1896-09-16 — Page 4

THE HONGKONG TELEGRAPH, WEDNESDAY, SEPTEMBER 16, 1896.

Intimations.

APPELISING COOKERY,

that great desideratuin, is readily and economically attained by the use of

BOVRIL

which is unequalled for imparting alebness and delicacy of flavour to SQUFS, STEWS, HASHES, GRAVIES, ENTREES, &c.

A SAVOURY SANWICH

is made by spreading BOVRIL 'de Toast or Bread and Better, forming a tasty Tit-bli far more nourlahing and sustaining than any ordinary Sandwich. (jo Iba, of BKEF ate used in making 1 lb. of BOVRIL EXTRACT.)

WATKINS & CO., Solo Agents.

PRICES CONSIDERABLEʼREDUCED BY

Hongkong, 38th August, 1895,

Shipping.

STEAMERS.

DOUGLAS STEAMSHIP' COMPANY, LIMITED.

FOR SWATOW, AMOY AND FOOCHOW,

“HE Company's Steamahlp

THE

"NAMOA,"

Captain Hall, will be despatched for the above Ports TO-MORROW, the 17th instant, at Nadu. -

For Freight of Passage, sonly to

DOUGLAS LAPRAIK & Co.,

General Managers. Hongkong, 16th September, 1896.

1

CHINA NAVIGATION COMPANY,

LIMITED.

FOR SHANGHAL

"HE Company's Steamship

THE

[52

SETTING UP OF DISTILLERIES:

Ries - Corn – Sugarsenne, etc. PRODUCTION OF EXTRA-NEUTRAL ALCOHOLS

SETTING UP OF

Liquors Factories Preserves Factories Laboratories of Druggists Essences Factories

STEAM KITCHENS

EGROT & GRANGĖ, ruo Mathia, PARIS Apply to Messrs. DODWELL CARLILL & Co., Hong Kong.

EVERY CONSUMPTIVE suffers greatly from extreme exhaustion and emaciation. There is no vitality, and recovery cannot be expected until the system has strength tonight the disease..

!'

Scott's Emulsion

is the most natural and most effectual remedy in the world for all phases of Throat and Lung Diseases. It stops coughing, relieves Real inflammation, overcomes the excessive wasting of the system, and gives flesh and strength. Its many uses in building up the system are due to its remarkable nourishing properties. Bold by all Chemists. Sale Agenly for Hongkong and the Empire of China :-WATKINS & Co., Hongkong,

Motels.

LEVY HERMANOS.

THOMAS'S GRILL ROOM DIAMOND MERCHANTS, JEWELLERS

THIS

HIS Establishment has always enjoyed a high class reputation for Liberality In Mens, Quality of Food and Perfection of Caleine. THIS REPUTATION WILL BE MAINTAINED.

Fresh Dairy Produce, FRUIT and other supplies are regularly imported from the United States, Canada and Australia. BEEF from Kabs and TURTLES from the Straits. The WINES. SPIRITS and LIQUORS, comprising, all brands in general demand,

the Best shipped to the Far East.

KALT

KU

In addition to the BAR, GRILL and DINING ROOMS, the soner floors are arranged to provide PRIVATE ROOMS suitable fox DINNERS of SUPPERS, &C.

PICNIC and BATHING PARTIES supplied, with light refreshments' at a moment's notice.

ICE CREAM Ímm 1 PM, to II P.M. COLD MEAT SUPPERS from 9 to 11.30 PM. THOMAS'S GRILL BOOM.

FREDERICK BISHOP,

267

Manager.

NEW VICTORIA HOTEL.

ROTISSERIE.

MEALS A LA CARTE.

CHOPS, STEAKS, &c. &c, at any time

between 7.30 AM, and 11.30 P.M.

MONTHLY BOARDERS 2! Moderate Ratez.

MADAR & FARMER,

Proprietors Hongkong, 3rd September, TR06.

WINDSOR HOTEL,"

(1384

HONGKONG. ☛HIS ESTABLISHMENT, situated in the Texant Building, known as " CON- NAUGHT HOUSE" offers First-class Accions

modation to Residents and Travelines.

Passenger Elevator, from Entrance Hall to Bach Floor, in charge of experienced Attendant. Favourable Arrangements made for Familles and for Monthly ar Extended Periods.

P. BOHM,

|

[as

Proprietor & Manager.

Hongkong, 3rd April, 1895.

