1896-09-17 — Page 4

THE HONGKONG TELEGRAPH, THURSDAY, SEPTEMBER 17, 1896.

Intimations.

KOPS ALE STILL RUNNINGI

14 Göld Medals Awarded in 1894 § 1895..

With indian to "Charlesfa Anas. *

BRIGHT! PURE!! SPARKLING !!! Brewed and Bittered with Hops only.

SOLE AGENTS :-

52]

WATKINS & CO., HONGKONG.

PHARMACEUTIC PRODUCTS OF THE FARBWERKE VORM MEISTER,

LUCIUS & BRUNING HOCHST a/MAIN,'

Dr. KNORR'S LION BRAND

"ANTIP YRINE,”

(DOSE FOR ADULTS 15 TO 35 GRAINS TROY)

Is the most approved and most efficacious remedy in cases of HEADACHE, MIGRAINE, NEURALGIA, RHEUMATISM, FEVER, TYPHUS, INFLUENZA, DENGUE, ERYSI- PELAS, WHOOPING COUGH, and many other complaints. It is also the way best ANTISEPTIC. Highly recommended by the Medical Faculty. Ask for DR. KNORR'S ANTIPYRINE Each Tin bears the Inventor's Signature "Dr. KNORR" in red letters,

"DERMATOL,"

Is the best Vulnerary'; its effect in stimulating the closing up of Wounds is described as amadog.

D2. OVERLACH'S

'MIGRAININE,"

(ANTIPYRINE--CAFFEINE_CITRATE)

Invaluable for MIGRAINE and of the greatest value in treating HEADACHES of definite etlology, in the HEADACHES of INFLUENZA, of NICOTINE and MORPHIA FOISONING, and generally where the administration of other remedies have falled.

To be had of every reputed Chemist and Druggist. Supplies constantly on hand at the

CHINA EXPORT, IMPORT & BANK CO.,

SOLE AGENTS-FOR-CHINA,

BEWARE OF SPURIOUS IMITATIONS I

Hotels.

PEAK HOTEL.

OPEN ALL THE YEAR ROUND.

THIS commedious and well appointed

[84

LEVY HERMANOS.

TAMOND MERCHANTS, JEWELLERS

DIAMOND WATCHMAKERS.

SOLE AGENTS IN THE EAST FOR CLILIENT DUNLOP TYRES'S BICYCLES—PRICK...$185. * A special reliable Watch made for this Climate, Quality A...........................$tő | Quality B.

HOTEL, usted at a height of 1,ajo feat above sea-level has just been thoroughly re-decorated, renovated and re-furnished, and a NEW WING has been built, which commands 1202) magulfcant Views of the Harbour and mainland of China.

SPECIAL SUMMER RATES, (FROM APRIL 1ST TO OCTOBER GIFT). One person, per day............................$ 4,00 One person, per morth................................$75 to 90,00 Married couple (occupying one room) per

Married couple (oczupying one.room) per

month..............(£29 150,00 Married couple (occupying two rooms)

7.60

per month... 170.00 Extra Bed Room, per month....$40 to 50.00

For further particulars, apply to

THE MANAGER,

New Victoria Hotel.

[07

Hongkong, and April, 106.

THOMAS'S GRILL ROOM.

T

"HIS Establlabment has always enjovad a

high class reputation for Liberality in

ין

LANSIONA

10, QUBEN'S ROAD CENTRAL.. Öpposite the Telegraph Offen.

CHS. J. GAUPP & CO., HRONOMETER, WATCH, and CLOCK.

FACE, SILVI

SMITH), and OPTICIANS. CHARTS and BOOKS,

NAUTICAL INSTAUTIS

Sole Agents for, Louis - Audemars' Watches-

339 Shipping.

* STEAMERS.

FOR KOBE AND YOKOHAMA.

THE Steamship

- "NANTO: MARU"

will be despatched for the abors· Posts TO MORROW, the 18th instant, at Daylight, Instead of as previously séverilsað.

