1895-07-20 — Page 4

Entimations.

THE PHARMACY.

SPRAY PRODUCERS,

SILTZOGINIS,

CUT GLASS BOTTLES,

MANICURE REQUISITES,

PINAUD'S PERFUMERY and TOILET WATERS,

TONIC KOLA Winx,

GOLDEN MALTEK.

FARINA'S EAU DE COLOGNE.

Sole Agenta for "TANSAN" the popular Table Water which contains 8 per cent, more Iron carbonate than that from any other Chalybeate Spring.

FLETCHER & Co.,

and

CARMICHAEL & Co., Ld.

Hongkong, 17th July, 1805.

MR. CHADWICK KEW.

(LATE OF POATE & NOBLE)

TAS OPENED his Dental Rooms at No.

HAVEN'S ROAD CENTRAL; a few doon from Messrs. GAUPP & Co.

TIETH Giled permanently, from $1.00 upwards. CROWN and BRIDOTWORK inserted and TEETH EXTRACTED

PLATES 'A SPECIALITY.

Hongkong, 7th June, 1995.

THE HONGKONG TELEGRAPH, SATURDAY, JULY 20, 1895.

Intimations.

HOP BITTERS.

FOR GENERAL DEBILITY, BILIOUSNESS

51]

NERVOUSNESS, INDIGESTION, FEVER and AGUE,

Mails

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

LIVER COMPLAINTS and all KIDNEY DISKASES.

1895.

CHAMPAGNE BITTERS.

NOURISHING, INVIGORATING and REFRESHING.

WATKINS & CO.,

APOTHECARIES' HALL, 66, Queen's Road Central, Hongkong,

THE

HOTEL

SAFETY.

SPEED.

PUNCTUALITY.

1895.

THE FAST KOUTE BETWEEN CHINA, JAPAN. AND EUROPE, via CANADA AND THE UNITED STATES.

(CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTÒRIA, B,C.) Twin Screw Steamships-6,000 Tans-10,000 Horse Power-Speed 19 knots,

ས PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

CLUB HOTEL METROPOLE, EMPRESS OF YAPAN...Comdr. G. A: Lee, R.N.R.......WEDNESDAY, 24th July,

1754 FIR

TO SHIPMASTERS.

STEAM WATER-BOAT COMPANY. THE Undersigned are prepared to SUPPLY

THE node and quantity of PURE FRESH FILTERED WATER for both DECK

-and BOILERS.

The only Company in Hongkong exclusively Sapplying FILTERED WATER.

Despatch Guaranteed. Call Flag "W.

J. W. KEW & Con

18, Praya Central

Hanabana, 17th November, voda

TAK CHEUNG,

TAILORS AND OUTFITTERS.

1787

We hit DERFROAD CENTRAL,

JE have This Day REMOVED to Nos. to

next to Messis, Chs. J. GAUFP & Co's.

Hongkong 18th June, 18os.

MEE CHEUNG, PHOTOGRAPHER,

TOP FLOOR OF Ter HOUSE, IN. Tea-House Road.

1849

Is the ocellipse, a heretofore,

now in a position, in his New and Com-

ALL PHOTOGRAPHIC ART PRACTICED In the Colony or in any part of the Far East

GROUPS AND VIEWS a speciality. Honakone, and September, 1804.

*S, BUND, YOKOHAMA.

1, TSUKIJI, TOKYO.

ره

FIRST-CLASS HOTELS, centrally situated, well-furnished, the Calsine under the Super! sion of approved French Chef has no equal. ENTIRE FOREIGN MANAGEMENT, Experienced English matron in attendance.

The Hotel steam-daunch with European Agent attends arrivals and departures ; every assistance given in clearing luggages and adding information. Passengers are met at the Railway Station.

+

VISITORS have the option of messing ether in ToKYO OT YOKOHAMA, without extra Charge-THE ONLY HOTEL OFFERING SUCH AN ADVANTAGE EUROPEAN HAIR DRESSER on the Premises.

Certified Guides are in attendance at both Hotels.

THE CLUB HOTEL COMPANY, LIMITED, PROPRIETORS.

L. DEWETTE, Manager,

[160

C. T. BENNEY, Manager, 'YOKOHAMA,

Hotels.

