1896-04-22 — Page 4

Hongkong Telegraph 港電新報 士蔑新聞 All

Notice of Firms.

GEORGE FENWICK AND COMPANY, LIMITED.

NOTICE is hereby given that during my

Temporary. Absence from the Colony, Mr. WILLIAM G. WINTERBURN has been appolated ACTING GENERAL MANAGER of the above FIRM.

By Orler.

GEO, FENWICK,

Hongkong, 8th Apill, 1896.

T

THE HONGKONG TELEGRAPH, WEDNESDAY, APRIL 22, 1896.

Intimations.

ENJOY IMMUNITY

trom much Sickness and Suffering by having all your Drinking and Cooking Water Filtered through

THE

BERKEFELD

AND

H.

GERM PROOF

1637

General Manager.

SPECIAL NOTICE.

the Undersigned beg to notify

PURCHASED from Meners, WING CHEONG & Co. the STOCK-IN-TRADE, FIXTURES and GOODWILL of their BUSINESS MERCHANTS and SHIPCHANDLERS, and the Business will be conducted from this 18th day of February, 1895, as heretofore.

W the Puble that we have This Day

FOOK CHEONG & Co., No. 44, Frava Central,

AH YON,

Managing Partner.

Hongkong, 18th February, 1806.

To be Let:

TO LET

DWELLING HOUSES --

HOUSES R'?ON TERRACE.

[399

No. 4, KNUTSFORD TERRACE-

KOWLOON.

FIRST FLOOR, No. 4:

BUILDINGS.

Apply to

BLUE

THE HGKONG LAND INVESTMEN="/

16 Ara

TO LET.

(WITH POSSESSION FROM 1ST JUNE.)

No. 3. CASTLE ROAD.

Apply to

SPANISH PROCURATION, Hengkar, 20th Antil, 1996.

Shipping.

FILTERING

FILMS:

FILTER

Write for Opinions of the Press,

Medical

Experts and Patrops.

SIMPLE, EFFICIENT, RAPID AND EASILY CLEANED.

52]

WATKINS & CO.,

SOLE AGENTS, APOTHECARIES' HALL, 66, Queen's Road Central.

SETTING UP OF DISTILLERIES

Rice Corn - Sugarcane, etc. PRODUCTION OF EXTRA-NEUTRAL ALCOHOLS

SETTING UP OF

Liquors Factories - Preserves Factories

Essences Factories

Laboratories of Druggists

STEAM KITCHENS EGROT & GRANGE, ruo Mathis, PARIS

Apply to Mesars, DODWELL CARLILL & Co., Hong Kong,

STEAMERS.

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR YOKOHAMA AND KOBE. *HE Steamship

THE

[997

"TAIYUAN," Captain R. Neiron, will be despatched MORROW, the aged fostant.

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents. Hongkong, 13th April, 1896..

166%

FURNISHED BED-ROOMS at

TO LET

WITH IMMEMATE POSSESSION. OUR

FOWLOON HOTEL

THREE GODOWNS, PRAYA EAST. No.

304, 17 and 118A, and TWO GODOWNS

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

Shipping.

STEAMERS.

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR SHANGHAI,

THE Steamably

"HANGCHOW,"

TO-Captala Bennett, will be despatched · TO..

MORROW, the 23rd instant, at 3 P.M.

For Freight or Passago, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Aganiz Hongkong 20th April, 1846.

FOR SINGAPORE, FENANG AND

under the OLD VICTORIA HOTEL BUILDINGS, FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND

FRAYA CENTRAL.

Apply to

NEW VICTORIA HOTEL”

1420 Hongkong, ith Apill 16.

TO LET

ARGE GODOWN

.00

PORTS, SYDNEY AND MELBOURNE THE Sicamship

!

"CHANGSHA," Captain Williams, will be despatched on FRI- DAY, the 24th instant, at 3 P.M.

The attention of Passengers is directed to the KOWLOON | Superior Accommodation offered by this Steamer, The First-class salgon is situated for ward of the

LA PRAVA, entacle the the storage of

GENERAL CARGO OF COAL

Apply to

LINSTEAD & DAVIS.

Homphony, 4th April, 1805.

Shipping.

STEAMERS.