FUJIYA HOTEL,

- HIYANOSHITA, Након

Four and a half hours from Yokohama, FIRST-CLASS

ACCOMMODATION. NATURAL HOT SPRINGS.

AND WATCHMAKERS.

SOLE AGENTS IN THE EAst for ClisENT Dunlop TYRES'S BICYCLES--PRICE...$185. A special reliable Watch made for this Climate, Qcality A.........$16 Quality B.........ŝta

10, QUEEN'S ROAD CENTRAL

12031

Opposita iha Telegraph Office.

CHS. J. GAUPP & CO., ***HRONOMETER, WATCH, and CLOCK-

MAKERS, JEWELLERS, SILVER.

SMITHS, and OPTICIANS. CHARTS and BOOKS, NAUTICAL INSTRUMENTS.

Sole Agents for Louis Audemars' Watches- Awarded the highest Prizes at every Exhibition and for Voigtländer and Söhn's CELEBRATED OFERA GLASSES, MARINE GLASSES and SPYGLASSES. Now. 54 & 16. Qusan's Road Central, foga

Shipping.

STEAMERS.

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR TIENTSIN, HE Company's Steamship

TH

"KWEIYANG," Captain Outerbridge, will † 7 despatched as above on TUESDAY, the azad instant,

For Freight or Perenge, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents Hongkong, 12th September, 1895.

[2435 "SHIRE LINE OF STEAMERS. FOR BRISBANE, SYDNEY AND MELBOURNE. (Teking through Cargo to QUEENLAND PORTS, ADELAIDE and NEW ZEALAND,)

THE Steamship

"MERIONETHSHIRE," Captain Davies, will be despatched for the above Ports on WEDNESDAY, the 13rd instant, at Noon, instead of'as previously advertised.

For Freight or Passage, apply to

DODWELL, CARLILL & C9,

Agents. Hongkong, 14th September, 1856.

NIPPON YUSEN KAISHA,

(ras8

FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, PORT SAID, MARSEILLES, LONDON AND ANTWERP.

ELECTRIC LIGHT IN ALL THE THE Company's Steamship

BUILDINGS.

TWO ENGLISH BILLIARD TABLES.

EXCELLENT CUISINE

8. 1. YAMAGUCHI,

Proprietor.

PEAK HOTEL.

OPEN ALL. THE YEAR ROUND.

*HIS commodious and well appointed

THOTR, altuated at a height of 1,350 feet

"TOSA MARU," Captain J. B. Macmillan, will be despatched for the above Ports en or about WEDNESDAY, the aged lastant, at Noon,

For Freight or Passage, apply to

NIPPON YUSEN KAISHA. Hongkong, toth September, 1896. F1451

JAVA, CHINA, JAPAN LINE OF STEAMERS.

above seslerel, has just been thoroughly| ROVAL re-decorated; renovated and re-furnishad, and a NEW WING has been built, which combadi magnificent Views of the Harbour and mainfand of China

SPECIAL SUMMER RATES, (FROM APRIL: AST TO OCTOBER, GIFT), Ono person, par dāỹapi...mm

UNDER MANAGEMENT OF THE

PACKET NAVIGATION COMPANY. OF NETHERLANDS INDIA.

KOBE,

PROPOSED SAILINGS, (Subject to Allerations.} HONGKONG, YOKOHAMA, AMOY, HONGKONG, SINGAPORE, JAVA

JAVA

420

One personi, per monthen875 to 93,00

Married coupis (occupying ana room) per

· FROM HONGKONG.

3.8. Germania.in | To JAVA...

Sept.

day .....................700 5,5. Co1862 | To JAVA..... | October,

" | TO JAVAR..... || NOT.

*** 150,00 | 83. Fideration a

B.S. CA

Married couple (occupying one rowan) per

month Married couple (occupying two rooma)

per kuala Extra Bed Room, per month.40 to 50.00

For further preticularis, apply to

THE MANAGER -***

New Victoria Hotel Hongkang, and April, 1996,

Federation

| TO JAPAN...

| To JAPAN 65 | Octobe 8.5, Germania...... | TO JAPAN . Now

General Agents for China & Japan, FLAUTS, WEGENER = C

- Bergkeng nand Augun, 1800

"CHIHLI,"

[1443

Captain Newcombe, will be despatched su abave TO-MORROW, the 17th fastant, 61 3 P.M.

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents. Hongkong, 14th September, 1895,

[1430

THE CHINA MUTUAL STEAM NAVIGA- TION COMPANY, LIMITED.

