1897-04-29 — Page 4

THE HONGKONG TELEGRAPH, THURSDAY, APRIL 29, 1997.

Amusement.

THEATRE ROYAL

POLLARD'S

ILLIPUTIAN OPERA COMPANY

L'

Under the Distinguished Patronage of

H.E. SI WILLIAM ROBINSON, K.C.M.G.,

WILL OPEN IN

THE CITY HALL

In Coller's Celebrated Opera

"DOROTHY;"

ON

MONDAY, the pd, M««, 1897.

Prices of Aamtistenz-Sa, 32 and 21. SOLDIERS' and SAILORS in Uniform Hait-price.

'Plan at W. KOẠIÑSON- & Co Plano and Music Rooms, optalog, on MONDAY, April 16th. Late Trams r'minutes after each performance,

AH. POLLARD, Advanca Ripresentative, Hongkong Hotel,

Honokang, th April, 1907.

GRAND CONCERT

(745

Under the Petronage and Pretence of H.E. WILLLA ROBINSON, K.C.M.G., H.E. Major-General WILSONE BLACK, C.B.,

and

Commodore HOLLAND, A.D.C.

Given by

Signer A. CATTANEO AND PUPILS

ON

MONDAY, the 3rd May, 1897,

at the

LUSITANO CLUB,

IN AID Or

ST. JOSEPH'S CHURCH ORGAN FUND. Orchestra of Mandolines, Mandolas, Galters and

Banjo.

Seventeen Lady_and Gentlemen Amateurs. Chorus of ove Forty Lady and Genilemen

Amalears.

PROGRAMME,

PART

1. A. Opentag Chords.

B. It was Knight-Sopr. and Chorus. C.Tis the Harp in the Air-Ma Sopr. and

Chorus,

D. Angelas-Cara Religioso, from "Mari-

tana" by Wallace.

Sopr., Mr. STRINGER.

Mi. Sopr., Mrs.-MANCELL.

Chorus, Lady and Gentlemen Amateurs,

2. Barcarolle-"Toujours dans 'ma gondole." "

C. Acton. Orchestra of Mandolines, Mandolas, Guitars and: Banjo-Lady and Gentlemen Amateurs,

3. Tenor Solo-"Yes! let me like Soldier

fall, from Malanı ......Wallace.

A C. VAN NIEROP, Esq.

4. Mandoilne Soin Notturno......Bella Rosa Miss ALVES.

3. Soprano

Solo-" Baltat," from Opera Guaria, "...............Cb. Gomez."

Miss F. CARVALHO,

6. Serenade "Ombre Notturne "...Maitini Orchestra of Mandolines, Mandolas, Guitars and Banjo-Lady, and Gentlemen Amateurs.

FIVE MINUTES INTERVAL.

PART II.

1. Ave Maria for Basso and Chords......

Intimations.

"ESSETS"

DISINFECTING FLUID.

"ESSETS"

DISINFECTING POWDER

"ÉSSETS"

DISINFECTING SOAP AND TOILET PREPARATIONS.

One gallon of "Essers" Fluid is sufficient to make 1,000 gallons of Disinfectant.

[3]

Sead for Corroborative Reports, Testimonials, Price Lists and Particulars to—

THE

WATKINS & CO.

SOLE AGENTS,,

.:66, QUEEN'S ROAD CENTRAL, HONGKONG,

HOTEL

Mails.

CANADIAN. PACIFIC RAILWAY COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE

1897.

SAFETY.

SPEED.

PUNCTUALITY,

1897.

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA "

AND THE UNITED STATES,

CLUB HOTEL | METROPOLE, EMPRESS OF CHINA... Comdr, R. Archibald, R.N.R...WEDNESDAY, 9th June.

5. BUND, YOKOHAMA,

1, TSUKIJI, TOKYO. FIRST-CLASS HOTELS, centrally simsted, well-furnished, the Cuisine under the Supere! F

sion ni epproved French Chef has no equal ENTIRE FOREIGN MANAGEMENT, Experienced English matron in attendance,

The Hotel stem-launch with European Agent attends arrivals and departures ; every assistance given in clearing luggages and affording Information, Passengers are met at the

·Railway Station.

