1895-09-21 — Page 4

Intimations.

NOTICE.

CHARTERED PANK OF INDIA,

„-AUSTRALIA AND CHINA.

THE Undersigned a RESUMED CHARGE.

By Order of the Directors, .

T. H. WHITEHEAD,.

Manager.

THE HONGKONG TELEGRAPH, SATURDAY, SEPTEMBER 21, 1895.

Intimations,

-ENJOY-INMUNITY

from mach Sickness and Suffering by having all your

THE

Drinking and Cooking Water Filtered through

BERKEFELD"

FILTER

Mails.

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

Tes

Hangkong, 16th September, 1895.

THE PHARMACY.

SPRAY PRODUCERS,

SELTZOGENES,

CUT GLASS BOTTLES,

Manicure ReqQUISITES,

frago

AND GERM PROOF

FILTERING

FILMS.

'PINAUD'S „PIRFUMERY and -TOILET WATERS,

TONIC KOLA WINK,

GOLDEN MALTEX,

FARINA'S EAU DE COLOGNE.

Sale Agents for "TANSAN" the popolar Table-Water which contains 8 per ceni. more Iron_carbonate than that from any other Chalybeats Spring,

FLETCHER & Co.,

and CARMICHAEL & CÒ, LA. Hongkang, 12th July, 1805.

fai

THE

HONGKONG BUTCHERY

AND

COMPRADORE STORE.

WILL OPEN ON THE FIRST OF OCTOBER

AT No. 11 & 13 CENTRAL MARKET,

-J. TATAM,

(Late Steward Mount Austin Hotel), MARAGIR AND PROPRIETOR.

Hongkong, 10th September, 1895.

MR. CHADWICK KEW.

(LATE OF POATE & NOBLE.)

(1291

Wilte for Opinions of the Pross, Medical

Experts and Patrone..

SIMPLE, EFFICIENT, RAPID, & EASILY CLEANED.

WATKINS & CO.,

SOLE AGENTS,

$11 APOTHECARIES HALL, 65, Queen's Road Central.

THE

CLUB HOTEL,

5. BUND, YOKOHAMA,

HOTEL METROPOLE,

1, TSUKIJI, TOKYO,

"J

The Hotel stem-launch with Europeni Agaat attends anivals and departures ; ovey naulstance given in clearing loggages and affording information, Passengers are met at the Railway Station.

1895

SAFETY,

SPEAD.

PUNCTUALITY,

1895.

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES.

(CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C.) Twin Screw Steamships—6,000 Tons—10,000 Horac Power---Speod, 1g knots,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, EMPRESS OF JAPAN.....Comdr. G. A. L00; R.N›B..............WEDNESDAY, and October. EMPRESS OF CHINA...Comdr. R. Archibald, R.N.R....WEDNESDAY, 30th October. EMPRESS OF INDIA.....Comir, O. P. Marshall, R.N.R.....WEDNESDAY, 2716" November,"

Matls.

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP AND RAILROAD COMPANIES.

VIA INLAND SKÁ OF JAPAN

THE ert by this Llan

Attention of P svengers to directed to

FIRST-CLASS HOTELS, centrally situated, well-furnished, the Cuisine under the Supervi. "THE magnificent Steamships of this Lino, pass through the famous INLAND SEA OF

Experienced Engilsh matron in attendance.

| DAYS, making close connection at Vancouver with the PALATIAL TRANS-CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY leaving there daily, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close connection is made at Montreal, Quebec, Halliae, New York and Baton with all Trans-Atlantic Lines, which passengers to Great Britain and the Continent are given choice of

Passeng Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD, Rema: tickets to various points at reduced rates, Good for 4, 6, 9 and 12 months.

SPECIAL RATES (First-class only) granted to Missionaries, Members of the Naval, Milftary, Diplomatic and Civil Services, and to European Officials in the Service of China and Japa Governmenta

VISITORS bare the option of messing either in TOKYO or YOKOHAMA, without extra charge-THE ONLY HOTEL OVERING SUCH AN ADVANTAGE.. EUROPEAN HAIR DRESSER on the Premises. ·

Cantified Guides are in attendance at both Hotels.