· Fon Freight ze FarmTV, manly to

DODWELL CARLIEL, & Co.,

Hongkong, 17th September, 1895,--

"BEN" LINE OF STEAMERS.

FOR HAVRE, LONDON AND HAMBURG.

THE Steamship

*BENVENUE,"

· Captain Sarchet, will be despatched as shere on or about the 18th Instant,

For Freight or Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & Co.,

Agents:

Hongkong, 9th September, 1796.

FOR TIENTSIN.

[1417

THE: Steamer

"FUPING." Captain Clemens, will be despatched for the above Port on SATURDAY, the 19th instant, at Noos

For Freight or Passage, apply to

CARLOWITZ & Co.,'

Agents. Hongkong, 16th September, 1896, (1448

FOR SHANGHAI.

THE Steamship

**LOONGMOON," Captain F. W. Schulz, will be despatched for the above Port on SATURDAY, the 19th instant, st 4 F.3

For Freight or Passage, apply to

SİMSSEN & Co. Hongkong, 16th September, 1895.

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR MANILA (DIRECT).

THE Company's Steamship

"SUNGKIANG,

[1440

Captain C. B. N. Dodd, will be despatched ar above on MONDAY, the art instant, si 4 7,M.

For Freight or Pastags, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents.

'' Ronding, 14th September 1866

...0434

MMails.

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE

1896.

SAFETY,

SPRAD,

PUNCTUALITİ,

1896.

ĐẠ THE FAST KOUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA

AND THE UNITED STATES,

(CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C) Twin Screw Steamshipä--6,000 Tou#--10,000 Horse Power--Spord ́rg knots.

۲۰۰

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, EMPERSS OF JAPAN.....Camdr. Goo. A; Los, R.N.But.. WEDNESDAY, soth September, | EMPRESS OF CHINA....Comdr. R. Archibald, R.N.B........WEDNESDAY, 18th October.

EMPRESS OF “INDIA....Comdr, O.P. Marshall, R.N.R.....WEDNESDAY, 25th November. THE

**HE magnificent Steamships of this Line pass through the famous INLAND SEA OF JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA TO VANCOUVER (B.C.) in 13 DAYS, making close connection at Vancouver with the PALATIAL TRANS-CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY Which hawwa dally, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. CL connection is made at Montreal, Quebec, Hallias, New York susd Boston with all Trans-Atlantic Lines, which passengers to Great Britain and the Continant are given choice of,

Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Return tickets to various points at reduced rains, Good for 4, 6, 9 and 12 months.

SPECIAL RATES (First-class only) granted to klaslonaries, Members of the Naval, Military, Diplomatic and Civil Services, and to European Officinia in the Service of Chins and Japan CIRCULAR PACIFIC TOUR TICKETS Hongkong to Vancouver, Vancouver to Sydney Australia, vis Honolulu, and, Sydney to Hongkong sia Brisbane and Torres Straits, Good for g months, £100.

Goverments.

►

The attractive features of this Company's route, embrace its PALATIAL STEAMSHIPS, (secund to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for same së recent Chicago World's Exhibition) and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY thưugh which thỏ Railway RS.

THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointmanis and Cuisine are mexcelled.

For further information, Mape; Guide Books, Rates of Passage, dtc., apply to

Hongkong, 7th September, 1896.

OCCIDENTAL & ORIEN. TAL STEAMSHIP

COMPANY."-

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO

A JAPAN, THE UNITED STATES,

MEXICO,

THE CHINA MUTUAL STEAM NAVIGA: | CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND

TION COMPANY, LIMITED,

FOR LONDON,

VIA STRAITS AND USUAL PORTS OF CALL

(Taking Cargo at through rates for GLASGOW, LIVERPOOL, CONTINENTAL PORTE, RIVER PLATE, (C.).