VISITORS have the option of messing either in TOKYO or YOKORAMA, without extra charge THE ONLY HOTEL OFFERING SUCH AN ADVANTAGE, "EUROPEAN. HAIR DRESSER on the Premises.

Certified Guides are in attendance at both Hotels.

THE CLUB HOTEL COMPANY, 'LIMITED, PROPRIXTORS.

L. DEWETTE, Manager,

E. V. SIOEN, Manager,

YOKOHAMA,

Dr. KNORR'S

ANTIPYRINE

patented

"LION BRAND.”

In Powder and Crystals, also in Drops of 5' grales, easily solable in Water, Wine, &c.

FEVER, RHEUMATIC AND NEURALGIC

AFFECTIONS,

NERVOUS AFFECTIONS.

TORVA

48

Mails.

NORTHERN. PACIFIC STEAMSHIP AND RAILWAY COMPANIES:

VIA INLAND SEA OF JAPAN. HE attention of Passengers is directed to

Ta very cheap rates offered by this Line

to the PACIFIC COAST AD-1 the INTERIOR® and EASTERN CITIES of the United States and. CANADA and to EUROPE,

HONGKONG 78 LONDON $400. Excellen! accommodation. First-clŝis Table, 'Doctor and STEWARDESS¬carried,

HONGKONG TO NEW YORK $3ƒċ. The Railroad travelling is second to none.on the American Continent” Magnificent Scenery of the Rocky and Cascade MOUNTAINS. The YELLOWSTONE NATIONAL PARK tools. Passen- gers to KUROPE may proceed by one of the first Class ATLANTIC MAIL LINES.

HONGKONG TO TACOMA $325, Rates of Partage to other Polnis on application.

Spectal vater allowed to members of Govern mant Sarutzes.

PROPOSED SAILINGS:FROM

"

HONGKONG, (SUBJECT TO ALTERATION.) Mount Lebanon | 2,410 | Friday .. | Aprilgo Pathan................... | 1,709 | Tuesday ... | May 4.

(CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C.) Twin Screw Steamships-6,000 Tons-10,000 Horse Power-Speed 19 knots.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. EMPRESS OF JAPAN...Comdr. H. Pybas, R.N.R........WEDNESDAY, 19th May.

EMPRESS OP INDIA...Condé, O. P. Marshall, R.N.R...WEDNESDAY, 30th June.

HE magulficent Steamships of this Line pass through the famous INLAND SEA OF TAPAK, and usually make the voyage YOKOHAMA TO VANCOUVER (B.C.) in 13 DAYS, making close connection at Vancouver with the PALATIAL TRANS-CONTINENTAL Tacoma moun |2540 | Taesday ..... †.May 25. TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY which leave dally, and cross the Continent

Victoria | 3,367 | Tuesday .... Į Junos5, FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE Close connection in made at Montreal, Quebec, Halifax, New York and Boston with all Trans-Atlantic Lines, which. | Olympia umuín | 1,608 | Tuesday ... July 6. passengers to Great Britain and the Continent are given choice of,

Pathan........................ | 2,709 | Tuesday ... ! July 27. Tacoma .............. | 3,549 | Tuesday ....... Ang-17%

Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Return tickets to various points at reduced rates, Good for 4, 5, 9 and 13 months.

SPECIAL RATES (First-class only) granted to Misslonasles, Members of the Naval, Military, Diplomatic and Civil Services, and to European Officials in the Service of China and JapanHE Steamship Governments.

CIRCULAR PACIFIC TOUR TICKETS Hongkong to Vancouver, Vancouver to Sydney Australia, via Honolulu, and Sydney to Hongkong via Brisbane and Torres Stralia, Good for 9 months, 100.

