1896-06-16 — Page 4

THE HONGKONG TELEGRAPH, TUESDAY, JUNE 16, 1896.

Shipping.

STEAMERS.

FOR YOKOHAMA AND KOBE.

"HE Steamship

ΤΗΣ

"MACDUFF,"

Captain Thomsan, will be despatched TO

MORROW, the 17th instant, at Daylight.

For Freight, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Ágenta.

Homokong, 16th June, 1890.

CHINA NAVIGATION COMPANY,

LIMITED.

FOR SHANGHAL.

THE Steamship

Captain

" TAIWAN,"

5933

Heston, will be despatched on THURSDAY, the 18th Instant, at 3 P.M.

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents.

Hongkong, 15th June, 1806,

"BEN" LINE OF STEAMERS.

FOR SHANGHAI,

HE Steamship

ΤΗΣ

F989

*

Intimations.

FOR CONNOISSEURS.

EXTRA SPECIAL

GLEN WHISKY.

$11.00 PER CAIX.

BEST VALUE EVER OFFERED. 100 A. I. TONIC

CHAMPAGNE BITTERS.

The Best RESTORATIVE IS

BOVRIL WINE AND BOVRIL,

From WATKINS & CO.,

Maits.

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

題

1896.

APOTHECARIES", HALL.

PHARMACEUTIC PRODUCTS OF THE FARBWERKE VORM MEISTER, LUCIUS & BRUNING HOCHST A/MAIN,

Dr. KNORR'S LION BRAND "ANTIPYR IN E,"

(DOSE FOR ADULTS 15 TO 3; GRAINS TROY) Is the most approved and most efficacious remedy in cases of HEADACHE, MIGRAINE NEURALGIA, RHEUMATISM, FEVER, TYPHUS, INFLUENZA, DENGUE, ERYSI

It is also the very best Captain Wrha'er, will he despatched as above FELAS, WHOOPING COUGH, and many other complaints.

Ask for DR. KNORR'S ANTISEPTIC. Highly recommended by the Modical Faculty. on FRIDAY, the 19th instant. it Noon,

ANTIPYRINE! Each Tin bears the Inventor's Signature "Dr, KNORE" in red letters,

"DENLAWERS,"

For Freight or Passare, apply to

GIBB, LIVINGSTON & Co., ·

Agents.

... Foss Hongkm, 15th Tame...1Rn6. AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGA-

·TION COMPANY.

(UNDER MAIL CONTRACT WITH THE AUSTRIAN

GOVERNMENT).

STEAM TO SHANGHAI AND KOBE,

HE Company's Steamship

THE

#GISELA,"

Captain Grimm, will leave for the above places on THURSDAY, the 18th instant.

For Freight of Passage, apply to

SANDER & Co.,

Hongkong, rath June, 1896.

Agents.

[968

FOR SINGAPORE, PENĄNG AND

THE

CALCUTTA.

Steamship

"LIGHTNING,"

Captain 1. G. Spence, will be despatched for the

above Ports on SATURDAY, the 20th instant,

at 3 st.

For Freight or Passage, apply to

DAVID SASSOON, SONS & Co.,

Agents..

Hoogkono, çih Jen. Raf

fggo

"GLEN" LINE OF STEAM PACKETS, FOR LONDON, VIA SUEZ CANAL.

THE Steamship

*"GLENGARRY,"

Captain Fergusson, will be despatched as above

on MONDAY, the zud Instant, at 4 P.M.,

Instead of as previously advertised.

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co.,

Agents.

Hongkong, with Jane, 1995,

FOR PENANG AND SINGAPORE. *HE Steamship ·

ΤΗ

"'INGRAHAN,"

1919

"DERMATOL,"

Is the best Vulnerary; its effect in stimulating the closing up of Wounds is described as amazing.

DE. OVERLACH'S

"MIGRAININE,"

(ANTIPYRINE-CAFFEINE CITRATE)

Javaluable for MIGRAINE and of the greatest value in treating HEADACHES of definite etiology, in the HEADACHES of INFLUENZA, of NICOTINE and MORPHIA POISONING, and generally where the administration of other remedies have falled.

