1895-10-10 — Page 4

Intimations.

MR. CHADWICK KEW.

(LATE OF POATE & NOBLE.)

HAS OPENER

AS OPENED ble Dental Rooms al No.

CEDERALy & lew

· doors from Messrs. GAUPP & Co.

TEETH alled permanently, from $1.00 upwards

CROWN and Bridgzwork inserted and TEETH EXTRACTED,

PLATES A SPECIALITY, Hongkong, 7th June, 1895,

TO SHIPMASTERS.

:

1754

ENQUIRE where your FRESH WATER !

obtained by the Water Boats FOUL WATER is the cauan of much sickness on board Ship.

We are the only Water-Boat Company in Hongkong exclusively Supplying FILTERED WATER.

Call Flag "W.".

Hongkong, 7th October, fRoţ.

J. W. KEW & Co, STEAM WATER-BOAT CO., x8, Praya Central.

787

J. DENIS, HENRY MOUNIÉ & CO.

COGNAC.

ESTABLISHED 1838

TRADE

MARK.

DEH

STATIONERS ITALL

ENTERED

BRANDY

OF

EXCEPTIONAL PURITY

AND

EXCELLENCE.

Proprietors of large Vineyards and Distilleries..

Apply to PIERRE MARTY, Esq., Hongkong, M. OPPENHEIMER & Co., Paris, Agents.

CHS. J. GAUPP & CO., "HRONOMETER, WATCH, and CLOCK

MAKERS, JEWELLERS, SILVER-

SMITHS, and OPTICIANS. CHARTS and BOOKS, NAUTICAL INSTRUMENTS, Sole Agents for Louis Audemars Watches awarded the highest Prizes at every Exhibition and for Voigtländer and Sohn's CELEBRATED OPERA GLASSES, MARINE GLASSFS and SPYGLASSES. No. 8, Queen' Road Central,

DENTISTRY.

"R. SUI SANG,

11

THE HONGKONG TELEGRAPH, THURSDAY, OCTOBER 10, 1895.

Intimations.

IMITATED BUT NOT EQUALLEDI

CHAMPAGNE

BITTERS.

NOT A STIMULANT, BUT A RESTORATIVE NERVE-TONIC FOR ALL COMPLAINTS

51]

'ARISING FROM DEPRESSED VITALITY.

For PATIGUE of MIND and BODY, and SLEEPLESSNESS. ALL CLUB AND HOTEL BARS KEEP IT.

BUSINESS NOTICE.

WATKINS & CO., PROPRIETORS, APOTHECARIRS' HALL, 66, Queen's Road Central,

COAL MERCHANTS AND CHARTERERS, No. 44, PRAVA CENTRAL. THE Undersigned having stated in

Burloes as

COAL and TEA MERCHANTS,

STEVEDORES and

STOREKEEPERS,

are prepared to Supply Steamers with COAL, STORES, &c. &c,

at moderate prices and respectfully soleft the Patronage of the Shipping Community.

WING CHEONG & Co. No. 44, Prays Central.

CHUN WING TONG,

Managing Partner. A YON,

Business Manager. Hongkong, 1st August, rigg,

MEE CHEUNG, PHOTOGRAPHER,

TOP FLOOR OF ICE HOUR, IN Isa-louse Road.

FOR

Shipping.

STEAMFRS.

CHINA NAVIGATION COMPANY," LIMITED.

Maits.

CANADIAN PACIFIC RAILWAY, COMPANY'S ROYAL MAİL STEAMSHIP LINE.

1895.

SAFETY.

SPEAD.

PUNCTUALITE.

1895.

THE FAST HOUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES.

(CALLING AT SHANGHAI, NÄGASAKI, KOBK, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C.) Twin Screw Steamships-6,000 Tons-10,000 Horse Power-Speed rp «ienists,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,

WA WALMA

XXX

Mails.

NORDDEUTSCHER LLOYD,

NOTICEL

STEAM FOR

SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN AND HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE BLACK SEA AND BALTIC PORTS : ALSO

*** LONDON, NEW YORK, BOSTON,

BALTIMORE, NEW ORLEANS,

A

«GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN. PORTS.

[TO THE COMPANY'S STEAMERS WILL CALL AT

" SOUTHAMPTON." TOʻLAND PASSENGERS AND LUGGAGE.

NB-Gardo CAN DE TAKEN 'ON THROUGH · BILLS OF LADING FOR TER PRINCIPAL PLACES IN RUSSIA. .

4th Oct,

th Nov.