The attractive features of this Company's route, embrace Its PALATIAL STEAMSHIPS, (second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for same at recent Chicago World's Exhibition) and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway passes.

THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route 118 owned and operated by MIGRAININE the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled.

For further information, Maps, Guide Books, `Rates of Passage, &c. upply, to

DR. OVERLACH'S

"LION BRAND" (ANTIPYRINE CAFFEINE-CITRATE)

(1) Excellent resalts la the severist casts of migraining, as well as in headacha arising from alcohalle, nicotina and morphla polsoning. neurasthenia, influensa, préfpe, et.

(3) The best antipyretic, even in threatened ** | collapse, because the caffeine of Migrainine acts

ARGONIN.multaneously as an ansiepifc.

(Registered Trade Mark.) SOLUBLE CASEIN-SILVER 'PREPARITION. Used in Gonarthnes in to a per cent, solus tions possesses similar bactericida action to ver clirats, but is distinguished by complate absence of irritating properties,

It requested that the directions on the boxes for making solutions shall be implicitly followed.

ad Use only Dr. Overlace's MiCRLININE, "Llon Brand," and always. prescriba "MIGRAININE HOECHST,"

The best mediam dose for adults la 17 grains, given once or twice daily to powder, er in solation.

Sold Manufacturers >-- -'. FARHWERKE VORM. MEISTER LUCIUS & BRUNING, HOECHST 0. M. Literature of the above Preparations supplled grails at request to medical men,

CHINA EXPORT, IMPORT & BANK CO.,

SOLE AGINTS FOR CHINA,

BEWARE OF SPURIOUS IMITATIONS I

LEVY HERMANOS.

Sig. Calfagéo,DIAMOND

J. KRALL E, and Chorus of Lady and Gentlemen Amnicorn.

2. Trlo-Spanish Serenade...Ch. Acton.

13 Mandoliac, Miss LYSAUGHT, A and Mandoline, Mis■ ALVES, Galtar, Miss L. LYSAUGHT.

3. Contralto Solo "Life"« Lullaby."......

Mrs F. DODWELL

MERCHANTS. JEWELLERS

AND WATCHMAKERS. ›

Solo Agents in the East for the amalgamated CLEMENT, HUMBER and GLADIATOR CO., Ld DUNLOP TYRLI'S BICYCLES-PRICT...$18į.

A special reliable Watch made for this Climate,

Quality B..

......... $12 10, QUERMS road centRAL, Opposite the Telegraph Office,

Gerald Lane.

41)

4. Mandola Solentafile. Transcription from

Wagnéi's "Lohengrin.”..............Pletraperiesx.

Sig. G. BADOLO,

Balfe,

5. Duet for Tenor and Baritone, “ Excelsior,",

A. C. VAN NIEROP, Esq., and CHAS GRACE, Esq.

6. Barcarolle-"Bella Napoli", Beicoritz. Orchestra of Mandolines, Mandolas, Guitars and Banjo-Lady and Gentlemen Amateurs.

Accompanists:-

J. Dahenberg, Erg, and Signor A. Cattaneo. Pilce of Admission :—8a.

Tickets may be-had at Messes. W. ROBINSON & Co. and the LUSITANO CLUN on and after FRIDAY, the 3014 April

Concert commences at 9.15 P.M.

A Tram to the Peak will tan 15 minutes alter the Performance.

Hongkang, 27th April, 1907.

Intimatiorts.

MITSUI

(661

BUSSAN KAISHA. No. 8, Gu's Road Central.

Head Offer-TOKIO. Branch Oftes - LONDON, NEW YORK, BOMBAY, SINGAPORE, SHANGHAI, TIENTSIN, NEWCHWANG and all Ports la JAPAN. ALIMENTI |—

Mital Coal Mines. Ohman Coal Mines. - Kanada Coal Mines.

