1896-01-06 — Page 4

Shipping.

STEAMERS.

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, 1.IMITED.

FOR SWATOW, AMOY AND TAMSUI, THE Company's Steamship -

TAILOONG."

Captain Davis, will be despatched for the above Ports TO-MORROW, the 7th instant, at Daylight.

For Freight or Passage, apply to

DOUGLAS TARAIK & Co.

General Managers,

–Hongkong, 6th-January, 1896.....

DOUGLAS STEAMSHIP, COMPANY,

LIMITED.

FOR AMOY AND TAIWANFOO.

"HE Company's Steamship

THE

"THALES,"

£67.

Captain H. Bathurst, will be despatched for the abors Forts TO-MORROW, the 7th Instant,

at Daylight.

For Freight or Passage, apply to

DOUGLAS LÁPRAIK & Co.,

General Manages.

Hongkong. 6th January, 1896,

NIPPON YUSEN 'KAISHA.

FOR SHANGHAI, JINSEN AND NAGASAKI.

THE Company's Steamship

*NAGATO MARU,”

THE HONGKONG TELEGRAPH, MONDAY, JANUARY 6, 1896.

Intimations.

COMPAGNIE INDUSTRIELLE dre' PROCÉDÉS

RAOUL PICTET

LIMITED.

CAPITAL, £60,000.

16, RUE" DE GRAMMONT, PARIS.

Maits.

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE,

INDUSTRIAL ENGINES 1895.

FOR. THE PRODUCTION OF

COLDANDICE

AGENTS:-MESSRS, DODWELL, CARLILL & Co.

Shipping.

STEAMERS.

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION

COMPANY, LIMITED...

FOR SINGAPORE, PENANG AND

174

THE

CALCUTTA.! Company's Steamship

will be despatched as above TO-MORROW, the

7th Instant, at Daylight.

For Freight or Passagé, apply to

NIPPON YUSEN KAISHA.

Hongkong, 6th January, 1896.

(75

FOR YOKOHAMA AND KOBE. HE Steamship

THE

"THEKLA.” Captain E. Christiansen, will be despatched for the above Ports TO-MORROW, the 7th instant, at Noon.

Fet Freight, #pply to

SIEMSSEN & Co., Agents.

Hongkong, 6th January, 1895,

[76

FOR HAVRE, LONDON AND HAMBURG,

"SHELL" LINE OF STEAMERS.

"THE Company's Steamship

ΤΗΣ

"PECTAN,"

Captain N. Hocken, will be despatched as above 00-WEDNESDAY, the 8th Instant, at Noon.

For Freight, apply to

"ARNHOLD, KARBERG & Co.,

Agents.

Hongkong, and January, 1806,

(1936

"BEN" LINE OF STEAMERS. FOR KOBE. (Calling at Nadasaki 1f sufficient inducement offers.) THE Steamship

"BENVENUE," Captain Sarcher, will be despatched sa abora ØD THURSDAY, the 9th instant.

For Freight or Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & Co.,

Agauto;

[77

Hongkong, 4th January, 1796.

CHINA NAVIGATION COMPANY,

J

LIMITED.

FOR YOKOHAMA AND KOBE. HE Steamship

THE

"CHINGTU,"

Captain Innes, will be despatched on FRIDAY,

the zoth instant.

For Freight or Painze, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents.

Hongkong, 2nd January, 1896.

"SHELL

LINE OF STEAMERS. FOR MARSEILLES AND GENOA, THE Company's Steamship

"CLAM,"

[1834

Captain D, T. Davis, will be despatched as above

on FRIDAY, the roth January,

For Freight, apply to

ARNHOLD, KARBERG & Co., Agents. Hongkong, 30th December, 1895. [1749 THE CHINA MUTUAL STEAM NAVIGA- TION COMPANY, LIMITED),

FOR LONDON, via PORTS OF CALL. THE Company's Steamship

if

"PAKLING,"

H. Allen, Commander, will be despatched as above on er about the 11th January,

For Freight or Passage, apply to

HOLLIDAY, WISE & Co.,

Agents.