THE Company's Steamship

"OOPACK,"

EUROPE:

VIA

THE OVERLAND RAILWAYS, ATLANTIC AND OTHER CONNECTING

AND

STEAMLES

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.

PROPOSED SAIZDIÓS FROM HONGKONG,

Captain H. Sommer, will be despatched as above Coptis (via Nagasaki,)

on or about the seat instant.

The S,S. '"NINGCHOW,"

about the 18th instant.

1.

The 8.5. *PINGSUZY,"

Kobe, Inland Ser, Wednesday, 30th Sept,

· Yokohama & Hono at Noon.

swarded the highest Prizes at ovny Kchibliden; | Captain Warrall, will- follow the Orpach in oz Gaelic (vin Naguals,)

and for Volgtlinder and Sohn's: CELEBRATED OPERA GLASSES,

MARINE GLASSES and SPYGLASSES.

on or about the 6th October.

Kobe, “Inland Sea, [ Saturday, 17th Oct, Yokohama & Hono st Noon.

D. E. BROWN, General Agent,

Pedder's Strist.

[S

U. S. MAIL LINE. PACIFIC MAIL STEAM.

·SHIP COMPANY. VIA INLAND SEA OF JAPAN ́AND HONOLULU,

PROPOSEN SAILINGS FROM HONGKONG.

Peru (via Nagasaki,

Kobe, Inland Sea, Tuesday, aand Sept, Yokohams & Hous at Nois,

**

Cly of Rio de outro

(via Nagnaski, Kobe, | Thursday, 8th Oct., “. Inland Sea & Yoko at Noon, hama)........

City of Paring. (vie"

Nagasaki, Köbo, In2 (Tunday, ayil Ooty Inna Sea, Yokohama and Honolulu) ***}

at Noon.

THE V. 3. Mali Stenmakİp

*PERU⭑

· will be despatched for SAN FRANCISCO, 941 | NAGASAKI, KOBE, INLAND -SEA, YOKG- HAMA and HONOLULU, on TUESDAY,

Mails.

THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.

STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ́'ADEN,' EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON. Through Bills of Lading issued for BATAVIA, PERMAN GULF, COSMETIKÈNTAL and -AMERICAN PORTS.

THE Steamabl

"KAISAR-I-HIND," Captain C. I. Daniel, currying Her Majesty' | Malis, will be despatches from this for BOMBAY, &c, on THURSDAY, the: 24th September, at Hoon, taking Passengers, and Cargo for the above Ports. This stenzssz connects at Bombay with the 9.3, Carthage, leaving thai Port on the 17th October for London dieset,

SI and Valushies, all Carga for France, 2nd Tea for London (ander arrangeraina) will beanshipped at Colemba into a steamer proceding direct to Marsellies and London other Cargo for London, Mo. will be conveyed Parcels will be received at this Office until 4 esi Bombay.

of Ladlag.

the day before sailing. The Contents and Value of all Packages are required.

Shipporą are particularly "requested to, nota the terms and conditions of the Company's Bills

For further Particulars apply to

H. A. RITCHIE,

Superintendent, Hongkong, soth September, 1896.

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP AND RAILROAD COMPANIES:

T

E431

VIA INLAND SEA OF JAPAN. HE attention of Passengers la directed to the very cheap rates offered by thir· Line to the PACIFIC Coy and the Rexenon and. EASTERN CITIES of the UNITED STATES and CANADA and to EUROPE.

HONGKONG TO LONDON $400. Excellent accommodation. —“First-class Tabis. DOCTOR and STEWARDEST cœrind, 2

HONGKONG TO NEW YORK $550. The Railroad travelling is second in none on the American Continent.", Megoldcent Scenery/ of the ROCKY and Carcanx MOUNTAINS.” The YELLOWSTONE NATIONAL PARK route, PasvUS- gers to Eukori may pincend by one of the first ĮČÍESS ATLANTIC MAIL LINES.