To be had of every reputed Chemist and Druggist Supplies constantly on hand at the

CHINA EXPORT, IMPORT & BANK CO.,

Capisin Diedrechuan, ts expected to arrive here on THURSDAY, the 18th lostant, and will leave for the above Ports (proceeding direct to PINANO and calling at SINGAPORE on the ratoia Voyage to HONGKONG) on or about SATUR- [ FOR DAY, the zoth instant.

For Freight or Passage, apply to

FOOK CHEONG AH YON & Co., 44. Praya Central.

Hongkong, 14th June 1866.

CHINA 'NAVIGATION COMPANY,

LIMITED.

FOR TIENTSIN."

THE Steamship

"NANCHANG,"

[982

Captain Finlayson, will be despatched on MONDAY, the 22nd instant,

+

·

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agen is.

1980

Hangkong. reth June, 1996.

EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED. FOR KOBE.

THF Steamship

"AUSTRALIAN,"

Captain Helms, will be despatched as above an TUESDAY, the 33rd instant, at Noon.

For Freight or Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & Co.

Aggots,

Hoepkmy. 14th Jona ilah

"SHIRE" LINE OF STEAMERS. FOR HAVRE, HAMBURG AND' LONDON.

“HE Steamship

THE

*CARMARTHENSHIRE,"

1984

Captain Sincock, will be despatched for the above Ports on or about the 27th instant.

For Freight or Passago, apply to

DODWELL, CARLILL & Co.

Agentu

Hongkong. 6th June, 1896.

"MILBURN" LINE OF STEAMERS.

SOLE AGENTS FOR CHINA,

BEWARE OF SPURIOUS IMITATIONS/

TAVPHYRY EXPERS imitation of the culina antipmtrion VENETIAN PYPERS Regressione Re

VERANS CERELİDEY

IGYTIEN

LINE

ENIACHUENT SMPERA vomitodromm la Jickoff the submisdemes

COATED PAPERS DI RELEP

OLK PAPERS

BROKERSLAS ELK AIMLES FLOCK PAPERS plata and ambet

In add som to the aboma, mag-ng productions which we all pewne,

argention of andreça vadasi tegen Si par plass

Apply to JOHN D. HUTCHISON, Esq., Hongkong. Agents for M. OPPENHEIMER & Co., Paris,

Shipping.

STEAMERS.

CHINA NAVIGATION COMPANY,

LIMITED.

SINGAPORE, BATAVIA, SAMARANG

AND SOURABAYA. THE Steamship

"HUPEH,"

Captalo Quall, will be despatched MORROW, the 17th Instant, at 4 P.M. For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents.

Hongkong, 13th June, 1896.

Shipping.

STEAMERS.

[84

• CHINA NAVIGATION COMPANY,

LIMITED.

FOR FOOCHOW.

THE Steamship

SAFETY.

SPERD

PUNCTUALITY.

1896.

THE FAST KOUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES.

1

(CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C.) Twin Screw Steamships-6,000 Tons-10,000 Hórsa Power-Speed 19 knots.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. EMPRESS OF INDIA...Comdr, H. Pybas, R.N.R.........WEDNESDAY, tat july. EMPRESS OF JAPAN.....Comdr. G. A: Leo, R.N.R.......................WEDNESDAY, 22nd July, EMPRESS OF CHINA...Comdr. R. Archibald, R.N.R....WEDNESDAY, iath August. THE magnificent Steamships of this Line pass through the famous INLAND SEA OF 1 JAPAN, and nasally make the voyage YOKOHAMA TO VANCOUVER (1.C.) in 12 DAYS, making close connection at Vancouver with the FALATIAL TRANS CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY leaving there dally, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE Close connection is made at Montreal, Quebec, Hallinax, New York and Boston with all Trans-Atlantic Lines, which passengers to Great Britain and the Conduent are given choice of

Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Return tickets to various points at reduced rates, Good for 4, 6, 9 and 12 months.

SPECIAL RATES (First-class only) granted to dizalanssies, Members of the Naval, Military, Diplomatic and Civil Services, and to European Officials in the Service of China and Japan Governments.

CIRCULAR PACIFIC TICKETS Hongkong to Vancouver, Vancouver to Sydney Australia, via Honolulu, and Sydney in Hongkong via Brisbane and Torres Straits, Good for 9 months, £100.