· EMPRESS OF CHINA...Comdr. R. Archibald, R.N.R....WEDNESDAY, 30th October,

«ED PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, EMPRESS OF INDIA...Coradz, O. P. Marshall, R.N‚R.....WEDNESDAY, 17th Novémber..

R.N.R.......................WEDNESDAY, 2513 December *EMPRESS OF JAPAN.....Comdr. G. A. Lac,

Neft De --(SUBJECT TO ALTERATION.) THE magnificent Steamships of this. Llée par through the famous INLAND SEA OF Karlsruke ....... | Monday ....

JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA TO VANCOUVER (BC) Las Pring Heinrich... Monday DAYS, making close connection at Vancouver with the PALATIAL TRANS-CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY trying there daily, and cross the Continent Preussen intimai | Monday «. l'oth Dec FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close conections Suck$8%à.............................' | Monday ... '|'6th Jan, J. E. Williams, Commander, will bo'damentehát made at Montreal, Quebec, Halliuz; Nów-York and Bouton with all Trans-Atlantic Lines; which | Gara vienorennemann | Monday soil grd Feb,

passengers to Great Britain and the Continent are given choice el.

PORT DARWIN, QUEENSLAND PORTS, SYDNEY AND MELBOURNE,

"HE Steamship

THE

"CHANGSHA,"

TO-MORROW, the 12th Instant, at 4 YEA

The attention of Passengers is directed to the Superlar Accommodation offered by this Steamer. The First-class Saloon is situated forward of the Engines. A Refrigerating Chamber annares the Supply of Fresh Provisions during the entire fickó voyage.

TS. now in position, in his New and Comm modious Premises, to eclipse, as heretofore, ALL PHOTOGRAPHIC ART PRACTICED In the Colony or in any part of the Far East.

GROUPS AND VIEWS

■ speciality. Hongkong, 22nd September, 1894.

Shipping.

STEAMERS.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY,

(1287

FOR SANDAKAN AND KUDAT, (Taking through Cargo for SULU, MEXADO Rád GORONTALO) THE Steamship

"MEMNON,"

-

A duly qualified Surgeon is carried and the

Vessel is filted throughout with Electric Light. For Freight or Passage, apply to auto

BUTTERFIELD & SWIRE,

Apents Hongkong, oth October, 1895, my

[1g32 AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGA: TION COMPANY. (UNDER-MAIL-CONTRACT WITH THR÷AUSTRIAN- GOVERNMENT),

STEAM TO SHANGHAI AND KOBE. “HE Company's Steamship

THE

"MARQUIS BACQUEHEM." Captain G. de Grisogono, will leave for the above places on or about SATURDAY, the 12th inst.

For Freight or Passage, apply to

SANDER & Co.,

Agents.

F1376 Hongkong, 7th October, 1895.

SAILING VESSELS.

FOR NEW YORK.

"HE 3/3 LLI, American Bark

1788 Captain Branch, will be despatched as above T

Mising with Dr. I. SAKATA),

DENTIST,

No. ts, Queen's Road Central

Hongkong, 4th October, 1895.

SIEN TING.

SURGEON DENTIST,

No. 10, D'AGUILAR STREET. TERMS VERY MODERATE, Consultation free.

Hongkong 17th September, 18os.

DENTISTRY.

FIRST CLASS WORKMANSHIP

M

Ꭱ .

AND

MODERATE FEES.

TO-MORROW, the 11th Instant, at 4 PM,

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agente.

Hongkong, 7th October, 1895.

[1379

"GLEN" LINE OF STEAM PACKETS.

FOR LONDON, VIA SUEZ CANAL. ~HE Steamship

[1368

T

(1318

WONG TAI-FON G.

Surgeon Dentist,

(Formerly articled Apprentice, and latterly

Relatant to Dr. Rogina),

HAS REMOVED

ww

THE BANK BUILDINGS, QUERH'S ROAD,

(Opposita Hongkong Hotel),

CONSULTATION FREI.

Hongkong, ayth July, 1891..

NOTICE1

[OT RESPONSIBLE FOR DEBTS.

Nor

Neither the CAPTAIN, the AGENTS, nor the OWNERS will be RESPONSIBLE for any DEBT contracted by the Officers or members of the Crews of the following Vessels dorlog their stay in Hongkong Harbour :---

ADAM W. SPIES, Amer. bk, Capt. Fiald-Order. ALTMORE, Brit. str., Capt. Watson-Showan &

Co.