HONGKONG TO TACOMA $215, . Rates of Passage to other Points on application. Spidal rates allowed to members of Governi ment Servlets.

PROPOSED SAILINGS FROM

HONGKONG.

· (SUBJECT TO ALTERATION.)

y

Victoria Olympia Columbia..... | 3,608 | Tuesday ... | Oct. 27. Tacoma { 4549 | Tos:day ....... |:Nov. 17. Victoria ............... | 3,167 |Turedey ... | Dec. 8. Olympia immor | 2,508-} Tuesday ... | Dec,ag. "THE Steamship

| 3,167 | Thursday .|Oct. 1.

2,608 | Friday ......... | Oct. 9.

T

"VICTORIA,"

Nos. 54 58, Queen's Rosd Central, Top Captain D. Davies, will follow the Ningthow | Dóriè (via Nagasaki)] Wednesday, 4th Na¥» } the~22nd «September, 1895, at Noon, taking | Captain A.-Love, salling at Noon, an.THURS. MITSUI BUSSAN BAISHA For Freight, &c., apply to

No. 8, Queen's Road Central.

Head Office TOKIO.

Branch Offices

- LONDON, NEW YORK, BOMBAY, SINGAPORE, SHANGHAI, TIENTSIN

HOLLIDAY, WISE & Co.,

Agents.

Tr4e6

|--- Hongkong, 12th September, 1896.

*SHIRE" LINE OF STEAMERS.

· FOR BRISBANE, SYDNEY-AND

MELBOURNE..

Kobe, Inland Sea & at Noon, Yokohama).........ain,

THE Company's Steamship

*COPTIC will be despatched for SAN FRANCISCO, via NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, YOKO HAKA and HONOLULU, 'on WEDNESDAY, being made at Yokohama with Stamers from Shanghai.

| Passengers and Freight for Japan, the United

· States, and Xurope.

Steamers of this line pass through the IN. LAND SEA OF JAPAN, and call at Honolulu, and passengers are allowed to break the Joney at any point ex rowis,

Through Famage Tickets granted to England, France, and Germany by all trans-Atlantic lines United States or Canada. Ratos may be obtained on application.

DAY, the set October, will proceed to VIC- TORIA, (B.G), and TACOMA, (Wash), via SHANGHAL, KOBE-14 YOKOHAMA

Through Bills of Lading red to Japan, Pacific Coast Points, and to Canadian and United States Peints, pr

Conenler Invoices of Goods for United States Points should be in quadruplicate; and ema copy must be sent forward by the steamer to Rallenas, Tacoma, Waah,

Men, Quality of Food and Perfection of Calsina. | NEWCHWANG and all Ports in JAPAN Taking through Cargo to QUKINELAND POtha goth September, 1896, at Noon, Connection | of Steamers, and so the principal cities of the the care of the Freight Agent, Northern Pacißc

THIS REPUTATION WILL BE

MAINTAINED.

Fresh Dalry Produce, FRUIT and other supplies are regularly Imported from the United States, Canada and Australia. BEEF from Kobe and TURTLES from the Strait.

Tha....WINES,... SPIRITS and... MALT LIQUORS, comprising all brands in general demand, ses the Best shipped to the Far East.

In addition to the BAR, GRILL and DINING

ROOMS, the upper floors are arranged so au 怕 provide PRIVATE ROOMS maitable for

“DINNERS or SUPPERS, &c.

PICNIC and BATHING PARTIES supplied

with light refreshments at a moment's notice,

ICE CREAM from 1 PM, to 11 PAL

COLD MEAT SUPPERS from 9 to 11.30 PM.

--THOMAS'S GRILL-ROOM.

25)

FREDERICK BISHOP, Manager.

NEW VICTORIA HOTEL.

ROTISSERIE

MEALS A LA CARTE.

HOPS, STEAKS, &c, &c, at any time

between 7.30 AM. und 21.30 PM.

MONTHLY BOARDERS at Moderate Rates.