The attractive features of this Company's route, embraces its PALATIAL STEAMSHIPS, (second to noce in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for same at recent Chicago World's Exhibition) and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Line passes.

THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcalled.

For further information, Maps, Guide Books, Rates of Passage, &c., apply to

Hengkong, roth June, 1896. OCCIDENTAL & ORIEN. TAL STEAMSHIP COMPANY,

TAKING CARGO AND PASSENGER: TO JAPAN, THE UNITED STATES, XEXICO,

CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE: VIA

THE OVERLAND RAILWAYS,

AND

ATLANTIC_AND_OTHER_CONNECTING

STRAMERS.

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. Belgic (via Nagasak},"

Kobe, Inland Sea, Saturday, 4th July, Yokohama & Hono

Lalo

Coptic (via Nagasaki,"

at Noun

Kobe, Inland Sea Tuesday, 1st July,

at Noon and Yokohama) DJAYER,

Garlic (Tia Naga on ini,

D. E. BROWN, General Agent,

Peddar's Strat.

[3

U. S. MAIL LINE.

PACIFIC MAIL STEAM- SHIP COMPANY.

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,

PUPOD SAILINGS FROM HONGKONO. Chima (via Nagumki,"

Kabe, Inland Sex, Thursday, 25th June, Yokohama & HODD- at Noon lalu)...........1491494_)

||Park |

| (via Nagaialdi,'")

Kobe, Inland Séa, ( Sunday, rath July, Yokohams & Hond {alm)

City of Rio de Jandro")

at Daylight.

Mails.

THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY. STEAM FOR

STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, FLYMOUTH AND LONDON. Through Bills of Lading issued for BATAVIA, PERSIAN GULT, CONTINENTAL and AMERICAN PORTS

THE Steamship

"ROSETTA," Captain G. K. Wright, R.N.R., carrying Her Majesty's Mail, will be despatched from this for BOMBAY, &c, on THURSDAY, the 18th June, at Noon. taking Passengers and Carga for the abova Parts. This steamer connects at Bombay with the S.S. Thames, leaving that port on the roth Joly for London direct.

Silk and Valuables, all Cargo for France, and Tea for Loudon (under arrangement) wili So transhipped at Colombo into proceding direct to Marseilles and London: other Cargo for London, Sc., will be conveyed vid Bombay.

a steamer

Parcels will be received at this Qüice until 4 PM. the day before sailing. The Contents and Value of all Packages are required.

Shippers are particularly requested to note the terms and conditions of the Company's Bil of Lading.

For farther Particolare apply to

H. A. RITCHIE,

Superintendent. Hongkong, 4th Jane, 1895.

NORDDEUTSCHER LLOYD.

NOTICE:

[431

STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, FORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN AND HAMBURG, PORTS IN THE LEVANT, BLACK SEA AND BALTIC PORTS: A150

LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTS.

THE COMPANY'S STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON

TO LAND PASSENDERS AND LUGGAGE.

N.B.-CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH

BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES IN Russia.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

(SUBJECT 70` ALTERATION.) Prinx Heinrich Tuesday... 23rd Jana. Priusin wooNOY Tuesday... 21st July,

(via Nagasaki, Kobe, {Wednesday, 29th July, | Sackson.unimui | Tuesday ... | 18th August. Inland Sex, Yoko». { at Noon.

hama & Honolulu)........

******IL: U.S. Mrál Steamship

A

"CHINA"

wil be despatched for SAN FRANCISCO,,vis NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, YOKO.

Kobe, Inland Sex, Saturday, 8th August, EAMA and HONOLULU, on THURSDAY,

Valeskaraz & Hono-

at Noca.

THE Company's Steamship

#BELGIC"

will be despatched for SAN FRANCISCO, vía

TONAGASAKI, KOBE, INLAND SHA, YOKO-

*TSINAN," Captain Ramsay, will be despatched TOMORROW, the 17th Instant.

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents

1958 Hongkong, 10th June, 1896,

OCEAN STEAMSHIP COMPANY, FOR LONDON, VIA SUEZ CANAL. `HE Company's Steamship

(0x5

THE CHINA mutual STEAM NAVIGA. TION COMPANY, LIMITED.

