1896-07-09 — Page 4

THE HONGKONG, TELEGRAPH, THURSDAY, JULY 9, 1896.

Kutimations. PALE STILL RUNNINGH

Gold Medals Awarded in 1894 & 1895.

RIGHT). PORK!) SPARKLING:|{1] Browed and Bittered with Hops only

Sol Agents for Hongkong; mud the Empire of Chia. WATKINS & CO., 68, Queen's Road Central Hongkong. WAI KIN TAPYYUK, FUN (BRÆMM

TWENTY (20) PER CENT.

SAVING OF FUEL!

Shipping,

STEAMERS.

NIPPON YUSEN KAISHA.

· JAPAN-EUROPE LINE. . -

STEAM FOR

SİNGAPORE COLOMBO, PORT: SAID, MARSEILLES, LONDON AND ANTWERP/ THE Company's Samskip=

*KAGOSHIMA::MARU,”

Captain m2 Trennt, will-„be -

| Above Parts TOMORROW,

Neen, instead of as puuriously

Hon in evay Class:of Pasving men. - Tow Freight or PNDER ER, ATOÏT MO

NIPPON YUSEN, KAISHA Honghenaɛosh July, 1896

FOR SWATOW,'AMOY'AND TAMSUL. @IER'Cienpany"-Stamship-

**FORMOSA;"

Loose Fiets TOMORROW, the room butter, af Não!

Mails.

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE. --

1896.

SAFETY... SPÆRD.

RUNCTUALITE

1896.

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA. AND THE UNITED STATES,

Mails. NORTHERN PACIFIC STRAMSHIP AND RAILROAD

“COMPANIES

VIA INLAND URA de JAPAN. THE of hand boy rain Line *FIX_stimation of Passengers, is directed to

to the PACIFIC Coast, and to the INTERIOR and Hastien Certus of the UsmiS Į STATIS, and CANADA and to KUROTE.

HONGKONG 10 LONDON $400. Excellent accommodation. • First-class Table. DOCTOR and STEWARDEM CEIT/Cd.,

HONGKONG,TO NEW YORK $5350. The Raffroad travelling is tacond in none on tha American Continent. Magnismst, Scenery of the Rocky and Cascans MounTAIRE. THE TELLOWSTOMFNATIONAL PARK roste" | "Paaren- EWER TO KUROPE may-proceed by, one of the first GSM ATLANTIC MAIK LINEN.

HONGKONG.IO-TACOMA (335.

Rates of Passes to other Paints on applestion. Special rates allowed to members of Gensen ment Services...

PROPOSED SAILINGS FROM

HONGKONG.

(SUBJECT TO ALTERATION.)

Victoria ma........ þS 167 | Saturday....... U-July-2x.

་,

{CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOHE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B,C) Twin Screw Staamikipe-4,000 Tong-10,000 Horse Feirst-Spoed:19 kpots.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, DOUGLAS. STEAMSHIP COMPANY, | | | | EMPRESS OF JAPAN......Comit, G A; Læsj R.N:Risen.WEDNESDAY, 22nd July,

LIMITED.

| EMPRESS OF CHINA.....Cond. R. Anibal, RNR....WEDNESDAY, 12th August,

EMPRESS OF INDIA.....Comdr, Q. P. Marshall, K.N.K...WEDNESDAY, 2nd September, "VER magnläcsat· Steamships, of this Liné pams, though, thá famosa INLAND SEA OF | Ohulle man | 3,608 || Wednesday | July 29. JAPAN, and usually make the voyage FOKOHAMA TO VANCOUVER (B.C) in 11. öynamar cum | 3601 | Sunday ... | Aug. 16. "Captatí Rõbaon; will 'be'' dorpatched, be the DAYS, making claws contaction LA. VERBETER with: the PALATAL TRANS-CONTINENTAL coma sommai | 3,349 | Thursday... |1Sept. 3. TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RATAWAY; Laying Chart Jally, and costum Continent *THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE, Cine connection to FROM menée,as Montreal, Quaben, Halies, HaZOOM

with all Trans-Atizatic Lines, which passagers to Great Emrah and the Continent dry géran choolča

Prangers Booked, through to all prince podate and AROUND THE WORLD. Return (100tichete various peints at réchored mates, Good for 4, 6, 9 and 12 months.

