1895-10-09 — Page 4

THE HONGKONG TELEGRAPH, WEDNESDAY, OCTOBER 9, 1895.

Intimations.

MR. CHADWICK KEW. (LATE OF POATE & NOBLE.)

TAS OPENED ble Dental Rooms at No.

doors from Messrs; Gaupp & Ca.

TEETH filled permanently, from $1.00 upwards. CROWN and BRIDɑXWORK inserted and TEETH EXTRACTED.

PLATES A SPECIALITY. Hongkong, 7th June, 1895-

Intimations.

ENJOY IMMUNITY'

from mach Sickness and Suffering by kåring all your

THE

Dricking and Cooking Water Filzgred through

BERKEFELD

* 1754

AND GERM PROOF

FILTERING

FILMS.

TO SHIPMASTERS.

INQUIRE where your FRESH WATER is

by the Water Boats; as FOUL

FILTER

Willer Opinions of the Prius: Medical

Experte and Fatrons.

WATER is the cause of much sickness on SIMPLE EFFICIENT, RAPID & EASILY CLEANED. board Ship.

We are, the only Water-Bost Company_in Hongkong exclusively Sapplying FILTERED

WATER.

Call Plaj "W,"

J. W. KEW & Co., STEAM WATER-BOAT CO., 18, Praya Central

Hongkong, 7th October, 1805.

1787

G. FALCONER & CO., JATCH and CHRONOMETER MANU.

WFACTURERS and JEWELLERS.

NAUTICAL INSTRUMENTS, CHARTS and BOOKS,

AND AT

+

No. 43, Queen's Road Central. (79 LEVY HERMANOS.

SHANGHAI, MANILA, ILOILO AND PARIS.

TEWELLERY, DIAMONDS, WATCH, CHRONOMETER & CLOCKMAKERS,

948]

Alto

GENERAL IMPORT & EXPORT.

10, QUEEN'S ROAD CENTRAL, Opposite the Telegraph Office.

CHS. J. GAUPP & CO.,

›HRONOMETER, WATCH, and CLOCK-

CMAKERS, JEWELLERS, SILVER

SMITHS, and OPTICIANS. CHARTS and BOOKS. NAUTICAL INSTRUMENTS, Sule Agents for Louis Andemars' Watches awarded the highest Prizes at every Exhibtiion; and for Voigtländer and Sohn's CELEBRATED OPERA GLASSES, MARINE GLASSES and SPYGLASSES.

'No, 8, Queen's Road Central.

DLA

1788

SOCIÉTÉ ANONYME FORGES, FONDERIES ET LAMINOIRS DU MARAIS,

MONTIGNY SUR SAMBRE (BELGIUM.)

L. LEBRUN, ESQ., Manadino DIRECTOR.

First Quality Iron. __

Girders,

Corners. T-U-3 Irons, Balls for Minds

& Tramways.

Irea for Rivots

sad Cables.

TRADE

MARAIS

MARK

APPLY TO

Merchant and

Proiled Iron for Bridges, Waggona, Wheels, and

31]

WATKINS & Co.,

SOLE AGENTS,

APOTHECARIES HALL, 66, Q's Road Central. ›

Shipping.

STEAMERS.

FOR SINGAPORE, PENANG AND

HE Steamship

THE

CALCUTTA

#ARRATOON APCAR,” Captain J. E. Hansen, will be despatched for the above Ports TO-MORROW, the 10th fasthat,

at 1 P.M

For Freight or Passage, apply to

DAVID SASSOON, SONS & Cà,

Agents,

Fivys Hongkong, 5th October, 1895-

FOR SINGAPORE, HAVRE AND HAMBURG.

(Calling at NAPLES for landing_Passengers.If

sufficient inducement offers.)

(Taking Cargo, at through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTERDAM, LISBON

Shipping.

STEAMERS.

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

FOR SWATOW, AMOY AND TOOCHOW.

Company's Steamship THE

*NAMOA,"

Captain Hodgins, will be despatched for the above Ports TO-MORROW, the 10th instant, at to A.M.

For Preight or Passage, apply to

DOUGLAS LAPRASA C

General Managerk Hongkong, 9th October, 1895.

[1382

SAILING VESSELS.