PEAK HOTEL.

OPEN ALL THE YEAR ROUND.

HIS

commodious and well appointell HOTEL, situated at a bright of 1,250 feet above sea-level, has füst been thoroughly re-decorated, renovated and re-furnished, and a NEW WING. has been built, which commands magnificent Views of the Harbour and mainland of China.

[20

Married couple (occupying one rooms) per

month.........jur Married couple (occupying two rooms)

per month inni For further particulars, apply to

SPECIAL SUMMER RATES, (FROM APRIL 1ST TO OCTOBER 31ST). One person, par đây... ་སས་ས་ཚེ་ལོ One person, per month

$75. to go.00 Married couple (occupying one room) per

7,00

I50.00

170.00

LEVY HERMANOS.

SHANGIIAI, MANIVÁ, ILOILO AND PARIS.

JEV

AND AT

JEWELLERY, DIAMONDS. WATCH, CHRONOMETER & CLOCKMAKERS,

Aisa

948)

GENERAL IMPORT & EXPORT.

10, QUEEN'S ROAD CENTRAL,

pare the Telegraph Office.

CHS. J. GAUPP & CO., HROHOMETER, WATCH, and CLOCK. CMAKERS, JEWELLERS, SILVER.

SMITHS, and OPTICIANS,

CHARTS and BOOKS, NAUTICAL INSTRUMENTS. Bole Agents for Louis Audemars' Watches awarded the highest Prizes at every Exhibition: and for Volgtiinder and Sohn's CELEBRATED OPERA GLASSES, MARINE GLASSES and SPYGLASSES. No. R. Queen's Road Central, [788

G. FALCONER & CO., WATCH and CHRONOMETER MÁNU. WAFACTURERS and JEWELLERS.

NAUTICAL

INSTRUMENTS CHARTS and BOOKS. No. 48, Queen's Road Central

HONGKONG TIMBER YARD, WANCHAI. REGON PINE SPARS and LUMBER

Always on Hand.

L MALLORY.

Hagerne 24th Tene, 1881.

SIE

TING,

E NON DENTIST

SURGEON

No. 10, D'AGUILAR STREET. TERMS VERY MODERATE, Consultation free.

Hongkong, 27th September, 1894.

M

DENTISTRY.

FIRST CLASS WORKMANSHIP

AND

MODERATE FÉES.

816

THE MANAGER,

New Victoria Hotel,

Hongkong, 16th March, 1805.

WINDSOR HOTEL,'

HONGKONG. THIS ESTABLISHMENT, situated in the "CON. elemnt Buflding known Ay NAUGHT HOUSE." offers First-class Accom- modation to Résidents and Travellers.

Passenger Elevator, from Entrance Hall to each Floor. In charge of experienced Attendant. Favourable Arrangements made for Familles and for Monthly or Extended Periods.

1430

P. BOHM. Proprietor & Manager. Hongkong, 3rd April, 1895.

BAY VIEW HOTEL. THE "RAMSGATE" OF HONGKONG, (On Shau-i-wan Road.)

THE POPULAR of the only pleasant DRIVE

HE POPULAR SUMMER RESORT, and

to be had on the Island.

"BAY VIEW"

TOKYO.

For Sale.

NOTICE

THE Undersigned has been Appointed SOLE

THAUEN BE WOOD & Co.'s well known

in

COW BRAND of Finest

· AUSTRALIAN TABLE BUTTER, ill. Tins Fresh Stocks always on hand. Special Terms to the Trade.

GEO. P. LAMMERT, Duddell Street,

Hongkong, 20th April, 1895.

[506

SPANISH WINES.

THE Undersigned having been appointed TSOLE AGENTS IN HONGKONG and

CHINA for the

COMPANIA VINICOLA DEL NORTE D

ESPANA, Bilbao, ARVILLA Y CA., Cadis,

ind

JANCHEZ MEDINA, Jerez de la Frontera.. The Actual Producers of the Purest and Pidest Wines in the World, are now fri a por!- Hon to Supply the Residents of Holotoko and COAST PORTS, with the Genuine Articla veceived direct from SPAIN, and hitherto unobtsluable in theme parts.

