1897-01-14 — Page 4

Intimations.

THE HONGKONG TELEGRAPH, THURSDAY, JANUARY 14, 1897.

"HØYA HIVA ONILVIOWILS .SNIXZYM

Shipping.

Mails.

"SELIKASO HE DO Duas annodWOD

THE

HOTEL

CLUB HOTEL, METROPOLE,

5. BUND, FOKOHAMA.

1, TSUKIJI, TOKYO.

TIRST-CLASS HOTELS, centrally situated, well-furnished, the Cuisine under the Superst sion of approved French Chef has no equal, ENTIRE FOREIGN MANAGEMENT, Experienced English matron in attendance.

The Hotel ateam-faunch with European Agent attends arrivals and departures; every assistance giren to clearing luggages and affording information, Passengers are met at the Rallway Station.

VISITORS have the option of messing either in Tokyo or YOKOHAMA,' without extra charge-THE ONLY HOTEL OFTERINO SUCH AN ADVANTAGE, EUROPEAN HAIR DRESSER on the Premises.

Certified Guides are in attendanos at both Hotels.

THE CLUB HOTEL COMPANY, LIMITED, PROPRIETORS.

E. V. SIOEN, Manager,

VOLTJZAMA.

Dr. KNORR'S

ANTIPYRINE

patented

"LION BRAND,”

In Powder and Crystals, also to Drops of 5 grains, easily soluble in Water,

Wine, &c.

L. DEWETTE, Manager,

TOKYO

DR. OVERLACH'S

45

STEAMERS. / NORDDEUTSCHER LLOYD.

NOTICE.

STEAM TO SHANGHAI.

“HE Company's Steamship

"PRINZ HEINRICH,”

Captain O. Cuppies, will louve for the abere placs TO-MORROW, the 15th lart, at Daylight.

For Freight or Passage, apply to

MELCHERS & Co., Agents.

Hongkong, 14th January, 1897.

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED,

FOR SWATOW, AMOY AND FOOCHOW,

*HE Company's Steamship

THE

•

"HAFTANA

Captain J. S. Roach, will be despatched for the above Ports TO-MORROW, the 15th fustani, at Daylight.

For Freight or Passage, apply to

DOUGLAS LAPRAIK,& Că,

General Managers.... Hongkong, 14th January, 1897,!

NIPPON YUSEN KAISHA.

JAPAN-AUSTRALIA LINE.

MONTHLY SERVICE. (Under Mall Contract.)

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE

1897.

SAFETY.

SPERD.

PUNCTUALITY.

1897.

THE FAST KOUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES.

(CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C.) Twin Scow Steamships~6,000 Tans-10,000 Horse Power-Speed 19 knots.'

►

Mails.

·NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP AND RAILROAD COMPANIES:

鼈

̈VIA INLAND SEA or JAPAN.

ΤΗΣ

"T"HE attention of Passengers is directed te the very cheap rates offered by this Lice to the PACIFIC COAST and the IwYxxior sed KASTERN CITns of the UnITED STATES and CANADA and to EUROPE.

HONGKONG TO LONDON $500. Excellent accommodation, First-cīdis Tabla, Docton and STEWARDESS Carried.

...

HONGKONG TO NEW YORK $350, The Railroad travelling is second to none on The American Continent. “ Magnificent Scenery of the Rocky and Cascañe MoUNTAINS. THE YELLOWSTONE NATIONAL PARE rosto, “Parmi gers to EUROPE may procsed by'ane of the fir class ATLANTIC MAIL LINES,

HONGKONG TO TACOMA $235, Rates of Passage to sther Points on application. Special rater allowed to members of Govery.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. EMPRESS OF CHINA...,,Comdr. R. Archibald, R.N.R....WEDNESDAY, 20th January, 1897 - | ment Strolzes, EMPRESS OF INDIA...Comär, O. P. Marshall, R.N.R...WEDNESDAY, 17th Febennay, '97 EMPRESS OF JAPAN...Comdr. Geo. A: Les, R.N.R..............WEDNESDAY, 17ih March.

[138 THE

FOR NAGASAKI, KOBE AND YOKOHAMA, THE

"HE Company's Steamship

MIGRAININE No.