FOR NEW YORK.

Mails.

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

1895.

SAFETY,

SPEAD.

PUNCTUALITY..

1895.

THE FAST KOUTE BETWEEN CHINA; JAPAN AND KUROPE, Via CANADA AND THE UNITİD' STATES/

(CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, H.C.) Twin Screw Steamships-6,000 Tons-10,000 Horse Power-Speed-xg knots.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,- EMPRESS OF CHINA.....Comdr. R. Archibald, R.N.R....WEDNESDAY, yöth October, EMPRESS OF INDIA...Comdr, O. P. Marshall, R.N.R...WEDNESDAY, 27th November, EMPRESS OF JAPAN.....Coindi. G. A. Loo, R‚N.Rin..........WEDNESDAY, 25th December.

Mails.

NORDDEUTSCHER LLOYD.

NOTICE."

STEAM FOR

SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENÚA, ANTWERP, BREMEN AND HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS : ALSO

LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTS

THE COMPANY'S, STEAMERS WILL CALL AT

·SOUTHAMPTON

TOʻLAND PASSENGERS AND LUGGAGE,-

N.B-CAROO CAN DE TAKEN ON THROUGH BILLA OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES IN RUSSIA.

PROPOSED SAILINGS From HONGKONG,

`(SUBJECT TO ALTERATION.)

+4

Monday... 14th Oct.

THE magicent Steamships of this Lios pass through the famous INLAND SEA OF Karlsruke

JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA TO VANCOUVER (BC) in 12 Pyn Heinrich Monday... 11th Now, DAYS, making close connection at Vancouver with the FALATIAL TRANS-CONTINENTAL Prson Monday ..... | 9th Dec, TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY leaving there daily, and cross the Continent

Monday... 6th-Jav. FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE Close connection is: Sachstumsmai made sa Montresi, Quebec, Halifax, New York and Boston with all Trans-Atlantic- Lines, which | Gera minundo... | Monday ... | grd Feb.

| to Great Britain and the Continent are given choice of passengers

Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Return MONDAY, the 14th day of October tickets to various points at reduced rates, Good for 4, 5 9 and 12 months.

Governments.

SPECIAL RATES (First-class only) granted to Missionaries, Members of the Naval, Military, Diplomatie and Civil Services, and to European Officials in the Service of China and Japan CIRCULAR PACIFIC TICKETS Hongkong to Vancouver, Vancouver to Sydney Australia, wfs Honolulu, and Sydney to Hongkong vis Brisbane and Torres Straits, Good for g monika, The attractive features of this Company's route, embraces its PALATIAL STEAMSHIPS, (second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS the Company having received the highest award for same at recent Chicago World's Exhibition) "ADAM W. SPIER,"

and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the

ранс Field, Master, will lost here for the abere Port, Line

THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS 'of this route are owned and operated by and will have quick despatche

the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled.

· For Freight, apply to

CARLOWITZ & Co.

For further information, Maps, Guide Books, Rates of Passage, doc, apply to “Hongkong, roth August, 1895.

OPORTO, LONDON, LIVERPOOL and BRENEW.) THE 3/3 L.L.I. American Bark THE Steamship

"FRIGGA," Captain 'F. Vous, will be despatched for the above Ports TO-MORROW, the roth October,

34 P.M.

This Steamer has Superior Accommodation for Fint and Second Class Passengers and carries a Doctor and a Stewardess. For Freight or Pasange, muply to

STEMSSEN & Co. Agents. Hongkong, 30th September, 1895. [1340

OCEAN STEAMSHIP COMPANY,

FOR SANDAKAN AND KUDAT,

(Taking through Cargo for SULU, MENADO and GORONTALO.) THE

HE Steamship

"MEMNON,"

FOR NEW YORK,

THE 3/3 A.LT, American Ship

2

[1078

“SAINT JAMES," Clifford, Master, will load here for the above Port, and will have quick despatch. -

For Freight, apply to

CARLOWITZ & Co. Hongkong, zoth September, 1895. [1181

FOR NEW YORK

THE 3/3 LLL American Ship

"F. N. BLANCHARD,"

Captain Branch, will be despatched an above: Blanchard, Master, is now loading for the above

on FRIDAY, the rith (nstant, at 4 PM.