The following WINES are.now In Stock:-

RIOJA CLARETE,

A pure sound Claret of Excellent Arems; fnfinitely superior to Bordeaux Wines, in casks (6 dox, quarta, abogi),

at $27.50, or bottled at 36 per dos, quarts, JEREZ ORO.

A Light Dry Sherry of Fine Flavour, at $7 per dox, JEREZ "COLON."

An Excellent Dioner Sherry, absolutely pare at $1 per dos

JEREZ TATARABUELO',

A Delicious Wine, 30 years in the wood, highly

appreciated by Connoisseurs, **

at $30 per dos. JEREZ NECTAR.

occupies the best situation on the Shab-i-wan A very Old Wine, 1984, full bodied; a splendid Read, commande an excellent view of the": Harbour, and is always open to the cool breases! from the Southward, Steamn-launches can at any time come alongside the Jetty adjoining the spacious lawn.

To the other attractions of this copular resort BATHING PAVILIONS

have been added, and a LAUNCH is from the NEW FEDDER'S WHARF to BAY VIEW every half-hour after § P.M. dally.

tonic, at $40 per dos. AMONTILEADO VIEJO." Specially prepared for Invalids and delicate constitutions, at $ao per des 'MOSCATEL PURO. most delicious beverage of guaranteed purity

and perfect flavour, at $13 per dos. VINO TINTO. Ordinary Red Spanish Wine received direct bom ike growers. A wound, Healthy wine, for everyday use.

Private Dinners or Tlífins prepared in First. class style on the shortest notice, and Meals can' | In quester tanks (ra dos, boities) at $30 per znak. [394 be served at all hours.

Hongkong, 13th August, 1804..

1923

THOMAS' GRILL ROOMS, No. 4, QUEEN'S ROAD CENTRAL.

"RWONG TAL-FON GAM happy to Inform my PATRONS that In:

Surgeon Dentist,

(Formerly, articled Apprentice, and latterly

Assistant to Dr. ROGERI),

HAS REMOVED

то

THE BANK BUILDINGS, QUEEN'S ROAD, (Opposite Hongkong Hotel), CONSULTATION FREE, Hongkong, 27th July, 'röja,

NEW

RIGAUD'S

EXTRACTS

Sweet Scents from flowers, RIGAUD'S WHITE VIOLETS, RIGAUD'S WHITE ROSE. RIGAUD'S WHITE JASMIN, RIGAUD'S WHITE LILAO. RIGAUO'S, WHITE JAIS. RIGAUDC, PERFUMEns, Paris

connection with the GRILL ROOM, 1

have secured the 10T FLOOR recently occupied by the CHINA FIRE INSURANCE COMPANY, (above the present Game Room) and have! fitted it up for

/

LADIES DINING ROOMS, with all conveniences attached. Tha31⁄2165 now prepared to serva

DINNERS, TIFFINS AND NÜFPERS

to Partier when (idered "distifier (rom" (Ké dedi- [14 Biry GRILL ROOM.

DAILY NEWSPAPERS AND PERIÓDICALS. Hongkong, 301h April, tƐag

THE STAG HOTEL, (ESTABLISHED 1887),

148 & 150, QUEEN'S ROAD CENTRAL

Goo

ACCOMMODATION.

MODERATE PRICES.

H. C. SHERMAN,

Manager.

Hongkong, 27th June, 1895-

FUJIYA HOTEL,

"MIYÁNOSHITA,

1844

HARDNE Bour and a half hours from Yokošana. FIRST-CLASS ACCOMMODATION. NATURAL HOT SPRINGS.

THE

'HE ELECTRIC LIGHT: IN ALL THE

BUILDINGS.

TWO ENGLISH BILLIARD TABLES, EXCELLENT CUISINE. SPECIAL RATES MADE FOR"/ PROLONGED STAY.

·9. 1 VAMAGUCHI,

Propiletin

EMPRESS OF CHINA...Comdr, R. Archibald, R.N.R....WEDNESDAY, 14th August. EMPRESS OF INDIA...Comdr, O. P. Marshall, R.N.R.,WEDNESDAY, 4th September.

magnificent Steamships of this Line pass through-the-famous INLAND' SEA OF THE DAY, and usually make the voyage YOKOHAMA TO VANCOUVER (B.C.) in 13 DAYS, making close connection at Vancouver with the PALATIAL TRANS-CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY leaving there dally, and cross the Continent made at Montreal, Quebec, Halifax, New York and Baston with all Trans-Atlantic Lines, which FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close connection La passengers to Great Britain and the Continent are given choice of

Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD, Return tickets to various, points at reduced rates, Good for 4, 6, 9 and 13 months.

