1896-09-23 — Page 4

52]

THE HONGKONG TELEGRAPH, WEDNESDAY, SEPTEMBER 23, 1896.

Intimations.

KOPS ALE STILL RUNNING!

14 Gold Medals Awarded in 1894 & 1895,

BRIGHT PURE!! SPARKLING !!! Brewed and Bittered with Hops only.

SOLE AGENTS:--

WATKINS & CO., HONGKONG.

SETTING UP OF DISTILLERIES

Nico - Corn — Sugar-cane, etc. PRODUCTION OF EXTRA-NEUTRAL ALCOHOLS SETTING UP OF

Liquors Factories Preserves Factorles Laboratories of Druggit's Essences Factorles STEAM KITCHENS

EOROT & ORANGE, rue Mathis, PARIS Apply to Messrs. DODWELL CARLILL & Co., Hong Kong,

TO PREVENT CONSUMPTION.

Only one way is known. Increase vitality by making the system assimilate the right nourishment. This enriches the blood, assists in making healthy flesh, restores body heat and vigorous action of the vital organs, and prevents the germs from taking root in the lungs.

Scott's Emulsion

is the most successful means for building up a weakened system. It is easily assimilated, and often cures advanced stages of this dreadful disease. Propared by BCOTT & DOWNE, Liralled, London, Bold by all Chemists. Sale Agron for Mongkong and the Empire of Caina;-WATKINS & Co., Hoogkong-

WANTED.

N AUSTRALIAN GROOM who

A thoroughly understands and can mapigo

HORSES.

Apply to

X. Y. A.

c/o Hongkong Telegraph Office. Hongkong, 22nd September, 1896. [1482

WANTED.

YOUNG LADY and ≈ LAD of the middle class (Slater and Brother preferred) for exey and pleasant occupation in Hongkong an good pay.

Must be smart and active. May be of any nationality, Chinese and Japanese excepted,

Apply In'first instance by letter to

R

c/o Hongkong Telegraph Olico. Hongkong, 21st September, 1896.

Shipping.

STEAMERS.

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION

COMPANY, LIMITED.

FOR TIENTSIN (DIRECT). “HE. Company's Steamship

THE

- "KWONGSANG," Captain Staker, will be despatched as above on FRIDAY, the 25th instant, at 4 2.M.

For Freight or Passage, apply to

"JARDINE, "MATHESON & Co.

General Manager. Hongkong, aand September, 1896. [1480

OCEAN STEAMSHIP COMPANY. FOR NEW YORK, VIA SUEZ CANAL,

HX Company's Steamship

(3473 T

MITSUI BUSSAN KAISHA

No. 8, Queen's Road Central

Head Office -TOKIO,

Branch Offices— LONDON, NEW YORK, BOMBAY, SINGAPORE, SHANGHAL, TIENTSIN, NEWCHWANG and all Ports in JAPAN.

Agencies -

Milki Coal Mines Ohmura Coal Mines.

Kanada Coal Mines.

Tokyo Marino Insurance Co., Limited

Melli Fire Insurance Co., Limited.

Imperial Government Paper Mils, Japan.

"IXION,"

Captain Nish, will be despatched as above on on FRIDAY, the 25th instant,

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents.

[1389

Hongkong, 14th September, rod

THE CHINA MUTUAL STEAM NAVIGA.

·TION COMPANY, LIMITED,

FOR LONDON AND LIVERPOOL, VIL STRAITS AND USUAL PORTS OF CALL. (Taking Carve at through rates for GLASGOW! CONTINENTAL PORTS, RIVER

PLATE, (C.)

Calton Cleaning and Why. Co, Shanghai. THE Company's Steamship

Onoda Cement Company, Japan.

Kanegafuchl Cotton Spinning Mill, Japan. Tokyo Cotton Spinning Mill, Japan. Hayashi Clock Factory,

Hongkong, 6th July, 1865.

144

Shipping.

STEAMERS,

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR YOKOHAMA AND KÖBE. HE Company's Steamship

TH

"CHANGSHA,”

Captain Williams, will be despatched as above OF WEDNESDAY, the 30th instant. For Freight or Passage, apply to.

BUTTERFIELD & SWIRL, Agents.

Hongkong, and September, 1896,

OCEAN STEAMSHIP COMPANY. FOR LONDON, VIA BUEZ CANAL.