HADAR & FARMER, . Proprietors. Hongkong, 'gid: September, 1896. F1384

WINDSOR HOTĚL,

HONGKONG.

!

L

Agencies

Mid Coal Mines.

Ohmura Coal Mines.

Kanada Coal Mines.

Tokyo Marine Insurance Co., Limited. " Mejl Fire Insurance Co., Limited, Imperial Garemment Faper Mills, Japan, Cotton Cleaning and Wkg. Co., Shanghal. Onoda Cement Company, Japan. Kanegafuch! Cotton Spinning MIN, Japan, Tokyo Cotton Spinning Mill, Japan.

Hayashi Clock Factory,

Hongkong, 6th July, 1896.

Shipping.

STEAMERS.

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED,

FOR TIENTSIN,

THE Company's Steamahip

"KWEIYANG,"

14

| Captain Outerbridge, will be despatched as shore

as TUESDAY, the 2and instant.

For Freight or Fasange, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE

-- Á penta, Hongkong, rath September, 1896,

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR NEW YORK, VIA SUEZ : CANAL.

~HE Company's Steamship

-

EXION,

(1433

e-Captain. Nish, will be despatched, ne-shore on

on FRIDAY, the agth lartani.

HIS ESTABLISHMENT, situated in the, Tegant Building know

" CON- NAUGHT HOUSE,!-äffers First-class Accoms- modation to Residenta und Travaller.

Passenger Elevator, from, Entrance Hall to sach Floor, to charge of experienced Attendant. Tetlavourable. Arrangernents made kır Familias

and for Monthly az Extended Periods.

PBOHM,

* Proprietor & Manager,

Hongkong, 3rd April, 1895.

FUJIYA HOTEL,

O MIYANOSHITA,

CHARONEL, DE

NOME ONG SONRA AZALARIN You Yokohama.

NATURAL HOT SPRINGS,"

las

For Freight or Famagu, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE)

Agente

Hongkong, 14th September, näcf. -,--[1389

JAVA, CHINA, JAPAN, LINE OF STEAMERS

UNDER, MANAGEMENT OF THE ROYAL PACKET NAVIGATION COMPANY OF NETHERLANDS INDIA.

· PROPOSKO, SAILINGE.......... (Subjur to Aliwallows.) JAVA, HONGKONG YOKOHAMA, KOBE, *AMOY, HONGKONG, SINGAPORE,

EzJAVAJ

FROM HONGKONG.:

$

FIRST-CLASS ACCOMMODATION. | S.8. Germania,in | To JAVAll;"'| Sept.

8.S. Carrin..........] TO JAVA October..

гo JAVA HE ELECTRIC LIGHT IN ALL THE: 5.5. Federation, in THE

BUILDINGS.

5.5. Carriusionrić | TO JAPAN ATWU ENGLISH BILLIARDTANTI: AG 8.3. Faderation ...) TO JAPAN

* EXCELLENT CUISINENESAN

'E. I'÷ZAMAGUCHI

}

*

TERRÄDELAKON and New ZEALAND.) THE Steamship

TH

الا

-" MERIONÈTHSHIRE" Captala, Davies, will be despatched for the above Parts on WEDNESDAY, the 33rd instant, at Noon, instead of as previously advertised. -For Freight or Passago) apply to

DODWELL EXALILL & CO.

Agents. Hongkong, 14th Septentber, 1895.

NIPPON YUSEN KAISHA.

[1058

FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, PORT SAID, MARSEILLES, LONDON

AD AND ANTWERP,

THE Company's Stammship

"TOSA, MARU,"

Captain J. B. Macmillan, will be despatched or the above Forts on or about. WEDNESDAY, the-syrå instant, at Nasha-

For Freight of Passage, apply to

A NIPPON VUSEN-KAISHA. Hongkong, toth,September;:#855.

Ff1431

SAILING VESSELS.