Benvenue, Brit. str. Capt. Sarchet-Gibb,

Livingston & Co.

ENGELHORN, Brit. str., Capt. Shimmio-

Standard Oil Ce

FOYLE, Brit, str., Capt. Stanney-Shewan & Co. INGRADAN, Ger, str., Capt. Plper-Chiasse. MOUNT LEBANON, Brit, str., Capt. Hendry--

Order.

P. N.

, BLANCHARD, Amer, bk, Capt. Blanchard Slamsten & Co.

WANDERING JEw, Amer. Sk, Capt. Nichols

Slamssen & Co.

WM. LE LACHEUR, Bilt. bk, Capt. Maddox-

Chinese.

A CURE FOR ASTHMATII GRIMAULT'S

| INDIAN CIGARETTES

Asthmatic people who suffer from Op- pression breathing, stifling sensations, Hoarseness, Loss of voice, Ner- vous coughs, Laryngitis, Colds, with Wheezing Bronchitis, Insomnia, Catarrhal affections, and difficulty in Expectoration, are promptly relieved by thene Cigarettes. GRIMAULT & CO., Paris, Sold by wil Chamiata.

GRIMAULT'S

Matico Capsules

AND INJECTION

henowned Physicians prescribe Grimanity Bralico na tho inös actled and st the same time the mort inaffensive"r"mody in the treatment of Acute and Chronic Discussion.These Cronaten, unlike Christ, have not the inconvenience of productu

Nicuson.

AND

MATICO INJECTION is used in recent MATICO CAPSULES làthe more chronía osisa GRIMA ULT & Co., Paris, fold by all Chamists.

19

"GLENSHIEL,"

Captain R. D. Jones, will be despatched as above on or about SÁTURDAY, the fath October.

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co.,

Agents. Hongkong, 24th September, 1895. (1995.

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED

:

T

FOR YOKOHAMA AND KOBE. HE Steamship

"TAIYUAN,"

"ADAM W. SPIES," Field, Master, will load here for the above Port, and will have quick despatch............

For Freight, apply to

CARLOWITZ & Co. Hongkong, roth August, 1895.

FOR NEW YORK.

THE 3/3 A.L.I. American Ship

"SAINT JAMES,"

(1078

Fassengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Refura

P.M., the Com¬any's tickets to various points at reduced rates, Good for 6 gand 13 months, two of MONDAY the 14th day of October, SPECIAL RATES (First-class only) granted to Missionaries, locabers of the Naval MRY, KARLSRUPE contain 17. Walter, wie Diplomatic and Civil Services, and to European Officials in the Service of China and Japan, MAILS, PASSENGERS, SPECIE and CARGO,

,༦·,::,c。:, ༈༙ ༥'h E་ !།t་སོ་ Governments.

will leave this Porter above; calling at NAPLES and

CIRCULAR PACIFIC TICKETS Hongkong to Vancouver, Vancouver to Sydney Australia,” vis Hondlalu, and Sydney to Hongkong vs Brisbane and Torres Straits, Good for 9 months,

£100

orderi

Orders will be granted till Node, on SATURDAY, the 17th Oct. Carga and Specia He received on board until Noon on MONDAY 11-14th Octy and Parcels will be received at

The attractive features of this Company's route, embraces its PALATIAL STEAMSHIPS, (second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS CONTINENTAL TRAINS, the Company having received the highest award for same at recent Chicago World's Tohibition) the Agency's Office until NOON on SUNDAY, the and time diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Line person

13th Oct Contents of Packages are required...

No Parcel Receipts will be signed for less than THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by: $2.50 and Parcel should not exceed Two Feet the Company, and their appointments and Calsine am unexcelled.

For further information, Maps, Guide Books, Rates of Passage, de, apply to

Hongkong, and October, 1895.

OCCIDENTAL & ORIEN. TAL STEAMSHIP COMPANY.

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO

JAPAN, THE UNITED STATES, -

MÉXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA AND

ZUROPE

VLA

AND

THE OVERLAND RAILWAYS,

ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS,

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,

PROPOSED SAILINGS PRÓM HONGKONG, Coptic (via Nagasaki, )

Kobe, Inland Ses, Thursday, 17th Oct., Yokohama & Hono at Noon.

Clifford, Master, will load here for the above Goside (via. Nagasaki, } Fort, and will have quick despatch.

Kobe, Inland Sea & Yokohama) .........arners} For Freight, apply to

CARLOWITZ & Co. Hongkong, 20th September, 1895.

FOR NEW YORK.

