1896-08-11 — Page 4

Intimations.

THE HONGKONG TELEGRAPH, TUESDAY, AUGUST 11, 1896.

ΝΟΤΙΑ BENE.

A GOOD THING IS WORTH REPEATINGI

CHAMPAGNE BITTERS

A TONIC

FOR BRAIN-WORKERS, THE WEAK. AND DEBILITATED.

WATKINS & CO., Proprietors,

APOTHECANIES HALL. 66, Quicon's Road Central.

Hongkong, 30th July, 1895.

TWENTY (20) per centT.

*15*

SAVING OF

OF FUEL!

HOLDSWORTH'S

MICA COMPOSITION

FOR

BOILERS AND STEAM PIPES.

THE ONLY SELF-ADHESIVE AND Permanent NON-CONDUCTOR.

ASBESTOS COMPOSITION AND INSERTION AT REDUCED RATES.

C. HOLDSWORTH,

Shipping.

STRAMERS.

FOR SINGAPORE, PENANG AND

CALCUTTA

THE Steamship

"LIGHTNING,"

Captain J, G. Spence, will be despatched for the abore Ports TO-MORROW, the rath instant, at.3 P.M., instead of as previously advertised,

For Freight or Passago, apply to

DAVID SASSOON, SONS & Co.,

Acti Hongkong, 10th August, 1926,

NIPPON YUSEN KAISHA. FOR SHANGHAI (DIRECT), "HE Company's Steamship

THE

[1325

"SATSUMA MARU," Captain F, L. Sommer, will 11 despatched for the above Port TO-MORROW, the rath instant, at ( P.M.

For Freight Passage, apply to

NIPPON YUSEN KAISHA.

[1361

Hongkong, roth August, 1846.

FOR SHANGHAI,

THE Steamship

#PEIYANG,"

Captain Tb. Luhmann, will be despatched for the above Port TO-MORROW, the rath [nstan),- 404 P.M.

[1256

Fails.

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S :

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

1896..

SAFETY.

SPELD.

PUNCTUALITY,

1896.

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA ÇANADA AND THE UNITED STATES. †(CALLING AT AMOY, SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B,C,) Twin Screw Steamships-6,000 Tons-10,000 Horse Power-Speed 19 knots.

PROPOSED SAILINGS ́FROM HONGKONG. EMPRESS OF CHINA2.Comdr. R. Archibald, R.N:R........WEDNESDAY, 12th August, EMPRESS OF INDIA.....Comdr, O. P. Marshall, R.N‚Ä.....WEDNESDAY, and September. EMPRESS OF JAPAN....Comdr. G. A. Lee, R.N.R.........WEDNESDAY, 30th September.

THE magnificent Steamships of this Lino pass through the famous INLAND SEA OF JAPAN, and arually make the voyage YOKOHAMA TO VANCOUVER (B.C.) in 13 DAYS, making close connection at Vancouver with the PALATIAL TRANS-CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY leaving there dally, and cross the Continent FROM THE PACIFIC, TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close connection is made at Montreal, Quebec, Halifax, New York and Boston with all Trans-Atlantic Lines, which passengers to Great Britain and the Continent are given choice of.

Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Return tickets to various polnis at reduced rates, Good for 4, 6, 9 and 12 months

SPECIAL RATES (First-class only) granted to Missionaries, Members of the Nával, Military," Diplomatic and Civil Services, and to European Officials in the Service of China and Japan Governments.

For Freight or Passage, apply to

STEMSSEN & Co.' CIRCULAR PACIFIC TICKETS Hongkong to Vancouver, Vancouver to Sydney Australia, Hongkong, roth August, 1896.

vs Honolulu, and Sydney to Hongkong via Brisbane and Torres Straits, Good for 9 months, $100. AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGA.

The attractive features of this Company's route, embraces its PALATIAL STEAMSHIPS, TION COMPANY.

(second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (UNDER MAIL CONTRACT WITH THE AUSTRIAN (the Company having received the highest award for same at recent Chicago World's Exhibition)

GOVERNMENT).

and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Line passes.