FOR NEW YORK. THE 3/3 A. L. L. Amwica Ship

Steamers of this line pass through the IN LAND SEA OF JAPAN, and call at Honolulu and passengers are allowed to break the journey at any palat en route.

Through Pasange Tickets granted to England, | Franos and Germany by all trans-Atlantie Eins of Steamers,” and to the pafacipal 'cltled “of the United States or Canada. Rates, and parti. culars of the' various Routes may be obtained upon appisestion,

|

Passengers folding through ORDERS TO EUROPE have the choice of Oredand Rail Kontes Irons San Francisco including the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC UNION FACIFIC, 1. DENVER ** and Rid GRANDE, and NORTHERN PACIFIC RAIL- WAYS) also the CANADIAN PACIFIC RAIL- WAY on payment of 64 in addition to the regular tarif rais

...

Passengers holding Orders FOR OVERLAND

CITIES in the United States have, between SAN FRANCISCO and CHICAGO, the option at the SOUTHERN, PACIFIC, CENTRAL Special miér› (First-clair only) are granted to | PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER AN Minimaries, members of the Naval, Military, RIO GRANDE, and other direct connecting Diplomatic: and Civil Services, in European | Rallways, and from Chicago to destination the Officials in service of China and Japan, and to į choles of direct lines. Government àfficixis and their families.

Particulars of the warises routes, can? be Passengers who have paid full fare, re-emnbarke - kad on application. ing at San Francisco for China or Japan (or vics Special rates (first class only) are granted to Verin) within-on-year, will be allowed a disz Missionaries, members of the "Navaly Military, count el 10 per cent. This allowance does wat Diplomatic, and Civil Service, to EEO apply to through faras for China and Japan - Odicars in the service of China and Japan, bund to Europe.

to Goremment officials and their fanfilamu Through Bill of Lading issued for portation to Takakuma, and other span Paris, to Ban Fruscisco, to Allanti; and island cater of the United Stains, við Ovailand Railways, i.

IN AFTÁRCEL Packadrs should be marked to addrose in full ; and same will be received at | the Company's Office until Five Wat the day

previous to calling.

Comediar Favoices.to accompany Cargo da. hand to Fuluis beyond San Francisco, in the in United Staton, should be sent to the Company's Offices, addressed to the Collector of Custom

San Francisco.

CHARLES & HOODY,"

For further information as in Froght or Captain Leonard, is loading here for the abere Passage, apply to the Agency of the Company, Port, and will have quick despatch.

No. 7, Praja Central. For Freight, apply to

ARNHOLD, KARBERG & Cə Hongkong, gib'August, rboð,

~ [1018

THE

XYORK FOR NEW 1HE 100 A1 American Ship

**PAUL REVERE,"

ATS, VAN BUREN, Agent *Hongkong, 14th September. 1896.

F. BLACKHEAD & CO., SHIP CHANDLERS, SAILMARERS,

·COAL, AND PROVISION: MER- Mukilo, Maxier tharily expected from BHANGHAL || CHANTS, NAVAL - CONTRACTORS will load here for the shorn Fort, and will havi AND GENERAL COMMISSION quick despatch.

BAD AGENTS

To Fieght, apply taberertiola ko

CARLOWITZ & Co. ----Kiongkong,>24th-July, 189ố......... --- E1176

****** FOR NEW YORK.

THE 3/3 AII American Ship

ANG "SAINT MARE “

ry Dudley, Alarter, will 'load here for the above

♫ Port, and will have quickerlariatch.

For Fright, apply to tenda deleve

* CARLOWITZ & Co. „18th August, 1896..

| Nov. || Bapt.

October

Hongko DIE 241 TOR SAN YR

IBCO.

BLANCA!

3.5. Germaniazki | TO JAPAN: „7) Now,

General Agents for China'de Japan,

LAUTS, WEGENTRE.CO

{1337

- PRATA CENTRAL, HONGKONG. SOAP MANUFACTURERS.