FOR LONDON AND LIVERPOOL, VIA STRAITS AND USUAL PORTE OF

CALL. (Taking transhipment Cargo for GLASGOW, CONTINENTAL PORTS, RIVER PLATE, SL) (At Revised Rator.) "HE Company's Steamship

THE

"HYSON,"

TH

"TEUCER,"

Captain Riley, will be despatched as abore on THURSDAY, the 18th instant, at Daylight.

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agentz

Гдель

Hongkong, 11th Jann, 1896.

"SHIRE**LINE OF STEAMERS,

J. S. Hogg, Commander, will be despatched as above TOMORROW, the 17th instant, at 5 PM

For Freight, &c, apply to

THE HOLLIDAY, WISE & Co.,

Agesta.

fo01 Hongkong, 16th June, 1806. THE CHINA MUTUAL STEAM NAVIGA- TION COMPANY, LIMITED.

FOR LONDON,

VIA STRAITS AND USUAL PORTS OF CALL (Taking transhipment Carzo for GLASGOW, LIVERPOOL, CONTINENTAL PORTS, RIVER PLATE. 800)

THE

(At Revised Ratır)) HE Company's Steamship

#HOYUNE,” C. H. Kemp, Commander, will be despatched as above on SATURDAY, the 20th instant, at 5

For Freight, &c, apply to

HOLLIDAY; WISE & Co.,

Agenti Hongkong. 13th Jane, 1806

[934

[Boo

J.M.

FOR NEW YORK, VIA SUEZ CANAL.

HE Stommship

THE

" HANKOW."

Captain Orr, will be despatched for the above Port on SATURDAY, the a7th instant, at Noon.

For Freight or Passage, apply to

DODWELL, CARLILL & Co.. Agents.

Hoogkong, rath June, słod

JAVA, CHINA, JAPAN LINE OF

STEAMERS..

UNDER MANAGEMENT OF TEX

!

THE

OCEAN STEAMSHIP COMPANY. FOR LONDON, VIA SUEZ CANAL. HE Company's Steamshig -

1969

ROYAL PACKET NAVIGATION COMPANY OF NETHERLANDS INDIA.

PROPOSED SAILINGE.

(Subject to Alterations.)

JAVA, HONGKONG, YOKOHAMA, KOBE, AMOY, HONGKONG, SINGAPORE, JAVA.

• FROM HONGKONG. S.S. Gerinanisius | To JAVA......:|)]une.

S.S. Federation..............] IO JAVA.July. 8.8. Costini............. ] To JAVA...... | August. - 8.8. Cant. To JAPAN | June. 8,5. Germanis...... TO JAPAN ... | Judy, 3.8. Federation ...) To:JAPAN ... | August.

General Agents for China & Japan, LAUTS, WEGENER & Co.

-" HECTOR," Captain Bar, will be despatched as above on WEDNESDAY, the 24th instant.

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, .

Agenti.

1936 Hongkook, yth June, 1896.

NIPPON YUSEN KAISHA. JAPAN-EUROPE LINE,

STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, PORT SAID, MARSEILLES, LONDON AND ANTWERP,

^^HE Chartered Steamer -

THE

+

**BALMORAL,"

HAMA and HONOLULU, ∞ SATURDAY, Connection the 4th July, 1896, at Noon. being made at Yokohama with Steamers from Shanghal.

Steamers of this ling pass through the IN- LAND SEA OF JAPAN, and call at Honolulu and passenger av allowed to break their ourney at any point en vouis,

Things Famage Tickets granted to England,

· France and Germany by all trans-Atlantic Hines of Steamers, and to the principal citler of the United States or Canada. Rater, and parti. cülan of the various Routes may be obtained apon application

Special entes (First-class only) are granted in

FOR NAGASAKI, KOBE AND YOKOHAMA, Missionades, members of the Naval, Military,

THE Steamship

"MONMOUTHSHIRE,” Captain Evans, will be despatchel as above en or about THURSDAY, the 18th instant,

For Freight or Passage, apply to

DODWELL, CARLILL & Co.,

Agents. Hongkony, zoib'June, 1806.

For CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND PORTS, SYDNEY AND MELBOURNE,

“HE Steamship -

THE

#WHAMPOA," Captain Newcomb, will be despatched en FRIDAY, the 19th instant, at' P.M. For Freight of Passago, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Dr Agents, Hongkong, 8th June, 1896, 2.