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents.

for all kinds of Donstructions

Hongkong, yth October, 1895.

[1379

"GLEN" LINE OF STRAM PACKETS. FOR LONDON, VIA SUEZ CANAL.

JOHN D. HUTCHISON, E., Hongkong,THE Steamable

Agents for M. OPPENHEIMER &

Thin Children Grow Fat

On

Scott's

Emul-

sion,

because

fat

food

make children. They are thin, remain thin just in proportion to their inability to assimilate food rich in fat.

Scott's Emulsion

of Cod Liver Oil is especially adaptable to those of weak dí- gestion-it is partly digested already, Astonishing how quick- ly a thin person gains solid flesh by its use!"

Mmost as palatable as milk.

Souit & Buhé, fail, London. - All Uloonista,

-

"GLENSHTEL,”

Captain R. D. Jones, will be despatched as above an or about SATURDAY, the fath October.

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co.,

Agents,

[1305

Hongkong, 24th September, 1895- AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGA" TION COMPANY. (UNDER MAIL CONTRACT WITH THE AUSTRIAN GOVERNMENT), STEAM TO SHANGHAI AND KOBE, "HE Company's Steamship

"MARQUIS BACQUEHEM," Captain G. de Grisogono, will leave for the above places on or about SATURDAY, the rath inst.

For Freight or Passage, apply to

SANDER & Co.,

Agents.

[1376

Hongkong, 7th October, 1895-

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR YOKOHAMA AND KOBE. "HE Steamship

THE

*TAIYUAN," Captalu Nelson, R.N.R., will be despatched on Sole Agents for Hongkong and the Empire of MONDAY, the rath instant.

China Watkins & Co., Hongkong

Hongkong, 27th March, 1894.

Relieves the scal

ANTA ding pain at once

obtained

from

cand...

CURES

ell discharges from the genito- urinary or-

the Agans in either

best

WIDY

wood.

Unlike thesan-

dal oll of the Bazarı,itis su- perlar to Co- palba, Cubeb,

or Injections,

and causØL

sex in

48 HOURS

Santal-Midy

SANTAL

no inconveniences.

Beware of imitations

Bach tiny Capsule MADY)

bears the camo

1, RUE VIVIENNE, PARIS

Is a

specific

for

Cystitis

ANTAL

Shipping.

STEAMERS.

"MOGUL" LINE OF STEAMERS. FOR SHANGHAI, KOBE AND YOKOHAMA THE Stormsbig

"LENNOX,"

Captain Williamson, R.N.R, will be despatched

as above on or about WEDNESDAY, the 9th Instant.

For Freight or Passága, apply to

*DODWELL, CARLILL & Co.,

Agents. Hongkong, and October, 1805-

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR SINGAPORE, Samarang AND

SOURABAYA,

'HE Steamablp

THE

Port, and will have quick despatch.

For Freight, apply to

ARNHOLD, KARBERG & Co. Hongkong, 5th September, 1895. [1016

FOR NEW YORK.

THE 100 A. I. Brliléh 4-masted Bark

"MATTERHORN,"

John Williams, Master, is now loading here for the above Port, and will have quick despatch,

For Freight, #pply to

ARNHOLD, KARBERG & Co.

(1381 Hongkong, 8th October, 1895.

Consignees.

"MOGUL" LINE OF STEAMERS."

NOTICE TO CONSIGNEES.

5. S. "LENNOX;" FROM GLASGOW, LIVERPOOL AND

STRAFTS.

CONSIGNEES∞f Cargo are hereby informed

that all Goods are being landed at thefr risk Into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown: Company, at Kowloon, whence and/or from the wharves delivery may be obtained.

Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contrary be given beförs Noon TO-DAY

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 14th instant will be subject

to rent.

All Claims against the Steamer must be pre- sented to the Undersigned on or before the 14th instant, or they will not be recognised.

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

All broken, chafed, and damaged Goods are to Agents.

be left in the Godowns, where they will be Hongkong, and October, 1895.

(1353) examined on the 14th fustant, aÐ 3 PAG No Fire Insurance has been effected. Bills of Lading will be countersigand by

DODWELL, CARLILL & Cd, Agents.