THE Company's Steamship

"NESTOR!

"OOPAC","

H. Sommer, Commander, will be-despatched as above on SATURDAY, the 26th festant, at Noon.

FOR LONDON, VIA STRAITS AND USUAL FORTS OF CALL (Taking Cargo at through rates for LIVERPOOL, GLASGOW, CONTINENTAL PORTU, RIVER PLATE, &C.)

"HE Company's Steamship

THE

*NINGCHOW,"

E. Warrall, Commander, will be despatched sa shore on or about the 5th October.

To be followed promptly by the S.S. Fingjury.

For Freight, &c., apply to'

Shipping.

STEAMERS.

NIPPON YUSEN KAISHA.

FOR SINGAPORE, COLOMBO AND

BOMBAY,

THE Company's Steamship

"HIROSHIMA HARU,”

Captain C. A. Andersen, will be despatched for tka abere Posts TO-MORROW, the xịth lastant, 13 Noon, instead of as previously advertinach.

For Freight or Parage, apply to

NIPPON YUSEN KAISHA. Hongkong, syrd September, 1806.

NORDDEUTSCHER LLOYD,

NOTICE."

STEAM TO SHANGHAL

THE Company's Steamship

THGS

"PRINZ HEINRICH,” Captain Cuppers, dus here with the outward German Mall about, the sand lustant, will lava

testant.

for the above place about THURSDAY, the 24th

For further Particulars, apply to

MELCHERS & Co., Agents. Hongkong, 18th September, 1806,

(1447 EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED. FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling at PORT DARWIN and QUEENSLAND PORTS, and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND, TASMANIA, &c.) THE Steamakip

TH

"GUTHRIE,"

Captain St. John George, will be despatched for the above Ports on FRIDAY, the 25th leatant, 21 30 AM

This well-known Steamer is specially fitted for Passengers, and has a Refrigerating Chamber which cesures plentiful supply of Femb Provisions, Ice, &c, throughout the voyage.

This Steamer is installed throughout with the Electric-light.

A Stewardess and a daly qualified. Surgeon I carried.

For Freight or Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & Co,

Agents Hongkang, and September, rƐes. [1476

NIPPON YUSEN KAISHA.

FOR SINGAPORE, PENANG,COLOMBO, PORT SAID, MARSEILLES, LONDON AND ANTWERP. "THE Company's Steamship

THE

#TOSA MARU,”

Captain J. B. Macmiliun, will be despatched for the above Ports on FRIDAY, the stih instant, at Noon, instead of as previously advertised.

For Freight or Passage, apply to"

NIPPON YUSEN KAISHA. Hongkong, 2012 September; 1896, [1421

"SHIRE" LINE OF STEAMERS.: FOR BRISBANE SYDNEY AND

MELBOURNE.

(Taking through Cargo to QUEENSLAND PORTS,

· ADELAIDE and New ZzataND.)

THE Steamship

"MERIONETHSHIRE,"

Captain Davies, will be despatched for the above Ports on FRIDAY, the agth instant, st Noon, instead of as previouály advertised.

For Freight or Passage, apply to

"

THE

-DODWELL, CAREILL & Co., Agentz Hongkong, sand September, 1806.

[1058 "MOGUL" LINE OF STEAMERS.--

FOR KOBE AND YOKOHAMA, da (Calling at NADABAKI if sufficient inducement efferi.) Steamship

* AFRIDI," Captain Golding, R.N.R., will be despatched for the bore Ports on FRIDAY, the sth Instant at Noon, instead of as previously, advertised.

For Freight or Passage, apply to

DODWELL, CARLILL & Co.

*Agents. Hongkong, and September, 1896, · [1456.)

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED,

FOR SWATOW, AMOY AND TAMSUL THE Company's Steamship

"TORMOSA,"

Captain' Robson, will be despatched for the Core Forts on FRIDAY, the auth Instast, at

Noon,

For Freight or Paniage, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co.

·General ManagĦTI. Hongkong, and September, 1896. (1475

"SHIRE* LINE OF STEAMERS.:

Matis

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE

1896.

SAFETY.

SPERD.

PUNCTUALITY.

1896.

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND KUROPE, VIA CANADA

· AND THE UNITED STATES.