Engines. A Refrigerating Chamber ensures the Supply of Fresh Provisions during the entire voyage.

CALCUTTA

'HE Steamship

THE

[705

"DARIUS," Captain Curry, will be despatched for the above Parts on SUNDAY, the 26th festant, at Daylight.

(704

For Freight or Passage, apply to

DODWELL, CARLILL & Co., Agents. Hongkong, zoth April, 1846.

*MOGUL" LINE OF STEAMERS. FOR NAGASAKI AND KOBE

(616 A duly qualified Surgeon is carried and the THE Steamship

Vessel is fitted throughout with Electric Light;

For Freight or Pastage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents.

DOUGLAS STEAMSHIP COMFANY,

LIMITED.

FOR SWATOW; AMOY AND FOOCHOW. THE Company's Steamship

"NAMOA,"

Hongong, 11th Aprli, 1′′96.

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR TIENTSIN.

ΤΗΣ

HE Steamship

"NANCHANG,"

[657

Captain Hall, will be despatched for the above Captain Finlayson, will be despatched on Ports TOMORROW. the 23rd instant, at | THURSDAY, the 30th faslant Daylight, and not as previously notified.

DOUGLAS LAPRAIK & Co.,

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents. Hongkong, 21st Aprli, 1895.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

For Freight or Passage, apply to

General Managers.

Hongkong, aand April, 1896.

[698

LIMITED.

THE

CHINA NAVIGATION COMPANY,

FOR TAMSUI,

THE Steamship

"FOOCHOW,"

Captain Blackburne, will be despatched TO-

MORROW, the 23rd Instant, at Daylight,

For Fielght or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents.

Hongkong, 22nd April, 1996.

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY,

LIMITED.

FOR AMOY AND TAMSUI.

THE Company's Steamship

"HAIMUN,"

"FOR LONDON, VIA SUEZ CANAL,

"HE Company's Steamship

“ MENELAUS,"

(656

* SIKH," Captain Rowley, will be despatched for the above. Ports on MONDAY, the 27th Instant, at Noon.

For Freight or Passage, apply ́tó

DODWELL, CARLILL & Co.,

Agents

Mails.

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

1896.

SAFETY.

·SPELD.

PUNCTUALITY.

1896.

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA PAND THE UNITED STATES,

(CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B,C.) Twin Screw Steamships-6,000 Tons-10,000 Harso Power-Speed 19 knots.

h

PROPOSED SAILINGS - FROM HONGKONG. EMPRESS OF INDIA...Camdr. H. Pybus; R.N.R.......................WEDNESDAY, 29th April, EMPRESS OF JAPAN...Comdr. G. A: Lee, R.N.R...............WEDNESDAY, 10th May. EMPRESS OF CHINA.Comdr. R. Archibald, R.N.R....WEDNESDAY, joth Jone.

PHE_ magulácent Steamships of this Ling pass through the famous INLAND SEA OF T

JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA TO VANCOUVER (B.C) in 12 DAYS, making close connection at Vancouver with the PALATIAL TRANS-CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY leaving there dally, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close connection is made at Montreal, Quebec, Halifax, New York and Boston with all Trans-Atlantic Lines, which passengers to Great Britals and the Continent are given choice of,

Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Return tickets to various points at reduced rates, Good for 4, 6, 9 and 13 months.

SPECIAL RATES (First-class only) granted to Missionaries, Members of the Naval, Military, Diplomatic and Civil Services, and to European Oficials in the Service of China and Japan

Governments.

CIRCULAR PACIFIC TICKETS Hongkong to Vancouver, Vancouver to Sydney Australia, vid Honoluin, and Sydney to Hongkong via Brisbane and Torres Straits; Good for 9 maniks, £100.

The attractive features of this Company's route, embraces Its FALATIAL STEAMSHIPS, (second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for same at recent Chicago World's Exhibition) and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Line passes.

THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled..

For further information, Maps, Galda Books, 'Rates of Passage, &c., apply to

Hongkong, 8th Aprill, 1896.

OCCIDENTAL & ORIEN. TAL STEAMSHIP. COMPANY.

TAKING CARGO AND, PASSENGERS T) JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND

EUROPE ; VZA

THE OVERLAND RAILWAYS, .

AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS.

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,

PROPOSED ŠAILINGS FROM HONGKONG. Baigie (vin Nagasaki. Į Saturday, 15th April,

} Kobe, Inland Sea & !Yokohama)

At Noon.

D. E. BROWN, General Agent,

· Padder': Strui.

13

U. S. MAIL LINE. PACIFIC MAIL STEAM- SHIP COMPANY. -VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, Pars (ta Nagasaki,Sunday, 3rd May,

Kobe Inland Sea &

at Daylight.

City of Rio de Fandro】

(via Nagasaki, Kobe, Thursday, arst May, Inland Sea & Yoko- at Noon.

hama) ......................""} City of Peking (ra)

Nagasaki, Kobe, In- | Sunday, 7th Jane, land Sea, Yokohama at Daylight.

and Honolulu)....940_)

"HE U. S. Mail Steamship

THE

will be despatched for SAN FRANCISCO, #15

* PERU *

Rangkong. 18th April, 1806.

169a.

Cośźle (via_Nagasaki,]

OCEAN STEAMSHIP COMPANY. FOR SANDAKAN AND KUDAT. ~HE Steamship

T

at Noon. Saturday, 30th May,

Kobe, Inland Sex Wednesday, 13th May, | NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA and and Yokohama) ..............))

YOKOHAMA, on SUNDAY, the 3rd May, 1896, Gaelic (via Nagasaki,

at Daylight, taking Passengers, and Freight for Kobe, Inland Sea &

Japan, the United States, and Europe. Yokohama)

Steamers of this line paas through the IN- LAND SEA OF JAI'AN," and call at Honolulu, and passengers are allowed to break their journey at any point aw route,

THE

at Noon.

THE Company's Steamship

"BELGIC"

" CENTAUR," Captain Willams will be despatched en TUESDAY, the 28th instant..

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

will be despatched for SAN FRANCISCO, via Agents,

[roy NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA and. Hongkong, 20th April, 1896.

| YOKOHAMA, - en SATURDAY, the 25th "GLEN" LINE OF STEAM PACKETS," | April, 1896, at Noon. Connection being made

FOR MARSEILLES AND LONDON at Yokohama with Steamers from Shanghal

VIA SUEZ CANAL:

Steamers of this line pars through the IN. ́LAND SEA OF JAPAN, and call at Honolulu and passengers are allowed to break their

Captats Towell, will be despatched as above. "THE" Steamship

on FRIDAY, the rat May.

For Freight of Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agoals.

Hongkong, 17th April, 1896.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY,

FOR LONDON-VIA SUEZ CANAL.

[694

THE

Captain Bathurst, will be despatched for the above Parts TO-MORROW, the 23rd fastant,

at 10 AM.

For Freight or Passage, apply to

DOUGLAS LAFRAIK & Co, General Managers.

(709

Hongkong, 22nd April, 1896. THE CHINA MUTUAL STEAM NAVIGA- TION COMPANY, LIMITED.

FOR LONDON AND HOLLAND; VIA. STRAITS AND USUAL FORTS OF CALL.

(Taking transhipment Caren for LIVERPOOL, GLASGOW, BEC.)

HE Company's Steamship

THE

"PINGSUEY,"

D. Davies, Commander, will be despatched above on or about the ngih instant.

For Freight, &c., apply to

"HE Company's Steamship

"PALAMED,"

[687

"GLENSHIEL

Captain Janer, will be, despatched as above on fourney at any polut en ronis. „ or about FRIDAY the rat May,

For Freight of Pano Spply f

"fo"

Hoogkong, 15th April, 18:6.

JARDINE, MATHESON & Co., Agents.

67

(670

"SHELL" LINE OF STEAMIES.

FOR LONDON AND HAMBURG. "HE'Company's Steamship

Captain Williams, will be despatched an above "THEC

on SATURDAY, the and May.

For Freight or Passage, apply to-

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents.

· Hongkong, 21st April, 1896

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

1710

FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND PORTS, SYDNEY AND MELBOURNE. THE Steamship

THE

"CHINGTU," R..Innes, Commander, will be despatched on MONDAY, the 4th May, at 3 P,M.

