Intimations.
DISINFECTING FLUID
"ESSETS"
"ESSETS"
DISINTE
"ESSETS"
THE HONGKONG TELEGRAPH, TUESDAY, APRIL 20, 1897.
DER
DISINFECTING SOAP AND TOILET PREPARATIONS.
One gallon of "Essers" Fluid is sufficient to make 1,000 gallons of Disinfectant. Send for Corroborative Reports, Testimonials, Price Lists and Particulars to
13
THE
WATKINS & CO.,
SOLE AGENTS,
66, QUEEN'S ROAD CENTRAL, HONGKONG.
CLUB HOTEL,
5. BUND, POKOHAMA.
HOTEL
Shipping.
STEAMERS.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY,
FOR LONDON, VIA SUEZ CANAL. "HE Company's Steamship
THE
GLAUCUS..
Captulo Barwise, will be despatched as above TO-MORROW, ide arst instant, ai Noon.
For Freight, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, Agerte.
Hongkonzoth Apill, ="07
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR PORT DARWIN. QUEENSLAND PORTS, SYDNEY AND MELBOURNE.
"HE Company's Steamship
THE
"CHANGSHA,"
Captain Williams, will be despatched. TO- MORROW, the zest Instant, at 4 PM.
The attention of Passengers is directed to the
Mains
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE
1897.
SAFETY.
"SPELD.
FUNCTUALITY.
1897.
THE FAST KOUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES.
(CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C.) Twin Screw Steamships-6,000 Tons-10,000 Horse Power-Speed 19 knots.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, EMPRESS OF INDIA...Comdr, O. P. Marshall, R.N.R... WEDNESDAY, 18th April, EMPRESS OF CHINA.....Comdr. R. Archibald, R.N,R....WEDNESDAY, 9th June.
METROPOLE, Snodlation ofered by this Steamer, EMPRESS OF JAPAN...Comdr. H. Pybus, R.N.R.......WEDNESDAY, 19th May.
1, TSUKIJI, TOKYO,
FIRST HOTELS Chal has no cual, ENTIRE FOREIGN MANAGEMENT.
PIRST-CLASS HOTELS, centrally situated, well-farnished, the Cuisine under the Supervi- voyage. Experienced agilah matron in attendance.
The Hotel stem-launch with European Agent altends arrivals and departures ; every arsistance given in clearing luggages and affording information, Passengers are met at the Railway Station,
VISITORS bave the option of messing either in TorvO or YOKOHAMA, without exten charge--THE ONLY HOTEL OFFERING SUCH AN ADVANTAGE EUROPEAN HAIR DRESSER- on the Promisca.
Certified Guides are in attendance at both Hotels.
THE CLUB HOTEL COMPANY, LIMITED, PROPRIETORS.
E. V. SIOEN, Manager,
VOKOHAMAA,
Dr. KNORR'S
ANTIPYRINE
patented
"LION BRAND." -
In Powder and Crystals, also in Drops of 5 gratos, "asily soluble in Water, Wine, &c.
FEVER, RHEUMATIC AND NEURALGIC AFFECTIONS,
NERVOUS AFFECTIONS.
L-DEWETTE, Manager,
TOKYO
DR. OVERLACH'S
The First-class Saloon is situated forward of the Engines. A Refrigerating Chamber ensures the Supply
of Fresh Provisions during the entire A duty qualified Surgeon is cartled and the Vessel is fitted throughout with Electric Light.
Return Tickets Issued by this Company to and from AUSTRALIA BT available fos return by Steamers of the EASTERN AND AUSTRALIAN S. S. Co, and vice versa.
For Freight or Paisago, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents.
FOR SHANGHAI
Hongkong, Igth Apell, 1897.
ΤΗΣ
THE Steamship
748
MIGRAININE
"LION BRAND"
(ANTIPYRINE-CAFFEINE-CITRATE.)
(1) Excellent results in the severest cases of migrainins, as well as in headache arising
alcoholle, nicotine and morphia poisoning. neurasthenia, Influenza, grippa, etc.
(2) The best antipyretic, even in threatened collapse, because the caffeine of Migrainine acts
ARGONIN. smultaneously as an analeptic.
- Use only DR. OVERLACH'S MIGRAININE, "Lion Brand n ALWAYS prescribe * MIGRATNINE HOECHST."