Hongkong, 30th December, 1895.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY,

f1848

FOR NEW YORK, VIA SUEZ CANAL. “HE Company's Steamship

TH

"POLYPHEMUS,*

Captain Goodwio, will be 'despatched as above

on or about the 12th Jandary,

For Freight or Pastage, apply to

BUTTERFIELD & ́SWIRE,

Agenti

(1817

Hongkong, 24th December, 1895-

"BEN * LINE OF STEAMERS, VOR, LONDON, via SUEZ CANAL **RE Steamship

THE

-1

*BENLOMOND,"

Captain McIntosh, will be despatched as above

on or about the 17ik lastant.

For Freight or Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & Co.

Agents.

Hongkong, 3d January, 1896.

*SHIRE" LINE OF STEAMERS, FOR LONDON, HAMBURG ÄND ANTWERP.

THE Steamship

-

H

163

"GLAMORGANSHIRE," Captain -Vyvyan, will be despatched for the above Forts on SATURDAY, the ngih instant,

For Freight or Passage, apply toda

DODWELL, CARLILL & Co.,

War Agents, Hooghung, ged January, 1996,

"WINGSANG," Captata James Young. will be despatched ahove TO-MORROW, the 7th Instant, at 3

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Con

General Managers. Hongkong, 2nd January, r8d6.

-INDO-CHINA STEAM NAVIGATION

COMPANY, LIMITED.

i FOR MANILA, via AMOY,

THE Company's Steamship

"YUENSANG,"

as

[sz

Captain W. Waddilove, will be despatched as above on WEDNESDAY, the 8th instant, aj 4 P.M.

This Steamer has Superlo Accommodation for First-class Passengers.

For Freight or Pasiage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co,.

General Managers, - Hongkong, 3rd January, 185.

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR PORT DARWIN, THURSDAY ISLAND, COOKTOWN, TOWNSVILLE,

Consignees,

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGA-

TION COMPANY.

NOTICE TO CONSIGNEES. FROM SHANGHẢI AND KOBE. THE Steamship

"VINDOBONA," JE

having arrived, Consignees of Cargo are berely Informed that their Goods are being landed at their dak Into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, whence delivery may be obtained.

No Claims will be admitted after the Goods

have left the Godowns, and all claims must be sent in to the Undersigned before Noon on the IIth instant, or they will not be recognised,

No Fire Insurance has been effected, and any Goods remaining in the Godowns aller the 11th. instant will be subject to rent,

Bills of Lading will be countersigned by

SANDER & Co,

Agents.

(1703

Hongkong, 4th January, 1806.

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED,

FROM CALCUTTA, PENANG AND SINGAPORE.

THE Company's Steamship

"WINGSANG,"

having arrived from the above Forts, Consignees || of Cargo by her are hereby informed that their Goods will be delivered from alongside.

Cargo Impeding the discharge or remaining

SAFETY.

SPELD

PUNCTUALITE.

1895.

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CAÑADA AND THE UNITED STATES. (CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C) Twin Screw Steamships-5,000 Tans-10,000 Horse Power-Speed 19 knots.

Mails.

NORDDEUTSCHËR LLOYD,

NOTICE.

STEAM FOR

SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ,

SPORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN AND HAMBURG,

PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC FORTS :

A1.30

LONDON, NEW YORK, BOSTON..

BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN FORTS.

THE COMPANY'B ŠTRAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENDERS AND Luggage. `

N.B.—CARGO CAN BE TAKEN OH THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES IN RUSSIA.

דה

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,

(SUBJECT TO ALTERATION) Sachsen............. | Toe~lay... i 738 Jan.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, EMPRESS OF CHINA...Comdr. R. Archibald, R.N.R....WEDNESDAY, aznd January, 196, EMPRESS OF INDIA...Comdr, H. Pybus, R.N.R.......WEDNESDAY, 19th Febrasty, 95. EMPRESS OF JAPAN...Comdr G, A: Løs, R.N.R..............WEDNESDAY, 18th March, 1895, THE

HE magnificent Steamships of this Line pass through the famous INLAND SEA OF JAPAN, and amasily make the voyage YOKOHAMA TO VANCOUVER (B.C.) In 12 DAYS, making close connection at Vancouver with the PALATIAL TRANS-CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY leaving there dally, and the the Continent Karliruka | Monday ... | 3rd Fen. FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close connection is Prins Hetarich | Tuesday... | 3rd March, made at Montres, Quebec, Halifax, New York, and Boston with all Trans-Atlantic Liner, which

Tuesday... | 31st March. passengers to Great Britain and the Continent are given choice of.