The attention of Passengers is directed to the | Superior Accommodation offered by this Steamer. The First-class Saloon is situated forward of the Engines. A Refrigerating Chamber ensures the Supply of Fresh Provisions during the entire as | voyage,

HOLLIDAY, WISE & Co.,

Agente.

(608

Hongkong, 21st Apill, 1896,

CHINA NAVIGATION COMPANY,

LIMITED.

FOR MANILA.

THE Steamship

#SUNGKIANG,"

Captain C. B. N. Dodd, will be despatched en MONDAY, the 27th instant, at 4. P.Ma

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents,

Hongkong, 20th April, 1846,

"SHIRE LINE OF STEAMERS, FOR NEW YORK, VIA SUEZ CANAL

HE Steamship THE

1206

"RADNORSHIRE,” Captain Davies, R.N.R., will be despatched for the above Port on or abeat THURSDAY, the 7th May, fustead of as previously advertised.

For Freight or Passago, apply to

DODWELL, CARLILL & Co,

MarAgents.

· Hougbong, 17th April 1896.

"COWRIE,

Through Passage Tickets granted to England, France and Gerinany by all trans-Atlantic lines of Steamers, and to the principal cities of the Valted States or Canada. Rates, and parti culars of the various Routes may be obtained apon application.

Special rates (First-class only) are granted to Missionaries, members of the Naval, Military, Diplomatic and Civil Services, to European Captain Parrer, wilt be despatched as above 'on') Officials in service of China, and japan, and to or aboutTUESDAY, the gh May,

For Fight, apply to

ARNHOLD, KARBERG & CO., Agents

[683 Hongkong, 20th April, 1896.

SAILING VESSELS. FOR SAN FRANCISCO,”

THE 100 A. L. British Ship

Government officials and their families,

„Passengers who have paid full faxe, re-embark ing at San Francisco for China or Japan (or vice wala) within one year, will be allowed a dia count of 10 per cent. This allowanza dola mot apply to through fares for Chino and Japan to Buropi.

Through Passage Tickets granted to England, France, sed Germany by all trans-Atlantic Unes of Steamers, and to the principal cities of the United States or Canada. Rates may be obtained on application,

Passengers holding through ORDERS TO EUROPE have the choice of Overland Rall' j Routes from San Francisco, including the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE, and NORTHERN PACIFIC RAIL- WAYS; also the CANADIAN PACIFIC RAIL- WAY on 1 payment of £4 in addition to the regular tariff rate.

Passengers holding Orders FOR OVERLAND CITIES in the United States hayo, between SAN FRANCISCO and CHICAGO, the option of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC UNION PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE, and other direct connecting Rallways, and from Chicago to destination the choice of direct lines

Particulars of the various routes can be had on application.

Special rates (first class only) are granted to Missionaries, members of the Naval, Military, Diplomatk and Civil Service, to Europen Officers in the service of China and Japan, and to Government oficinis and their families.

Through Bills of Lading issued for trans | portation to Yokohama and other Japan Forts, to San Francisce, to Atlantic and Inland Chloe of the United States; via Overland Rallways, to Havana, Trinidad, and Demerara, and to parts All PARCEL PACKAGES should be marked to in Mexico, Central avid South America, by the addings in full; and same will be received at Company's and connecting Steamers, the Company's Office until FIVE P.M. the day,

"QUEEN ELİZABETH,” Fulton, Master, will load here for the above Party piesions to sziling. and will-hava quick despaich.

For Freight, apply toʻrketin

SHEWAN'A Cari

The Hongkong," 18th February, 1805. FOR NEW YORK"

A daly qualified Surgeon is carried and the THE 100 Az American Iron Ship Vessel is sized throughout with Electric Light,

For Freight or Pamage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents

Hongkong, 17th April, 1896,

JAVA, CHINA JAPAN-LINE OF

STEAMERS.

UNDER MANAGEMENT OF THE-

“T. E.'OAKEST

(698

E. W. Reed, Master, shortly expected to the North, will told herd' for the 'mborê Poft, W will have gülck despatch."

For Freight, apply to

A CARLOWITZ' & 'Cat' Hongtang ayth Fabrolly, 1896,

FOR NEW YORK, THE 3/3 LLT. American Ship

ROYAL PACKET NAVIGATION COMPANY OF NETHERLANDS INDIA..