SPECIAL RATES (Flest-ciam only) gramind to illaciosarion, Mumbers of the Naval, Miltar7 Dadio and Civil Services, and to European Officials in the Service of Calan and Japan CIRCULAR PACIFIC TICKETS Honging to Vanaqure, Vancouver to Sydney Australia, vis Honolulu, and Sydney in: Hagkong via Belabans und-Tongas Straits, : Good. She g montan, £100

The atizacifre features of this Company's įrosts, embraces ls PALATIAL. STEAMSHIPS. (ascond to none in the Weid), tha LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS | BOILERS AND STEAM PIPES. Eta depched: 20 Company having receive Chat FARESCINES MAN Elble Packs Lord to Copinho Taited States

and the divodity of MAGNIFICENT, MOUNTAIN AND LAKE SCENERY, through which thị,

HOLDSWORTH'S

MICA COMPOSITFON

FOR

THE ONLY SELF-ADHESIVE AND PERMANENT NON-CONDUCTOR

ASBESTOS COMPOSITION AND INSERTION AT REDUCED RATES. ——

For further Particulaes, Prices, sala Estivali, apply to

Hongkong, 24th Junk, 1866.

C. HOLDSWORTH,|

KASTERN MICA WORKS,

HONGKONG."

PHÄRMACEUTIC PRODUCTS OF THE FARBWERKE VORH;MEISTER," LUČIUS & BRUNING BOCHST AJMAIN.

Dr. KNORE'S LION BRAND "ANTIP Y R'IN E,”

(DOWN FOR ADULZE 15 20 35 GRAŠKO TROY)

Is the pet approved and most chicacious remedy in cases of HEADACH MIGRAINE MEURALGIA, RHEUMATISM, FEVER, TYPHUS, INFLUENZA, DENGUE, KRYSI. FELL WHOOPING-COUGH, sad nuty older complainis, It is also the very best ANTISEPTIC. Highly recommanded by the ladiesi Įdarity, Ask for DL. KNORRS ANTIPYRINE 1. Kich Tin bears the Invakka's Signaturn "Dx, Krona" in red letters,

"

“DERMA TO L,"

DOUGLAS CAPRA

Hanghong, 5th July, 1896!

LIMITED,

UNINA NAVIGATION COMPANY,

FOR SHANGHAL

THE Semeakly

*CHINGTU,"

MORROW, the roth

For Freight or Fassner, apply terr

BUTTERFIELD, & SWIRE,

Agents, Hongkong, 7th July, 1996.

[Top

"MOGUL" LINE OF STEAMERS, FOR KOBE AND YOKOHAMA. (Calling si Nadasaka if aufficient. Ineloqu

"OCAMPO,"

Captain Hawkins, will be despatched for the show. Parts on SATURDAY, the stă instant,

Tar Freight or Fantage; apsly to

DODWELL, CARILL & Co..

Himekong, yth Joly, 1806.

[1994 AUSTRIAN · LLOYD'S STEAM NAVIGA: TION COMPANY.

UNDER WALL CONTRACT WITH THE AUSTRIAN

STEAM: TO: SHANGHAI ANDE KOBE. 1922 Campusryle Bannerlily-

SOMMARQUIS BACQUEHIM,^

placne-on TUESDAY, the=14th isobat,`z

MBAimer & Co.,

Te the best Valuersays its effect in extenblating the closingTwp of Wounds is daperfbad Captain Concayo, will be the above

Dm. ÖVERLACH'S "MIGRAININE,"

(ANTİPYRINE CAFFEINE CITRATE)

Invaluable for MIGRAINE and of the greatest value ff treating HEADACHES of definite adiology, laiku HRAÐACECKS „J INFLUENZA, & NICOTINE and MORPHIA POISONING

· Kad Tonerally when the adfininistrazion of other remedien kave žalled.

To be had of every pepasted Chendak slid Druggist. Supplies constantly on hand at the

CHINA EXPORT, IMPORT & BANK CO.,

SOLE ACEITY FOR CHINA,

BEWARE OF SPURIOUS IMITATIONS !

Shipping. STEAMERS.

'GIBB" LINE OF CHINA AND AUSTRALIAN STEAMERS,

FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Taking them)N-ONS DE ADELAIDE, NAW

THE

Sepatched as shove

apply to ¡YİNGSTON & Co.,

OREGON RAILWAY AND NAVIGA TION COMPANY'S PACIFIO WWW.HIP LINE.

UHIKA AND JAPAN,

Fiam moxoxoed, 1396.

(Eubject to Alterations).

sais | Wednesdayusin, xgth July

İZLİ AMX CARGO von Urim MASA AL SEROTON RATEL

Shipping.

STRAMERS.

TER CHINA MUTUAL STEAM NAVIGA

- TION COMPANY, LIMITEDA

FOR LONDON,

VIA STRAITS AND USUAL PORTS OF CALL

(Taking transhipriest Carro for LIVERPOOL, GEABOOK COMEINENTAL PORTE, RIVER PLATE, da) Company's gilamikia

*PAKLING,”

H. L. Allen, Coforsander, will be despatched. above on SUNDAY," the ish instand, Daylight, bibend of as previously adverified.

For Freight, o, kapẩy to

HOLLIDAY, WISH

Honakone, Tih July, rõoß.