Tresday... | 38th April, Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Return tickets to various points at reduced rates, Good for 4; 6g and 12 months.

Karlirukangmoos | Tureday coa | 25th May, SPECIAL RATES (First-class only) granted to Missionaries, Members of the Naval, Military,

Prins Hefurich ... | Taosday ....... | 13th June, Diplomatic and Civil Services, and to European Officials in the Service of Chins and Japan Goreanments,

RCULAR PACIFIC TICKETS Hongkong to Vancouver, Vancouver to Sydney Australls, vis Honolain, and Sydney to Hongkong via Brisbane and Torres Straits, Good for 9 mona, BROCH

The attractive features of this Company's route, embraces its PALATIAL STEAMSHIPS, (second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for same at recent Chicago World's Khibition) and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled,

Line passes.

For further information; Maps, Galda Books, Rates of Passage, &¤, apply to

· Hongkong, 26th Decemb, 1895.

OCCIDENTAL & ORIEN. TAL STEAMSHIP COMPANY.

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO

*-JAPAN, THE UNITED STATES,

MEXICO.

D. E, BROWN, General Agent,

Pedder's Street.

[3

U. S. MAIL LINE. PACIFIC MAIL STEAM- SHIP COMPANY. VÍA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.

PROPOSED SÄILINGS FROM HONGKONG.

BRISBANE, SYDNEY AND MELBOURNE on board after 4 P.M. of the 3rd lastant, wil CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND Chy of Peking (via)

"THE Steamship THE

"CHANGSHA," Captain Willams, will be despatched on TUESDAY, the 14th Instant, at 3 Polk,

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents.

Hongkong, 3rd January, 1895, "GLEN" LINE OF STEAM PACKETS. FOR LONDON, VIA SUEZ CANAL.

THE Steamship

[65

"GLENFARG," Captain Selby, will be despatched as above on or about FRIDAY, the 17th January.

This Steamer bas Superior Accommodation for Passengers, and carries a Doctor and Stewardess,

For Freight or Pariage, apply to

JARDINE, MATHESON &"Co.,

Agent. Hongkong, 19th December, 1895. (1793

FOR NEW YORK, VIA SUEZ CANAL.

(Following the 5.5, "POLYPHEMUS.”)

THE Steamship

"LENNOX" will be despatched about 4th February, S.S. "PORT ADELAIDE" will be despatched about 18th February.

8.S. "GHAZEE” will be despatched about 4th March. For Freight or Passage, apply to

DODWELL, CARLILL & Co.,

Agents. Himekong, 4th January, 18c6

178

SAILING VESSELS.

FOR NEW YORK. THE 3/3 ALI. American Skip

"JOHN R. KELLEY," Captain Chapman, having arrived, will load here for the above Port, and will have quick despatch.

THE

be landed at Consignnes' risk and expense fato Gedowns at East Point,

EUROPE

1

TIA THE OVERLAND RAILWAYS, AED ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS,

[58

No Fira Insurance will be effected. Bills of Lading will be countersigned by

JARDINE, MATHESON & Co.,

General Managers. Hongkong, and January, 1895. "GLEN" LINE OF STEAM PACKETS,

FROM ANTWERP, LONDON AND STRAITS,

יד

THE Steamship

"GLENARTNEY," having arrived from the above Parts, Consignees of Cargo by ber are hereby informed that thele Goods are being landed at their the into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Whart and Gedown Company, Limited, at Kowloon, whence delivery may be obtained.

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. Garlic (via Nagasaki, Tuesday, 14th Jan,

Kobe, Inland Sen &

at Noon, 1896. Yokohama) muutmise) Balgte (via Nagasak!" Kobe, Inland Sea & Yokohama)................. ) Coptic (via Nagasaki,")

Kobs, Inland Sen & þ Yokohams)........

Salarday, 1st Feb, at Noon.

Torsday, 3rd March,

at Noon.

Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contrary, be given before a P.M. TO-DAY, | "T"HE Company's Steamship

Cargo remaining undelivered after the 7th T

"GAELIC" January will be subject to rent.

No Fire Insurance has been effected, Consignees are requested to present all Claims for damages and/or shortages not later than the 14th January, otherwise they will not be

· recognized,

Bists of Lading will be countersigned by

JARDINE, MATHESON & Co.,

Agents. Hongkong, 31st December, 1895. f1850

"SHIRE LINE OF STEAMERS,

NOTICE TO CONSIGNEES,

S. 3. " MERIONETHSHIRE,* * FROM NEW YORK AND STRAITS.

CONSIGNEES of Cargo are hereby informed that all Goods are being landed at their risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, at Kowloon, whence and/or from the whives delivery may be obtained,

No Claims will be admitted after the Goods undelivered after the 6th January will be subjeci have left the Godowns, and all Goods remaining to rent.

|

Nagasaki, Kobe, In- ['Saturday,azth January, land Sea and Yoko- Noon, 1896.

CÃína (via Nagassic,

Kobe, Inland Sea, ( Saturday, 8th Feb., Tokham & Hono at Noon, 1895.

jula) rsssess Peru (via Nagasak, Saturday, 22nd Feb,

Kebe, Inland Ses & Yokohama)..version}

at Noon.

THE U.S. Mall Steamship

*CITY OF PEKING* will be despatched for SAN FRANCISCO, *f NAGASAKI," KOBE, INLAND SEA and YOKOHAMA, en SATURDAY, the a5th Jan..] 1896, at Noon, tafing Passengers, and Freight

·ler Japan, the United States, and Europe,

Steamers of this line pass through the IN- LAND SEA OF JAPAN, and call at Henolais, and passengers are allowed to break their journey at any point as youés,

Through Passage Tickets granted to England, France, and Germany by siftrans-Atlantic Unes of Steamers, and to the principal cities of the United States of Canada. Rates may be obtained on application.

will be despatched for SAN FRANCISCO, via NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA and YOKOHAMA, ≈ TUESDAY, the 14th Jan.,

Passengers holding through ORDERS T 1896, a Noon. Connection being made at EUROPE bave the choice of Overlanda Yokohama with Steamers from Shangkal. -

Routes from San Francisco," includir a the Steamers of this line pass through the IN-SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL FACIFIC, and RIO LAND SEA OF JAPAN, and call at Honolulu UNION PACIFIC, DENVER

NORTHERN PACIFIC RAIL- GRANDE, and and passengers are allowed to break their WAYS; also the CANADIAN RACIFIC RAIL journey at any point en routs.

en payment of £4 ka addition to the WAY Though Panige Tickets granted to England, regular try holding Orders FOR OVERLAND

Passengers

Pr330.tsopise

Sack28

TUESDAY, January,

ON DAY, the Company's Stormaal

SACHSEN, Captain H, Supmer, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE and CARGO, will leave this Fort as above, calling at NAPLES and GoM

Shipping Orders will be granted" till NOON am SATURDAY, the 4th Jan. Cargo and Specie....

will be received on board until NOON on MONDAY the 6th Jan, and Parcels will be received su the Agency's Office until Noow on SUNDAY, the 5th Jan. Contents of Packages are required. No Farvel Receipts will be signed for less than $2.50 and Farcels should not exceed Two Feet- Cable in Measurement,

The Steamer has splendid Accommodation and carries a Doctor and a Stewardess:

Linen can be washed on board. For further Particulars, apply to

MELCHERS & Co

..Agents,

[1713

Hongkong, 4th January, 1895,

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP AND RAILROAD COMPANIES.

VIA INLAND SEA OF JAPAN, THE attention of Passengers is directos to

The very cheap rates offered by this, flie

to the PACIFIC COAST and to the INTER' on and EASTERN CITIES of the Unrian STATES and CAMADA and to EUROPE,

HONGKONG TO LONDON $400. Excellent accommodation, Fast-class Table. DOCTOR and STEWARDESS CRY” ded.