THE 3/3 LI.I. Americas Ship

(1281 THE Steamship

Tuesday, 5th Nov.,

at Noon,

"COPTIC* - |

13

D. E. BROWN, General Agent;

Pedder's Street,

·U. S. MAIL LINE.

PACIFIC MAIL STEAM- SHIP COMPANY: VIA INLAND SEA OF JAPAN AND

HONOLULU.

PROPOSED SABINOS Tram Horaxono. City of Rio de Janeiro")

(via Nagasaki, Kobe, Saturday, 25th Ock, Inland Sea & Yoko at Noon. hama)

Peking (via"

Carabe, Saturday, 16th Nov.

land Sea, Yokohama and Honolulu).....................

at Noon.

China Erin Nagasaki, Į Tuesday, 26th Nov.,

Kebe, Inland Sea & Yokohama). rimuov

at Noon.

THE U.S. Mall Steamship

joj Čuble in Measurement,

"

- The Steamer has 'splendid Accommodation

-and-carries a Doctor and a Stewardess;

Lisen can be washed on boară. For further Particulars, apply to

MELCHERS & Co. Agents,

[1375

*** Hongkong, a1st September, 1895.

OREGON RAILWAY AND NAVIGA- TION COMPANY'S PACIFIC STEAMSHIP LINE.

CHINA AND JAPAN.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, `1891. (Subject to Alteration.)

Mount Lebanon

Tuesday...... ↑ 15th Oct, Alimers: anu ↑ Saturday be... } 16th Nov. TAKINO PASSENGERS AND CARGO FOR UNITED STATES AND CANADA AT THROUGH RATES,

*HE Steamship

THE

BLS “MOUNT LEBANON,"

!

**CITY OF RIO DE JANEIRO * will be despatched for SAN FRANCISCO, vis will be despatched henge for PORTLAND, NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA. and OREGON, via KOBE and YOKOHAMA, on YOKOHAMA, 02 SATURDAY, the: 26th | TUESDAY, the rçûk October, October, at Noon, taking: Passengers and a Consular Invoice of Goods for United States Freight for Japan, the United States, Ini Points should be in QUADRUPLICATE: and one [3-Copy mort! be sent. forward by the Steamwar ta Еигорал

the care of the GENERAL FRITORT AGERT, Oregon Railway and Navigation Co., Portland, Oregoni

Steamers of this line pass through the IN- LAND SEA OF JAPAN, and call at Honolulu, and passengers are allowed to, break their viney at any point en rents, di

Through Fassage Tickets granted in England, France, and Germany by all trans Atlantic lines of Steamers, and to the principal cities of the United States or Canada. Rates may be obtained un application.

will be despatched for SAN FRANCISCO, NAGASAKI, KOBE, INLAND, SEA, YÖKO- "F. N. BLANCHARD,"

HAMA and HONOLULU on THURSDAY, Blanchard, Master, is now loading for the above the 17th October, at Noon. Connection being Captain Nelson, R.N.R., will be despatched en † Port, and will have quick despatch.

made at Yokohama with Steamers from MONDAY, the 14th'instant.

For Freight, apply to

Shanghai.

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents,

Hongkong, and October, 1895.

CHINA NAVIGATION COMPANY,

LIMITED.

[+353

FOR SINGAPORE, SAMARANG AND

SOURABAYA.

THE Steamship

카

"HUPER,"

Captain Everist, will be despatched da TUESDAY, the 15th instant.

For Freight or Fausage, apply to

BUTTERFIELD &: SWIRE, Agents.

[#303

Hongkong, 3rd October, 1895.

*SHELL" LINE OF STEAMERS,

FOR LONDON AND HAMBURG. "HE Company's Steamalp

THE

"CONCH," Captain E. S. Baker, will be despatched as above on or about the 16th instant.

For Freight, apply to

ARNHOLD, KARBERG & Co., Agents. Pongkong, 8th October, 1805.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

THE

FOR LONDON, VIA SUEZ CANAL. “HE Company's Steamship

"DARDANUS.

[128

ARNHOLD," "KARBERG & Co. Hongkong, 5th September, 189s.

THE

Steamers of this line pass through the IN- LAND SEA OF JAPAN, and call at Honoin and passengers are allowed to break their | 'my poluk route.

. FOR NEW YORK, HE 100 A. L. British 4-masted Bask

"MATTERHORN," -- John Williams, Master, is now loading here for the above Port, and wil havo quick despatch,

For Freight, apply to

ARNHOLD, KARBERG & Co. Hongkong, 8th October, 1895:

[138*

Consignees.

