1895-10-05 — Page 4

Hongkong Telegraph 港電新報士蔑新聞 All

THE HONGKONG TELEGRAPH, SATURDAY, OCTOBER 5, 1895.

Masonic,

EOTHEN MARK-LODGE, No.”264.

REGULAR MEETING of the above

A LODGE will be held in the FREEMASONS

HALL, Zetland Street, on WEDNESDAY, the oth Oct., at 8.30 for op., preclasly. Vikiting, Brethren ars cordially invited to attend. Hongkong, 30th September, 1895.

Intimations.

MR. CHADWICK KEW.

(LATE OF POATE & NOBLL)

·[1331

HAS OPENED ble Dental Rooms at No.

62, QUEEN'S ROAD CENTRAL, 1 Law doors from Megara, Gaupp & Co.

TIETH filled permanently, from $1.00 upwards. CROWN and BRIDGEWORK inserted and TIETH EXTRACTED.

PLATES A SPECIALITY.

Hongkong, 7th Jane, 1895.

TO SHIPMASTERS.

. STEAM WATER-BOAT COMPANY,

[754

THE or quantity of PURE HE Undersigned are prepared to SUPPLY FRESH FILTERED WATER for both DECK and BOILERS.

The only Company in Hongkong exclusively Supplying FILTERED WATER.

Despatch Guaranteed. Call Flag "W,"

J. W. KEW'& Co.,

18, Praya Central,

Hongkong, 17th November, 1ROS

DENTISTRY.

R. SUI SANG,

*7B7

Maising with Dr. 1. SAKATA),

DENTIST,

No. 59, Quran's Road Central.

- Hongkong, 4th October, 1895,------

SIEN TING,

SURGEON DENTIST,

No. 10, D'AGUILAR STREET. TERMS VERY MODERATE, Consultation fren,

~Hongkong, "17th-September-1805-

DENTISTRY.

FIRST CLASS WORKMANSHIP

AND

MODERATE FEES.

WONG R.

[1368,

41318

TAIFON G.

M Surgeon Dentist,

(Formerly articled Apprentice, and latterly

assistant to Dr. Rogers),

HAS REMOVED

THE BANK BUILDINGS, QUEEN' ROAD,

(Opposite Hongkong Hotel). CONSULTATION FREE. Hongkong, 27th July, 18ar.

NEW

RIGAUD'S

EXTRACTS

Sweel Scents from flowers,

RIGA D'S WHITE VIOLETS, AIDAID'S WHITE ROSE. P'GALD'S WHITE JASMIN. HIGAUD'S WHITE LILAO. RIGAUD'S WHITE IRIS. RIGAUD&C, PERrumens, Paris

DISINFECT

"SANITAS"

DISINFECTING POWDER

DIRECTIONS FOR USE.

"ANITAS" POWDER is Bon

· Vonarsion (BY. SłOW AVAporation) them

potessous, and fragrant, and arbtastis

Botive oxygenated and bath vapours of Pins and Evalyp

ན་་ ཟེ

tus Forests.

1.-Plass in saucers about the Poom 3.-Keep abogs_labla-poonful in

-Kesp# Lin for use in every sinset. Sprinkle it ovar ail drains twise a

Book.

Pisos about a tabla-spoonful įn ali

spittoons.

6.-pakis 12 freely about stabies, kennale, dow sheds, pig stles, poultry hour, rabbit hutsizes, farm yards, Tarket places, factories, OPİERIE, AM

bing, #

onilla truska and slaughter-houses. 7. For disinfecting walls, canings,

make the Nowder iz’O R. WILA O milk by admixture with water and annis is

in that form

.-Vas it for scrubbing the floors of

decks of shiom.

-hospitals and workbouses, and the

PRICE OF THIS, TIN,

1/M

THE SANITAS CO., LTDn,

THREE COLT LAND, BETHNAL GREEN, LONDON, E

***glantina“ še a vaksandi #leintheturn, terrine veida värja

-LAXORY.

njoy

*** Benitac* has not with wide isáogasion and approval,” -BR] (95 MEXIKIAN JOURNALa

Pamphlet wie mint Free on application,

the Office of this Paper, of te SHEN, LIVIEDOTON & COF HONG KONG,

Intimations.