(CALLIMO AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBK, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C.) Twin Screw Steamships-6,000 Tons-10,000 Hänia Power-Specă rg knots.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. EMPRESS OF JAPAN.......Comdr, Goo, A; Lan; RN‚R......WEDNESDAY, 30th September, EMPRESS OF CHINA...Comdr. R. Archibald, R.N.R....WEDNESDAY, 28th October, BMPRESS OF INDIA.....Comdr, O. P. Marshal), R.N.R.,.WEDNESDAY, 15th November."

IPAK, und stally make the voyage YOKOHAMA TO VANCOUVER (BC) in 13 THX magnificent, Steamships of this Line pass through the famous INLAND SKA OF HAYS, milking close connection at Vancouver with the PALATIAL TRANS-CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY which leave daily, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close connection is made at Montreal, Quebec, Hallias, New York and Boston with all Trans-Atlantic Lines, which passengers to Great Britain and the Continent are given choice of

Passengers Booked through to sil princips! peints and AROUND THE WORLD, Ketus tickets to various points at reduced rates, Good for 4, 6, 9 and za mantha

SPECIAL RATES (First-class only) granted to Missionaries, Members of the Naval, Milikary) Diplomato and Civil Services, and to European Officials in the Service of Chins and Japan CIRCULAR PACIFIC TOUR TICKETS Hongkong to Vancouver, Vancouver to Sydney Australia, via Honolulu, and Sydney to Hongkong vís Bilsbane and Torres Straits, Good for 9 months, £100.

Governments,

The attractive features of this Company's route, embrace its PALATIAL STEAMSHIPS, (second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having roodved the highest award for same at recent Chicago World's Exhibition) and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway paSES.

THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of thla route are owned and operated by the Company, and their appatatments and Cuisine are unexcelled.

For further information, Maps, Guide Books, Rates of Passage, &c, apply to

Hongkong, 7th September, 1896.

OCCIDENTAL & ORIEN. TAL STEAMSHIP COMPANY.

TARING CARGO AND PASsuneziu, to JAPAN, THE UNITED STATE'S, BIČŮ, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND

EUROPE: ΠΙΑ

THE OVERLAND RAILWAYS,

AND

ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMER 3.

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.

. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, Coptic (via Nagasaki,]

Kobe, Inland Sex, {(Wednesday, 30th Sept., Yokohama & Hono-

Garlic (vin Nagasak),

Kobe, Inland Sea, Yokohama & Hono

Deric (via Nagasak!,"

st Noon,

Saturday, 17th Oct,

at Noon

at Noon,

h

D. E. BROWN, General Agent,

Pedder's Street.

U. S. MAIL LINE.

PACIFIC MAIL STEAM. SHIP COMPANY.

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,

『་་;

PRO OSED SAILINGS FROM HONGKONG. Cily of Rio de Jandre]

(via Nagasaki, Kobe, Thursday, 8th ̈Octų ́Inland Sea & Yoko-

at Noon

City of Peking (yla"]

Nagasaki, Kobe, In- [Tuesday, 27th. Oct, land Sea, Yokohama at Noon. and Huciale) sets, China (ria Nagasaki,'

Kobs, Inland Sex {Thursday, rath Nov., Yokoh uma & Hono at Noon.

THE U. S. Mall Sienzuality

"CITY OF RIO DE JANEIRO * will be despatched for SAN FRANCISCO, ℗'1 NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA and

Kobe, Inland Sex & Wednesday, 4th Nov, YOKOHAMA, on THURSDAY, the 8th Yokohama)......unia)

October, 1895, at Noon, taking Passengers and Freight for Japan, the United States, and Europe.

THE

Company's Steamship

*COPTIC"

will be despatched for SAN FRANCISCO, vía NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, YOKO. HAMA and HONOLULU, en WEDNESDAY: the 30th September, 1896, at Noon. Connection being made at Yokohama with Steamers from Shanghai.

IF

Steamers of this fine pass through, the IN.

Steamers of this 'line pass through the IN- LAND SEA OF JAPAN, and call at Honolulu, | and passengers are allowed to break thels

journey at any point de route.

Through Farage Ticketa granted to England,

|

France, and Germany by all trans-Atlantic lines of Steamers, and to the principal cities of the United States or Canada. abtained on application.

|

Mails.

THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.