FOR SHANGHAL ›

HE Company's Steamship

THE

.... "NINGCHOW"

Z. Warrall, Commander, will be despatched as bova TO-MORROW, the 17th instant, at 5 F.M.

For Freight, &c., apply to

HOLLIDAY, WISE & Co.,

Agents Hongkong, 15th September, 1896.

FOR KOBE AND YOKOHAMA, THE Steamship

TH

*NANYO MARU"

(1444

will be despatched for the above Ports on FRIDAY, the 18th Instant, at Daylight, instead of as previously advertised.

For Freight or Passage, apply to

DODWELL, CARLIEL & Co. Agents, Hongkong, 15th September, 1806.

"BRN" LINE OF STEAMERS. FOR HAVRE, LONDON AND HAMBURG.

THE Stormskip

"BENVENUE,"

(1404

Captain Sarchet, will be despatched as above on or about the 18th instant.

For Freight or Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & C..,

Agents: Hongkong, gth September, TR-1

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR HANILA (DIRECT),

THE Company's-Steamship

|

Hails.

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE

1896.

SAFETY.

SPEAD.

PUNCTUALITY,

1896.

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES.

(CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B,C.) Twin Screw Steamships--6,000 Tons-10,000 Home Fower-Speed sg knots.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. EMPRESS OP JAPAN.....Comdr. Geo, A; Lee, K.N.R..............WEDNESDAY, 30th September. EMPRESS OF CHINA.....Comdr. R. Archibald, R.N.R........WEDNESDAY, 28th October. EMPRESS OF INDIA...Comdr, O. P. Marshall, R.N.R.....WEDNESDAY, 25th November.

HE magnificent Steamships of this Lise pass through the famous INLAND SRA OF THE

JAPAN, and usually make the voyaga YOKOHAMA TO VANCOUVER (B.C.) in 12 DAYS, making close connection at Vancouver with the PALATIAL TRANS CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY which leave daily, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close connection is made at Montreal, Quebec, Hallian, New York and Boston with all Trans-Atlantic Lines, which passengers to Great Britals and the Continent are given choice of.

Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Return tickets to various polots at reduced rates, Good for 4, 6, 9 and 12 months.

SPECIAL RATES (First-class only) granted to Missionaries, Members of the Naval, Military, Diplomatic and Civil Services, and to Europass Officials is the Service of China and Japan

Governments.

CIRCULAR PACIFIC TOUR TICKETS Hongkong to Vancouver, Vancouver to Sydney Australia, via Honolulu, and Sydney to Hongkong sa Brisbane and Torres Straits, Good for 9 months, 100.

The attractive features of this Company's route, embrace its PALATIAL STEAMSHIPS, (second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Campmay having-received the highest award for same at recent Chicago World's Exhibition) and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway passes.

THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled.

For further Information, Maps, Guida Books, Estes of Passage, &c., apply to

Hongkong, 7th September, 1896.

OCCIDENTAL & ORIEN.

TAL STEAMSHIP COMPANY.

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO,

[1417 | CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND

BUROPE: VIA

"SUNGKIANG," Captain C. B. N. Dodd, will be despatched as above on MONDAY, the aist instant, si 4 F.M.

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents.

Hongkong, 14th September. 1845.

*1434

THE CHINA MUTUAL STEAM NAVIGA- TION COMPANY, LIMITED,

FOR LONDON,

VIA STRAITS AND USUAL PORTS OF

CALL

(Taking Cargo at through rates for 'Glasnow, LIVERPOOL, CONTINENTAL PORTS,

RIVER PLATE, 8cc.)

THE Company's Steamship

"OOPACE,"

Captain H. Sommer, will be despatched as sbora on or about the arst instant,

The S,S. “NINGCHOW,"

about the 18th instant.

THE OVERLAND RAILWAYS,

AND

D. E. BROWN, General Agent,

--Pedder's Strud.-

[3

U. S. MAIL LINE. PACIFIC MAIL STEAM. SHIP COMPANY.

VIA INLAND SEA OF JAPAN 'AND HONOLULU.

7.

PROPOSED SAILINGS FROM HOKOKONG. Peru (via Nagasaki,)

Kebe, Inland Sea, Tuesday, aand Sept., Yokohama & Hono- at Noon,

ATLANTIC AND OTHER CONNECTING | City of Rio de Jairo

STEAMERS,

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONO. Coptic (via Nagasaki,"}

Kebe, Inland Sea, (Wednesday,jólk Sept. Yokohama & Hono

Gaelic (via Nagasaki,”

st Noon.

at Noon.