THE CLUB HOTEL COMPANY, LIMITED, PROPRIÈTORS. C. T. BENNEY, Manager, L. DEWETTE. Manager,

YOKOHAMA.

[160

TOKYO,

7, RUE DE L'ISLY,

PARIS.

AS OPENED bis Dental Rooms at Na SOCIETE FRANÇAISE DES EXPLOSIFS,

HAS

62, QUIIN'S ROAD CENTRAL, S

doors from Megirs, GAUPP & Co.

lew

TEETH filled permanently, from $ 1,00 upwards, CHOWN and BRIDGEWORK inserted and TEETH EXTRACTED.

PLATES A SPECIALITY.

Hongkong, 7th June, 1895.

TO SHIPMASTERS,

STEAM WATER-BOAT COMPANY.

DYNAMITE

1754

No. 1 Blasting Gelatine,

No. 1 Dynamite.

TRACE

Gelatine Dynamite

Geliguite,

Detonators,

THE Undersigned are prepared to SUPPLY

on shortest notice any quantity of PURE

MARK.

and all necessary appliances

Electric Fuses,

Fures.

Electric Machines, Jabios.

Irido Platinum Wire,

can be obtained in any quantity, securely packed in cases of 60 lbs. each.

FRESH FILTERED WATER for both DECK Apply to JOHN D. HUTCHISON, Esq., HONG KONG.

and BOILERS.

The only Company in Hongkong exclusively

Supplying FILTERED WATER.

Despatch Guaranteed. Calf Ping "W*

·J, W, KEW & Co,

18, Pray Central,

Hongkone, 17th November, TP04.

J's

MEE CHEUNG,

PHOTOGRAPHER,

TOP FLOOR Or Ice House, IN Ica-House Road,

Agent for M. OPPENHEIMER & Cō, PARIS.

HONGKONG TIMBER

YARD, WANCHAL

For Sale.

*787 OREGON PINE SPARS and LUMBER SPANISH

S now in a position, in his New and Com- modious Premises, to éclipse, nu beretofore, ALL PHOTOGRAPHIC ART PRACTICED

in the Colony or in any part of the Far East.

GROUPS AND VIEWS a speciality.

Hongkong, sand September, 1894.

Fad

CHS. J. GAUPP & CO., CHRONOMETER WATCH, and CLOCK.

MAKERS, JEWELLERS, SILVER.

SMITHS, and OPTICIANS. CHARTS and BOOKS. ·.

PANO NAUTICAL INSTRUMENTS.

Sole Agents for Louis Audemars". Watches-

awarded the Highest Prizes st every. Exhibition; and for Volgt:Ender and Sohn's CELEBRATED OPERA GLASBES,

MARINE GLASSES and SPYGLASSES. No. 8, Queen' Road Central.

WA

1788

G. FALCONER & CO., XJATCH and CHRONOMETER MANU-

FACTURERS and JEWELLERS, NAUTICAL INSTRUMENTS, CHARTS and BOOKS.

***

No. 48. Queen's Road Central,

BUSINESS NOTICE.

COAL MERCHANTS AND CHARTERERS,

No. 44, PRAVA CENTRAL,

HE Undersigned having started la

Business as

COAL and TEA MERCHANTS,

STEVEDORES ■nd

STOREKEEPERS,

are prepared to Supply, Steamers with

COAL, STORES, &e, &c.,

st moderate prices and respectfully solicit the

Patronage of the Shipping Community.

WING CHEONG & Co..

No. 44, Praya Central. ---

CHUN 'WING TONG,

A YON,

Managing Partner.

Business Manager.

Honzkonz, 1st August, 1795.

FAT KEE & ̧CO.,

(1026

STEVEDORES & COAL MERCHANTS,

AVE have Removed to No. 104, PRAYA

WE

CENTRAL from This Date. Hongkong, 17th September, 1895.

NEW

RIGAUD'S

EXTRACTS

(1375

Sweet Scents from flowers, RIGAUD'S WHITE VIOLETS. RIGAUD'S WHITE ROSE. RIGAUD'S WHITE JASMIN, RIGAUD'S WHITE, LILAQU RIBAUD'S WHITE, IRIS. RIGAUD,C, PERFUMERS, Parle

Always on Hand.