ENJOY IMMUNITY

from much Sickness and Safferlog by having all your Drinking and Cooking Water Filtered (hrough,

THE

BERKEFELD

AND GERM PROOF

FILTERING

FILMS.

FILTER

Welta for

Opinions of the Press,

Medical

Experts and Patrons.

SIMPLE, EFFICIENT, RAPID & EASILY CLEANED.

WATKINS & CO.,

SOLE AGENTS,

APOTHECARIES' HALL; 66, Queen's Road Central

SOCIETE FRANÇAISE DES EXPLOSIFS,, FUR DE L'IBLY

PARIS.

DYNAMITE

No. 1 Blasting Gelating

No. 1 Dynamila.

Galatine Dynamite,

Galignite,

TRADE

MARK.

and all necessary appliances

Eloatrio Fanos, Fuses,

Electric Machines,

·Cables, Irido Platinum Wire, can be obtained in any quantity, securply packed in caser of 60 lbs. each.

Detonator,

Apply to JOHN D. HUTCHISON, Esq., HONG KONG.

Agent for M. OPPENHEIMER & CO., PARIS.

Shipping.

STEAMERS:

OCEAN STEAMSHIP COMPANY, FOR LONDON, VĨ SUEŻ CANAL. THE Company's Steamship

~*~TANTALUS,”

Captain Winnah, will be despatched as abova TO-MORROW, the 6th instant, at Daylight,

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agente.. Hongkong. 5th October, 180

CHINA NAVIGATION COMPANY,' LIMITED.

T1307

FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND PORTS, SYDNEY AND MELBOURNE. THE Steamship

""CHANGSHA,"

J. E. Williams, Commander, will be despatched on THURSDAY, the tolh October, at 3 PM

The attention of Passengers la directed to the Superior Accommodation offered by this Steamer. The First-class Saloan is eltualed forward of the Engines, A Refrigerating Chamber ensures the Supply of Fresh Provisions during the entire voyage,

carried and the A duly qualified · Surgeon Vessel is fited throughout with Electric Light.

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents,

Hongkong, 28th September, 1895.

FOR SINGAPORE, HAVRE ANDĮ

HAMBURG..

Shipping.

STEAMERS.

"MOGUL" LINE OF STEAMERS. FOR NEW YORK, VIA SUEZ CANAL.

THE Steamship

"ENERGIA."

•Captain~Lxw, will be despatched-for-the-abors. Port on TUESDAY, the 8th Instant, at Noon, Instead of us previously advertised. For Freight or Paisage, apply to

DODWELL, CARLILL & Co.,

Agents. Hongkong, and October, 1805.

"MOGUL" LINE OF STEAMERS. FOR SHANGHAI, KOBE AND YOKOHAMA.

THE Steamship

" LENNOX,"

F1274

Captain Williamson, R.N.R, will be despatched as above on or about WEDNESDAY, the oth instant,

For Freight or Passage, apply to

DODWELL, CARLILL & Co,

Agents Hongkong, and October 1805

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED,

FOR SINGAPORE, SAMARANG AND-

SOURABAYA.

HE Steamship

Mails.

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE,

1895.

SAFETY.

SPERD. |

PUNCTUALITY. ··

1895.

THE FAST KOUTE BETWEEN CHINAJ JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES.

Mails.

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP AND RAILROAD COMPANIES.

VIA INLAND SEA OF JAPAN. THE attention of Passengers, is directed to

THE

tbe very cheap rates offe ed by this Ling

to the PACIFIC Coast and to the INTERIOR and KASTERN CITIES of the UNITED STATES' and· CANADA and to EUROPE.

HONGKONG TO'LONDON $400. Excellent accommodation. First-class Table, DOCTOR and STEWARDESS carried,

HONGKONG TO NEW YORK $350

The Railroad 'ravelling le second to none on the American Continent, Magnificent Scenery of the ROCKY. and CASCADE MOUNTAIKS. - The 》VELLOWSTONE NATTOMAL PARK route. Pastel- gors to EUROPE may proceed by one of the first 'glass ATLANTIC MAUL LINES.