"LION BRAND " "(ANTIPYRINE—CAFFEINÉ-CITRATE:)

(1) Excellent results in the severest cases of migrainiņa, as well as in headache artsing

FEVER, RHEUMATIC AND NEURALGIC | from alcoholic, nicotine and morphia poisoning

AFFECTIONS,

NERVOUS AFFECTIONS.

maurasthenia, influenza, grippi, etc.

(1) The dest, antipyretic, even in threatened collapse, because the caffeine of Migralnire acis

ARGONIN. malously as an asaleptic.

(Registered Trade Mark.) SOLUBLE CASEIN-SILVER PREPARITION. "Used In Gonorrhoes to 1 to 5 per cent, solu- tions possesses simliar bactericids action to silver nitrate, but is distinguished by complete absence of irritating properties.

It is requested that the directions on the boxes for making solutions shall be implicitly followed.

THE

Vid only DR. OVERLACE'S MIGRAININE, Llon Brand," "MIGRAININE HOECHST,"

KOMI MARU," Captain C. Young, will be despatched for the | above Ports TO-MORROW, the rgth instant, at This Steamer is fitted with Superior Passenger Accommodation and Ir- Nghied by Electricity throughout. A daly qualified Doctor la carriad.

For Freight or Fassage, spply to

NIPPON YUSEN KAISHA. Hongkong, 14th January, 1897,

[108

THE CHINA MUTUAL STEAM NAVIGA- TION COMPANY, LIMITED,

FOR LONDON AND HAMBURG, VIA STRAITS AND USUAL PORTS "OF CALL

and always prescribí | (Taking Cargo at through rates for GLASGOW,

LIVERPOOL, CONTINENTAL PORTS,

The best medium dose for adults is 27 grains, given once or twice daily to" powder or in

plation,

Sola Manufacturers :-

FARHWERKE VORM. MEISTER LUCTUS & BRUNING, HORCHST 0. M. Literature of the above Preparations supplied

· gratis at request to médical més.

CHINA EXPORT, IMPORT & BANK, CO.,

SOLE AGENTS POR CHINA. BEWARE OF SPURIOUS IMITATIONS I

NOTICE.

HE B. M. M. O. A. requires at present a SECRETARY, of good business capabi- Ittes; Salary, $70 per Month; Residence on the premises.

Applications to be addressed to the Treasurer,

Shipping,

STRAMERS.

[135

FOR NEW YORK, via SUEZ CANAL.. To follow the S.S. Åsloum and Claverkill.

HE Steamship

Mr. J. SMITH, at the B. H, M. O. A. Rooms, T

No. 4. Blue Buildings, Waachal,

Hongkong, 11th January, 1707.

.. 1119

KUHN & KOMOR,

JAPANESE FINE ART CURIOS, 21 & 23. QUEEN'S ROAD, HONOKONO, 35, WATER STREET, YOKOHAMA Izd

36, DIVISION STREET, KODE.

CHRISTMAS PRESENTS.

THE GRILL ROOM,

*, QUEEN'S ROAD; THE LEADING CATERERS

ON TUESDAYS, GREEN TURTLE STEAKS for TITIN. GREEN TURTLE SOUPS for DINNER.

·ALADS and DELICIOUS ENTREES sent i

SA

to PRIVATE HOUSES at shortest policar WEDDINGS, PRIVATE PARTIES, TIFFINS and DINNERS = Speciality. Hongkong, 14th December, 1836.

LAND AND BRA MAY LIE

BETWEEN YOU AND

Chicago, U.S. A.

No matter where you live, wa cea de- #ver to you cheaper than you can buy anywhere else in the worlds Clothing, Bhose, Dry Goods, Watches, Jewelry, Sewing Machines, Harness." "Baddián, Hardware, Tools, Guna, Ammunition, Bicycles, Agricultural Implements, Vabl cles of all kinds, Peraltore, Books on every subject.

To introduce to you our immanse facil. ties we will sond free of charge to you'or any other foreign resident our "Buyers' Gulde, « 4% pound book, you pages, 15,000 illustratioña,, 40,000 descriptiens- invaluable in ordering-and our "Hand Book for Foreign Buyera," which gives all information neckpiary to put you in sotch with our methods. Send us your address and we il de the rest.

Montgomery Ward & Co.

11110118 Michigan Avo. Chicago, U.B.A.

Shipping.

STEAM - RS.

(64

FOR NEW YORK, VIÄ SUEZ CANAL. To follow the POLYP¬EMUS.", S.S. "FORT ADELAIDE," to sail about goth January, 1897.