Hongkour, 24th June, 1881.

L. MALLORY.

SIEN TING,

SURGEON DENTIST, No. 10, DAGUILAR STREET.. TERMS VERY MODERATE, Consultation free, Hongkong, 17th September, 1894. *

DENTISTRY.

M

FIRST CLASS WORKMANSHIP

AND

86

(394

MODERATE FEES.

R WONG TAI FONG

·Surgeon Dentist, (Formerly articled Apprentice, and latterly assistant to Dr, Rogers), HAS REMOVED

то

THE BANK BUILDINGS, QUEEN'T ROAD, (Opposite Hongkong Hotel),

CONSULTATION FREK Hongkong, 17th July, 1891.

The Most. Perfect

Disinfectant

Known to Science.

KILLS ALL DISEASE

GERMS

SANITAS

FLUIDS POWDERS! SOAPS &APPLIANCES|

Fragrant, Non-Polsonous

Does not Stain or Corrode.

13 J

!! consider the Sanitas preparations to be excellent, and I see them in my own house."

(5) CHARLES A CAMERON, D., F.R.S.C.I., & Vice-President College of Surgeons, Ireland, Medical Offer of fraith for Dublin.

Pamphlet will be ment Free on application to the Offce of this paper, or to

⠀ CUBE; LIVINGSTON- & 00,

Ново Кона

WINES.

HE Undersigned having been appointed

CHIWA for the

THE AGENTS IN HONGKONG and

||

COMPANIA VINICOLA DEL NORTE DE ESPANA, Dilbao, ARVILLA Y CA, Cadiz, mad

SANCHEZ MEDINA, Jeren de la Frontera. The Actual Producers of the Purest and Finest Wines in the World, are now in a posly tion to Sapply the Residents of H^xoxond and COATT FORTS, with the Genuine Article received

direct from SPAIN, and bliherto unobtainable in these parts,

The following Wines are now in Stock:-

RIOJA CLARETE.

A pure sound Claret of Excellent Arma

Infinitely superior to Bordeaux Wines, in essies (6 dos quarts, about),

at $77,50, or bottled at $6 per dos, quaris. JEREZ ORO,

A Light Dry Shenry of Fine Flavour, at $7 per dor.

JEREZ "COLON,"

An Excellent Dinner Sherry, absolutely pure at $15 per dos.

JEREZ TATÁRABUELO’.

A Delicious Wine, 30 years in the wood, highly appreciated by Connolurents,

at $30 per dex.

JEREZ NECTAR.'.

CIRCULAR PACIFIC TICKETS Hongkong to Vancouver, Vancouver to Sydney Australia; vis Hondials, and Sydney to Hongkong wľa Brisbane and Toiros Stralis, Good for 9-months, £100,

The attractive features of this Company's route, embraces its PALATIAL STEAMSHIPS, (second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS the Company having received the highest award for same si recent Chicago World's Exhibition] and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE-SCENERY-through' which the Line passes.

THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this mate'ate owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled.

For further information, Maps, Gülde Books, Rates of Passage, &c., apply to

Hongkong, 5th September, 1895.

OCCIDENTAL & ORIEN. TAL STEAMSHIP COMPANY,

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE

VIA

AND

THE OVERLAND RAILWAYS, ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS.

VIA INLAND SEA OF JAPÁN AND HONOLULU,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, Evandale (via Amoy; Thursday, 26th Sept.,

Nagasaki, Kobo, and Yokohama)....

at Noon, N.B.-This Steamer will carry no Passengers, Coptle (via Nagasaki,}

Kobe, Inland Ses, Thursday, 17th Oct, Yokohama & Hono

at Noon,

Gaelle (via Nagasaki, Tuesday, 5th Nov.,

Hobe, Inland Sea & Yokohama).......................

at Noon.

THE Company's Chartered Steamship

"EVANDALE"

will be desdaptched for SAN FRANCISCO, via AMOY, NAGASAKI, KOBE, & YOKOHAMA on THURSDAY, the 16th September, 'st Noon. Connection belug made at Yokohams with Steamers from Shanghai

Steamers of this line pass through the IN LAND SEA OF JAPAN, and call at Honolulu and passengers are allowed to break their fourusy at any point in route.