PROPOSED SAILINGS,

(Subfict to Allirations.)

-==|

JAVA HONGKONG, YOKOHAMA, KOBE AMOY, HONGKONG, SINGAPORE,:..

JAVA

FROM HONGKONG.

5.5. CartísticassĮ TO JAVA | Aprilai 8.5. Federation... To JAVA | May. 5.5. Germania........... 1.To JAVA | June. 5.5. Federation ... [ TO JAPAN ... | Apdl. S.S. Germanta...is | T¤JAPAN ... | May." *8.9. Contin.......... | To JAPAN .. } Jube.

General Agents for China & Japo

LAUTS, WEGENER & CA Hongkong, goth March; 1896;

"TAM O'SHANTER" Peabody Master, will load here for the above Port, and will have quick despatch.

F Fraight, apply to CARLOWIth & Co. Hongkong, 15th March, 1896.,

MEE CHEUNG PROTOGRAPHER,

TOF FIDOR, OF ICE, HODER,

[S; now in'sTM position

ALL PHO

In the Cilo

Consular Invoiceż to accompany Cargo. des. tined to Points beyond San Francisco, in the Catted States, should be sent to the Company Offices, addressed to the Collector of Custom, Ban Francisco.

For further Information as to Freight or Pasinge, apply to the Agency of the Company, No.7, Fraya Central.

J, S. VAN BUREN, "Agent. Hongkong, 8th April, 1895"*

SANITARY

NOTICE.

THE BEST PREVENTIVE OF ALL INFECTIOUS DISEASES,

SDYE SOAP

JEYES

FLUID

THE BEST

DISINFECTANT

fa

DISINFECTANT

- SOAPS.

AVOID ALL RISK OF OUTBREAK BY ITS USE.

W. G. HUMPHREYS & Cố....

'Bank Buildings.

Mhails.

THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY. STRAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYFT, MEDITERRANEAN FORTS, PLYMOUTH AND LONDON, Through Bills of Lading issued for BATAVIA, PERSIAN GULJ, CONTINENTAL and AMERICAN PORTS.

HE Steamship. THE

"PESHAWUR,"

Captain FJ. Cole, carrying Her Majesty's Malls, will be despatched from this for BOMBAY, TO-MORROW, the 23rd April, at Nosa, taking Passengers and Cargo for the above Ports. This steamer connects at Bombay with the S.S. Carthags, leaving that port on the 16th May for Landau direct,

Silk and Valuables, all Cargo for France, and Tea for London (under arrangement) will ba transhipped st.Colorabe into proceeding direct 10 Marsellics and London j other Cargo for London, &c, will be conveyed

Bembar.

GLORIER

Parcels will be sceived at this Office until 4 P.M. the day before sailing. The Contents and Shippers are particularly requested to note Value of all Packages are required. the terms and conditions of the Company's Bills of Lading.

For further Particulars apply to

H. A. RITCHIE,

Superlatendent Hongkong, and April, 1896.

NORDDEUTSCHER LLOYD.

NOTICE.

STEAM FOR

143x

SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN AND HAMBURG, PORTS IN THE LEVANT, BLACK SEA AND BALTIC PORTS:

ALSO

LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTS,

THE COMPANY'S STEAMERS WILL CALL, AT-

. SOUTHAMPTON TO LANG PASSENDERS AND LUGGAGE,

N.B-CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL FLACKS IN RUSSIA.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

(SUBJECT TO ALTERATION.) Sachsen... | Tresday... | 28. April. Karlsruhe............ | Tuesday ... | 26th May. Torutry..i laged June. Prins Henrick ... Prstenson | Tués:sy... | 21st July. Sack18............. | Tuesday... | 18th August. Karlsruke...unm | Tu^zday....1-gth Sept. Prinz Heinrich ... | Tuesday ... | 13th Oct, Priusten

****Tesday ... | 10th Nov.

N TUESDAY,' the 28th day of April, ON

1896, at g 4.M., the Company's Steamikla H. Sapmer, with SACHSEN" Captain MAILS, PASSENGERS, SPECIE and CARGO, will leave this Port as above, calling at NAPLES and GENOA,

Shipping Orders will be granted till Noce on SATURDAY, the 25th April. Cargo and Specia will be received on board uzills P.M. on MONDAY the 27th April, and Parcels will be received at the Agency's Office until NOOK on MONDAY, the 27th April. Contents of Packages are required. No Parcel Receipts will be signed for less than ago and Parcels should not exceed Two Feet Cable in Measurement.:

The Steamer has splendid Accommodation and carries a Doctor and a Stewardess.