SPECIAL RATES (First-class only) granted to Missionaries, Members of the Naval, Military, Diplomatic and Civil Services, and to European Officials in the Service of China and Japan

Government.

CIRCULAR PACIFIC TICKETS Hongkong to Vancouver, Vancouver to Sydney Australia, vis Honolula, and Sydney to Hongkong via Brisbane and Torres Straits, Good for 9 months, £100.

The attractive features of this Company's route, embraces its PALATIAL STEAMSHIPS, (second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for same st recent Chicago World's Exhibition) and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Line passes.

"THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled.

For further information, Maps, Guide Books, Rates of Passage, &c., apply to

Hongkong, 3rd July, 1895.

OCCIDENTAL & ORIEN. TAL STEAMSHIP COMPANY,

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO,

[3

D. E. BROWN, General Agent,

Padder's Street.

U. S. MAIL LINE. PACIFIC MAIL STEAM- SHIP COMPANY. VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND | Pirs (via Nagasaki, | Tuesday, 30th July,

EUROPE: VIA

THE OVERLAND RAILWAYS,

AND

ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS.

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND

HONOLULU,

PROPOSED SAILINGS PROW HONGKONG.

Coptic (via Nagasaki," Thursday, 8th August,

Kobe, Inland Sea & Yokohama)..................

at Noon

Kobe, Inland Sea

and Yokohama) 1909)

City of Rio de Janeiro”

at Noon.

(via Nagasaki, Kobe, (Saturday, 17th Aug,

at Noon. Inland "Ses; "Yokoi

hama & Honolulu)........ City of Piking (Tia)

Nagasaki, Kobe, in- Saturday, 7th Sept,,· ́ land Sea, and Yako... at Norg kaka) monm)

“HE U. 8. Mail Steamship

THE

"PERU"

will be despatched for SAN FRANCISCO, 144 NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA and Goalie (via Nagasaki, Tuesday, 27th August, YOKOHAMA, on TUESDAY, the 30th July, at

Kobe, Inland Sex & Yokohama)...........................

THE Stammship

"COPTIC"

at Noon.

will be despatched for SAN FRANCISCO, via NAGASAKI, KOBE, "INLAND SEA and- YOKOHAMA on THURSDAY, the 8th August, at Noén. Connection being made at Yokohama with Steamers from Shanghai.

Steamers of this line pass through the IN LAND SEA OF JAPAN, and call at Honolulu and passengers are allowed to break their Joney at any polot en route.

Through Passage Tickets granted to England, France and Germany by all trans-Atlantic lines of Steamers, and to the principal diles of the United States or Canada. Rates, and part- culars of the various Routes may be obtained apon application,

Special eaten (First-class only) are granted to Missionaries, members of the Naval Military, Diplomantle and Civil Services, to European “Őnitials in service of China' and Japan, and to

Government officials and their families.

Passengers who have paid full fars, 10-embark ing at San Francisco for China or Japan (or vies veran) within one year, will be allowed a dis. count al to per cent. This allowance does not apply to through fares for China and Japan to Europa

Lovers of Genuine Unadulterated Wines buye How an opportunity to satisfy their tastes; whaling their suppiles direct from producers Kod Thereby avoid intermediate profits.

The Origin and Absolute Perlly of the above Sample Bottles will be supplied to commisars. Why are paranteed.

VILLA, LOPEZ & Co.,

AL PARCEL PACKAGzs should be marked to Agents.

address in full ș and same will be received at Hongkong, 3rd May, 1895.

(594

Be Company's Office until FIVE P., the day THE FRIDERICKSBURG BREWERY Co.'s}||previous to sålling,

LIGHT PALE ALE, Unsurpassed in quality

Kod highly recommended

by persons of

Refined taste, "Vales`a"delicious add '

comforting drink

during Summer Months. H.E BOTTLEWALLA, Sola Amzart, No, a, D'Agullar Street,

Hoogkong, 5th March, 1965,

FOR SALE. "

HAND-MADE PAPERS.