For further Particulars, Prices, and Estimate, apply to

EASTERN MICA WORKS,

HONGKONG.

[10278

TH

Hongkong, 24th Tare, 1906.

BELL'S ASBESTOS EASTERN

AGENCY, LIMITED.

THE ONLY GOLD MEDAL AWARDED TO THE ASBESTOS TRADE WAS OBTAINED.

BY BELLS ASPESTOS Co.

THE HIGHEST GRADE PĄCKINGS AND JOINTINGS KEPT IN STOCK.

ENGINE AND CYLINDER OILS ABSOLUTELY UNBEATABLE

IN QUALITY AND PRICE.

ASBESTOS IN EVERY FORM FOR FITTERS, CHEMICAL PUMPS, &c

147-]

W. JACKSON,

Manager.

PHARMACEUTIC PRODUCTS OF THE FARBWERKE VORM MEISTER; LUCIUS & BRUNING HOCHST A/MAIN,

--

Dr. KNORR'S LION BRAND

"

“ANTIP YRINE,'

(DOJE FOR ADULTS 15 TO 33 GRAINS TROY)

Is the must koproved and most efficacious remedy in cases of HEADACHE, MIGRAINE, NEURALGIA, RHEUMATISM, FEVER, TYPHÚS, INFLUENZA, DENGUE, ERYSI- PELAS, WHOOPING COUGH, and many other complaints. It li also the very best

ANTIPYRINE 1.+ Zach Tin bears the Inventor's Signature "Dr. KNORR” la red letters,

ANTISEPHIC.. Bigály."recommended by the. Medical Faculty. Ask for DR. KNORR'S

"DERMATOL,'

Is the best Vulnerary ; Įlis effect lu stimulating the closing up of Wounds is described as: amulog.

DI. OVERLACH'S'

"MIG RAININE,"

(ANTIPYRINE-CAFFEINE CITRATE)

Inv dush e f M/GRAINE and of the grintcat value in trustfog HEADACHES of defalte eilology, so the HEADACHES of INFLUENZA, of NICOTINE ■nd MORPHIA POISONING,| and gener it where the administration of other remedies have failed.

To be had of every repried Chemist and Druggist, Supplies constantly on hand at the

CHINA EXPORT, IMPORT & BANK CO.,

SOLE AGENTS FOR CHINA.

REWARE OF SPURIOUS IMITATIONS!

STEAMERS.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR LONDON, VIA SUEZ CANAL. "HE Company's Steamship

THE

"PROMETHEUS,"

Shipping. STEAMERS

STEAM TO SHANGHAI AND KOBE, "HE' Company's Steamship |

"MEDUSA." Captain G. Wallusching, will leave for the above. places TO-MORROW, the 12th Instant.

For Freight or Passage, apply to

SANDER & Co.,

Agents. Hongkong, 6th Augus1, 1Ɛ95,'

[1241

*RICKMERS" REGULAR LINE OF STEAMERS.

FOR MARSEILLES, HAVRE AND HAMBURG.

(Taking Cargo at through rater to RXD SEA, MEDITERRANEAN and BLACK SEA PORTS.) THE Company's Steamshly

THE

"MARIA RICKMERS," Captain E. Berg, will be despatched as above on THURSDAY, the 13th stabt.

For Freight, apply to

ARNHOLD, KARBERG & Co. Agents. Hongkong, roth August, ro

froça

OREGON RAILWAY AND NAVIGA TION COMPANY'S PACIFIC STEAMSHIP « LINE.

CHINA AND JAPAN.

THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled.

For further Information, Maps, Guide Books, Rates of Passago, &c., apply to

Hongkong, toth August, 1Ɛgő.

OCCIDENTAL & ORIEN. TAL STEAMSHIP COMPANY.

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO,

CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND KUROPY: VIL

•

THE OVERLAND KÜLWAYS ANK ATLANTIC AND OTHER. "ONNECTING STEAMERS.

VIA INLAND SEÅ OF JAPAN-AND HONOLULU,

PROPOSED SAILINGS FROM HONORINO. Dorte (la Nagusst,]

Kabe, Inland Sea, Tuesday, 15th August, Yokohama & Hono- at Noon.