Through Passage Tickets granted to England, France and Germany by all trans-Atlantic lines

(3

D. E. BROWN, General Agent,

Pedder's Street.

U. 5. MAIL LINE. PACIFIC MAIL STEAM- SHIP COMPANY.

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,

PROPOSED SAILINGS-FRÖM HONGKONG.

at Noon,

Peru (vin Nagasaki, ] Tuesday, 8th Oct.

Kobe, Inland Sea and Yokohama) (aseni) City of Rio de Janstre

(via Nagasaki, Kobe, Saturday, adth, Oct.,“ Inland Sea & Yoko

Rt Noon

hama) in City of Piking (via)

Nagsanki, Kobe, "In- -Saturday, 16th Nov,, land Ses, Yokohama st. Noon. ¡ and Handlula)............................ |**

TH

|

U.S.. Mall Steamship

will be despatched for SAN FRANCISCO, #

"PERU. "

NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA kád YOKOHAMA, on TUESDAY, the 8th October it Noon, taking Passengers and Freight for Japan, the United States, and Europe, atlat

Steamers of this line pass through the IN|| LAND SEA OF JAPAN, and call at Honolulu, and passengers are allowed to break their | Journey at any point en route,

Through Passage Tickets granted to England of Steamers, and to the principal cities of the France, and Germany by all trans-Atlantic long United States or Canada....... Rates may be obtained on application.

Passengers holding' through" ORDERS TO EUROPE have the chalcaof Overland Rail Routes from San Francisco, including: the SOUTHERN PACIFIC CENTRAL PACIFIC UNION PACIFIC, DENVER and RIC GRANDE, and NORTHERN PACIFIC RAIL- WAYS; also the CANADIAN PACIFIC RAIL WAY on payment of £4 In addition to the regular tariff, rats. “

Passengers holding Orders

- to the Pacific Coast and to the INTERIOR and EASTERY CITIES of the UNITED STATES and CANADA sad to EUROPI.

HONGKONG TO LONDON $400. Excellent accommodation, First-class Table, Doctor and Stewardess carried,

HONGKONG TO NEW YORK $310 :The Railmad 'ervelling is second to none on the American Continent." Magnificent Scenery of the Rocky, and CASCADE. MOUNTAINS. The VILLOWSTONE N÷TIONAL PARK santé. Passen. • gers to, EuropR may proceed by one of the first. class ATLANTIC MAIL LINKS:

HONGKONG TO TACOMA $225, Rates of Pasage to ether Points on application. Special rates allowed to members of Govern- 'mant Services.

PROPOSED SAILINGS FROM

DE HONGKONG. (KUBJECT TO ALTERATION,} Hinkom mastia 13,504 | Tuesday ... | Oct. 8. Tacoma ****

2,040 | Tnted FOct. 20. Victoria .........

| 3,167 | Tuesday ... } Nov, 19.

* Stratkurvis... | 3,574 | Taziday, ... | Dec. va Hankow | -3.504 * Tussday ... | PicG_31. *No Passengers carried by this sailing. PHE Steamship.

"HANKOW,"

Captain Orr, sailing at Noon, on TUESDAY, the 8th October, will proceed to VICTORIA, B.C., and TACOMA, v SHANGHAI, IN- LAND SEA, KORE and VOKOHAMA

Through Bills of Lading Issṇod to Japan, Pacid Coast Points, and to Canadian and United States Points.

Consular Invoices of Goods for United States Points should be in quadruplicate and one KRÝT_MAIL_ke Lent forward by the steamer to the care of the Freight Agent, Northern Pacific Rafroad, Tacoma, Wash."

→ Parcels must be sent to our Office (with address "marked in full) by 5 9.st., on the day previous to

welling.

For further Information as to Passage or Freight, apply to

DODWELL CARLILI. # Co., General Aparte

Hongkong, 19th September 1805.

·OREGON RAILWAY AND NAVIGA- TION COMPANY'S PACIFIC STEAMSHIP LINE.