The best medium dose for adults is 17 grains, given once or twice daily in powder or in
(Registered Trade Mark.), SOLLE FASKIN-SILVER PREPARITION. U-ed'in Gonorrhoes In 1 10 9 per cent, sola- tions pariet similar bactericida action toolation,. afiver ni rafe, it is singulcked by complete absence of ireltatlapantelles.
It is requested that the directions on the boxes for making solutions shall be implicitly Jallowed.
Salo Manufacturers :-
FARHWERKE VORM. MEISTER LUCIUS
BRUNING, MOECHST o. M. Literature of the above Preparations supplied gratis ut request to medical men,
CHINA EXPORT, IMPORT & BANK CO.,
SOLE AGENTS FOR CHINA.
BEWARE OF SPURIOUS IMITATIONS Į
Consignees.
NOTICE TO CONSIGNEES, FROM CALCUTTA, PENANG AND SINGAPORE.
THE Steamship
"CATHERINE APCAR"
having arrived from the above Ports, Consignees of Cargo are hereby Informed that their Goods will be delivered from alongside.
Cargo impeding the discharge or remaining on. board after 4 P.M. of the zoth instant, 'will be landed at Consignces risk and expense Into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Gastown Co. Limited; at Wanchal.
Constgners of Cargo hom SINGAPORE and PENANG are requested to take IMMEDIATE DELIVERY of thel Gonds from alongside; Bach Cargo impeding the discharge of the vessel will be landed and stored at Consignees' risk and Expense.
No Fire Insurance will be effected. Bulls of Lading will be countersigned by
- DAVID SASSOON, SONS & Co.,
Agents.
Rengkong. 17th April, a7
NOTICE TO CONSIGNEES,
*HE P, & O. S. N. Co.'s Sicamskip
THE, &
638
"COROMANDEL," FROM LONDON, BOMBAY AND
STRAITS. Consignees of Cargo hy the above-narned vessel are hereby informed that their Goods arTO being landed and placed of their risk_in_the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company's Godowns at Kowloon, where each consignment will be sorted out mark by mark and delivery can be obtained as soon as the Goods ait landed,
This vessel brings on Cargo:- From Landes, &c.. ex S.S. Himalaya,
From Italy, ex S.S. Sutlej
From Australia, ex S.S. Marrilla.
From Persian Gulf, x 5.5. Pachumbo, į Nowshera and Assyria.
Optional goods will be landed here unless Instructions are given to the contrary before 4: F.M. TO-DAY
ods not cleared by the aɔnd instant at 4 .Goods
be subject to rent
F.M.
No Fire Insurance will be effected by me in any case whatever.
All damaged Packages must be left in the Godowns and a certificate of the damage obtained from the Godown Company within ten days after the Vessel's arrival here after which no Claims will be recognised.
H. A RITCHIE,
Superlatendent.
Hongkong, 15th April, 1897
Co be Let.
TO LET
BUILDING known
Is
"THE
THONGKONG CLUB," HONGKONG,
From the 1st August, 1897. Apply to
[135
TO SHIPMASTERS.
NQUIRE where your FRESH WATER ↳
obtained by the Water Bosts; as FOUL WATER Is the case of much elckness on board Ship.
We are the only Water-Heat Company in Hongkong `clurireis. Supplying FILTERID WATER.
Call Fing "W."
1. W, KEW & Co.. 3&4 Wazen-Boat Cr,
Pyrex Central
Shipping,
STEAMERS.
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY,
*46
FOR PACIFIC COAST, CANADA AND THE UNITED STATES;
THE Bitish Steamship
"HUPEH" will be despatched on or brut SATURDAY, the 14th fostant (Instead of THURSDAY, the agth instant, as previously advertised) for VICTORIA and VANCOUVER (B.C.), via KOBE and YOKOHAMA.
Through Bill of Lading honed to JAPAN, PACIFIC COAST, CANADIAN and UNITED STATES POINTS
For Particulars uz to Rates, &c., apply to
D. E. BROWN,
General Agent, Hongkong, 15th April, 1507. PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.
THE
NOTICE,
4599
HE P. M. 5. S. Co.'s Chartered Steamship
"GLENAVON"
Instant.
will be despatched for SAN FRANCISCO, va KOBE and YOKOHAMA on or about the 28th
For Freight, apply to
J. S. VAN BUREN,
Agent.
Гба Hongkong, 13th April, 1897.
NIPPON YUSEN KAISHA.
JAPAN-EUROPE LINE.
MONTHLY SERVICE.