HONGKONG TO NEW, YORK $350 The Railroad travelling is second to nons on the American Continent. Magniscent Scenery of the Rocky and Caso ADE MOUNTAIS. The YELLOWSTONE NATIONAL PARK FOULS. Passen gets to EUROPE MAY proceed by one of the Erst CIKIS ATLANTIC MA' L'IMES.

HONGKONG TO TACOMA $225, Rates of Passag, to other Points on application. Spectul vato's allowed to members of Govern- ment Ser Rei 2.

SES/POSED SAILINGS FROM HONGKONG.

(BUBJECT TO ALTERATION,) Tacoma... 3,549 | Tuesday ... | Jan. 14. Victoria mumm | 3,167.) Tuesday ... 1 Feb. II. HEMING

3594 Tuesday ....... | Mar, 10. Zacomizio.. | 3,549 | Tuesday ....} April 7.

*HIE. Steamship

"TACOMA,"

France and Germany by all trans-Atlantic lines | CITIES In the United States have, batwoes / Captain Crawford, sailing at Daylight, on

of Steamers, and to the principal cities of the United States or Canada. Rates, and part culars of the various Routes may be obtained apon appifcation.

Special rates (First-class only) are granted to Missionaries, members of the Naval, Milltary, Diplomate and Clyll Services, to European Officials in service of China and Japan, and to Government officials and that families.

Passengers who have paid full fare, re-embar ing at San Francisco for China or Japan (or vice verra) within one year, will be allowed a dia- comat of 10 per cent. This allowance dois not apply to through fares for China and Japan | to Europe.

All Claims against the Steamer must be FTP: Bented to the undersigned on or before the oth January or they will not be recognised... 1608 Albroken, chafed, and damaged Goods are Makabila the Godowns, where they will be examini cm the 6th January; at 3 Påť.

No. Fire Insurance has been effected. Bills of Lading will be countersigned by

DODWELL, CARLILL & CO.,

Agents. Hongkong, 30th December, 1895.

(1839 Consular Invoices to accompany Cargo das THE CHINA, MUTUAL STEAM NAVIGA-ped to Points: beyond San Francisco, is the United States, should be sent to the Company's TION COMPANY, LIMITED.

Offices, addressed to the Collector of Customs

For Freight, apply to

ARNHOLD, KARBERG & Co. Hongkong, sist November, 1895.

"FOR SAN FRANCISCO. 100 A. I. Baltish Ship

"BRODICK CASTLE," Ferguson, Master, will lead here for the above- Port, and will have quick despatch.

For Freight, apply to

SHEWAN & Co. Hongkong, 5th December, 1895.

FOR NEW YORK,

THE 3/3 LLL Americas Ship

[1691

"DANIEL BARNES," Rogers, Master, shortly expected, will load here: for the above Port, and will be despatched on or about the seth Ÿ'e' ruary, 1895.

For Freight, apply to

CARLOWITZ & Ca, Hongkong, 31st December, 1805-

If

Consignees.

NOTICE TO CONSIGNEES,

FROM GLASGOW, LIVERPOOL AND

SINGAPORE,

THE Company's Steamship

"NINGCHOW." having arrived from the above Parts, Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods [1857 are being landed at their rish into the Godowan of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Kowloon, whence delivery may be obtained.

PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.

NOTICE

No Claims will be admitted after the Goods have left the Gedowns, and all Claims must be sent få to the Office of the Undersigned before Noon on the 8th

8th January, dr they will not be recognized.

Broken

chafed

| and damaged Gooda are to

CONSIGNEES of CARGO per Steamship, be left the Godown whand they will be

RIO DE JANEIRO."

examined on the 4ili Įsausry, at 3 EM.

The above Steamer having arrived, Consigners No Time Insurance has been affectect, and uny

of Cargo are hereby requested to send in their Hills of Lading for countersignature, and to take: Immediate delivery of their Goods from along.

ddo.

Cargo impeding the discharge of the Vase will be landed and stored at Consignete risk and expense.

1.8.VAN BUREN,

Honghong, soth Desember,, rāgs,

Gends remaining to the 'Godowns siter the stá January, 'will be subject to rent.

Optional Cargo will be forwarded, : malass Botics to the contry be given below Noon- TODAY.

"Bile of Lading will be conaturiigsed by v HOLLIDAY, WISH & Co.