JAPAN

JAPAN

JAPAN COPYING PARERS."

JAPAN

PRINTING PAPERS,

PAPERS.

Cakanlar Invoices to accompany Cargo des- Hided to Points beyond San Francisco, In the Unlied States, should be sent to the Company's Officon, addressed to the Collector of Customs, :San Francisco.

For furtkida'' Information as to Freight of || Paisage, apply to the Agency of the Company,

How 7, Priya Central, ·

J. S. VAN BUREN, Agent, [197] Hongkong, 20th July 1895.

AN WALL PÅFKES.

·PRICES VERY MODERATE.

SANITARY

NOTICE.

#THE BEST PREVENTIVE OF ALL

INFECTIOUS DISEASES,

SOFT SOAP.

*JEYES

FLUID

THE BEST

DISINFECTANT.

|

(2)

DISINFECTANT

SOAPS.

ORDERS respectfuly solicited by the Under- "ÄVOID ALL RISK OF OUTBREAK BY

MITSUI BUSSAN KAISHA,

· 8, Queen's Road Central,

Hongkong, 3rd January, 1894,

ITS USE.

W. G. HUMPHREYS & Co.,

-Bank Buildings, "Hongkong,' 4th March, 1995,

|

Noon, taking Passengers and Freight for Japan, the United States, and Europe,

Steamers of this line pass through the IN LAND SEA OF JAPAN, and call at Honolulu, and passengers are allowed to break their jouney at any point se route.

Mails.

NORDDEUTSCHER LLOYD.

NOTICET

STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ

PORT SAID, NAPLES GENOA, ANTWERP, BREMEN AND HAMBURG,

SPORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS:

ALS

*LONDON, NEW YORK, BOSTON,

BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTS.

THE COMPANY'S STEAMERS WILL CALL AT - SOUTHAMPTON

TO LAND PASSENGERS AND LUGGAGE,

N.B.-CARGO CAN DE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES IN RUSSIA.

Preussen

secon**

PROPOSED SAilings From HONGKONG.

(SUBJECT TO ALTERATION.) Bayern'komm.. | Monday ... 1 2and July. | Monday ... | 19th Aug. Sachsen... | Monday ... 16th Sept. Monday... 14th Oct, Gera Prins Heinrich... Monday 11th Nov, Preussen ............ | Monday foth Drc. 6th Jan. Sorten............... } Munday ... Gers mummam | Monday ..... | 3rd Feb,

N MONDAY, the 22nd day of July, 1895, at 3 P.M. the Company's Steamship BAYERN Captain Schmelder, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE and CARGO, wit leave this Port 'ax above, calling at NAFLES and GENOA.

Shipping Orders will be granted 'ill Noon on SATURDAY, the 20th July. Cargo and Specie will be received on board notil NOON on MONDAY the 22nd July and Parcels will be received at the Agency's Office until Noov on SUNDAY, the arst Jaly. Contents of Packages are required. Na ** Parcel Receipts will be signed for less than $1,50 and Parcels should not exceed Two Feet Cable in Measureusent.

The Steamer bas splendid Accommodation and carries Doctor and Stewardess, Linen can be washed on board. For further Particulars, apply to.

MELCHERS & Co., Agents.

[850 Hongkong, 28th Jane, 18ng.

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP AND RAILROAD COMPANIES.

TH

VIA INLAND SEA OF JAPAN, "HE attention of Passengers is directed to the very cheap rates offered by this Line to the PACIFIC COAST and to the INTERIOR and EASTERN CITIES of the UNITED STATES and CANADA and to EUROPE,

HONGKONG TO LONDON $400 Excellent accommodation. First-class Table, DOCTOR and STEWARDESS carried,

HONGKONG TO NEW YORK $30. The Rallroad travelling li second to none on the American Continent. Magnificent Scenery of the ROCKY, and Cascade MOUNTAINE Tha VELLOWSTONE NATIONAL PARK route. Pasion- gers to EUROPE may proceed by one of the first class ATLANTIC MAIL LINES.

HONGKONG TO TACOMA $215. Rates of Parrage to other Points on application, "Special rates allowed to members of Govern- |ment Services.