(1367 Hongkong, 7th October, 1895 OCCIDENTAL AND” ORIENTAL STEAM-

·SHÍP COMPANY,

NOTICE, “ONSIGNEES” of CARGO per-Steamship

COPTIC [1361: The Bav Stäriser having siived, Conkliniek

of Cape Are Elreby roulentio to sink in the Bit of Lading the Comlengatuje zid to se keskellae deffpisy of the pods from

"HUPEH."

Captain Everist, will be despatched on' TUESDAY, ibe 15th fastapi,

For Freight or Paisage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agenia

Hongkong, 3rd October, 1895.

*SHELL" LINE OF STEAMERS. FOR LONDON AND HAMBURG:

THE Company's Steamship

"ONCH

alongside.

› Cargo Impeding the discharge of the Vessel wil, he landed and stored, at Consignees slik

J. S. VAN BUREN,

Captala E, S. Baker, will be despatched as above | and expense. on or shopt the 16th,instant.

For Freight, apply to

"ARNHOLD, KARBERG & Co, Agents.

Hongkong, 8th Oc'aber, 1895.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY,

FOR LONDON, VIA SUEZ CANAL. “HE Company's Stemmahip

THE

"DARDANUS,"

[1185]

Captain Gregory, will be despatched an aboys

C= TUESDAY, the rand instant.

For Freight, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents, Hongkong, 3rd October, 1995-

[1354

“GLEN" LINE OF STEAM PACKETS.

TH

|

FOR LONDON, VIA SUEZ CANAL. "HE Steamship

#GLENEARN,"

‹ ‹- Hongkong, 7th October, 1895 AUSTRIAN LLOYD'S 'STKAM... › NAVIGA) TION COMPANY."

NOTICE TO CONSIGNEZI,

#1

FROM SHANGHAI-AND-KOBE-

* MARIA TERESA”

Aviniativka, Conil mees of Cargo, ars Bereby Former Anal theke Goods are being su

The Godowns of the Wharf, and Godown..

Coptalk Marray, will be despatched as abova Goede swonising in the Godgens, she

on or about THURSDAY, the 24th instant,

For Freight of Passage, appirio

11316

ARUN JARDINE, MATHESON & Coụ

Agents. Hongkong, 19 October, 1595.

Pycan kime postua peng kaŋ Wik

[1548

long, y'i Osteber,

Hongkong, 2nd October, 1895,

OCCIDENTAL & ORIEN- TAL STEAMSHIP COMPANY.

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO,

CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND! KUROPE:

FLA

THE OVERLAND RAILWAYS,

ANY

ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS.

*

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,

PROPONKU SAILINGS FROM HONGKONG, Copite (via Nagasaiti,)

Kobe, Inland Sea, Thursday, 17th Oct.,

at Noon.

Yokohama & Hone- Inin)

Gore (via Nagasaki, Tuesday, 5th Nov.,

Kobe, Inland Sea & Yokohama)....................

HE Steamship

"COPTIC"

af Noom.

will be despatched for SAN FRANCISCO, via NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, YOKO HAMA and HONOLULU OD THURSDAY, the 17th October, at Noon. Connection betox mada at. Yokohama with Steamers from Shanghai,

Steamers of this line pass through the IN. LAND SEA OF JAPAN, and call at Honolulu and passengers are allowed to break their Journey at any point inrants,

Through Passage Tickets granted to England, France And Germany by all trans-Atlantic lines of Steamers, and to the principal cities of the United States or Canada. Ratos; and part- culars of the various Routes may be obtained upon application.

[3

D. E. BROWN, General Agent,

Pedder's Stress. ··

U. S. MAIL LINE, PACIFIC MAIL STEAM- SHIP COMPANY.

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU

PROPOSED SAILOras raam Holtakosa. City of Rio de Fandtre}

at Noon.