CHINA AND JAPÁN,'

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, 1895. (Subject to Alteration.) Altmore | Tuesday 15th Oct. "TAKING PASSENGERS AND CARGO FOR UNITED

STATES AND CANADA' AT THROUGH RATES.”

THE Steamship

"ALTMORE."

will be despatched hence for VICTORIA. B.C., and PORTLAND, OREGON, via SHANGHAI, KOBE and YOKOHAMA, on TUESDAY, the 15th October.

Consular Invoice of Goode for United States Polets should be la QUADRUPLICATE 1 and ong Copy must be sent forward by the Steamer to the care of the GENERAL FARIOHT AGENT, Oregon Railway and. Navigation Co., Portland, Oregon.

For further Information as to Paanego and Freight, apply to

SHEWAN & Co.

Agents. Hongkong. 21st September, #Rog. 11283

To be Let.

TO LET.

NO.2, DUDDELL STREET,

Apply to....

LINSTEAD & DAVIS. !! Hongkong, 16th September, thos, [1254 TO LET WELLING HOUSES:-

A very Old Wine, 6784, Teled; a splendid of Steamers, and to the principal cities of the CITIES in the United St FOR OVERLAND DHOUNDS UPON TERRACE,

tonio, at $40 per dex.

AMONTILLADO VIEJO. " Specially prepared for Invalids and delicais constitutions, at $za per dos. MOSCATEL PURO,

À most delicious beverage of guaranteed purity and perfect flavour, at $13 per dos. VINO TINTO. Ordinary Red Spanish Wine; redetved' direct from the growers. A sound, healthy wing" for everyday use. In quarter cuales (12 dos, bottles) at $30 per çask; Lovers of Gennine Unadulterated Wines have now an opportunity to satisfy their tastes') obtaining their supplies, direct from producers and thereby avoid intermediate profits.

The Origin and Absolate Purity of the above Wines are guaranteed,

Sample Boules will be supplied to consumers

VILLA, LOPEZ & Co., Agents, Hongkong, 3d May, 1895.

[554 FOR SALE.

HAND-MADE PAPERS,

JAPAN

JAPAN

JAPAN COPYING PAPERS.

'APAN PRINTING PAPERS.

'APAN WALL PAPERS.

JAPAN

Bc.

11.

PRICES VERÝ MODERATE.

ORDERS respectially salicited by the Unileri Migned.

MITSUI BUSSAN KAISHA

8, Queen's Road Central. Kangkong, jed January, 1894,

AND AT

2100

LEVY HERMANOS.

SHANGHAI, MANILA, ILOILO AND PARIS, [EWELLERY, DIAMONDS, WATCH, CHRONOMETER CLOCKMAKERS GENERAL IMPORT & EXPORT.

10, QUEEN'S ROAD CENTRA. "Opposite the Telegraph Office,

United States or Canada. Rates, and part cular of the various Routes may be obtained upon application,

Special rates (First-class only) are granted to Missionaries, members of the Naval Military, Diplomatic and Civil Services, to European Officials in service of China and Japan, and to Government officials and their färsllies,

Passengers who have paid fall fare, re-embark ing at San Francisco for Chinx or Japan (or vies versa) within one year, will be allowed a dis apply te'through farsa for China' and Japan count of 10 per cent. This allowance doit met

to Europe.

All PARCEL PACKAórs should, be market 10 address in fall; and same will be received a The Company's Office untfi Fivx - P.M. the day, previous to saliing.

Cengslar Invoices to accompany Cargo desi dined to Points beyond San Francisco, in the United States, should be sent to the Company's "Offices, addressed to the Collector of Customs

San Francisco,

For further tiformation as to Freight" on

·Passake, apply to the Agency of the Company No. 7, Praya Central,

1. S. VAN BUREN, Agent. Honghing, 20k Septembr 1895

SANITARY.

SOFT SOAP,

NOTICE.

THE BEST PREVENTIVE OF ALL INFECTIOUS DISKAJES.

JEYES

FLUID

THE BEST

DISINFECTANT

of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL SAN FRANCISCO. and CHICAGO, the option PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE, and other direct connecting Rathways, and from Chicago to destination the

of direct lines. had on application.