STEAM FOR: STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON, Through Bills of Lading Issued for BATAVIA, PERSIAN GULF, CONTINENTAL 823 AMERICAN PORTS

~HE Steamship . "

THE

"KAISAR-I-HIND," Captain C. L. Daniel, camping Her Majesty's Malla, will be despatched · from this for BOMBAY, &c. TOMORROW, thenựth September, at Noon, taking Fassengers and. Cargo for the above Ports. This stoamner connects at Bombay with the S.S. Carthage, leaving that Fort on the 17th October for Landen direct,...

Silk and Valuables, all Carga der Franca, be transhipped at Colombo into steamer and Tea for London (ander aangehena) willi proceeding direm, to Marseillas and Lendes ↑ other Cargo for London, &c., will be conveyed wd Bombay.

Parcels will be received at thår Offler till 4. FM the day before saling. The Contents and Value of all Packages are required.

Shippers are particularly ́éequested to note. the terms and conditions of the Company's Bilis of Lading

For further Particulars apply te

.

H. A. RITCHIE,

Superintendant, TE Hongkong, 231d September, 1896. [432

NORTHERN PACIFIO STEAMSHIP AND RAILROAD COMPANIES:

VIA INLAND SEA OF JAPAN. *HE attention of Passengers is directed to the very cheap rates offered by this Line

to the PACIFIC Coast and the INTERIOR and KASTERN Cities of the WaITED STATES and CANADA and to KUROPE.

HONGKONG TO LONDON $400. Excellent «commodation. First-clits Tuble. Doctor and STEWARDESS CArrlað,

HONGKONG TO NEW YORK $350 The Railroad travelling in second to nose on the American Continent” Magolicant Scenary of the Rocky and Cascade MOUNTAINS. : The YELLOWSTONE NATIONAL PARK'route, Passer- gers to EUROPE may proceed by one of the first class ATLANTIC MÁIL LINES.

HONGKONG TO TACOMA $15. Rates of Passage to other Points on application. ¦ Special rates allowed to members of Govern ment Services.

PROPOSED SAILINGS FROM.

....HONGKONG,

(SUBJECT TO ALTERATION) SE Victoria mus. | 3:167 | Thursday .. | Oct. 13 Olympla mann | 2,608 | F54Fnomi | Oct. 9. Columbia......... | 2,601 | Tuesday ... | Oct 27. Tatoma : comis | 7,569 | Tuesday ... | Now, 17. Victoria min | 3,767 | Tuesda1y ... } Dec, &. Olympis mam | 2,608 | Tuesday ... | Dec,29.

THE Steamably..

"VICTORIA!

Captain A. Love, mailing at Noon, en THURS« TORIA, (B,C.), and TACOMA, (Wash.), vis DAY, the 1st October, will proceed to VIC

SHANGHAI, KOBE and YOKOHAMA,

Through Bills of Lading Issued to Japan, Pacific Coast Points, and to Canadian, and United States Points.

Consular Invoices of Goods for United States Points should be in quadruplicate; and one.

copy must de sent forward by the sisamar la the care of the Freight Agent, Northern Pacie Rates may be| Railroad, Tammy, Wash.

Parcels must be sent to our Office (with address" -

[ LAND SEA OF JAPAN, and call at Honolulu #kronzers holding through ORDERS TO | macked in fall) by 5.P.M. on the day previous to

and passengers are allowed to break thefr journey at any pelat en route.

Through Passage Tickets granted to England France and Germany by all trans-Atlantic lines of Steamers, and to the principal cities of the United States or Canada. Rates, and parti culars of the various Routes may be obtained epon application.

Special rates (First-class only) ser granted to Mindanaries, members of the Nawal, Military, Diplomatto and Civil Services, to European Oficials in service of China and Japan, and to Government officixia and their famílies,

Passengers who hara paidi full fare, re-ambarks ing at San Francisco for China or Japan (or vice wris) within one year, will be allowed a dia. cunt of 10 per cent. This allowance does not apply to through fares for China and Japan Lo Burope.

this

FOR MAGASAKI, KOBE AND YOKOHAMA to sailing

HOLLIDAY, WISE & Co..

Agents, Hongkong, 32nd September, 18067406HE Sternship

(1478

THE

OCEAN STEAMSHIP COMPANY: FOR LONDON, VIA SUEZ CANAL. (Calling at MANILA.) ¿HX Company's Steamship.

#PATROCLUS,"

Captain Asquith, will be despatched as abere Captain Dickens, will be despatched an abora

on SATURDAY, the 3rd October,

For Freight, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents.