S.S. ENERGIA," to ak about 14th February, 1897.

SS "STRATHLEVEN," to salt about 28th February, 1897.

A "WARKACK" Steamer, to sali about 14th March, 1897

For Freight or Passage, apply to

DODWELL, CARLILL & Ca, Agents, Hongkong, 218: December, 1898, 27

"MORVEN"

an or about the 15th January, 1897. For Freight or Passage, apply to

SHEWAN, TOMES & Co.,

Agentz.

171

Hongkong, 28th December, 1896.

FOR SINGAPORE, PENANG AND

CALCUTTA.

THE-Steamship

"CATHERINE AFCAR," Captain J. G. Olifant, will be despatched for the Above Ports on SATURDAY, the 16th fustaaf, M3 P.14.

For Freight or Passage, apply to

DAVID SASSOON, SONS & Co.,

Agents. Hongkong, 11th January, Toy,

Iut

OCEAN STEAMSHIP COMPANY. FOR NEW YORK, VIA SUEZ CANAL.

THE Company's Steamship

"POLYPHEMUS,” Captain Goodwin, will be despatched as abore DO MONDAY, the 18th instant.

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE

Agents....

Hongkong. Fath January, 1897.

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR YOKOHAMA AND KOBE. HE Company's Steamabip

THE

"CHINGTU,"

RIVER PLATI, &c.) (Revised Rates)

“HE_Company's Steamship

THE

"PAKLING"

H. L. Allen, Commander, will be despatched an above TO-MORROW, the 15th instani, at 4 P.M., Instead of as previously advertised,

For Freight, &c, apply to

HOLLIDAY, WISE & Co.,

Agents, Hongkong, 13th January, 1807.

170

THE OREGON RAILWAY" AND NAVIGATION. COMPANY'S PACIFIC STEAMSHIP

LINE,

CHINA AND JAPAN.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, 1897. (Subject to Alteration.).

HE magnificent Steamships of this Line pass through the famous INLAND SEA OF JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA TO VANCOUVER (X.C.) in 13 DAYS, making close connection at Vancouver with the PALATIAL TRANS-CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY which leave daily, and cross the Continent, FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Mose connection is made at Montreal, Quebec, Hallias, New York and Boston with all Trans-Atlantic Lines, which passengers to Great Britain and the Continent are given choice of

Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD, Return tickets to various pòfuis at reduced extos, Good for 4, 6, 9 und za months.

SPECIAL RATES (First-class only) granted to Missionaries, Members of the Naval, Mitary, Diplomatic and Civil Services, and to Karopean Officials in the Service of China and Japan Governments.

CIRCULAR PACIFIC TOUR TICKETS Hongkong to Vancouver, Vancouver to Sydney Australla, via Honolulu, and Sydney to Hongkong via Brisbane and Torres Stralis, Good for | 9 months, £100.

The attractive features of this Company's route, embrace is PALATIAL STEAMSHIPS, (second to none in the World), the LUXURIÁNCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for same at recent Chicago World's Exhibition) and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which làc Rallway passes.

THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this resta are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled.

For further information, Maps, Guids Books, Raton of Pastage, &m, Apply to

||

Hongkong, 33rd December, 1895. '

OCCIDENTAL & ORIEN- TAL STEAMSHIP COMPANY.

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, HEXICO,

CENTRAL AND SOUTH AMERICA; AND LUROPE 1

AND

THE OVERLAND RAILWAYS,

ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS.

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,

PROPOSED SAILINGS TRGH HONGKONG, Doric (via Shanghai,]

Nagasaki, Kobe, in- ( Saturday, 16th Jan.,

at Noon, 1897,

land Sex, Yokohama

and Honolulu) ......}

Belgie (vis Shanghai,"

D. E. BROWN, General Agent,

Pedder's Street.

U. S. MAIL LINE.

PACIFIC MAIL STEAM. SHIP COMPANY.

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,

PROPOJKU SAILINĖS FROM HONGKONG. Chino (via Shanghai,

Nagasaki, Kobe, In Tuesday, 26th Jan., land Sea and Yoko- at Noon. hans)

Peru (via Shanghai,"

Nagasaki, Kobe, In- { Saturday, 13th Feb, Iand Sea, Yokohama.

and Honolulu)iner,

City of Rio de Jandro”

(via Shanghal, Nagas

at Noon.

at Noom.