(via Nagunaki, Kobe, [(Saturday, 26th Oct., Inland Sea & Yoko hama)STARTE

City of Piling: (via

.1899, at 3 1.3., the Company's Staamchip "KARLSKURE" Captain H. Walter, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE and CARGO, will leave this Port sa above, calling at NAPLES and GENGA

Shipping Orders will be granted til Noor on SATURDAY, the 13th Oct. Cargo and, Spacie will be received on board malil NOON OF MONDAY the 14th Oct., and Farcels will be received the Agency's Office until Nocs on SUNDAY, the 13th Oct. Contents of Packages are required. No Parcel Receipts will be signed for less than $210 and Parcels should not exceed Two Fest Cubic In Measurement,

The Steamer. has splendid Accommodation and carriers Doctor and a Stewardens:

Linen can be wasbed on-board. For further Particulars, apply To...--

MELCHERS & Co, Agents. Hongkong, arst September, 1895.12

[1375

OREGON RAILWAY AND NAVIGA- TION COMPANTE, PACIFIC STEAMSHIP LINE.

CHINA AND JAPAN:

J

PROPOSED SAILINGS :FROM HONGKONG, 1895.

(Subject to Alberation.),

Nagasaki, Kobe, In Saturday, 16th Now: Mount Lebanon | Tuesday, Min. | 13ile Oct. land Sea, Yokohama.

and Hondiale)...ist,

at Noon.

China (via Nagasak Tuesday 26th Nov.

Kobe, Inland Sea & Yokohama).................

THE

at Noon.

17. S. Mail Steamship 1.

*CITY OF RIO DE JANEIRO" will be despatched for SAN FRANCISCO, vis NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA and YOKOHAMA, on SATURDAY, the 26th October, at Noon, taking Passengers and Freight for Japan, the United States, an! Europe.

Steamers of this line pass through the IN- LAND SEA OF JAPAN, and call at Honolulu, and passengers' are allowed to break their journey at any point as youts.

Through Parsage Tickets granted to England, France, and Germany by all trans-Atlantic lines of Steamers, and to the principal cities of the United States or Canada, Rates may be obtained on application,

Passengers

through ORDERS TO EUROPE have the choice of Overland Rall Routes from San Francisco, including the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC DENVER and RIO

and NORTHERN PACIFIC RAIL-

Also the CANADIAN PACIFIC RAIL WAY on payment' of "£4' in 'addition to the

tart rate ular tartić' Fassengers holding Orders FOR OVERLAND CITIES in the United States have, between SAN FRANCISCO and CHICAGO, iba option of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER 84 RIO GRANDE, and other direct connecting Rallways, and froes Chicago to destination the choice of direct lines

Particulars of the warians" routes can be had on Ropilcation.

Special rates (First-class only) are granted 10 Misionaries, members of the Naval, Miltary, Diplomatic and Civil Services, to European | Officials in service of Chian and Japan, and to

Special rates (first class only) are granted to Government officials and their families.

Missionaries, members of the Naval, Miliary, Passengers who have paid full fare, re-embark Diplomatke, and Civil Service, to European ing at San Francisco for China or Japan (or vier Offices in the serrics of China and Japan, and varsa) within one yekt; will be allowed a distol Government officials and their families count of ID per cent. This allomanze does not 9pply to through faris for China and Japan to Burope,

All PARCEL, PackLoxs should be marked to address in full ; and samus will be received-st the Company's Office until Five 7.a. the day previous to sailing.

Cons lar. Tavoloes to accompany Cargo das uned to Points beyond San Francisco, in the United States, should be sent to the Company's otces, addressed to the Collector of Customs, San Francisco,

-- For further information to Freight of Passage, apply to the Agency of the Company, No. 7, Praya Central

1. 3. VAN BUREN, Agent, Hongkong, 16th Septemb r 1895

SANITARY

NOTICE.

THE BEST PREVENTIVE OF ALL INFECTIOUS DISEASES,

SOFT SOAP.

"JEYES

FLUID

THE BEST

DISINFECTANT

DISINFEC

SOAPS.

AVÕID ALL RISK OF OUTERKAK BY

G. HUMPHREYES

daşng, sih Marsh.. 1899.

Through Bill of Lading dermed for trans- portation to

to Yokohama and other Japan Ports, to San Francisco, to Atlântle and Inand Chies _of_the_United Stains, via Overland Railways; to

HATED,

and to ports

La

the

nd Desperaterica, by the

and commecting Steamers.

be received on board until 4 7.34.

bevious to estiliute. Parcel Packagen will |

Alimart_winnie)- Saturday on. | 16th Nót, TAKING PASSENGERS AND CARGO FOR UNİTED STATES AND CANADA AT TEROUGH RATEL

THE Stramakip......