& Cou

frast

EASTERN AND AUSTRALIAN: STREAM SHIP COMPANY EMITEIN FOR SYDNEY AND WELBOURNE. (Calling at Fort Daryor and QzaRKLAND “Ports, sed taking fheough Chrgo in. JA AIRLANE, NEW ZEALAND, J06)

* AUSTRALIAN," Čapkin Pi Hälisk, wil be despatched for abow Forts on SUNDAY; the zyth Invitat,

Hongkong, 8th July, 1896,

DIDO-CHINA STIAH NAVIGATION COMPANY, LIMITED FOR KØBE (DIRECT).

Trake Company's Steamship

*AMARA,"

·Captali D. Smith, wit be dispatzbad as aborą

* WEDNESDAY, the ryth instaOR, OF 4 F.3L ***For Freight or Bimago, apparta

Geraniants.

Line pramen.

THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of thig puta krè owned and operated by | the Company, and their appointments and Cuisina are snapzeled:

For Further information, Maps, Guide Hoolje, „Rates of Famage, &c, npply, jo

Hongkong, 1st July, 1896.

OCCIDENTAL & ORIEN. TAL STEAMSHIP COMPANY. TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND KUROFIL

AND

STEAMERS.

D. E. BROWN, General Agent,

Pidder'i Stria.

U. S. MAIL LINE. PACIFIC MAIL STEAM- SHIP COMPANY. VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.

PROPOSED SAILINOT PROM-Homarona: Pan (vin Nagaonki,

Kobe Inkadi Ses Yamhanın & Hous-

THE OVERLAND RAILWAYS, ATLANTIC AND OTHER CONNECTING | Củy of Riads YAMENTE Inland Sex, Yoko- |

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND

HONOLULU, K

PROPORED SAKETOR PROS HOMOKOMO,

"Copfte (via Nagasaki, Tusedag sist July,

Koba, Thiama · Ses

and Yokohama) ****) Gorki (vis. KazADAKİ,

Kobe Inland Sea, (Saterday, 8th August, Yokohama & Hono at Noos..

at Moon.

·15th July,

Victoria mums (3,167 | Manday |Bept.31. Olympia sumar | 3,608 | Friday......... | Oct. 9. T WHK Steamship Captats A. Gare, miếng mà Nôm, an SATUR- *VICTORIA DAY, the te bly, will proceed to VICTORIA, B., and TACOMA, When, wie SHANGHAI, KOREAN YOKOHAMA.

Throw Bits of Lading lead to Japan, Packie Coast Points, and to Canadian, and United States Pointso

al Goods Unlted chềy must be cond, formore by the stemmer to

the care of the Freight Agust, Northern Pacific Kadzand, Tacoma, WARD.

“Parokia zeum bu sunt to pur Office (with address _marked'in full) by 5 Bat, în thị dây previous to melling.

For further information as to Famage Freight, apply to

DODWELL, CARLILL & Co. General Agiats, Hongkong, 14h Jun, rögð, Phar

THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY. STRAK FOR

***(vis Nagasak, Kobe, Wednesday, sgili Juły, | STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA. INDIA,

ADEN EGYPT MEDITERRANEAN

City of Police' (via)

Nagkaki, Kabe, In- land Sea and Yoko

at Noon.

nday, 164h. Ang suly,

at Daylight

THE U. 3. Mal Steamship

T

i

*PERU

2

PORTS, PLYMOUTH "AND LONDON,

Through: Bile of Lading found foe BATAVIA, PRRIZAN GULF, CONSTHENEAL and

BUT AMERICAN PORTE-

THE Sunsky

“PESHAWUR."

Captain E. J. Cole, currying Her Majesty's

will be despatched for SAN FRANCISCO, wa | BOMBAY, 2, * THURSDAY, de 100% NAGASAKI, KOBE, INLAND, SEA, YOZDY | in the where Porta. This steamer connecta ak m: Neon, taking Fameungues and Carge Bamber with the 3.5. Caritags; lowlig that port on the yth August for Londom direct. und Tie toe. Livion: under anwagensent) will Silk, and Vallakan, sil. Carga de Fras

Derie (via Nagasaki,)

Kobe, Inland Sea Tuesday, 25th August | HAMA and HONOLULU, an MONDAY, the Yokohama, & Heno»

15th July, 1598, at Noon, taking Pacoenguca and Fraight (ez Japan, the United States, kad Turopa."

T

*HK Company's. Stusmahip

*COPTIC

will be despatched; for SAN FRANCISCO, wie JARDINE MATHESON & Co.

| NAGASAKI - KOHE, INLAND SEA maď Genes! MasagUCE,

TOKOHAMA, on TUESDAY, tha snie July) Hongkong, 6th July, 1896.