SAILING VESSELS, FOR NEW YORK. THE "roo A1 American Iron Skip

*T. F. OAKES,*

|

|

the 25th June, 1896, 21 Noon, taking Prasengers and Freight for Japan, the United States, and Europe.

Steamers of this line pass through the IN- LAND SEA OF JAPAN, and call at Honolulu, and passengers are allowed to break their

Journey at any point en route,

Through Fassage Tickets granted to England, France, and Germany by all maus-Adiantic lines of Steamers, and to the principal cities of the United States or Canada. Rates may be obtained on application.

Passengers holding through ORDERS TO EUROPE have the choice of Overland Rai Router from San Francisco, Including the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE, and NORTHERN PACIFIC RAIL- WAYS: xlso the CANADIAN PACIFIC RAIL- WAY on payment of £4 in addition to the regular tarif rate.

Passengers holding Orders FOR OVERLAND | CITIES in the United States have, batwem

SAN FRANCISCO and CHICAGO, the option of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE, and other direct connecting Rallways, and from Chicago to destination thể choice of direct lines.

Paniculars of the various routes can had on application.

ba

--Special rates (first class only) are greated to

Diplomatie and Civil Services, to European Oficials in service of China and Japan, and to Government officials and their families.

Passengers who have paid full fare, re-embarke ing at San Francisco, for China or Japan (or is Missionaries, members of the Naval Mary Barsa) within one year, will be allowed a die Diplomatic, and Civil service, to Europako count of 10 per cent. This allowance dois notice in the serice of China, and Japan, and

in Government officials and their familias.” apply to through fares for China and Japan

Through Bild of Anding insted for trans. portation to Yokohama and other Japan Forts, | lo San Francisco, to Atlantic and faland Cilles the United Stalas, vid. Overland Hallways, in Havana, Trinidad, and Demerara, and to ports in Hesloc, Central and South America, by the Company's and connecting SteamCKS,

to Ruropa.

All PARCEL PACKAGES should be marked to address in full; and same will be received at the Company's Office until Five 3.1. the day previous to saliing.

Consular Involcas to accompany Cargo des» tined to Palais beyond San Francisco, in the United States, should be sent to the Company's Odoes, added to the Collector of Casto,

San Francisco,

For further information as to Freight-on Passion, apply to the Agency of the Company, Na 7, Prays Central

3. §. VAN BUREN, Ágest. Hongkong, 16th June, 1894

|

Fidght will be repaired on board until 4 7.M.

|

ON

Bayıra ................. | Toerder .....} 15th Sept. Prins Helurich ... Tuorday... 13th Oct „Priksten aan..... | Tuesday ... | roth Nov.

`N TUESDAY, the 43rd day of Juzė, 1896, at 9 Alt., the Company's Steamship *PRINZ ́HEINRICH,” Cəptala O. Cueppers, CARGO, will leave this Part as above, calling at with MAILS, PASSENGERS, SPECIE and

NAPLES and GENOL

Shipping Orders will be granted till Noor on SATURDAY, the 20h Juse. Cargo and Spede will be received on board until $ P.34. on MONDAY the 22nd June, and Parcels will be received st the Agency's Office until NOON on MONDAY, the sand Jane. Contents of Packages are required. No Parcel Receipts will be signed for less than age and Parcels should not exceed Twa Feat Cabic in Measurement.

The Steamer has splendid Accommodation sad carries a Doctor and a Stewardess.

to

a

Lives can be washed on board, For further Particulars, apply to

MELCHERS & Co.,

Ageath.

[875

►

Hongkong, 30th May, 18-6.

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP AND RAILROAD COMPANIES.

VIA INLAND SEA or JAPAN, HE attention of Pazumgers is directed es the very cheap rates ofered by t'als Ling the PACIFIC COAST and to the INTERIOR and Cris of the UNITED STATES sed

CANADA, and to EUROPE.

HONGKONG TO LONDON $400, Excellent accommodation." Firzedkar Table, DOCTOR and STEWARDESS carried,

HONGKONG TO NEW YORK $350. The Railroad travelling is second to one o

the American Continent. Magnificent Scenery of the ROCKT and CASCADE MOUNTAINS. The YELLOWSTONE NATIONAL PARK 10nte. Parson. reps to EURUFE may proceed by ons of the first class Atlantic MAIL LIves.