HONGKONG TO TACOMA $225. Rates of Passage to other Polats on appiication. Special rates allowed to members of Goverú.

ment Services, A

PROPOSED SAILINGS FROM 2.

HONGKONG

(CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B,C) Twin Screw Stenship#-6,000 Tons-10,000 Horse, Power-Speed zo` knotť, PROPOSED SAILINGS (FROM HONGKONG, EMPRESS OF CHINA...Comdr. R. Archibald, R.N.R...WEDNESDAY, goth October." EMPRESS OF INDIA.Comdt, O. P. Marshall, R.N‚R.....WEDNESDAY, 37th November. EMPRESS OF JAPAN...Comdr. G. A: 1, RN.R... WEDNESDAY, 25th December, ΤΗ THE magnificent Steamships of this Line pia through the famous INLAND SEA OF JAPAN, and neilly make the voyage YOKOHAMA TO VANCOUVER (B.C.) 1 1 DAYS, making close connection at Vancouver whh the FALATIAL TRANS-CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY leaving there daily, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Closs, connection in Hankow mado at Montreal, Quebec, Halifax, New York and Boston with all Trans-Atlantic Lines, which Tacoma passengers to Great Britain and the Continent are giveh choice of.

Passengers Booked through to all principal potats and AROUND THE WORLD, Return tickets to various palats at reduced rates, Good for 4, 9 and 12 months.

SPECIAL RATES (First-class only) granted to Missionaries, Members of the Naval, Milliary, and Civil Services, and to European Officials in the Seppice of China, and Japan Diplomatic and Governments.

CIRCULAR PACIFIC TICKETS Hongkong to Vancouver, Vancouver to Sydney Australia, ess Honolulu, and Sydney to Hongkong via Brisbane and Torres Straits, Good for 9 months,T

€100.

(AUÐJECT TO ALTERATION.)

.....i | 3,594 | Taċzday... | Oct. 8.

“HANKOW,"

"The alträctive features of this Company's-roslo, embracos-its PALATIAL STEAMSHIPS. (second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS Captain Ort, sailing at-Noos, on TUESDAY, the Company having received the highest award for same at recent Chicago World's Exhibition): the 8th October, will proceed to VICTORIA, and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Line passes

**THE DINING CARS 200 MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled.

For further Information, Maps, Guide Books, Rates of Passago, &c., apply to

Hongkong, and October, 1895.

OCCIDENTAL & ORIEN- TAL STEAMSHIP COMPANY.

TAKING CARGO and passEÑGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND TUROPE ; TEA

AND

THE OVERLAND RAILWAYS, ATLANTIC AND OTHER CONNECTING

STEAMERS

VIA INLAND SEA OF JAPAN "AND HONOLULU.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

be despatched on Copile (vis Nagasaki,}

"HUPEH," Everlat, will (1333 Captain

TUESDAY, the 15th instant.

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents.

(Calling at NAPLIS for landing Passengers if

#ufficient inducement offers) · (Taking Cargo at through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTERDAM, LISBON

OPORTO, LONDON, LIVERPOOL and BRIMIM.)

"THE Steamship

THE

#FRIGGA,"

Hongkong, 3rd October, 1895.

SAILING VESSELS. FOR NEW YORK.

THE 3/3 11.1. American Bark

יד

"ADAM W. SPIES."

[1363

Kabe, Inland Sea, Thursday, 17th Oct., Yokohama & Hono at Noon.

lalu) ummummmmmm. Gaske (via Nagasaki, Tuesday, 5th Nov.,

Kobe, Inland Sea & Yokohama) ...kerans

HE Steamship

THE

" COPTIC".

at Noon.

will be despatched for SAN FRANCISCO, vía NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, YOKO-

D. E, BROWN, General Agent, i

Paddar'a Strass. 13

U. S. MAIL LINE. PACIFIC MAIL STEAM- SHIP COMPANY.

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND, HONOLULU.

Por

PROPOSED SATINGS FROM HOMOKOMO,

la Hagaki | Tuonday, 8th Oct, taland Ses And Yokohama)..................