Kobe, Inland Sea, (Saturday, 17th Oct, Yokohama & Hero- Inin)

Doric (via Nagassici,"

Kobe, Inland Sea &

THE

Wednesday, 4th Nov,,

at Noon.

*HE Company's Steamship

"COPTIC"

will be despatched for SAN FRANCISCO, via Captain Warrall, will follow the Copack en ur | NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, YOKO. HAMA and HONOLULU, on WEDNESDAY, the 30th September, 1896, at Noon, Connection | being made at Yokohama with Steamers from

Shanghai.

The 8.5, "PINGSUEY,” Captain D, Davies, will follow the Ningchow on or about the 6th October.

For Freight, &c, apply to

HOLLIDAY, WISE & Co.,

Agents. Hongkong, 13th Septembar. 1896. fr406

OCHAN STEAMSHIP COMPANY. FOR LONDON, VEI SUEZ CANAL.

THE Company's Steamship

2

• "PATROCLUS," Captain Dickest, will be despatched as above ON THURSDAY, the 24th instant

For Freight, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agenta: Hongkong, 11th September, 1896

OCEAN STEAMSHIP COMPANY. FOR NEW YORK, vĩa SUEZ CANAL.

"HX Company's Steamship'

THE

"IXION,"

[1390

Steamers of this line pass through the IN- LAND SEA OF JAPAN, and call at Honainia and passengers are allowed to break their journey at any point en route..

Through Passage Tickets granted to England, Franos and Germany by all trans-Atlantic lines of Steamers, and to the principal cities of the United States or Canada. Rates, and part culars of the various Roates may be obtained upon application.

(ria Nagaanki, Kobe, (Thursday, 8th Oct,' Inland Sea & Yako- at Noon, hama) comminastritis, City of Peking (vin")

Nagasaki, Hobe, In- (Tuesday, 27th Oct, land Sea, Yokohama at Noon. and Honolulu) ..................

THE

U.S. Mall Steamship

"PERU"

will be despatched for SAN FRANCISCO, ## NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, YOKO HAMA and HONOLULU, en TUESDAY, the sand September, 1895, at Noon, taking Passengers and Freight for Japan, the United Stales, and Europe.

I

Steamers of this line pass through the IN. LAND SEA OF JAPAN, and call at Honolulu, and passengers are allowed to break their Jey at any point en rouÍS,

Through Passage Tickets granted to England, France, and Germany by all trans-Atlantic liner of Steamers, and to the principal cities of the | United States or Canada. Rates may be

obtained on application.

Passengers bolding through ORDERS TO KUROPÉ have the choice of Overland Rail Routes from San Francisco, including the SOUTHERN PACIFIC CENTRAL PACIFIC UNION PACIFIC, DENVER and RIÓ GRANDE, and NORTHERN PACIFIC RAIL- WAYS; also the CANADIAN PACIFIC RAIL WAY on payment of £4 in addition to the regular tariif rate.

CITIES in the United States have, between *Passengers holding Orders FOR ÖVERLAND SAN FRANCISCO and CHICAGO, the opting of the SOUTHERN PACIFIC CENTRAL Special rates (First-class only) are granted to | PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER and Missionaries, members of the Naval, Military, RIO GRANDE, and other direct connecting | Diplomatic and Civil Services, to European | Hallways, and from Chicago to destination the

Officials in service of China and Japan, and to | choice of direct lizes. Gevamment offieisis and their families.

Particulars of the various routes can be Passengers who have paid full fare, re-embark» | had on application. ing at San Francisco for China or Japan (or vier verza) within one year, will be allowed a dis- count of 10 per cent. This allowancs does not

60

Captain Nish, will be despatched as above on apply to through forex for China and Japan os FRIDAY, tha 25th instant.

Europe For Freight or Passage, apply to

All PARCEL. PAtxaga: should be marked to BUTTERFIELD & SWIRE, address in fall ; and same will he received at

Agects.

the Company's Office until Frys P., the day Hongkong, 14th September, 1866. [1589 pravions to valling,

BAILING VESSELS. FOR NEW YORK

THE 9/3 A.T.L. American Skip

Consular Invoices to accompany Cugo des« tland to Polnis beyond San Francisco, In the United States, should be sent to the Company's Omest, Rádressed to the Collector of Customs, San Francisco.