45, Kobe, felland Tuesday, and March, Sen, Yokohama and Honolulu)}

"HX U. 5. MKII Steamship

Nagaraki, Kobe, In-Taursday, 4th Feb., T

land Sea, Yokohama

at Noon.

and Honolulu) *****, Copile (via Shanghai,"

Nagasaki, Kobe, In- | Tuesday, 23rd Feb.,

·land Sea and Yako. Game Nomo. hams).........................34_

Mount Labanom. | Saturday ...f tóth January. TAKING PASSENGERS AND CARGO FOR UNRED TH

STATES AND CANADA. AT THROUGH RATES.

THE Steamshly

"MOUNT LEBANON "

will be despatched hence for VICTORIA

(B.C.) and PORTLAND, OREGON, via KOBE and YOKOHAMA, on SATURDAY, the 16th Janory.

Consular Invoices of Goods for United States Points should be in QUADRUPLICATE; and one Copy must be sent forward by the Steamer to the care of the GENERAL FREIGHT_Acut, Oregon Rallway and Navigation Co., Portland, Oregon.

For further information as to Passage and Freight, apply to

SHEWAN, TOMES & Ca Agents. Hongkong, 30'b December, 1896.

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR SINGAPORE, SAMARANG AND

SOURABAYA.

“HE Company's Steamship

*NORIC"

will be despatched for SAN FRANCISCO, vis❘ SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, INLAND SKA, YOKOHAMA and HONOLULU, on SATURDAY, the 16th January, 1896, at Noon.

Steamers of this lins pass through the IN LAND SEA OF JAPAN, and call xi Homotulu and passengers are allowed to break their journey at any point en vouis.

"CHINA"

will be despatched for SAN FRANCISCO, #14 | SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA and YOKOHAMA, on TUESDAY, die 20th January, 1897, #1 Noon, taking Passengers and Freight for Japan, the United States, sa' Karepe,

PROPOSED SAILINGS FROM

HONGKONG, (SUBJECT TO ALTERATION.) Olympia cismin | 2,605 | Tuurday

IMB. IN Braemar 2009

1,501 | Tuesday .. | Fab · Q Tacoma ... | 3,549 { Tuesday .....] Man/A Victoria' mower } 3,167;} Tuesday?... | Mar,2,1, Olympis nie... | 2,568 | Tuesday 20 | Aprili}, THE Steamakip

"OLYMPIA,"

Captain J. Trusbridge, saliing at Noon, jok TUESDAY, the roth January, will proceed to VICTORIA, (B.C.), and TACOMA, (WISE), vía SHANGHAI, KOBE and YOKOHAMA,

Through Bills of Lading formed to Japan, Pacific Coast Polats, and to Canadian and United States Points.

Consular Involées of Goods for United States Points should be in quadruplicate; and ons copy must be sent forward by the steamer to the care of the Freight Agent, Northern Pacife Rallroad, Tacoma, Wash.

Paresis must be sent to our Odice (with address marked in full) by 3 rat, on the day previous to smiling.

For further Information as to. Passage Ag Treight, apply to

'DODWELL, CARLILL & Co.

General Agents, Hongkong, 6th January, 1897,

NORDDEUTSCHER LLOYD,

NOTICE.

STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN AND HAMBURG, PORTS IN THE LEVANT. BLACK SEA AND BALTIC PORTS;

ALO

· LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTS.

THE COMPANY'S STEAMERS WILL, CALL AT

SOUTHAMPTON

*

TO LAND PASSENGERS AND LUGGAGE.

N.B.-CARGO | CAN BE TAKEN'ON' THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACRE IN RUSHA.

PROPOSED SAILINGS From Howard,

(SUBJECT TO ALTERATION.) Prins Henrick... | Tuesday... | and Feb. Preuzim o................. | Torsday.. | 2nd Marcha. Steamers of this line pass through the IN- || Sachem summumi | Tuesday,a | 30th Mach, LAND SEA OF JAPAN, and call at Honoluis, Bayern .......... ↑ "Taasday....... | 27th April, and passagens are allowed to break their Prins Henrick ... | Tuesday... | 25th May, journey at any point as route,

Through Famage Tickets granted to England, ON TUESDAY the Company's Steamal

TUESDAY,'tke February, France, and Germany by all trans-Atlantic resPRINZ HEINRICH,” Captalo Cuppers, "wit of Steamers, and to the principal cities of the MAILS, PASSENGRS, SPECIE and CARGO, United States or Canada. Rates may be obtained on application,