HONGKONG TO TACOMA $225. Rates of Fassage to other Points on application, Specialratii allowed to members of Govern mani Serwiess.

PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG.

the day previous to mailing. Patcil Packagm wil be ressived at the Ouice until 5 7.M. same day i

il Parcel Packages should be masked to ad· Tacoma dress in full values of same is required.

(SUBJECT TOʻAUTERAMON,)

... (3,549 | Tuesday ... ] June 23.

Consular Invoices to acompany Cargo das || Victoria munu | 3,167 | Ssterday ..... 1 July 11. Heal to Paints burună dan Francisco, in the Olympia quina | 2,608 | Wednesday | July 20, United States, should be sent to the Company's Braemar... | 3601 | Sunday. ... | Aug. 16. Ofson in Sunted Envelopes, addressed to the Taroms (2,549 † Thursday... | Sept. 3. (s | Collector of Customs at San Francizoo.

F. BLACKHEAD & Co., SHIP-GHANDLERS, SAILMAKERS, COAL AND PROVISION mer-

E. W. Reed, Master, will land here for the shov* | CHANTS, NAVAL CONTRACTORS Port, and will hava quick despatch.

Fox Fraight, apply to

CARLOWITZ & Co. Hongkong, and May, 1896.

FOR NEW YORK.. THE 3 LIT. American Ship

"LUCILE:**

AND GENERAL COMMISSION AGENTS,

PRAYA CENTRAL, HONGKONG, SOAP MANUFACTURER'S, SOLE AGENTS POR TÍTARTMANN'S RAHTJEN'S GENUINE

HCOMPOSITION RED HAND BRAND.

· ·HARTMANN'S GREY PAINT.

Ballard, Master, will load here for the shor DAIMLER'S PATENT MOTOR LAUNCHES

(263.

Port, and will have quick despatch,

For Freight, &c., apply to

CARLOWITZ & Co. Hongkong, and May, 1805,

FOR SAN FRANCISCO. 100 A. L. British Ship

BOCOTRA

THE

Captain McRitchia, will be despatched in the Rabds, Master, will land, harm for the abera

abers Forts on or about the yih Jaly,

•For Freight, apply to

*A NIPPON YUSEN KAISHA.

Port, and will have quick

For Freight, apply 30; §.

Soli Apense for ⠀ "FERGUSON'S SPECIAL CREAM

10d

P. & O. SPECIAL LIQUER SCOTCH- WHISKY, &.

EVERY KIND OF

"SHIP'S STORES AND REQUISITES, ALWAYS IN STOCK

KASONABLE PRIOKI 'Mongkong, 14th May, siqf«

For furlars Information as to Passage and || Victoria'.wman | 3,167 | Blonday ... | Sept.at. Freight, apply to iko Agency of the Compasy,

*HE Steamship No, 7, Praya Central.

J. 8. VAN BUREN, Agusi, Hongkong, roth June, 1896.

-NOTICE,

THE BEST FREVENTIVE OF ALL INFECTIOUS DISEASES,

SANITARY

SOFT SOAP.

JEYES

FLUID

THE BEST

DISINFECTANT

י

AVOID ALL RISK OF OUTBREAK BY

ITS USE

<W.G. HUMPHREYS &

DISINFECTANT

T

“TACOMA^* Captain T. A. Whistler, R.R.N., sailing at Noon, on "TUESDAY, the agrd Time, will proceed to. VICTORIA, B.C., and TACOMA, Wash., vid SHANGHAI, KOBE und YOKOHAMA.

Through Bids of Lading, issued to Japsa, Paelic Coast Points, and to Canadian pind

lavcions of Goods for United States Polat mould be in quadruplicate; wad one códy must be zei forward by the steamem to. the care of the Freight Agent, Northern Padie Hafirond, Tacoma, Wash,

Faroes must be sent to one Office (with vidi dress mucked in full) by 5 7.4, on the day previous to

For further information La

to Parnage or DODWELL, CARLILL & Co. General Agenti, Hongkong. 6th Junio, 1866.

Published by