FOR LONDON AND ANTWERP,
VIA SINGAPORE, COLOMBO, PORT SAID
AND MARSEILLES.
THE Company's Steamship
"LOONGMOON,"
[611
Captain F. W. Schulz, will be despatched for the shove Port TO-MORROW, the sist fustant, #4 P.M.
For Freight or Passage, apply to
SIEMSSEN & Co. Hongkong, 17th April; 1997.
(636
EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED. FOR SYDNEY AND MELBOURNE (Calling at PORT DARWIN and QUEENSLAND FORTS, and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND, TASMANIA, &E)
“HE Steamship
THE
"AUSTRALIAN," Captain Helms, will be despatched for the above Porte on THURSDAY, the .and instant; at Noan.
This well-known Steamer is specially fitted for Passengers, and has a Refrigerating Chamber which ensures the supply of Fresh Provisions, Ice, &c., throughout the voyage.
This Steam installed throughout with the Electric Light
A Stewardess and a doly qualified Surgeon ste carried,
N.B.--Return Tickets issued by this Company to and from AUSTRALIA. are available for return hy the Steamers of the HINA NAVIGATION COMPANY and vice versa
For Freight or Presege, Apply to
|
"HE magnificent Steamships of this Line pass through the famous INLAND SEA OF JAPAN, and usualy make the voyage YOKOHAMA TO VANCOUVER (D.C.3 in 13 DAYS, making close connection at Vancouver with the PALATIAL TRANS-CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY which leave daily, and cross the Continent Close connection is FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE made at Montreal, Quebec, Halliax, New York and Baston with all Trans-Atlantic Lines, which passengers to Great Britain and the Continent are given choice of
Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Returs tickets to various points at reduced rates, Good for 4, 6, 9 and 12 months.
SPECIAL RATES (First-class only) granted to Missionaries, Members of the Naval; Military, Diplomatic and Civil Services, and to European Officials in the Serries of China and Japan Governments
CIRCULAR PACIFIC TOUR TICKETS Hongkong to Vancouver, Vancouver to Sydney Australia, via Honolula, and Sydney to Hongkong usa Brisbane and Torres Strails, Good for 9 months, £100.
The attractive features of this Company's route, embrace its PALATIAL STEAMSHIPS, (second to none is the Work), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS the Company having received the highest award for same at recent Chicago World's Exhibition) and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway passes.
THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appolotments and Cuisine are unexcelled.
For further information, Maps, Gulde Books, Rates of Passage, &c., apply to
Hongkong, 7th April, 1897.
OCCIDENTAL & ORIEN. TAL STEAMSHIP COMPANY.
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND IUKOPE: VLA
ANU
THE OVERLASTI RAILWAYS.. ATLANTIC AND STUE. CONNECTING STEAMYRS..
VIA INLAND SEA OF JAYANG AND HONOLULU,
PROPOSED SAILINGS YRÙM HONGKONO Belgie (via Sbmughai,}
Nagasaki, Kobs,
land Sex, Yokohama
and Honolulu)..............] Copili (vla Shangbal,)
1619
GIBR, LIVINGSTON & Co.,
Agents, Hoogkong, 13th April, 1807,
FOR SINGAPORE, PENANG AND
CALCUTTA
THE Stean.shif
*CATHERINE APCAR," Captain 1. G. Ollient, will be despatched for the above Ports on FRIDAY, the 23rd instant, At 3 P.M.
For Freight or Passage, apply to
DAVID SASSOON, SONS & Co.,
Agents.
Hongkong, 17th April, 1807-
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED. FOR MANILA (DIRECT). HE Company's Steamship
THE
1637
"YUENSANG," Captain W. Waddílove, will be despatched as above on FRIDAY, the 23rd instant, at 4 P..
This Steamer ban Superior Accommodation for First-class Passengers.
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & Co,
General Managers.
[641 Hongkong, 19th April, 1897.
NIPPON YUSEN KAISHA. : JAPAN-AUSTRALIA LINE, MONTHLY SERVICE. (Under Mail Contraži.)
FOR THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE, BRISBANE, SYDNEY AND MELBOURNE,
ΤΗΣ
HE Company's Steamship
#YAMASHIRO MARU," Captain J. Jones, will be despatched for the shore Parts on FRIDAY, the 33rd instant, at
4 P.M.
This Steamer is fitted with Superior Passenger Accommodation, and is lighted by Eieguldly throughout,...
A doly gallied Doctor and a European Stewardess aro.carried.