SYSOLE AGENTS.FOR "ARTMANN'S 'RAHTJEN'S: GENUINE

HA COMPOSITIONED EARD BRAND..

and South America, by the and connecting Steamies. the day previous to sading. Parcal Fackages will Fright will be received on, board, until:4 2.36. be received at the Office unifl 5°FM, Miss day 3 Parel Packages should be marized to ad- drmed in full y value of suite is required,

Condar: Involous to mocomamay- Cargo das tinad: in Points beyond, San Francis, in 1 United States should be sent to the Company's Once in Sealed ・Kavalopen, Lidemand in the Callmaker vi Caforio'ks San Francisc

M

Parcela must be sent to nex. Cifice (with sddress marked in full) by s rat, on the day previous to inrther information as to Pimage of Freight, apply to -*

ΤΟΥ

DODWELL-CARLILI, & Co.

DoggyGeneral Agents. Hongkong, 14th September, 1996.

--NORDDEUTSCHER LLOYD,

NOTICE.

STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, JUEZ, PARA PORT SAID, NAPLES, GENÓA,!

ANTWERP, BREMEN AND HAMBURG, FORTS IN THE LEVANT, BLACK SEA AND BALTIC PORTS:

ALSO

LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN

THE PORTS

THE COMPANY'S STEAMERS WILL CALL AT

---SOUTHAMPTON 770

·TO: LAND⋅ PARLIGERE AND LOCKAGE.

CARGO, CAN BE ĮTAKEN ON- TEMUCH BILLS OF LADING FOR THE PROCIFAL ¿PLACES IN KUERIA.

PRÓPOLLO SAILINGS FROM HONGKONG.

(SUBJECT TO ALTERATION.)

Prins Marick .. | Tuanday..."'] Igih Oct. Preussen saantina | Trendzym. Toth,Nov. Sackson convisinamar | Trendaya | BIN Diet,

QUIPE simula. :) Tuesdayo. | 5th Jan. de For butiker lalocation, as bei Famage and Friar Helerich (...) Tuesday..... | and Yeh Fraight, apply to the Aguacy of the Company, - Preatin monia | Tuesday..../ ́) 2nd March, No. 7, Fraga Cenim).

1. 8. VAN BUREN, Ag Hongkong, geð Baptàmber, 1895,-

NOTICE.

THE BEST PREVENTIVE OF ALL GIRL INFECTIOUS DISEASES.

SABARTMANN'S GREY PAINT, TELEGG DAIMLER'S PATENT MOTOR LAUNCHES

800

Sois Agents for FERGUSON'S SPECIAL CREAM

F. & O. SPECIAL LIQUER SCOTCH ^^

WHISKY, &c.

EVERY KIND OF “

SHIP'S STORES AND REQUISITES' ALWAYS IN STOCK

JASONABLI

SANITARY

SOFT SOAPE

OLYES

FLUID

THE PEST

OLIJFECTANT

AVOID ALL RISK OF OUTBREAK:BY

W.G. HUMPHREYS & Cử

`N TUESDAY, the 13th day of October,

1806, ato dad, the Company's Stesinski- "PRINZ HEINRICH, & CAPITA MAILS, PARSENGRE, SPECIE and CARGO, will leave this Post an above, calling at NATERE

* Shipping Orders will be granted til Noc on SATURDAY,, the roth Oct.. Carys and Specia will be received an houri sutil § 2.M. ON MONDAY the 1st Oct and Pascale will be received at ~ the Agenny's Offos until Noom on MONDAY, the nath Det Contents of Packages are required. Na Parcel Receipts will be'signed for lesaikan ayo and Parcsis, should not exceed Two Fest Cable in Mansarement. Ja

1

Simames has splendid, Accommodation and carries a Doctor and '& Stewardess,

Lipan eta, be washed on board.

To tunker Particulars, apply to

MAZCHERS & COM

Hongkong, 16th September, 1896.

and Published by CHESNEY