For further informadon as to Freight or *CHARLES E. MOODY,"

Passage, apply to the Agency of the Company, Captain Leonard, is loading kare for the above No. 7, Praya Central, Port, and will have quick despatch.

J, 6. VAN BUREN, Agent, For Freight, apply to

Hongkong, 14th September 1896.

ARNHOLD, KARBERO & Co. - [3055 Hongkong, 5th August, 1896.

FOR NEW YORK, THE 100 A1 American Ship PRE

*PAUL REVERZ" Mollin, Master shortly expected from SHANGHAI, will load here for the above Fort, and will have quick despatch.

For Freight, apply to

CARLOWITZ & Ca. Hongkong. 24th Taly; 1836..

FOR NEW YORK.

[1176

THE 9/3 A11 American Skip "SAINT MARE," Dudley, Master, will load here for the above Fort, and will have quick despatch.

For Freight, apply te

CARLOWITZ & Co. Hongkong, 28th Augum, 1506.

FOR SAN FRANCISCO, DHE As, L. British Bark

THE

Ex

"CASABLANCA," Cantley, Master, will loud here for the above Port, and will have quick despatch.

Tod Freight, &c., apply to

SHEWAN, TOMES & CO Hoogheng, 4th September, 1896,

fa

F. BLACKHEAD & CO., SHIP-CHANDLERS, SAILMAKERS,

·COAL AND PROVISION MER- CHANTS, NAVAL CONTRACTORS AND GENERAL COMMISSION

AGENTS, PRAYA CENTRAL, HONGKONG, SOAP MANUFACTURERS.

SOLE AGENTS FOR "ARTMANN'S RAHTJEN'S GENUINE COMPOSITION RED HAND BRAND. HARTMANN'S GREY PAINT. DAIMLER'S PATENT MOTOR LAUNCHES-

ettin

Jep.

HA

CREAM

Sol Agents for PERGUSON'S SPECIAL

and P. & O. SPECIAL LIQUER SCOTCH, WHISKY, "&o,

EVERY KIND OF SHIP'S STORES AND REQUISITEN ALWAYS IN STOCK" AT.

REASONABLE PRICES.

14th May, 1996,

Special rates (first class only) are granted in Miadonaries, members of the Naval, Miltary, Diplomatic, and Civil Service, to Europaan Officers in the service of China and Japan, and te Government oficials and their faciles

Through Hills of Lading fereed for trans- partation to Yokohama sad other Japan Forts, in Han Francisco, to Atlantic and Enland Cittai of the United States, via Overland Rallways, to Havans, Trinidad, and Desserarn, and to posts || In Mexico, Central and South America, by the Company's and connecting Steamers.

Mails.

THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.

STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, FLYMOUTH AND LONDON, Through Bills of Lading issued for BATAVIA, PERIJAN GULF, CONTINENTAL AND AMERICAN PORTS.

THE Steamship

"KAISAR-I-HIND," Captain C. L. Daniel, carrying. Her Majesty's Malls, will be despatched" from this to BOMBAY, &c., on THURSDAY, the 24th September, at Nose, taking Passengers and Cargo for the above Ports. This steamer connects at Bombay with the S.S. Carthage, leaving (kat Fort on the 17th October for London direct,

Sik and Valuables, all Cargo for France,

and Tes for Londen (under arrangement) wiii be transhipped at Colombo into a steamer. proceeding direct to Marsellies, and London f other Cargo for London, &c., will be conveyed vid Bombay.

of Lading.

Parcels will be received at this Office until 4 M. the day before sailing. The Contents and Valon of all Packages are required.

Shippers are particularly requested to note the terms and conditions of the Company's Bila

For further Particulars apply to

FLA, RITCHIE,

Superintendent. Hongkong, roth September, 1895.

NORTHERN PACIFIO STEAMSHIP AND RAILROAD COMPANIES

[43%

VIA INLAND SEA OF JAPAN. THE attention of Passengers is directed to

The very cheap rates offered by this Ling

to the PACIFIC COAST and the INTERIOR and EASTERN CITIES of the UNITED STATES and CANADA and to EUROPE.

HONGKONG to LONDON $400. Excellent accommodation. First-class Tabla, Doctor and STEWARDESS CRÍTied.......