For Freight or Passage, apply to
NIPPON YUSEN KAISHA, Hongkong, 3rd April, 1297.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY, FOR BANDAKAN AND KUDAT. "HE Company's Steamship
THE
"DEUCALION," Captain B. Brasch, will be despat
despatched Captain Townsend, will be despatched as above SATURDAY, the 24th Inatant at 4 F.M.
For Fraight or Passage, apply to
"RIOJUN MARU,"
on THURSDAY, the 29th instant, at 4 P.M
For Freight or Passagt, apply to
Agents.
(375
Thursday, zand Apell,
Al Noon,
Nagasaki, Kobe, In-Tuesday, 11th May, land Sea, Yokohama at Noon. and Honolulu)
Goelle (via Shanghai,”
at Noon.
Nagasaki, Kobe, In (Saturday, 29th May, land Sea, Yokohama and Honolulu), sun, THE Company's Steamship
"BELGIC
will be despatched for SAN FRANCISCO, vía SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA and HONOLULŮ, ou THURSDAY, the 22nd April, 1897, at Noon.
Steamers of this line pass through the IN. LAND SEA OF JAPAN, and call at Honolulu, and passenger are allowed to break their Journay at any point ex route..
Through Passage Tickets granted to England. France and Germany by all trans-Atlantic liner of Steamers, and to the principal cities of the United States or Canada, Rates, and part: culars of the varloos Routes may be obtained upon application.
Special rates (First-class only) are granted to Missionaries, members of the Naval, Military Diplomatic and Civil Services, to European Officials in service of China and Japan, and to E-vernment officials and their families,
Passengers who have paid full fare, re-embark ing at San Francisco for China or Japan (or vier verza) within one year, will be allowed a dis count of 10 per cent. This allowanca dos apply to through fores for China and Japan to Europa.
All PARCEL PACKAGEs should be marked to address in fall ; and seme will be received a the Company's Office until FIVs M, the day previous to sailing.
Consular Invoices to accompany Cargo des- tined to Points beyond San Francisco, in the United States, should be sent to the Company's Offices, addressed to the Collecter of Customs, San Francisco.
For further information we to Freight of Fassage, apply to the Agency of the Company, No. 7, Praya Central,
J, S. VAN BUREN, Agesl Hongkong, 1st April. 1897.
F. BLACKHEAD & CO., SHIP-CHANDLERS, SAILMARERS, COAL AND PROVISION MER- CHANTS, NAVAL CONTRACTORS AND GENERAL 'COMMISSION AGENTS, PRAYA CENTRAL, HONGKONG. -SOAP-MANUFACTURERS...
||
on
NIPPON YUSEN KAISHA. Hongkong, 10th April, 1897.
1608
[$67
BUTTERFIELD & SWIRE, HARMANSITION RED HAND BRAND.
Hongkong, 19th April, 1897.
SAILING VESSEL.
‚FOR SAN FRANCISCO.,
· SOLE AGENTS FOR'
RAHTJEN'S GENUINE
HARTMANN'S GREY PAINT.
1
MATHEW J. D. STEPHENS, Solicitor for Owner
Hongkong, 5th Apill, 1897.
TU LEI
WELLING HOUSES:~
DHOUSES I RIPON TERKACE.
"HARFORD," at MAGARTHER GAP. *THE KENNELS," in MadAKENK GAP, FLOORS in BLUX BUILDINGS. ...GODOWNS in BLUE BUILDINGS.
Apply to
THE HONGKONG LAND. INVESTMENT
& AGENCY CO, IAL Moxgkang, 18th February, 1207.
"BEN" LINE OF STEAMERS,
FOR NEW YORK, VIA SUEZ CANAL
HE Steamaalp
THE
***BENMOHR,"
present monik, will have quick despatch,
For Freight or Passage, apply to
THE 100 A1 British Ship
"FALLS OF DEE,"
-
[640 DAIMLER'S PATENT MOTOR LAUNCHES
*C..
ko,
Safe Agents for FERGUSON'S SPECIAL CREAM and
Captain Le Bonilller, due here about end of the Lock, Master, shortly expected, will land kern for the above Port, and will have quick dispatch,
For Freight, apply: to. GIBB, LIVINGSTON & Co.,
SHEWAN, TOMES & Co, Agents: Hongkong, Bih April, 1897.
Hongkong, 4th February, 1897) (597
[244
P. & O. SPECIAL LIQUER SCOTCH...........'
WHISKY, &c.