Tokyo Marine Insurance Co., Limlind: Mell Fire Insurance Co., Limited. Imperial Goverment Paper Mills, Japan. Cotton Cleaning and Wkg. Co., Shangbai. Onoda Cement Company, Japan. Kanegafuchi Cotton Splaning Mill, Japan. The Milke Cotton Splening K, Limited. Tokyo Cotton Spinning Mill, Japan, Hayashi Clock Factory,

Hongkong, 11th Decersber, 1896.

SIEN

TING,

SURGEON DENTIST,

No. 10, D'AGUILÁR STREET. TERMS VERY MODERATE,

Consultation frea.

Hongkong, 27th September, 1895,

M

DENTISTRY.

FIRST CLASS WORKMANSHIP

AKD

MODERATE FEYS.

R. WONG

TALTON

Surgeon Dentist,

€45

143

(Formerly articled Apprentice, and latterly ́assistant to Dr. Roding), HAS REMOVID

TO

"THE BANK" BUILDINGS, QUEEN ROAD, (Opposite Hongkong Hotel), CONSULTATION Pikem Wangkang, v9th July, star

CHS. J. GAUPP & CO., HRONOMETER, WATCH, and CLOCK CH

MAKERS, JEWILLERS, SILVER-

SMITHS, and OPTICIANS. CHARTS and BOOKS. NAUTICAL INSTRUMENTS,

Sale Ageats for Louis Audemars Watches awarded the highest Prizes at every Exhibition; and for Voigtländer and Söhn's CELEBRATED OPERA GLASSES, HARINE GLASSES SPYGLASSES. * Tox. 54 & 55, Queen's Road Central, 140

Consignees,

"BEN" LINE OF STEAMERS,

NOTICE TO CONSIGNEES.

STEAMSHIP "BENLEDI," FROM ANTWERP, LONDON AND SINGAPORE,

that all Goods are being landed at their “ONSIGNEES of Cargo are hereby informed risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Ld. whence and/or from the wharves delivery may

be obtained.

No Claims will be admitted after the Good have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 1st May will-be-subject ta reat.

All Claims against the Steamer must be pre sented to the Undersigned on or before iba gıd May, or they will not be recognized.

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be

examined on the goth instant, a1,3 PM, No Fire Insurance has been effected. Blila of Lading will be countersigned by

GIBB, LIVINGSTON & Co.,

Agents, Hongkong, 24th Apill, 1897.- “WARRACK" LINE OF STEAMERS.

NOTICE TO CONSIGNEES,

[558

5. 5. "ARGYLL," FROM GLASGOW, LIVERPOOL AND

STRAITS.

*ONSIGNEES of Cargo are hereby informed that all Goods are being landed at their risk into the Godowns of the Hongkong And Kowloon Wharf and Godown Company, at Kowloon, whence and/or from the wharves delivery may be obtained.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and sil Goods remaining undelivered after the 5th May will be subject to G, rent.

All Claims against the Steamer must be pre- sented to the Undersigned on or before the 5th May, or they will not be recognized.

All broken, chaled, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 5th May, at 3 FM,

!

No Fire Insurance has been affected. Bills of Lading will be countersigned by

DODWELL, CARLILL & Co., Agents,

Hongkong, with April, 1897,

(644

Consignees.

(135

"SHIRE" LINE OF STEAMERS.

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM NEW YORK.

HE Steamship

THE

#CARMARTHENSHIRE,” Captain E. Sinceck, having arrived from the above Ports, Consignees of Cargo are hereby Informed that their Goods are being landed at their risk Into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, at Kowloon, and stored at Consignees' risk and

expense.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the goth instant will be rubjeci

to rest.

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 29th instant, at 2.30 P.M.

This vertel brings on Cargo from London, 5.S. Flutskira.

No Fire Insurance has been effected.

· Bijla of Lading will be countersigned by

SHEWAN, TOMES & Co,

Agents.

Hongkong, 4th April, 1897.

(666

|

Hongkong, 18th April, 1897.

OCCIDENTAL & ORIEN.

-TAL STEAMSHIP COMPANY.