"

Belgie (la Naga Saturday, 12th Sept.,

saki, Kobe, Inland Ses and Yokohama) j

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, 1895. | Čopfle (vin Nagnsah,)

(Subject to Alteration.)

Monmouthshire. Į Saturday....ith August TAKING PASSENGERS ·AND CARGO FOR UNITED STATES AND CANADA AT THROUGH RATES.

THE Steamship

T

"MONMOUTHSHIRE " will be despatched bence for PORTLAND, OREGON, vis KOBP and YOKOHAMA, SATURDAY, the rgth August.

ов

Consular Invoices of Goods for United States Points should be in QUADRUPLICATE; and one Copy must be sent forward by the Steamer to the care of the GENTRAL FREIGHT AGENT Oregon Rallway and Narigailon Co., Portland, Oregon,

The S S. Monmonthshire has Superior Accom› modation for Salono Pastebgen.

For further information as to Passage and Fresght, apply tô

SHEWAN, TOMES & Co.,

Agenta

raca

(84

THE

Home 30th July 1

"SHIRE" LINE OF STEAMERS, FOR NEW YORK, VIA SUEZ CANAL. (To follow the 5.5. Strathurula),

Steamship

*5-IRE" LINE OF STEAMERS.

FOR NAGASAKI, KOBE AND YOKOHAMA.

THE Steamship

"FLINTSHIRE"

-Captain Day," will be despatched as above on Captain Dwyer, will be despatched for the above

MONDAY, the 17th Instant,

For Freight or Paisage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Ágeots.

Hongkong, 5th August, 1896.

"SHELL" LIFE OF STEAMERS.

FOR LONDON AND HAMBURG.

THE Company's Steamship

* ERITE,"

T1032

Phits on or 1bout WEDNESDAY, the 12th lost.

For Freight 'or-Fassage, apply, to

I

DODWELL CARLILL & Co.

Agents

1233

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION

COMPANY, LIMITED.

FOR WLADIVOStock, via SHANGHAI, (With liberty to call xi Cuny30 and/or Nagasaki)

Captain. Dariel, will be despatched as above THE Company's Steamship

O MONDAY, the 31st instant

Far:Freight, wply in

ARNHOLD, KARBERG & Co..

Agents. Monakong, 8th August, 106.

JAVA, CHINA, JAPAN LIFE OF STEAMERS:

UNDER MANAGEMENT OF THE

(1250

ROYAL PACKET NAVIGATION COMPANY OF NETHERLANDS INDIA

PROPOSED SAILINGS, (Subject to Alterat!mis)

JAVA, HONGKONG, YOKOHAMA, KOBE, AMOY, JOLIGKONG, SINGAPORE,

JAVA

FROM HONGKONG.

8.3. Garmonia...... TO JAVA.1 Sept

"WINGSANG," Captain Sellar, will be despatched as above on, THURSDAY, the 13th instant, at 4 PM

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co.,

General Managers, .... Hongkong, 5th Augun, '1896,

1934

CHINA NAVIGATION COMPANY,

LIMITED

"GLAMORGANSHIRE,”

at Noon.

at Noon.

[3

D. E. BROWN, General Agent,

Peddar's Strati.

U. S. MAIL LINE, PACIFIC MAIL STEAM. SHIP COMPANY. VIA INLAND SEA OF JARAN AND HONOLULU,

i

OPOSED SAILÍNGS FROM HOKUKONG. City of Peking · (vin)

Nagasaki, Kobe, In- Sunday, 16th August, land Sex and Yako- at Daylight. hama).......................

-China (via Nagrurki

Kobs, Inland Sea, Yokohama & Hono- lulu).........

Pors (via Nagasak',)

Thursday, 3rd Sept.,

at Noon.

Kobs, Inland Ser Tuesday, 30th Sept., Yokohama & Hono- at. Noon,

HI U. S. Mal Steamship

THE

"CITY OF PEKING "

will be despatched for SAN FRANCISCO, 011 NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA and

Kobe, Jaland Ses, Wednesday, 30th Sept., |. YOKOHAMA, în SUNDAY, the 16th August Yokohama & Hono Iplu).css

“HE Company's Steamship

THE

1

'" DORIC"

will be despatched for SAN FRANCISCO, via NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, YOKO. HAMA and HONOLULU, on TUESDAY, the 15th August, 1896, at Noon. Connecie being made at Yokchama with Steamers from Shanghai.