“EVERY KIND OF
SHIP'S STORES AND REQUISITES
ALWAYS IN STOĆE AT
REASONABLE PRICES.
Hongkong, taŭh May, klst.
|
D. E. BROWN, General Agent,
Peddar': Sirai.
13
U. S. MAIL LINE. PACIFIC MAIL STEAM. SHIP COMPANY,
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,
PROYOSED SAILINGS FROM HOAUKONO, Peru (via Shangbai, |
Nagasaki, Kobe, In-Saturday, 1st May, land Sex, Y zohama
and Honolulu)......com/ City of Rio de Janitro).
al Noon,
(via Shangha, Naga- | Thursday, 20th May,
a, Kobe Inland *: Noon. Sea and Yokohama)} "City of Peking · (rin)
Shanghai,
yasak, Tacsday, 8th June, Kobe, Inland Sea, Yokohama & Hone-
TH
at Noon.
THE U.S. Wall Steamship.
"PERU"
will be despatched for SAN FRANCISCO, #11 SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA and HONOLULU, oa SATURDAY, the 11 May, 1897, at Noon, taking Passengers and Freight or Japan, the United Stater, and Zatope
Steamers of inis line pass through, the IN. LAND SEA OF JAPAN, and calijat Honolulu, and passengers are allowed to break their Journey at aut point en ros84,
Theez): Passage Tickets greate to Kapland, France, and Germany by all hans-Atlantic lines of Steamer, and to the principal cities of the United States or Canada. Rate; may be obtained application.
Passenger boldling through ORDERS TO EUROPE have the choice of Overland Rall Roules ironi San Francisco, Including the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC DENVER and RIG GRANDE, and NORTHERN PACIFIC RAIL WAYS; also the CANADIAN PACIFIC RAIL WAY on payment of 4 tu mddition to the regular tarif rate.
CITIES la the United States have, between Passengers holding Orders FOR OVERLAND SAN FRANCISCO and CHICAGO, the option of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE, and, other direct connecting Rallwars, and from Chicago to destination the
choice of direct lines,
Particulars of the various routes can be had on application.
Missionaries, members of the Naval, Military, Special rates (first class only) are granted to Diplomatic, and Civil Service, to European Officers in the service of China and Japan, and to Government officials and their families,
Through Bills of Lading Issued, for trans- portation to Yokohama and other Japan Ports, to San Transteco, to Atlantic and Inland Cities of the United States, vil Overland Rallways, ta
|
#tails.
"THE"-ENINSULAR-AND-ORIENTAL- STEAM NAVIGATION COMPANY. STEAM FOR
STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN. EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON. (Through Bill of Lading issued for BATAVIA, PERSIAN GULI, CONTINENTAL and AMERICAN PORTS).
THE Steamship
"THAMES," Captain W. J. Nantes, citying Her Majesty's Malls, will be despatched from this for BOMBAY, e, on THURSDAY, the 22nd Apill, at Noon, taking Passengers and Cargo for the abore Ports Suk and Valuables, all Carga for France, and Tex for London (ander arrangement) will be transhipped at Colombo into a tesmer proceeding direct to Marsellies and Loudon other Cargo for London, &c., will be conveyed vil Bebay.
Parcels will be received at this Office unt!) 4 P.M. the day before sailing. The Contents and' Valne, of all Packages are iequired,
Shippers are particularly requested to note the terms and conditions of the Company's Bills of Lading,
For further Particulars, apply to
H. A. RITCHIE,
Superintendent.
Hongkong, Bih April, 1897.
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP AND RAILROAD COMPANIES".
VIA INLAND SEA or JAPAN. HE attention of Passengers is directed to
Testery cheap rates offered by this Line
to the PACIFIC COAST and the INTERIOR and EASTERN CITIES of the UNITED STATESs and CANADA and to EUROPE.
HONGKONG TO LONDON $400. Excellent accommodation. First-clasi Table. DOCTOR and Stewardess carried,
HONGKONG TO NEW YORK $350. The Ralbond travelling is second to none on the American Continent," Magulfcent Scenery of the Rocky and Cascos MOUNTAINS. The YELLOWSTONE NATIONAL PARK route. Passes- gers to EUROPE may proceed by ona of the first Class ATLANTIC MAIL LINKS.