City of Rio de Jandro")

at Noon,

(via Nagasaki, Kobé, į Saturday, 26th Oct., Inland Sea & Yoko- at Noon

City of Piking (rik)

Nagasaki, Kobe, Yn Saturday, 16th Nov, land Ses, Yokohama at Noon and Honolulu).inc).

HE U, S.. Mall Steamship":

THE

"PERU"

will be despatched for SAN FRANCISCO, 14a | NAGASAKI, INLAND SEA and YOKOHAMA,

B.C., and TACOMA, via SHANGHAI, IN-

LAND SEA, KOBE and YOKOHAMA,

Through Bill of Lading issued to Japan, Pacific Coast Points, and to Canadian and United States Polats.

Consular Invoices al Goods for United Statem Points should be in' quadruplicate ; and one, copy must be rent forward by the steamer to the care of the Freight Agent, Northern Pacific Railroad, Tacoma, Wash..

Parcels must be sent to our Office (with address * raarked in full) by 5 P.M., on the day, previous to, sailing...

For further information as to Passage' ok Freight, apply to

DODWELL, CARLILL & Co. General Agents.” Hongkong, 19th September, 1895.

NORDDEUTSCHER LLOYD,

NOTICE.

STEAM FOR SINGAPORE COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN AND HAMBURG,

PORTS IN THE LEVANTE BLACK SEA AND BALTIC PORTS:

ALBO LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTS.

on TUESDAY, the 8th October, at Noon, taking Passengers and Freight for Japan, the United | THE COMPANY'S STEAMERS WILL CALL AT States, and Europe,

Steamers of this lise pass through the ING LAND SEA OF JAPAN, and call at Honolulu, and passengers are allowed to break their journey at any point en roule,

Captain F. Vors, will be despatched for the wild, Master, will lead here for the above Post; | HAMA Bed HONOLULU on THURSDAY, United States or Cassike clides of the

Above Parts on THURSDAY, the 10th October,

11 4 P.M.

This Steamer has Superior Accommodation for First and Second Class Passengers and carries a Doctor and a Stewardess,

For Freight or Pasange, apply to

SIEMSSEN & Co., Agents. Hongkong, 30th September, 1895.

"SHELL" LINE OF STEAMERS.

FOR LONDON AND HAMBURG, “HE Company's Steamsalp

THE

"LONCH"

(1340

and will have quick despatch.

For Freight, apply to

CARLOWITZ & Co. Hongkong, roth August, 1895,

(1078

FOR NEW YORK.

the 17th October, at Noon. Connection being made at Yokohama with Steamers from Shanghal

SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS AND

AND LUGGAGE.

N.B. CARGO, CAN BE TAKEN ON THROUGH BELLE OF LADINU, FOR THE PRINCIPAL. PLACES IN RUENTA.

Through Passage Tickets granted to England, France, and Germany by all trans-Atlanie Hoër

PROPOSED, SAILINGS FROM HONGKONG. of Steamers, and to the

Rafes may be.

(SUBJECT TO ALTERATION.). obtained on applications

Passengers holding through ORDERS TO | Karlsruhe .................... | Monday... | 74th Oct EUROPE have the choice of Overland Rail Prins Hajorlik Monday... rith Nav.

from San Francisco,, Including: the Steamers of this line pass through the IN-SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, Prqurrow summam | Mooday ... | gth Dec.

Monday LAND SEA OF JAPAN, and call at Honolulu UNION PACIFIC, DENVER and RIO Sachst................................... and passengers are allowed to break, their "SAINT JAMES," Clifford, Mastar, will load here for the above journey at any point au routs. Pori, and will have quick 'despatch.¦,,

For Freight, apply to

CARLOWITZ & Co.

'Tr781 Hongkong, 10th September, rEAS.

FOR NEW YORK.

THE 3/3 A.I.I..American Skip

Captain E. S. Baker, will be despatched an above THE 3/3 LLL. American Ship

on or about the 10th October..

For Freight, apply to

"ARNHOLD, KARBERG & Co

Agents.