Steamers of this ine pass through the IN- LAND SEA OF JAPAN, and call at Honolulu and passengers are allowed, to break the Journey at any point en router

|

Through Passaga Tickets granted to England, France and Germany by all trans-Atlantic lines of Steamers, and to the principal cities of the United States or Canada. Rates, and parti culars of the various Routes may be obtained upon application,

1896, at Daylight, taking - Passengers and Treight for Japan, the United States, and

Maror

Steamers of this line par's through the IN- LAND SEA OF JAPAN, and call at Honoly. And parengers are allowed to break fhals Journey at any point es route.

France, and Germany by ali taans-Atlantic lines

Though Passage Tickets granted to England of Steamers, and to the principal cities of the United States or Canada. Rates may to obtained on application.

Passengers holding through ORDERS TO EUROPE have the choice of Overland Rall Routes from San Francisco, including the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE, and NORTHERN PACIFIC RAIL- WAYS; alro the CANADIAN PACIFIC RAIL WAY on payment of £4 in addition to the regular tariff rate.

CITIES in the United States have, between Passengers holding Orders FOR OVERLAND SAN FRANCISCO and CHICAGO, the option of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE, and other direct connecting Railways, and from Chicago to destination the Particulars of the various routes can be

Special rates (First-class only) and granted to Missionaries, members of the Naval, Military, Diplomatic and Civil Services. to European Officials in service at China and Japan, and to ❘ choice of direct lines. Government officials and their famílies.

Passenger who have paid full fare, re-embark- had on syplication.

Special rates (first class only) are granted to

Captain Vyvyan, will be despatched for the Ing at San Francisco for China or Japan (or sic \ ‚Missionaries, members of the "Naval, Military,!

Above Part on or about the 16th instant,

For Freight or Passage, apply to

7

DODWELL, CARLILL & Co.,

Agents. Homekanu, stb Angan) 18-5.

1893

SAILING VESSELS.

FOR NEW YORK.

THE 3/3 A. I. L. American Ship

"CHARLES E. MOODY," Captain Leonard, is loadlag here for the above Port, and will save quick despatch:

For Freight, apply to

ARNHOLD, KARBERG & Co.

· Hongkons, in August, (Ben

FOR BALTIMORE.

THE 3/3 L. 1.1, American Ship /

Trogd

*ISAAC REED," Captain F‹‹P. Wet, is loading hay for the. KHAN POL, And will haya quick despatia.

TOTANDARHOLD, KARBERG & Co. Hongkong, stb'August, 1896.

(Xoss

FOR SAN FRANCISCO,

FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND THE 100 A. 1, Bitlah Ship

PORTS, SYDNEY AND MELBOURNÉ.

HE Company's Steamship

THE

**CHINGTU," lants, Commander, will be despatched on TUESDAY, the 18th innfant, ut 3P/M/

Thy attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by this Steanser, The First-class Sulcon la situated forward of the Engines A Refrigerating Chamber ensures the

* SOCOTRA," Rohde, Master, will load here for the above Port, and will have quick despatch,

For Freight, apply to

SHEWAN & Co. Hongkong, 21st May, 1806, 1

FOR NEW YORK,

THE

8.S. Cal. Į To JAVA Deober Supply of Fresh Provisions during the entire 107 A1 Amc.lcan Ship

8.5. Germania..... | TO JAPAN (67) August. S.S. Caktíð... | TO JAPAN... | Sept." B.S. Federation ) To JAPAN... | October.

General Aganty for Chin & Japan, LAUTS, WEGENER & Co. Hongkong, gytki dy, 1806

(18)

-

voyagu! ...

"A daly qualified Burgson is carded and the Vessel is fitted throughout with Misctric Lights

For Freight of Faunggeply w

יידי.