HONGKONG TO TACOMA $235. Rates of Passage to other Polots on application_ Special rates allowed to members of Govern ment Servicer.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,
(SUBJECT TO ALTERATION.) Mount Lebanon | 2,370 | Sunday ... | Apri25. Pathan............ | 3,709 | Tuesday ... | Hay 4.
May 15 Tacoma ......... | 2,540 | Tumeday ... Victorian | '3 107 | Te nday mo | Junety. Olympia ................. | 2,608 | Treid3y ... } }aly & Pathan....... | 2,709 | Te: day ..... ! July ".. Tacoma ......... | 2,519 | Tuesday ... | A? 4. 17.
HE Steamship
T
"MOUNT LEBANON skiing at Noon. on SUNDAY, thể ngth April, will proceed to VICTORIA (B.C.) 8: TACOMA (Waib.), via KOBE and YOKOHA MA. Pacific Coast Polots, and to Canadian and Through Bill of Lading inson to Japan,
United States Polnis,
Cousuise Iovolass of Goodh for United State Points should be in quadreplicate'; suŤ ONE fogy must de sent forward by the slaamer to the case of the Freight Agent, Northern Pacific Railroad, Tacoma, Wash,
Parcels must be sent to our Office (with address markod in full) ́ay 5 7.1., on the day previous to sailing
For further information as to Passage de Freight, apply to
DODWELL, CARLILL & Co., General Agenta. Hongkong, 15th April, 1807.
NORDDEUTSCHER LLOYD,
NOTICE.
STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ,, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN ANT) HAMBURG, PORTS IN THE LEVANT, BLACK SEA AND BALTIC PORTS : ALSO
LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN
PORTS.
THE COMPANY'S STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON
TO LAND PASTENgens and LuggAGE, M.B.-CARDO CAN BE TAKES ON THROUGH
Bills of LADING FOR TER PRINCIPAL PLACES IN RUBELA."
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
(SUBJECT TO ALTERATION,)
| Havana, Trinidad, and Demerata, and to ports | Bayern com.... | Toesday... | 17th April.
in Mexico, Central and South America, by the "Prine Heinrich ... | Tuesday... | 25th May. Company's and connecting Steamers,
Prevszen mmm...! Toczday..... | zzod June, Sacksen............................... | Tuesday... | 20th July, Bayern ....... | Toerday..... | 17th Aug.____
Prian Metrich Preussen me Sachsen
Tuesday... | 14th Sept. Tuesday... ) 19th De | Tuesday....... { 9th Nov, Torsday, ̈| 7th Dec. Prins Heinrich ... | Tursday....... | 4th Jan.
Treight will be recalvad on board until 4 val. the day previous to sailing. Parcel Pachnges will be received at the Office until F.. same day i all Parcel Fackages should be marked to ad- dress in fuil y valtio of name is required.
Consular Invoices to accompany Cargo des tined to Points beyond San Francisco, in the United States, should be sent to the Company's Office in Sealed Envelopes, addressed îş thế – Bayern. Collector of Customs at San Francisce
For further information as to Passage and Freight, apply t No. 7, Praja Central.
J. S. VAN BUREN, Agent, Hongkong, r3th April, 1297.
SANITARY
SÓFT SOAP.
to the Agency of the Company, ON TUESDAY, the 27th day of April,
NOTICE.
THE BEST PREVENTIVE OF ALL INFECTIOUS DISEASES.
--FLUID
THE BEST
DISINFECTANT.
DISINFECTANT.
SOAPS.
AVOID ALL RISK OF OUTEREAK BY ITS USE.
Back Buildinga
1897, at A, the Company's Steamship "BAYERN Captais R. Helcire, with MAILS PASSENGRS, SPECIE and CARGO, Wil leave this Port as above, calling at NAPLES and GEKOA.
Shipping Orders will be granted till Nou us SATURDAY, the 24th April Cargo and Specie will be received on board until 5 2.44, ON MONDAY the 36th April, and Parcels will be received at thu Agency's Office antil Noom en MONDAY, the 16th April. Contents of Packages are required. Na Parcel Receipts will be signed, far less than $3.50 and Parcsis should not exceed Two Fact Cubic in Measurement.
The Steamer has splendid Accommodation 'and carries a Doctor and a Stewardess, 19
· Linen-can-be washed on board, For further Particulars, apply to:
MELCHERS & CO.,
Hongkong, 5th April, 1897%
Printed and Published by CHESNEY DUNCAN SA Ha, 6, Paddare HI04, far theʻning:
い
No comments yet.
Private notes are available after approval.