ཡ

Passengers holding through ORDERS TO EUROPE have the choice of Overland Ral Through Famage Tickets granted to England Routes from San Francisco, Including the France and Germany by all trans-Atlantic lines SOUTHERN PACIFIC CENTRAL PACIFIC of Steamers, and to the principal cities of the UNION PACIFIC DENVER and RIG United States or Canada, Rates, and part-WAYS; also the CANADIAN PACIFIC RAIL GRANDE, and NORTHERN PACIFIC RAIL culara of the various Routes may be obtained WAY on payment of £4 in addition to the upon application.

regular tarii rate. Special rates (First-class only) are granted to Passengers holding Orders FOR OVERLAND

CITIES Missionades, members of the Nayal, Millary: SAN FRANCISCO and CHICAGO, the option the United States have, between Diplomata and Civil Services, to European of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL Officials in servics of Chins and Japan, and to | PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER BÅ Government officials and their families.

RIO GRANDE, and other direct connecting Passengers who have paid fail fare, re-embark-Rallways, and from Chicago to destination the

choice of directions. |ing at San Francisco for China or Japan (or vice

Particulars of the various routes can be Captain Frampton, will be despatched as above versa) within one year, will be allowed a dia had on application.

count of in per cent. This allowanes does MOS Special rates (Erst class only), are granted to Diplomatic, and Civil Service, to open Missionaries, members of the Navaly. Military Officers in the service of China and Japan, und to Government officials and their famallaway

Through Hills of Lading lauad for trans. portation to Yokohama and other: Jagan Ports. to San Francisco, to Atlantic and faland Cli of the United Stats, vis Crarland Hallways, to Havana, Trinidad, and Denserats, and to ports In Maxico, Central and South America, by the Company's and connecting Steamers

1977 THE Company's Steamship

Captain. Innes, will be despatched as above on

on TUESDAY, the 19th fortart:

For Freight or Passage, apply tuể......

- BUTTERFIELD & SWIRE,

·Agents.

[337

Hangkong, 13th January:'7807

EASTERN AND. AUSTRALIAN, STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED. FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling TIMOR, PORT DARWIN and QUIZNI- LAND FORTS, and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND, TASMANIA, &C.)

THE Stormhip

• A

"AUSTRALIAN," ** Captain Helms, will be despatched for the abere Fonte do THURSDAY, iba.3rat ́ fnstant, ́ ́at'

This well-known Steamer is specially fitted for Passengers, and has a Refrigerating Chamber which ensures a plentiful supply of Fresh Provisions, Ice, &c., throughout the voyage This Steamer is installed throughout with the Electric Light.

A Stewardess and a duly qualified Surgeon are carried,

For Freight or Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & Ca

Agents. Hongkong, 7th January, 1807.

UCKAN STEAMSHIP COMPANY,

· FOR LONDON, VIA SUEZ CANAL.

THE Company's Steamship

MORESTES

[98

"SHANTUNG,"

on 'MONDAY, the 18th Instant

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRL,

Agents. Hoogkook, salh January, 1897.

+

NIPPON YUSEN KAISHA.

JAPAN AUSTRALIA LINE.

opply to through fores for China and Japan

lo Europi.

All FARCAL PACKAGes should be marked to (138 addrees in full ; and game will be received at the Company's Offer until Tryx 1.M.ika day previous to axiling,

Consular Invoices to accompany Carge der tined 19 Points beyond San Francisco, in the United States, should be sent to the Company's Offices, addressed to the Collector of Customs, Ban Franciaco,

MONTHLY SERVICE. (Under Mail Contract!)

FOR THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE. BRISBANE, SYDNEY AND

MELBOURNE, 2

THE Company's Steamibip

“YAMASHIRO MARU,"

Captain J. Jones, will be despatched for the above Potts on TUESDAY, the igth January, ak Noon."

This Stormer is fitted with Superior Passenger Accommodation and is lighted by Electricty throughout. A duly qualified Doctor is carried.

For Freight or Passage, apply to

For further information as to Freight ex Passage, apply to the Agency:n the Company; | No: 7, Praya Contral, --

*J, S, VAN BUREN, Agent/ Hongkong, 29th December, 1896.

