713 April, xkyy,

Föstad and, Published by. CHESNEV, DUNCAN at No. 5, Paklevis,

fr