"MOUNT LEBANON," will be despatched hence for PORTLAND, OREGON, via: KOBE and YOKOHAMA, 03 TUESDAY, the 15th October.

Consular Invoice of Goods for United States Points should be in QUADRUPLICATE: and am Copy must be sent forward by the Steamer to the care of the GENERAL FREIGHT AGENT, Oregon Hallway and Navigation Co., Portland, || Oregon

For further information sa to Passage and Freight, apply to

SHEWAN & Co.

Agenti

·Finnickonzz, 27th September, rß95«

NORTHERN PACIFIO STEAMSHIP AND RAILROAD. COMPANIES,

VIA INLAND SEA OF JAPAN, Tvery cheap rates offered by this Line "HE attention of Passengers la directed to

to the Pacific Coast and to the INTERIOR and EASTERN CITIES of the UNITED STATES and CANADA and to EUROPE

HONGKONG TO LONDON $400, Excellent accommodation, First-class Table. DOCTOR and STEWARDESS carried,

HONGKONG TOʻNEW YORK $350 The Ralroad trawalling is second to nose an the American Continent. Magnificent Scenery of the Rocky and Cascade MOUNTAINS. The VALLOWSTONE NATIONAL PARK route. Passet gar to HUROPE may proceed by one of the first Class ATLANTIC MAIL LIMER,

HONGKONG TO TACOMA $325. Rates of Pastage to other Points on application, Special rates allowed to members of Governs mant Services.

-PROPOSED SAILINGS FROK»«

HONGKONG, - (BUBJECT TO ALTERATION.) Tacoma somuniį 2.549 | Tuesday i. | Oct. 29, all Parcel Packages should be marked to ad- Victoris | 3,167 | Tuesday ...|

1st the Office mill 5 Fil, tine day : * Strathnisfs... | 3,574 | Tuesday ..... | Nov. 19 [Dec. 10. dress in fail z value of same is

s required.

Hankow ................. § 3.504'' Tuesday ... } Dec 31, Consular Invoices to accompany Cargo des- tised to. Potats beyond a late Company's Victoria 3,367 | Tuesday

San Francisco, in the Tacoma ... | 3,549 | Tuesday ... { Jah, 41, United States, should be ment Cilice in

Enrskopas, addramed to the Collector of Customs at San Francdimost

For further information as to Pamiga sać

... Fan IT.

•No Fäboengers carried by this salling.

Steamship

Freight apply to the Agency of the Compras, No. 7, Prays Central, rusztri

TACOMA" J. S. VAN BUREN, Agmt. Captain, R. Crawled, selling, st: Novo, on Hongkong, 8th October, 1895. HUMAN, LE | TUESDAY, the 29th October, will proceed to VICTORIA, B.C., and TACOMA, (Wash.), vis SHANGHAL INLAND SEA, KOBE and YOKOHAMA.

F. BLACKHEAD & CO., SHIP-GHANDLERS.......» SAILMAKERS, COAL AND PROVISION MER- CHANTS, NAVAL CONTRACTORS AND GENERAL COMMISSION

BHAAGENTSAMAA FRAYA CENTRAL HONGKONG, SOAP MANUFACTURERS,

*** SOLE AGENTS. FOR HCOMPOSITION RED HAND BRAND, ARTMANN'S RASTEN'S GENUINE

Through Bills of Lading forced to Japas « |Paclia) Cosat Poluts, and to Canadian and

United States Paluta, di-

Consider Invoices of Goods for United States Fans should be in quadruplente 1: and ond be send forward by the steamer to of the Freight Aguat, Northers Preißle

2 Pantall kunst be sent to our Office (with addendu on in thy by 5 gig am the day previous to

37

31. For-Surther information? na to

HARTİCANN'S GREY PAINT, DAIMLER'S PATENT MOTOR LAUNCHES | Fxuleft; apply

EVERY KIND OF SHIP'S STORKA AND REQUISITËS

ALWAYS IN STOCKE

ODWELL, CARLILL & CA, General Agatta,"

ין'