F. BLACKHEAD & CO., SHIP CHANDLERS, SAILMAKERS, COAL AND PROVISION MER- CHANTS, NAVAL CONTRACTORS

AND GENERAL: COMMISSION. JARDIM AGENTS, Ahab

FRAYA CENTRAL, HONGKONG, SOAP, MANUFACTURERS: SOLB AGENTS FOR Atom [ARTMANN'S RAHTJEN'S GENUINE

HARTMANN'S GREY PAINT.

NIPPON YUSEN KAISHAH COMPOSITION RED HANDBRAND.

Hongkong, 31st December, 1895,--

173

'AUSTRIAN -- LLOYD'S STEAM NAVIGA- || DAIMLER'S PATENT MOTOR LAUNCHES

TION COMPANY, (UNDER MAIL, CONTRACT WITH THE AUSTRIAN GOVERNMENT),

STEAM TÓ SHANGHAI AND KOEL

HE Company's Steamship-

"MEDUSA,”

ΤΗΣ

Captain Falford, will be despatched sa above Caplala G. Walinsching, will leave for the shere

places on TUESDAY, the 19th Lustant,

on SATURDAY, the 20th fristane.

For Freight, apply to

BUTTERFIELD A SWIRE,

៥

128

For Frolakk or Famage, apply to m

BANDER

Hongkong, suth JanuaIL, 18974, 0),

Sole Azumir formað

FERGUSON'S SPECIAL CREAM

Anna and

P. & O. SPECIAL LIQUER: SCOTCH-

WHISKY, &c.

EVERY KIND OF

SHIP'S STORES AND REQUISITES ALWAYS IN STOCK

"KASOWADZE, PRIORA,

Fraight will be received on board wmill 4 1.3. the day previous to sailing. Parcel Packages will be recefest at the Office until 5 Amadays all Parcel Packages should be marked to id- dress in full; value of same is required.

Comandar Isroices to company Cargo das tined to Points beyond San Francisco, in the United States, thenld be sent to the Company's Ofies in Salad Envelopes, addressed in the Collector of Customs në San Francisco, w

For further information sa to Pramgu sad Freight, apply to the Agmay of the Company, No.7, Pays Central,

1.5. VAN BURKIS, Hongkong, 7th January, 1807,

SANITARY.

SOFT SOAP.

NOTICE.

THE BEST PREVENTIVE OF ALL INFECTIOUS: TERRASES,

FLUID

THE DIST

AVOID ALL

DEINFECTAN -

leave this Fort as above, calling at NAPLES and Gra

Skipping Orders will be granted till Nook on SATURDAY, the 30th Jan. Cargo and Specie will be received on board until 5 PM, on MONDAY the tat by and Parcels will be receiver the Agency's Office und NOON on MONDAY, No Parcel Raceipts will be digued for less than 1st Feb. Contents of Facinges are required. $3.50 and Parcels should not exceed Two Fort Cabic in Measurement.pd

The Steamer has splendid Accommodatio and caerims Doctor and Stewardess,

Linen can be washed on board, · For further Partienkurs, apply to

MELCHERS & Co.

Agents.

Hongkong, 9th January, 1897.

SAILING VESSELS,

FOR SAN FRANCISCO,

THE Britia's Barque

(55

■SUMBAWA "S Rebberg, Master, will bad here for the shore Fort, and will have quick despatch.

For Freight, apply to

SHEWAN, TOMES & Co.' Hongkong, yih December, 1896,

NOTICE TO SHIPPERS. YOR SAN FRANCISCO. 100 4.-7. Iran 4-mast British Barque

MATTERHORN," Captals 1. Williams, will soon be ready to load for the above Fort, and will have quick despatch.

For Freight, apply to bik Bhal

MELCHERS & Co.

Agents Hongkong, 18th Nowembw, 15(A)= [1840

FOR NEW YORK ME THE 3/3 L. 1. 1. American Burcque

PAREL PENOBSCOTE Captain Micniday will loud: here for the shark Fort, and will have quiche chespianche,⠀

AGARNHOLD, KARBERG & Cə Hanakost, zoth November, 18964 kaya? 164

JOR-NEW YORK

THE 8/3 A. L. L. American Skip

"BENJAMIN SEWALL," Sawall, Master, alsorily expected from Shanghai, will load here and will be despatched by and of

Freight, apply to

CARLOWITZ & Co.