Hongkong, 18th September, 1896.

JAVA, CHINA, JAPAN LINE OF STEAMERY.

יי

an MONDAY, the 28th instant.

For Freight, apply to

BUTTERFIELD:& SWIRE,

Agents.. Hongkong, 22nd September, 1846,

POR, SINGAPORE, PENANG AND

*(1459

CALCUTTA.

**HE Steamship

"LIGHTNING,"

UNDER MANAGEMENT OF THE ROYAL PACKET NAVIGATION COMPANY OF NETHERLANDS INDIA.

PROPOSED SAILINGS.

•

(Subject to Alterations.] JAVA, HONGKONG, YOKOHAMA, KOBE, AMOY, HONGKONG, SINGAPORE, JAVA.

FROM HONGKONG. S.S. Coeluuuí ¦ Ta JAVA.............. | October. 8.8. Fideration ... ta JAVA................ („Nov. 8.3. Germents... | TO JAVA..... | Dea B.S. Federation wi|

*| To JAPAN ... Odober. 8,5. Gomaula...... | To JAPAN ... | NOT, 3.8. Cassfuturi. | TO JAPAN ... | Deo.1

General Agents for China JapsDĄ“ LAUTS, WEGENER & CA

[5947 Hongkang..and September, 1896

[1367

-"RADLEY," "Captain Tallack, will be despatched as above Ports on or about FRIDAY, the 25th instant.

For Freight or Passago, apply to

DODWELL, CARLILL & Co.,

Agente. Honsters, 17th September, 1895.

$1455

SAILING VESSELS.

FOR NEW YORK. THE 3/3 A. L. L American Ship

"CHARLES, E. MOODY Captain Leonard, is loading here, for the shore Part, and will hava,quick despatch.

For Freight, apply to

CARNHOLD, KARBERG &. Ca.

Captain J.G. Spence, will be despatched for ṛkar?! Hongkong, (ih August, 1865. abova-Parts on TUESDAY, the 29th instànt{'st"

3 P.Mataha

For Freight or Pazzago, apply đọc that harm to

17277

A DAVID SAJKOON, SONS # C67/

Agenta: Hongkong, aand September, 18od;

CHINA NAVIGATION. COMPANY,

...LIMITED.

FOR TIENTSIN."

THE Company's Steamship

***KWEIYANG"

Captain Outerbridge, will be despatched an abora : on TURSDAY, the 29th instant,.

-For Freight or Passage, syrply to

BUTTERFIELD & SWIRL,

Hongkong, uzud Septgraber, säyö

FOR NEW YORK,

THE

PHE 3/3 AII Amed:as Ship:

-71⁄2"SAINT MARK." Dudley, Master, will load here for the above Port, and will have quick despatch::: L: För Freight, apply to mu

CARLOWITZ & Co.

* Hongkong, 28th August, 1801 t

FOR SAN FRANCISCO, THE A. 1. Brkisa Bar

[1957

CASABLANCA," „Cantley, Mister, will load hers, fir the 'aboyu

Roet, and will have quick despatche For Freight, do, soply to tudi vanderias por NEHEWAN, TOMES Honghong, 4th September, 1990/-

|

"

have the choice of Overland Rai || miling. Routes from San Francisco, Including the For father information as 'to Passage or SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL FACIFIC, | Freight, apply to UNION PACIFIC, DENVER and RIO WAYS; also the CANADIAN PACIFIC RAIL- GRANDE, and NORTHERN PACIFIC RAILA WAY on payment of 64 in addition to the regular tarif rate.

Passengers holding Orders FOR OVERLAND CITIES in the United States have, between SAN FRANCISCO and CHICAGO, the option of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL | PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER 10ď RIO GRANDE, and other direct connecting Railways, and from Chicago to destination, Ale choice of direct lines.

Particulars of the various routen kad on application,

All PARCEL PACKades should be marked to address in full ; and same will he received at Company's Office until Fren P.m. the day

Consular Invoices to

accompany Carge des Her thed to Points beyond San Francisco, in the United States, should be sent to the Company's Qffees, addressed to the Collector of Customs, San Francisco.