HONGKONG TO NEW YORK $350. "The Railroad travelling is second to nons on the American Continent.” Magilßcent Scenery.. of the Rocky and CASCADE MOUNTAINS. The YELLOWSTONE NATIONAL PARK route, Pae86]» gers to EUROPE may proceed by one of the first | Glass ATLANTIC MAIL LINES,

HONGKONG TO TACOMA $115. Rates of Passage to other Polats en application. Spectat raisi allowed to mambers of Governi ment Servican.

PROPOSED SAILINGS FROM

HONGKONG,

(SUBJECT TO ALTERATION.) Victoria, amma | 3.167 | Thursday .. | Oct. 1. Olympia sauen | 3,608 | Friday sour | Oct. g. Columbia................ | 2,601 | Tuesday ... | Oct. 27. Tacoma mmm.. | 2,549 | Tuesday ... | Nov. 17. Victoria muun | 3,167 { Tuesday'... [Dec. 8. Dec.20% Olympia sana.. |:2,608 | Tuesday ...

THE Smal

"VICTORIA," Captain A. Love, selling at Noon, on THURS- DAY, the xat October, will proceed to VIC- TORIA. (8.C), and TACOMA, (Wash.), via SHANGHAI, KOBE and YOKOHAMA.

Through Bill of Lading issned to Japan, Pacific Coast Polata, and- 10 Canadian and United States Points.

Consular Invoices of Grods for United Stater Points should be in quadruplicate; and on coby must be sent forward by the steamer to Bailroad, Tacoma, Wash. the care of the Freight Agent, Northern Pacifiq

Parcels minst be sent to our Dillon (with address marked in full) by 5 8.34, on the day previous to calling,

For further information as to Prange of Frakt, apply to

1

DODWELL, CARLILL & Co..

General Agents. Hongkong, 14th September, 1995.

NORDDEUTSCHER LLOYD,

NOTICE.

STEAM FOR

SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, FORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN, AND HAMBURG, PORTS IN THE LEVANT,

· BLACK SEA AND BALTIC PORTS: AL-50 LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTS.

THE COMPANY'S STEAMERS- WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PARENGERS, AND LUGGAGE,

4.8.-CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES IN RUESTA.

PROPOSED SAILINGE FROM HONGKONG,

(SUBJECT TO ALTERATION.)

| Freight will be received on boxed smill 4 par the day previous to sailing, Farol Esckages will be roozfred at the Office until 5 PM, samus day i al Parcel Packages should be marked to ad- drawn in fall value of same is required.

Consular Invoices to accompany Carga des Proustin ..........] Thesday... į foth Nov.

Prina HeinricÀ ... | Tuesday... | 13th Oct, tined to Points beyond San Francisco, in the United States, should be sent to the Company's Tachées mumis. | Tuesdayı | Bib Dec. Ottes in Sesied Envalopes, addressed in the Bayuru unmissa Colector of Customs at San Francisco,

For further informaation as to Passage and Freight, apply to the Agency of the Company, No. 7, Paya Central..

1. 5. VAN BURIN, Agent. Hongkong, 3rd September, 1896,

SANITARY

NOTICE.

THE REST PREVENTIVE OF ALL İNFECTIOUS DISEASES,

SOFT SOAP.

JLYES

FLUID

THE BEST

DISINFECTANT

AVOID ALL RISK OF OUTBREAK BY ITS USR.

W. G. HUMPHREYS & Co.,

Bank-Buildings,

·Thanday..... | 5th Jan. Prins Heinrich. | Tuesday.....) sad Feb. Premarin Guniaus | Tucaday..... | and March.

N TUESDAY, the 13th day of October, Tood, the Company's Steamakle #PRINZ HEINRICH," Captalissimamente, Wilh MAILS, PASSENGRS, SPECIE and CARGO, will leave this Port as above, calling at Narzus. and Ganďa,

Shipping Orders will be granted till Nocer on SATURDAY, the 10th Oct. il Cargo and Specie will be received on board until 5 PM, ON MONDAY the rath Oct, and Parcels will be received at the Agency of Office until Noot on MONDAY, the 11th Oct. Contents of Packages, are required, No Parcal Receipts will be afgned for less than $350 and Parcels should not exceed Two Feet Cable In Measurement,"a","

The Steamer has splendid Accommodation und carries a Doctor and a Stewardens,

*Linen can be washed on board... For furibm Pärilenlars, apply to

MELCHERS & Co,

Hongkong, 16th September, rögð.

"Printed" and Published by CHESKEY DUNCAN M Ma, 1, Badlate