Pongkong, 1st September, 1895. · [1285 "GLEN" LINE OF STEAM PACKETS, FOR LONDON, VIÄ SUEZ CANAL.. THE

*HE Steamship

"GLENSHIEL,"

Captain R.D. Jones, will be despatched as above on or about SÁTURDAY, the 12th October.

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co,

Agents. Hangkong, 24th September, 1895. [1305

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR YOKOHAMA AND KOBE. THE Steamship

DAN TAIYUAN,"

Captain Nelson, R.N.R., will be despatched on "MONDAY, the rịth instant.

For Freight or Passage, apply to

RUBUTTERFIELD & SWIRE,

Agents. Hongkong, and October, 1895.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY. FOR LONDON, VIA SUEZ CANAL. "HÈ Company's Steamship

THE

*DARDANUS,"

**!

(1353

Captain Gregory, will be despatched as above

on TUESDAY, the aand lastRDI,

For Freight, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents. Hongkong, 3rd October, 1995.

[8364

"GL N* LINE OF STEAM PACKETS. FOR LONDON, VIA SUEZ CANAL HE Steamship

"GLENEARN,"

Captain Mumay will be despatched as above

DR. OF ADRNU THURSDAY, the 24ili lantaat, i

For Freight or Fasugs, apply to

JARDINE MATHESON & C...

Hengkung, in October, 1995/

16th Jan,

· Through Fassage Tickets granted to England. / WAY on payment of £4 in addition 10.1895, at 3P.M., the Company's Steamship...

France and Germany by all trans-Atlande lines of Steamers, and to the principal cities of the United States of Canada. Rates, and part- culars of the various Routes may be obtained apon applicationki 1

Special istas (First-class only) are granted to #P. N BLANCHARD.". Blanchard, Master, is now loading for the above Missionaries, members of the Naval, Military, Diplomado andi, Civil Services, to European Port, and will have quick despatch.

For Freight, apply to

Oficials in1service of Chine and Japan, and to ARNHOLD, KARBERG & Co. Hongkong, 5th September, 1895, [1516 Government officials and their families.

ing at San Francines for Calus or Japan (or wice Passengers who have paid full fare, re-embark

Consignees.

varia) wlihin and year, will be allowed a dis- count of 10 per cent. This allowancs does not

regular tarif rain.

GRANDE, and NORTHERN PACIFIC RAIL WAYS; also the CANADIAN PACIFIC RAIL, Gư4 mumconná... | Monday ... | 3rd Feb;

N. MONDAY, the rith day of October KARLSKURE," Captalu H. Walter, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE and CARGO, will leave this Port as above, cailing at NAPLES: 151 GENOA

apply to through fares for China and Japan) the Waited States, við cuč Kad folami nil

to Europe.

All PARCEL FAckages should be marked to

NOTICE TO CONSIGNEES.

3. S.OLIVE BRANCH," FROM NEW YORK AND STRAITS,

ONSIGNEES of Cargo are hereby informed that all Goods are being Linded at their risk Into the Godowns of the Hongkong and Koy Lock

Consular Involder to accompany Ciago das Wharf and Godawn Company,, at Kowloon, whence and/or from the wharvestised to Points beyond San Francisco, in the delivery may be obtained.

address in full and same will be received at the Company's Office until Fry P.M, the day, previous to calling.

No Claims will be admitted after the Goods United States, should be seat to the Company's have left the Godowns, and all Goods remsaling Daces, address to the Collector of Custer undelivered after the 9th fastar), will be subject | San Francisco, to rest

All Claims against the Steamer must be pre- sented to the Undersigned on or before the 9th Inpatent, or they will not be recogalsed.

All broken, chafed, and danisged Goods are to be left in the Godowns, where they will be

ained on the gth Instant, At 3 Pi

For further Information as to Freight or Passage, apply in the Arency of the Company, No. 7. Praya Central,

J.S. VAN BUREN, Agent. Hongkong, 16th September 1895-

NOTICE.

[135%

THE BEST PREVENTIVE OF ALL

No Fire Insurance has been effected. Bills of Lading will be countersigned by

DODWELL, CARLILL & Co.

Agents,

Hongkong, and October, 1805.

INDO.CHINA STEAM NAVIGATION........

COMPANY, LIMITED.