Particulars, of the various routes can. be

· Special rates (first clam only) are greateď tá Missionaries, members-of-use-Narsi, Military] Oribers the service of Chiss and Japan, and Diplomatic, and Civil Service, to European to Government officials and their famlifes,

TOP FLOOR of No. 1. BLUE BUILDINGÍR. No. KNUTSFORD "TERRACE,

KOWLOON.

No. 9. CHANCERY LANÉ. "LARKSPUR" UPPER RICHMOND ROAD-7 Roomed Detached House with Garden and Lawn Tennis Court -FURNISHED

UNFUR. NISHED.

OFFICES

THE

**

FIRST FLOOR No.

7 PRAYA CENTRAL, laloy mecapled by Movers HOLLIDAY, WISH & Co.

Apply to

HỎNGKONG LAND INVESTM & AGENCY Co.; CM.", „19'h September, the

TO LET

Bur*DING, No. 4, OLD BAILEY STREET, Six Roomed Dwelling House,

Apply to

AM DAVID SASSOON, SONS & Co. Hongkong, 14th August, that,

Through Bill of Lading issued for trans

of the United States via Ovesiar↑ Raliwaya, lo portation to "Yokohama and other Japan Perať so San Francisco, to Attangle and Inland Chles

Havana, Trinidad, and Deasca, 4, and to parlat the Mexico, Centrst and South Americi, by De Company's and conscoleg SteamTWO SMALL OFFICES IN VICTORIA the day previons to saliing, Parcel Packages will Fidrat will be received on bored until a 2.3. be received at the Office undi. p 1 M. same day 1: | all Parcel Packages should 'he 'untED TO L

dress in fall value id sune la required. ded to Ponts beyond San Francisco, in the Commlar Invoices to accompany (CAFE des United States should be sent to the Compray'ı Omen in Sealed Envaloves, vädround" 24" (ka Collector of Contains dan Franctions NO RESPONSIBLE FOR DEBTS, Freight, apply to the Agency of the Campsites will be RESPONSIBLE. IF Y For further information to Pammer and Neither the CAPTAIN, 186 AORNTE, per the No. 7, Praya Central,

fa

J15. VAN BUREN ALÜM Hengkong, 18th September: 825.

F. BLACKHEAD & CO.,

DISINFECTANT

SOAPS.

AVOID ALL RISK OF OUTBREAK BY ITS USE.

W. G..HUMPHREYS #Co.,

FBandt Bulidingni

NOTICEF

¿

DEBT Contracted by the Officers or members of the Crews of the following Vssels during thal stay in Hongkong Huiber -

ADA' W" Spzka. Amer. bk; Cap'. Plald-Order, Brit, str., Capt. Thompson-Gibb,

SHIP-CHANDLERS SAIGMAKERS, Zelanton & Capt. Sarchet-Gibb,

COAL AND PROVISION MER

#Kalaha.

& Co.

CHANTS, NAVAL CONTRACTORS BOYNTON, Brit. str., Capt. Irving-Mitsui Bussan

AND GENERAL COMMISSION

AGENTS, Personala say PRAYA CENTRAL, HONGKONG. (A) SOAP MANUFACTURER'S.

SOLE AGENTS FOR HCOMPOSITION HAD HARD BRAND, HARTMANN'S GREY FAINTAA DAIMLER'S PATENT MOTOR LAUNCHE

RAHTENS GENUINE

BVERY KIND OF SHIP'S STORES AND REQUISITES:

ALWAYS IN STOCKER

WEAR ON ARLZĀ PA

CARTON, Ger. str., Capt. Ungher

Wagener

EXCILHOLM, Bill str., Cipt. Sälmmons-

Standard Off C

EVANDALE, Erit, air, Capt. Buyers--Dodwell,

Carlin & Co

D, 2. LITUATIAL

P-Litchfield, Amser, bl., Capt. Chaqu નથી

LYNDHURST Bilz 4-m. ship, Capt. Mallis-

Gibb, Livingston & Co.

F. N. BLANCHARD, Amar, bk, Capt. Blanchard *der Stemisen & Co.

SAM SKOLFIELD/ Amez bk, Caps. Skolfield—

CHESKEY