For further information as to Freight or Passage, apply to the Agency of the Company; No. 7, Praya Central,

·J, S. VAN BUREN, Agent,' Hongkong, 14th September 1895

F. BLACKHEAD & CO., SHIP CHANDLERS SAILMARERS, COAL AND PROVISION MER- CHANTS, NAVAL CONTRACTORS AND GENERAL COMMISSION AGENTS,

Į PRAYA CENTRAL, HONGKONG, SOAP MANUFACTURERS.

SOLE AGENTS FORUMS ARTMANN'S KARTJEN'S GENUINE.

HARTMANN'S GREY PAINTZIRAN DAIMLER'S PATENT MOTOR LAUNCHES.

H COMPOSITION RED HAND BRAND.

Sole Agents for FERGUSON'S SPECIAL CREAM and

`P. & O, SPECIAL LIQUER SCOTER

WHISKY, &c,

EVERY KIND OF SHIP'S STORES 'AND REQUISITES,

· ALWAYS IN STOCK

'REASONABLE PRICES

Tack May, tõed,

can be

Special rates (first class only) are granted to Missionaries, members of the Naval, Mary Diplomaticy and Civil Service, to European Officers in the service of China and Japan, and in Government officials and their families. S

Through Bills of Lading (wwed (far'trans- portatilan to Yakahama and other Japan Porta to San Francisco, to Atlantic and fuland Cities of the United States, vil Overland Railways to||

Triad zad South America, by the and Demerara, and to ports in Company's and connecting Steamers.

Freight will be received on board until 4 1.3. the day previous to sailing. Parcel Packages wil be received at the Office until 5 P.M. same day j 'sil Prical Packages should be marked to zd- dress in fall į vaize ni saman is requireditation

Comendar Invoices to socompany Cargo'des. tand to Polnis beyond San Francisco, in the United States, should be went to the Company's Offon in Sealed Karalepaw, addressed to the Collector of Castoran at San Francisco,

For further information is to Panings and Freight, apply to the Agency of the Company, No. 7, Praya Central, paplit

Sarbatoriu8, VAN BUREN, Agent: ** Hongkong, and September; 1896,

NOTICE

THE BEST PREVENTIVE OF ALL

VA INFECTIOUS DISKABES,

SANITARY

SOFT SOAP

WLYES

FLUID

THE BEST

CILINFECTANT

AVOID ALL RISK OF OUTBREAK BY ITS USE

W. G. HUMPHREYS & C§.

· Back Ballitfugi

TE

DODWELL, CARLILL & Co., General Agents. Hongkong, 14th September, 1896,

NORDDEUTSCHER LLOYD,.

NOTICE...

STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO,ADEN, SUEZ, FORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN AND HAMBURG, PORTS IN THE LEVANT, BLACK SEA AND BALTIC FORTS : ALSO

LONDON, NEW YORK, BOSTON, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN

--BALTIMORE, NEW ORLEANS, TA

PORTS.

THE COMPANY'S Steamers WILL CALL AT SOUTHAMPTON STO-LAND PASSENGERS AND LUGGAGE, 4.8-CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE FRINCIPAL PLACES IN RUSSIA.

PROPOSED BAILINGS FROM HOM SKOME,

(SUBJECT TO ALTERATION;) :- Print Hilarich u. }}Tuesday.... | 13th Oct. Prikisin siiuin | Tursday... | 20th Nov, Facātes mamuona | Teondayəsi | Sik Dac Bayern umuman Tuesday... | gib jan. Prius Heurték....... | Tuesday...' | 28d-Fab. Prentsen min | Tucadayin and March.

`N TUESDAY, the 13th day of October, PRINZ HEINRICH,”. Captain Cuppers, with HAILS, PASSENGRS, SPÉCIE 19Ă CARGO will leave this Port as above, { si NAPERE

Callog and GRIGA.

Shipelag Onters will be granted till NoomE CEN SATURDAY, the fơth Ock: Carro and Specia will be received on board entlig FaMs on MONDAT the rath Oct., and Parcels will be received st the Agency's Office waifi Nocer on MorDAY, the zată Oct. Contents of Packages are requirad, Ko Parcel Receipts will be signed for less-thum Sa so and Parosis should not exceed Twa Fot Cubia In Messurement, re

The Steamer has splendid Accommodation, and carries a Doctor and a Stewardess; Mig

Linen can be washed on boardjak For further Particulars, apply to

METCHERA &í Co

sgkong, 18th September, 1896.

Primed and Published by CHESNEY DUNCAN BE Né, &, Padder's Hila do tha

L