BUTTERFIELD & 4WIRE,

Agents, Hongkong, Sth August, 1800, 3 7760 [sigy

rary

**PAUL REVERE,* * Mullia, Master, shortly expected from SHANGHAI, will load hars kdy the above Port, and will have quick despatch.

For Freight apply to

CARLOWITE & Ca Hooglang, ngih July, 1896.

varsa) within' one year, will be allowed a dia.

commit of 10 per cent. This allowance does a apply to through fare for China and Japan to Europe.

All PARCEL. PACKAGE: should be marked to address in foil; and same will be received at the Company's Office until FI72 7.M, the day previous to safiing,

Y

Diplomatic, and Civil Service, to span Officers in the service of China and Japan, and to Government officials and thels alles

Through Bills of Ladias lamed for trans- purtation to Yokoham and other Japan Ports San Francis, to Atlantic and infried Cities bf the United States, via Overland Rallways, to Consalar Invoices to accompany Cargo des. Ha, Trinidad, and Demerara, and to ports tined to Points beyond San Francized, in bean Mexico, Central and South America, by the United States, should be sent to the ComCasti

Company's and connecting Steamers. Omdes, addressed to sky Ceileção: of Customs,

San Francisco,"

For further Infomatics at Freight Parrage, apply to the Agency of the Company, No. 7, Prays Central

J. 9. VAN BUREN, Agent. Songkong, sath August 1896

fa

F. BLACKHEAD & CO., SHIP-CHANDLERS, SAILMAKERS, COAL AND PROVISION MER- CHANTS, NAVAL CONTRACTORS "AND GENERAL COMMISSION AGENTS, PRAYA CENTRAL, HONGKONG, SOAP MANUFACTURERS.

HART

SOLE AGENTS FOR 'ARTMANN'S RAHTJEN'S GENUINE COMPOSITION RED HAND BRAND. HARTMANN'S GREY PAINT. DAIMLER'S PATENT MOTOR LAUNCHES.

800.

Sols Agents for FERGUSON'S SPECIAL CREAM'

and

P.&O. SPECIAL LIQUER SCOTCH-

WHISKY, &c.

RVERY KIND OF SHIP'S STORES AND REQUISITES ALWAYS IN STOCK AT

REASONABLE PRICES.

Konglong, 14th May, 1898. *

Mails.

THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.

STEAM FOR

STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, FLYMOUTH AND LONDON. Through Bills of Lading issued for BATAVIA, PERSIAN GULF, CONTINENTAL and AMERICAN PORTS.

THE Steamship

"MIRZAPORE,"

| Captain J. R. Lendro, R.N.R., carrying Her Maja_ty's Malls, will be despatched from this for BOMBAY, &c. on THURSDAY, the, 13th August, at Noon, taklug Fassengers and Cargo for the above Ports.

the day previous to calling. Parcel Packages will Freight will be received on board until 4 F.3.

be received at the Office until. P.M. sazo day i dress in full ; value of samme is required. all Parcel Packages should be marked to ads-

Consular Invoices to accompany Cargo des tined to Points beyond San Francis, in the

SUK and Valuables, all Cargo for France, and Tea for London (under arrangement) will be transhipped at Colombo into a steamer proceedleg direct to Marseilles and London; other Cargo for London, &c., will be conveyed

/ Bambay.

Parcels will be received at this Office until 4 PM, the day before walling. The Contents and . Value of all Packages are required.

Shippen are parilcularly requested to note the terms and conditions of the Company's Bills of Lading.

For further Particulars apply to

H. A. RITCHIE,

Superintendent. Hongkong, golh July, 1896.

NORDDEUTSCHER LLOYD,

[431

-NOTICE.

STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN AND HAMBURG, PORTS IN THE LEVANT. BLACK SEA AND BALTIC PORTS: ALSO LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON,, AND · SOUTH » AMERICAN PORTS.