Houghing, soth Decai

All PARCEL PACKAGEs should be marked to address in fall j. and same will be received, at the Company's Office satil Five F.M. the day previous to malling.

San Francisco,

For further Information as to Weeight-or Passage, apply to the Agency of the Company, No. 7, Praya Central.

J. 5. VAN BUREN, Agest. Fonghong, 6th January 18.6

SANITARY

NOTICE.

THE BEST PREVENTIVE OF. ALL INFECTIOUS DISEASES.

» SOFT SOAP.

JEYES

FLUID

THE BEST

DISINFECTANT

-543%is*r+y#:;"

DISINFECTANT

SOAPS.

AVOID ALL RISK OF OUTBREAK BY - ITS USE.

W. G. HUMPHREYS & C..

|

SAN FRANCISCO and CHICAGO, the option TUESTAY, the 14th January, will proceed to of the SOUTHERN FACIFIC, CENTRAL VICTORIA, B.C., and TACOMA, Wash, 944 PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER 351. SHANGHAI, KOBE and YOKOHAMA, RIO GRANDE," and "other direct connecting. Railways, and from Chicago to destination the

choles of direct Enes,

Particulars of the various routes can be had on application.

Through Blife of Lading lasiod to Japan,

Paclic Coast Paints, and to Canadian, and

United States Faints,

Constar Invoices of Goods for United States Special rates (first class only) are granted to Paints should be in quadruplicate ; and one Miscianaries, members of the Navaly Military, the care of the Freight Agent, Northern Pacific cofy mutat bi ́int forward by the steamer to

Oficers in the service of China and Japan, and must be sent to our Offia (with address Diplomatic, and Civil Servics, to atopan Railroad, Tamena, Wask, to Government oficials and their fansiles,

"Through Bills of Lading lamund for team marked in full) by sa, as the day previous to purtation to Yokohama and other Japan Forte, ma'king,

San Francisco, to Affantle and falind CHAN For further information na to Prasage or of the United States, TIA

Ralways

"to. | Fynight, apply to Havana, Trinidad, and Detartra," and to porta

DODWELL, CARLILL & Co., in Mexico, Central and South America, by the

- General Agents, Hongkong, goth December, 1891. Company's and connecting Stonness,

ង

thecity previous to sating. Parcel Packages wi

Fiszki wil be received an, bound unti 4 #AC

be received at ike Omice naill §. P. mame day i al Patral Packages should be niurkac to ad-

Ls required. dress in fail ) Waite of

Commulár Invoices te siccomapay Cargo des.. tied te Felatend San Francisco, in the United States should be sent to the Company's | | Offés in Sealed Envelopes, nödigmed to the Collector of Customs si San Franciaon,

For further information as to "Facinge sz" Freight apply to the Agency of the Corague No. 7, Prays Central,"

J. 5. VAN BUREN, AKAR Hongkong, 6th January, 1896.

F. BLACKHEAD & CO., SHIP-CHÄNDLERS, SAILMAKERS COAL AND PROVISION MER CHANTS, NAVAL CONTRACTORS AND GENERAL COMMISSION... AGENTS,

PRAYA CENTRAL, HONGKONG, SOAP MANUFACTURER-S

HA

SOLE AGENTS FOR FA ARTLANN'S RAHTJEN'S GENUINE COMPOSITION RED HAND BRAND. [... HARTMANN'S GREY PAINT” DAIMLER'S PATENT MOTOR ZAUNCHES.

EVERY KIND OF

SHIP'S STORES AND REGUISTERS

* ALWAYS IN STOCK VAN PER

{LANGUID WOMEN

PALE CHILDREN ́OLD PEOPLE,' INVALIDA

VIN CHAPOTEAUT

{{CHAFIZANTE WAR IP FAPTOE)

A DELICIOUS

· NUTRITIVE

BTZMULANT arhia alimentary wise is easily assimilated when ne other solid or liquid food will semiin on the stomach, it is indicated la constitutional weakama and lack of digettiva power,

lớp cho con cái h

Dyspeptio, and | |".

Convalsos,

Ít kalpu zustere”.

from

Cancero,

of the

CHAPOTEAUT