7

TAKING CARGO AND PASSENGER. TO

JAPAN, THE UNITED STATES,—,

MEXICO, CIPTRAL AND SOUTH AKIKICA, AND KUROIX; VIA

AND

THE OVERLAND RAILWAYS, ATLANTIC AND OTHER CONNECTING

STEAMERS,

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.

· PROPOSED SAILINGS ṛuom HONⱭKONG, Coptic (via Shanghai,)

Nagasaki, Kobe, In-Tuesday, 11th May, Land Sea, Yokoham

at Noon.

and Honolulu) ............)

Gaille (rin Shanghai,).

Nagasaki, Kobe, In- {Saturday, 29th May,.... tand Sea, Yokohama (^ at Noon.

and Hoseista).................}

· Doric (rim - Shangbei,)

Nagasaki, Kebe, In Thursday, 17th June, fand Sex and Yoko- at Noon. hama)..................at

THE Company's Steamship

"COPTIC"

#

will be despatched for SAN FRANCISCO, ela SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA YOKOHAMA and HONOLULU, on TUESDAY, the 11th May, 1897, at Noon,

Steamers of this line pass through the IN LAND SEA OF JAPAN, and call at Honolulu, and passengers are allowed to break their journey at any point en route,

Through Passage Tickets granted to England, France and Germany by all trans-Atlantic liner of Steamers, and to the principal cities of the United States or Canada. Rates, and parti. culars of the various Routes may be obtained upon application.

Special rates (First-class only) are granted to Missionarica, members of the Naval, Military Diplomatic and Civil Services, to Europak Officials in service of Chios and Japan, and to

PACIFIC MAIL STEAMSKIP COMPANY. Government officials and their fara flies."

C

NOTICE.

ONSIGNEES of CARGO per Steamship

"PERU." The above Steamer having arrived, Consignees of Cargo are hereby requested to sand in their Bills of Lading for Countersignature, and to take immediate delivery of their Goods from alongside:

A

k

D. E. BROWN, General Agent,

--- Pediler's Street.

U. S. MAIL LINE.

PACIFIC MAIL STEAM. SHIP COMPANY.

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND

HONOLULU..

PROPOSTE SAILINGS FROM HONORING. Pir ( Shanghai,

Nagasaki, Kobe, In: Sainrday, tat' May, land Sex, Yokohama at Noon, and Honolulu).

City of Rio de Janeiro

(via Shanghai, Naga, į Thursday, 20th May,

ski, Kobe, Inland at Noan. Sea and Yokohama)Į City of Piking (via)

Shanghal, Pagasaki, Tuesday, 8th Jane, Kobe; Inland • Sea, Yokohama Hono-

at Noon.

THE

“HI U, S, Mall-Steamship

"PERU"

|

“MOUNT LEBANON," Captain McLean, sailing at Neob, on FRIDAY, the 30th April, will proceed to VICTORIA · (B.C) and TACOMA (Wash.), via KOBE and YOKOHAMA,

Through Bts of Lading issued to Japan, Pacific Coast Paints, and to Canadian and United States Polats,

Consular Invoices of Goods for United States Points should be in quadruplicate'; and ona tody must de stni forward by the steamer to the care of the Freight Agent, Northern Pacific Railway, Tacoma, Wash.”

Parcelamust be sent to our Office (with addressI marked in full) by 5 P.M., on the day previous to sailing.

For further information as 'to Passage, or Freight, apply to

DODWELL, CARLILL & Co., General Agents.

Hongkong, 26th April, 1897.

THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY. STEAM FOR

STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT,' MEDITERRANEAN

PORTS, PLYMOUTH AND LONDON,

| (Through Bills of Lading Issued for BATAVIA,

PERSIAN GULE, CONTINENTAL REČ

AMERICAN-PORTS),

*HE Steamship

THE

"MIRŻAPORE,"

will be despatched for SAN FRANCISCO, #5 | Captain J. F. Jephson, carrying Her Majesty's ... SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, INLAND Mails, will be despatched from this for BOMBAY, SKA, VOKOHAMA and HONOLULU, on &c, on THURSDAY, the 6th May, at Nson, SATURDAY, the 1st May, 1897, at Noon, taking Passengers and Cargo for the above Poster taking Passengers and Freight for Japan, the United States, and Kurope,

Silk and Valesibles, all Cargo for Pratice and Tea for London (ander arrangement) will be transhipped at Colombo into”, a steamin Steamers of this line pass through the IN-proceeding direct to Marseilles, and London : ́LAND SEA OF JAPAN, and tall at Honolulu, ather Cargo for London, So, will be conveyed

U14 Bombay. and passengers are allowed to break their journey at any point acrosti.

·

Through Passage Tickets granted to Engisi.d, France, and Germany by allĺtrans-Atlantic Unes of Steamers, and to the principal files of the United States or Canada. Rates may be obtained on application.

Passengers halfing through ORDERS TO EUROPE have the choice of Overland Rall Routes from San Francisco, including the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE, and NORTHERN PACIFIC RAIL- WAYS; also the CANADIAN PACIFIC RAIL- WAY on payment of £4 in addition to the regular tarifate.

CITIES in the United States have, between Passengers holding Orders FOR OVERLAND SAN FRANCISCO and CHICAGO, the option of the SOUTHERN PACIFIC CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE, and other direct connecting Railways, and from Chicago to destination’the

|

Parcels will be received at this Office until 4 P., the day before sailing. The Contents and Valve of all Packager are required,

Shippers are particularly requested to note the terms and conditions of the Company's Bills of Lading,

For further Particulars, apply to

H. A. RITCHIE,

Superintendent, Hongkong, 22nd April, 1897.

NORDDEUTSCHER LLOYD. NOTICE.

'STEAM FOR.

SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN AND HAMBURG, PORTS IN THE LEVANT, BLACK SEA AND BALTIC PORTS:

ALSO

LONDON, NEW YORK, HOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS,

Passengers who have paid fuli fare, re-embark- | choice of direct Hines routes can be GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN

Ing at San Francisco for China or Japan (or vler versa) within one year, will be allowed a dia count of 10 per cent.. This allowance dois nos apply to through farez for China and Japan to Hurops.

All PARCEL PACKAGES should be marked tɔ addrown in fil; and same will be received at | the Company's Office until Vive v.m. the day

Cargo impeding the discharge of the Vessel will be landed and stored at Consignees' risk | pravicns to sailing, and expense.

J. S. VAN BUREN, Agent.

Hongkong, 33rd April, 1897-

-[1

THE CHINA MUTUAL STEAM NAVIGA. TION COMPANY, LIMITED.

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM GLASGOW, LIVERPOOL AND

SINGAPORE,

“HE Company's Steamship

TI

"* TEENKAL" having arrived from the above Forts, Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods are being landed at their risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Kowloon, whence delivery may be obtained.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Claims must be

sent in to the Office of the Undersigned before Noon on the 4th May, or they will not be recognised,

All broken, chafod, and damaged Goods are to be left in the Godowns where they will be examined on TUESDAY, the 4th May, at 3 PM

No Fire Insurance has been effected, and any Goods-remaining in the Godowns Kfter the 4th kay, will be subject-to-rent.»‚«

Bills of Lading will be countersigned by t

\"HOLLIDAY, WISE & Co,

Agents. Hinghong, syth April; 1897)"

Горо

Consular Invoices to accompany Cargo des- Haed, to Points beyond San Francisco, in the United States, should be sent to Cae Company's Onces, addressed to the Collector of Cistams, San Francisco.

For further information as to Freight or Parange, apply to the Agency of the Company, Nd. 7, Prays Central,

J, S, VAN BUREN, Agent. Hongkong, 23rd April, 1897,

SHIP-CHANDLERS,

Particulars of the

had on application.

PORTS.

THE COMPANY'S STEAMERS WILL CALL-AZ

SOUTHAMPTON...

TO LAND PASSENGERS AND Luggage.