THE COMPANY'S STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON

11

TO LAND PASSENGERS AND LUGGAGE,"

N.B.-CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH-

BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES IN RUSSIA

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,

(SUBJECT TO ALTERATION.) Saclısın..............................| Tranday...._18th August. Bayers

Truday... | Igth Seya. Fries Hdurich ... | Tuesday... | 13th Cret. Preussen, sons... | Toesday... | 10th Nov. Sackten un.... | Tazyday... | 8th Dec, Bayers LITE

Tossday...gth Jan.. Prinz Heinrich | Tuesday... and Feb. Preussen ............ Į Tuesday... | and March.

a

N TUESDAY, the 18th day of August, SACHSEN, Captain H. Supmer, lih MAILS, .. PASSENGRS, SPECIE and CARGO, I leave this Port at above, calling at NAPLES and GENOA.

SATURDAY, the 15th Aug. Cargo and Specie Shipping Orders will be granted till Noor on

will be received on board untils F.M. on MONDAY the 17th Aug., and Parcela will be received at the Agency's Office usil! NOON en MONDAY, the 17th Aug. Contents of Packages are required. No Parcel Receipts will be signed for less than Cable in Measurement.

a 50 and Parcels should not exceed. Two Fest

The Steamer has splendid Accommodation and carries a Doctor and a Stewardest,

Linen can be washed on board. For further Particulars, apply to

MELCHERS & Co.,

Agents,

[1152

Hongkong, arst July, 1596,

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP AND RAILROAD COMPANIES:

VIA INLAND SEA OF JAPAN. "HE attention of Passengers is directed to to the PACIFIC COAST and Vie INTERIOR and the very cheap rates offered by this Llos EASTERN CITIES of the UAYTED STATES and CANADA sad to EUROFF,

HONGKONG TO LONDON $400. Excellent accommodation. First-class Tablo. DOCTOR and STEWARDESS carried,

HONGKONG TO NEW YORK $350, the American Continent. Magaticent Scenery The Ralfroad travelling is second to none an

of the Rocky and CarcaDE MOUNTAINE. The YELLOWSTOMS NATIONAL PARK rasle, PasERT- class ATLANTIC MAIL, LINKS, gers to EUROPE may proceed by one of the first

HONGKONG TO TACOMA $135). Rates of Passage to other Points on application. Special rates allowed to members of Govern- ment Services.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (SUBJECT, TO ALTERATIONS) ·

Braemar Tacoma

| 3.601 | Tuesday ... | Aug. 25.

seis

4,549 | Thunday.... | Sept 3.

United States, should be sent to the Company's Victoria "mmm. | 3.167 | Monday ... | Sapt.at. Office in Sealed Envelopes, addressed to the Olympia u. 1 3,603 | Friday o........ | Oct. 9. Colioctor of Castors at San Francisco,

THE Steamship

For further information as to Passage kad | Brasmarımın... | 1.601 | Tuesday ... Freight, apply to the Agency of the Company, No, 7, Praya Central,

J. 5. VAN BUREN, Agent.

· Hongkong, '4th August, 1896,

NOTICE.

SANITARY

SOFT SOAP.

THE BEST PREVENTIVE OF ALL

INFECTIOUS DISEASES,

JLYES

FLUID

THE BEST

DISINFECTANT.

Oct. 27.

"BRAEMAR," x Captain E. Porter, sailing at Noon, on

TUESDAY, the 25th August, will proceed to, VICTORIA, B.C, and TACOMA, Waih, vís SHANGHAI, KOBE and YOKOHAMA.

Through Bills of Lading "lessed to Japan, Pacific Coast Polots, and to Canadian and United States Pointe,

DISINFECTANT

SOAPS.

AVOID ALL RISK OF OUTBREAK BY ITS USE

W, G, HUMPHREYS, & Co, ̈

Bank Buildings. gth March, täss

Coarular Involaex of Grads for Valted States Points should be in quadrupleste and ow copy must be sint forward by the steamer to the care of the Freight Agent, Northern Pacific Rallroad, Tacoma, With,

Parcels must be sent to our Ofia: (with address marked in full) by 5 PM, on the day previous to falling

For further information as to Passage or Freight, apply to .....

DODWELL, CARLILY; & Co., General' Agents. "Hongkong, sat August, akda

Printed and Published by CHESNEY DUNCAN No, 6; Perder's Et, to the dry

A