**MOGUL;" ·LINE OF 'STEİMERS. NOTICE TO CONSIGNKES.

5. S. LENNOX" FROM GLASGOW, LIVERPOOL AND

STRAITS.

#RUNSIGNEES of Cilfyd are hereby Informed that all Goods are being; landed at their risk Into the Godowns of the Holong and Kowloon Wharf and Godown. Company, at Kowloon, whance and/or train the whares delivery may be obtainedwarded unless

Opdonal Cargo will be

Journey at any potot en row fanted to England,

France and Germany by all trans-Atlantic linda of Steamers, and to the principal cities of the United States or Canada. Rates, and parti culars of the various Routes may be obtained upon application.

Passengers holding through ORDERS TO EUROPE have the choice of Overland Rall Routes from San Francisco, Including tha SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE, and NORTHERN PACIFIC RAIL PACIFIC RAIL

fe For further information as to Passage and

Freight, apply to must make

are

#..

SHEWAN & Ca, "Agents. Hawkowa, żyth September, Bas. 11253

NORTHERN PACIFIC

·STEAMSHIP AND RAILROAD COMPANIES.

WAYS; also the CANADIAN PASTIC RATE THE

regular tarlif rata,

Passengers holding Orders FOR OVERLAND CITIES in the United States have, between SAN FRANCISCO and CHICAGO, the option of the SOUTHERN PACIFICA CENTRAL PACIFIC UNION PACIFIC D and

DEN RIO GRANDE, and other Special rates (First-class only) are granted to Railways, and from Calcage to destia Missionaries, members of the Naval, Military, | choice of direct lines, Diplomatic and Civil Services, to European Officials in service of China and Japan, and to

Particulars of the various ro had on application.

|

VIA INLAND SEA OF JAPAN." HE attention of Passengers is directed in » the very cheap rates offered by this Lina to the PACING COAST and to the Ingator and LAFIERE GIrms of the. Ustres STATEN And CAMADA and to EUROPE,

HONGKONG TO LONDON $400 Excellent accommodation, First-class Table: DOCTOR and STEY ARDEN Carried.

HONGKONG TO NEW YORK: $350 - Androad travelling is second to none on erican Continent, Magnificent Scenery the Rocky and CASCADE MOUNTAINS.. The Special rates (first class only), are granted ale VELLOWSTONE NATIONAL PARK route. Passen Missionaries, members of the Naval S

gers to EUROPE may proceed by one of the first Diplomatic, and Civil Service, 19 pana class ATLANTIC MAR. LINERSTE Officers in the service of Chios pan, and HONGKONG TO TACOMA $315, toGovernment officials and thgle camili

Through Bills of Le Rate of Panage to other Points or appliesites. apply to through faris for China and Japan to San Francisco, to file and faland Chips ar to co

tw|||ment Strakat. of the United Sta

avik Ormiand Railway to adPROPOSED BAILINGS FROM Hari Tad and Demerara, and to put monà de la

Central and South Americe, by die dat de o HONGKONG. Cofs and connecting Steamers Site

Tyburzeln m QUBJECT TO: ALTERATION,) eight will be reoufyed on (bound with? 47an,

Government officials and their families.

Passengers who have paid full fare, re-embark tay at San Francisco for China or Japan (or vics veren) within one year, will be allowed a dis.

count of 10 per cent. This allowanes does not | portation to Yolokamā, kad other Japan Porn. Spictal rates allowed to members of Govern

lo Barope,

AB PARCEL Pacriors should be marked to address in fail; and same will be received at the Company's Office until Five 7.34. the day previous to sailing,

A

1

Decito.

Contilar Invoices to accompany Carga Jay periods to sails. Parel Packard, suum | 2,549 | Torsday ... | Oct. 30. be received at the Office intilisme day;}" Strathnevis.....-) 3.574 | Tuenday ... | Nov.19. - ali Puscul⋅ Puck@gm should be asached toʻnde Victoria: „omni | 3,167 | Toerday. nodce to dis contrary, be riven beiden Noon Uned to Points' beyand-San Francist? [n] trees in fali z value of esnik'is requiredal w Hankou, momen | 3,504) Tuesday....... } }}20°ST. United States, should be sent to the Company's Conralar: Invoices to accompany Carga Be TO-DAYins will be activitiet after the Goods Offices, addrewed to the Colis have left the Godowns, and all Goods remalaing Captain Gregory, will be despatched as above delivered after the 14th instant "If we enbject San Francisco ON TUESDAY, "the sand instans,-