N.B.--CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES IN RUSSIA:

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG

(SUBJECT TO ALTERATION,) Friar Henrich

Special rates (first class only) are granted to Missionaries, members of the Naval, Military, Diplomatic, and Civil Service, to European Officers in the service of China and Japan, and to

vernment offcial; and their families.

Bills of Lading issued for trans portation to Yolkuhara and other Japan.

Ports to San Francisco, in Atlantic sad Aaland Cities of the United States, via Overland Raliways,, to Havana, Trinidad, and Demerays, and so posta in Mexico, Central and South America, by the

Tuesday... | 25th. May. Company's and connecting Steamera.

Freight will be received on board until 47.M. Preuston ................ | Tuesday... | 22nd.jans, the day previous to sailing, Fare: Fall. Sackten mm.. | Taæsday... ] 2011 July.. be semmived at the Office until 22 a day! Bayern All Parcel Packages should be marked 10-ad

...................................... | Taesday... | 17th. Aug. dress in fall ƒ value of aame is required,

Prins Hitürich ... | Tuesday... | 14th Sept Consular Invoices to accompany Garge des Pression ... | Taesday... į rath Oce tined to Points beyond San Francisca, in the

HF

fs United States, should be mt to the Company's Sackson ............................. | Taerday... | 0th Nov

F. BLACKHEAD & CO.,

SAILMAKERS, COAL-AND-- PROVISION MER- CHANTS, NAVAL · CONTRACTORS. AND. ĢENERAL COMMISSION

---AGENTS,

PRAYA CENTRAL, HONGKONG, SOAP MANUFACTURERS,

SOLE AGENTS FOR "ARTMANN'S RAHTJEN'S GENUINE COMPOSITION RED HAND BRAND HARTMANN'S GREY PAINT. DAIMLER'S PATENT MOTOR LAUNCHES.

Sola Agents for FERGUSON'S SPECIAL CREAM and

P. & O. SPECIAL LIQUER SCOTCH WHISKY, 20.

EVERY KIND OF SHIP'S STORES AND REQUISITES ALWAYS IN STOCK AT

REASONABUR PRIORA,

|

Office in Sealed Envelopes, addressed to the Bayer" ...............................| Tuesday:.. | 7th Dec. Collector of Customs at San Francisco,

For further laformation as to Passage and Prins Henrich w | Tuesday.........) qu Jan..* Freight, apply to the Agency of the Compay, at A, the Company's Steamship N TUESDAY, the 25th day of May, No. 7, Praya Central.

3. S. VAN BUREN, Agent, Hongkong, 13th April, 1897.

SANITARY

SOFT SOAP.

NOTICE.

THE BEST PREVENTIVE OF ALL ·

INFECTIOUS DISEASES,

J

FLUID-

TRE BEST ·

NDISINFECTAME

11

DISINFECTANT

SOAPS.

AVOID ALL RISK OF OUTBREAK BY TTS USE

W. G. HUMPHREYS & Co,

Bank BiRdlage.

"PRINZ HEINRICH," Captain" 0.. Cappers WUS MAILS, PASSENGRS, SPECIE LEI. CARGO, will leave this. Port as above, calling at NAFERS and Genoa,

Shipping Orders will be granted till Noow on. SATURDAY,

the

zană May. Cargo and Specia

will be received on board until (P.M. on MONDAY the 24th May, and Parcels will be received, at the

Agency's Offes tatil NooM an MONDAY, the 24th May. Contents, of Packages are required. No Parcal Receipts will ine signed for less than, 32.50 und Pazcala akosid not exceed Two Fiei, Cabic la Mesurement,

The Steamer tax splendid Accommodation and carries 'Doctor and a Stewardess,

Linen can be washed on board. For further Particulars, apply to

MELCHERS & CO., Agents.

Hongkong, 27th Ap/ll, 1897...

···Printed and - Pablished by CHESNEY DUNCAN 18 Ke, G, Poddw's Mil, to the