Linen can be washed on board. For further Particulars, «pply to

MELCHERS &

Agents.

Co

[600

Hongkong, 4th April, 1836.

NORTHERN PACIFIO STEAMSHIP AND RAILROAD COMPANIES.

· VIA INLAND SEA or JAPAN.. THE attention of Passengers issued to the very cheap offered by this Line. to the Pacific Coast and to the INTERIOR and EASTERN CITIES of the UNITED STATES and CANADA and to EUROPE.

HONGKONG TO LONDON $400, Excellent accommodation, First-ciñas Table, DOCTOR and STEWARDESS carried,

HONGKONG TO NEW YORK $350. The Railroad travelling fi second to none on. the American Continent, Magnificent Scenery of the Rock and CASCADE MOUNTAINS. The YELLOWSTONE NATIONAL PARK COME, Passan- gers to EUROPE may proceed by one of the fint clam ATLANTIC MAIL LINES,

HONGKONG TO TACOMA $225. Rates of Passage to other Points on application. Special rates allowed to members of Govern ment Services.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, [SUBJECT TO ALTERATION.)

the day previous to saffing, Parcel Packages wit

Freight will be received on board antli 4 2.3ć... be recefrod at the Office until 5.r.at, same day ; All Parcel Packages should be marked to ads dress in full; value of sante is required.

Consular Invoices: to accompany Cargo das- | Victoria suose | 3,167 | Friday........... | May 2. Lined to Peints beyond San Francisco, in the

| May 18, United States, should be sent to the Company's Olympia 2,658 | Monday Office in Sealed Envelopes, addressed in the||Strathlavan ... | 2,439 | Friday.............. ↑ Jane 5. Collector of Customs at San Francisco,

Tacoma sorun. † 2,549 | Tuesday ... § June 23, For further information as to Prags and Victoria... [ 3,167 | Saturday.., 1 July XX. Freight, apply to the Agency of the Company Olympia... 2608 Wednesday | July 29.

No.7, Praya Canizal,

1.5. VAN BUREN, Agent. Hongkong, 16th April, #B÷6, 12*

F. BLACKHEAD & CO., SHIP CHANDLERS, SAILMAKERS, COAL AND PROVISION MER- CHANTS; 'NAVAL · CONTRACTORS AND GENERAL COMMISSION AGENTS, FRAYA CENTRAL, HONGKONG,:"/ SOAP MANUFACTURERS.. SOLE AGENT'S FOR" ARTMANNIS RAHTJEN'S GENUINE HCOMPOSITION REDHAND BRAND,

HARTMANN'S. GREY PAINT., * DAIMLER'S PATENT MOTOR LAUNCHES.

Boc

EVERY KIND OF SHIP'S STORES:AND REQUISITES

ALWAYS IN STOCKNE

REASONABLE

“HE Steamship

T

*VICTORIA," Captain J. Pasten, R.N.R., saling at Noon, an FRIDAY, the 1st day, will proceed to VICTORIA, B.C., and TACOMA, Wash., vía HOJI, KOBE and YOKOHAMA

Through Bills of Lading issued to Japan, Paciso. Coast Pointe," and to Canadian and United States Points;

Consular Invoices of Goods for United Stater Points abould be in quadruplicate; and our copy must be rent forward by the sizamer to the care of the Freight Agent, Northem Paclic Railroad, Tacoma, Wash

Farcels must be sent to our Office (with address marked in full) by 5 7.5, on the day previous to miling,

Tor further information as to Passage or Freight, apply to

DODWELL, CARLILL & Co, General Agents,

Hongkong, and April, xãợi..

Printed and Published by CHESNEY DUNCAN, 2 No

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.