(1094 1896, Moon, Connection, being made, as CHINA NAVIGATION COMPANY,'

Yokokams with Sosteners Eroen Bhanghai. * LIMITED

Sinamers; of this line pary through the-IN' LAND SEA OF JAPAN, and calfat Emastads and quasensper-ara slayed to, hemik ihale Joumey it saw polus eis route.

FOR SAMARANG AND SOURABAYA,

Hongkong, 6th July, 1896, ITOR PIKẲNG AND SINGAPORE,

** BWIRE,

(1093

*INGKABAN?

|

{

Steamers of this. Hien para through the IN! LAND SEA OF JAPAN, and call at Honolulu And Fangngers are slowed in bewalk theil

ut any point en vente. Through Faamgo Tickets granted to England, France, and Gerlay by all trans-Atlantic Uses of Steamers,, and, to, the principal cities of 194. United Stacks or Casila. Raben maybe obcatsad in application

Pembangun Ming, through ORDERS KUROPE MAPS the cisales of Orastana B Routes frogs San Frumkan nam SOUTHERN PACIFIC, CENTRALY UNION PACIFIC, DENVER. Through Fannga Ticiste granted to Xugised GRANDE, and NORTHERN PACI

› Prince and Germany by all trans-Atlantic Uneg | WAYS; niso il CANADIAN'PACI of Steamers, and to the principal cfting of the MAYOR PRAMA AL United States of Canadae Rates, and partida Pannkanten veldthe Orders FOR OVER cases of the variong Roctae may be obtained CITIES 102 Dabei gelar here, bering upon application,

weg 7 kN BAN FRANCISCO, and CHICAGO, TE

Special začas (First-class only) are granted, ten Missionarias, member of the Naval, Mikai Diplomasio and Civil Services, to Europos Captain Diadłachmay be crociad, is murive kere | Ouhiale in service of Carina mad Ţapňa, midi të

wie dlm ker te khave | déversibelct oficialj and that inzulid

Panungses who have paid fill fare, no DON JARE"" Tukehutz) | Ing ni Han, Brunolació far Chlon er Jame

varad) within our-year, wit be skipeed dbale bi za par mest. This allowpanes séply to through Hippy ter China und

& Co

JUI PARCEL PACKľóns should be' zua addros fá fuži j. and some wil

the SOUTHERN PACIFIC CENT PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER 110 GRANDE, and other direct-com: Kaffways, and from Chicago te digethi @Particulars, 9). The radious wombier cóm

bes of the Haval

of China and Jasm

be ternaklund at Colombo: Ixia 14 ̈aledzone proceeding direct" to Marmilion und Lazdu father Cargo for London, the, will be ezarayad

ved Becauayan

Pankly wit be.received at this Foffice until you the day being saling.. The Contents sad Vains acai Pariges see required,

Skippers see particularly requested to meta the tarma and conditions of the Chempany's Büle of Lading.

For further Particulars apply to

“X. A. RITCHIE,

Kuperintendent, Har ghong, and July, 1895.

KORDIKUTSCHER KLOYD,

NOTICI.

STEAM FOR “

[43%

MD) | SINGAPORE, COLOMBO, ADIM, SUEZ,

FORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN AND HAMBURG. PORTS IN THE LEVANT BLACK SEA AND BALTIC PORTS"? "

LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTE

TER CORFANTİK BYRANKRI WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND. FAMINGUEs and Evoqean,

NB---CARGO CAN IN ZAKEN ON THROUGH SILLE OF LADING: TOK ZEN PRINCIPAL,

· PLACUS IN. RUSSIA.

16. Ratrighenting Chambat knorme the

Low and Freak Providiné daring, she make

INA, JAPAN LINE ON

::་,:

A-44- E,"

T

HAMA, KOBE SINGAPORE

wadays and a duly qualißed Burgoos

GIBB; LIVINGSTON & CAS

4th July, rönd.

OCEAN STEAMSHIP.COMPANY.

FOR LONDONĄYA BURI CAMAL

ACHIELSCO

Cistała Harvey, wil.be dengniched as thery

on MONDAY, the rich festant, -

Tei Freight w

azei az

BPBLACKHEAD & AHIR CHANDLERS BESTELA

COAL AND PROVIZION.MEK- CHANTS, NAVAL CONTRACTORS

· AND GENERAL COMMISSION WIZE 19 SA, 4AGENTS, MUS

- PRAYA CENTRAL, KONUKOUNTS, SOAP "MANUFACTURERS.

SOLM AGENTË FOREN ARTMANN BRALETTEN, GENDERK

DABEIR'S PATENT-MOTOR LAUNCHES

༔ཀ་

SANITARY

SOFT:BQAE.

VLYES

FLUID

THE BENE

AVOID ALL

(BUBJECT TO ALTERATION)

Ich August.

Sept