Mo For Freight, apply to

AirCiamo?urate the Sikamer must be prov | Passage; Apply to Agency of the Company, sented to the Undersigned on or before the 14th | Min, y, Praya Ceritiál, instant, or they will not be recognized,

LS VAN BUREN, Agent. Hangyong, 26th September, 1895,

BUTTERFIELD & ̈SWIKE"}

Agenti.

f1304 Hongkang, 3rd Octaber, 1895. *GLEN" LINE OF STEAM PACKETS. FOR LONDON, VIA SUEZ CANAL THE Steamship

2" GLENEARN," Captain Murray, will be despatched an abova 04.or about THURSDAY, the 24th instant.

For Freight or Passage, apply ta

JARDINE, MATHESON & Co.. Agents. Hoogkong, ist October, 1895-200

SHANGHAI RACES.

IT

NOTICE.

STEAM TO SHANGHAI..

[1348.

HE Norddeutscher, Lloyd. Company's'

“PRINZ · HEINRICH," Captain W, Schmoeider, wil lesys for the above place, y or about (ku 251% lastan A *Vor Freight or Passág 12p) t

CHERSC

יו

ongkong, gili October, 1899

All beskou, chufnd, and damaged Goods are l ba Fett cầm, the Godowns, wiserarithay-will ba

faximinad on the 14th instant, 85 92,M

So Tire Instance has been affectedgan

1 Elif Lading will, be-constaralysed bymo p

DODWELL, CARUUD & CU montejar! Agants

gyik Detɗber, 1895,

OCCIDENTAL ""AND"ORIENTAL · STEAM- SHIP, COMPANY,

KOLICE.

CONSIGNEES: CARGO per Stelmakip

COPTICAL

SANITARY

higuabove Statuten: having hartveðj #Skaggsaw hereby requested vyand Bills of Lading the Constareigalinen Und to d

→ delivery of alongside

Cargo lupading the Mackarys af the Vannes will he landed kod stored at Consigneer risk

Į, B. VAM-BUREN,

i

[1291.. "Hongkong, 7ik Detober, 1895-

of Curious, tinad to Points beyond San Francisco inches, Tacoma hatiwiw|21,549 | Tuesday ... | Ju","25.

United Sitary should bu ment to | the

Sealed Euralopes,

For huther labortion es to, Mediaki docien el CustOULE SI ÉRY A Victoria ***** † 3,167 ! Tossday`... { Peb.st.

SOFT SOAP.

NOTICE.

THE BEST PREVENTIVE OF ALL INFECTIOUS DISEASES.

JEYES

FLUID

THE BEST

DISINFECTANT

-DISINE CTANT

SOAPS

AVOID ALL RISK OF "OUTEREAL BY

178 USE.

HUM

D

Angel No Passengers carried by this malling. - further information (na to: Pamakén -Freight, apple to the Agency of the Compday, là bred some and then go th

No. 7, Prays. Contralalala fija,

muat in devet "f8ZVAN BUREN, KÖRGE. Hongkong, 8th October, 18ogle ya kijam

F. BLACKHEAD & CO., SRIF-CHANDLERS"|"SAJTA

·COAL "AND"PROVISION "MER CHANTS, NAVAL CONTRACY

AND GENERAL COMMISSION, Water PIGENTS, any buddah

25 PRAYA CENTRAL, HONGKONG: SOAP MANUFACTURERS.

Beratni in ":SOLE AGENTS FORAM DET!

ARTMANUS ĮRASITTENS GENUI

H COMPOSITION ALD BAND BRAN

KRÁ HARTMANNE GRETEPAINTİ

DAIMLER'S FATHUL

485 SHIP'S STORES AN

BOCALWAYS

smo al suo jenom

Honghong, 16th July'

** NA 3RANG BATACOMA,”ily grates," mandava

Captain RCinwford,” sailing”21 Nóos, "na TUESDAY, 116 ngth October, will proceed to VICTORIA, B.C., and TACOMA, (WAK Svía

GHAI, INLAND SEA, KOBE, and YOKOHAMAJAMOMS

Through) Bills of Lading inesad to Japan, So Comme Points, and -to- Canadian and

He Comet tur larolose of Goods Ser United Stuen

Polity add

the care of the Fraight Agust, Northern Fadiße Raizada Tronos: Waakiś

Paroola masná bu aust, ka arstr. Ciffion (with address marked in full), by 5 XiM), on the day previous to

CARLILL & Colj?