FROM CALCUTTA, PENANG AND SINGAPORE

“HE Company's Steam:blo

"WINGSANG”.

having frived from the above Forts, Consignees of Certs by her sis hereby láformed that their Goods will be delivered from alongsi M

Carge Impeding the discharge, or vini felag board after 42. of the and October) (wil

al Rast Point,

•KO FIN D

« Izigurkiew will be

SANITARY

SOFT SOAP.

INFECTIOUS ́DISEASES.

'JEYES

FLUID"

THE BEST

DISINFECTANT

SQAPS.

AVOID ALL RISK OF OUTBREAK BY ITS USE

W. G. HUMPHREYS & CA,

"Callo tá Mezmurament, C

Passengers holding Orders FOR OVERLAND CITIES la the United States have, between SAN FRANCISCO and CHICAGO, the main of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER and Shipping Orders will be granted til Noow on RIO GRANDE, and other direct connecting SATURDAY, the Bath Oct. Cargo and Specia Rallways, and from Chicago to destination she will be received on boxed until Noor on MONDAY the 24th Oct.,-and Parcels will be received as choice of direct lines. had en application.

Particulars of the various routes can be the Artincy's Office until Noom on SUNDAY,

11th Oct. Contents of Packages are require/ Special rates (first class only), are granted to No Parcel Receipts will be signed for less Misionaries, members si the Naval; Military, One In the service of China and Japan, and The Steamer has splendid Accomcgodi tien Diplomatic and Civil Service, to Europas 38.30 and Parcels should not exceed Two: "Vest tof Government encials and their familiesquis

BILL of Lading trend for trans, and cleries a Doctor and a Stewardess, pertation to Yokohama and other Jasna Parts, Linen can be weabed on board...

San Francisco, to

to Atlantic

For further Particulare, apply to, Avans, Trinidad, and Demwara, and to parta

edooy

and South America, by a cas connecting Steamers, med Compo

Freight wül be recuius) on boued uniti 4.2.10. the day previous to sailing. Parvel Packages w be received at the Ofice until. 5: Pál, samedayy al Parcel Packages should be marked to ade deere in fully value of sama le requlandag toetaj

Consular" Invoices to accompany Cargo dan Had to Points beyond San Francisco in the United States should be sent to the Company Office in Sealed Ravelopes, addressed to the Collector of Customs at dan Finchmal le

For further information','na do Pranti

No. 7, Pray Central,

JS VAN BUREN, Renghong, 1st October, 18954

F. BLACKHEAD & CO. SHIP CHANDEERS, SATEM

COAL AND PROVISION"W CHANTS, NAVALE CONTRACTOR: AND GENERAL COMMISSION

-NO AGENTS WALESULT PRAYA CENTRAL, HONGKONG. SOAP MANUFACH 7RERS:

SOLE AGENTS: ARTHANHIS RAHT)

HCOMPOSITION

BAS HARTMANN'S GREY PAI DAIMLERS PATENT MOTOR LAUNCHES

DER PTZVERY TIND' OK

SHIPS STORES AND REQUISITES MOYALWAYS IN STOC REASONABLE TR

MELOTERS" & Co. Agents,

{Heugkong, 21st September, 1895-

OREGON RAILWAY AND NAVIGA. TION COMPANY'S PACIFIC STEAMSHIP LINE.

CHINA AND JAPAN,

PROPOND BAILINGS FROM HONGKONG,

(Surfict to Alleration) thanon=|Fussdty-ref-13th. Det avičiui 】“Sattírday one. 16th Nors TAKINO FASIENDERS AND CARGO FOR Uieren. STATES AND CANADA ́AT THROUGH RATEL,

“MOUNT: LEBANON,”

#11° 16 – despatched Häissä, for PORTLAND), OREGON, vía 'KOBE. and YOKOHAMA, 01 TUESDAY, 188 syth October,

Cosiuise Invoice of Goods for United States Fointrahould be in QUADRUPLICATE ; and one Cópy must be sans forward by the Steamer so the ?band of the' GENERAL FREIGHT AGENT, Oregon Railway and Navigation Co., Portland,"

1895-10-05 — Page 4

Comments

Private Research Note