Tacoma

Hankow

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (BUBJECT TO ALTERATION,)

... | 2,749 | Tuesday ..... | Aug. 6.

| 3.594 || Tuesday ...Aug. 27, Tuesday ... | Sept. 17. 4.167 Tuesday ... Oct. 8, 2.549 | Tuesday ... | Oct 29. 3,594 | Tuesday... Nov. 19. *No Passengers carried by this sailing,

*S.S.....................................

Through Passage Tickets granted to England, France, and Germany by all trans-Atlantic lines of Steamers, and to the principal cities of the United States or Canada.

Rates may be obtained on application.

Passengers holding through ORDERS TO EUROPE have the choice of Overland Rall Routes from San Francisco, including the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC. UNION PACIFIC, DENVER and RIO Tacoma GRANDE, and NORTHERN PACIFIC RAIL- || Hankow m WAYS; also the CANADIAN PACIFIC RAIL. WAY on payment of £4 in addition to the regular tarif rate.

Victoria T

CITIES in the United States have, between

Passengers holding Orders FOR OVERLAND THE Steamakip SAN FRANCISCO and CHICAGO, the opties

****

"TACOMA,"

of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL Captain Crawford, sailing at Noon, on TUES- PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER and DAY, the 6th August, will proceed to VIC RIO GRANDE, and other direct connecting TORIA, B.C., and TACOMA, via SHANGHAI Rallways; and from Chicago to destination the INLAND SEA, KOBE and YOKOHAMA choles of direct lines.

Particulars of the various routes can be had on application.

Special rate (first class only) are granted to Missionaries, members of the Naval, Military, Diplomatic, and Civil Service, to European Officers in the service of Chales and Japan, and to Government officials and thele families.

Through Bill of Lading issued for trans portalion to Yokohama and other Japan Ports, to San Francisco, to Atlantic and Inland Cities "of the United States, vit Overland Hallways, ti Havana, Trinidad, and Demerara, and to ports in Mexico, Central and South America, by the Company's and connecting Steamers,

Frught will be received on board snill 4 7.36) the day previous to wailing. Parcel Packages will be received at the Once until 5'7.3, same day) al Pardal Fackages should be marked to d dress in full 1 walse of sane is required.

Courslar Invoices to accompany Cargo des- Hand to Points beyond San Francisco, in the United States, should be sent to the Company's Omos ta Sealed Envelopes, addressed to the Collector of Customs at San Franction.

For further Information sw to Paztage Kid Fight, apply to the Agency of the Company, No. 7, Praya Central,

J. 5. VAN BUREN, Agaat, Hongkong, 9th July, 1895..

F. BLACKHEAD & CO., SHIP-CHANDLERS, SAILMAKERS, COAL AND PROVISION MER- CHANTS, NAVAL CONTRACTORS AND GENERAL COMMISSION AGENTS,

FRAYA CENTRAL, HONGKONG, SOAP MANUFACTURERS, SOLE AGENTS FOR

RAHTJEN'S GENUINE

HCOMPOSITION RED HAND BRAND,

HARTMANN'S GREY FAINT. DAIMLER'S PATENT MOTOR LAUNCHES

"EVERY KIND OF SHIP'S STORES AND REQUISITES. ALWAYS IN STOCK AT

Through Bills of Lading issued to Japan. Pacific Coast Points, and to Canadian and United States Points.

Consular Invoices of Goods for United States Potats should be in quadruplicate; and one cody must be sent forward by the steamer to the care of the Freight Agent, Northern Pacific

Raffroad, Tacoma, Wash.

Parcelmust be sent to our Office (with address marked in fidi) by 5 7.M., on the day previous to sailing.

For further information as to Parrage Freight, apply to

DODWELL, CARLILL & Co., Aguita. Hongkong, 18th July, 1895

OREGON BAILWAY AND NAVIGA- TION COMPANY'S PACIFIC- STEAMSHIP LINE.

!!

CHINA AND JAPAN, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, 1895. (Subject to Alteration.) Chittagong wil. | Thursday ..... i reth Aug. Astown Satorday.... | 14th Sept. Altmore ................. | Tuciday ... ) 15th Oct. TAKING PASSENGERS AND CARGO FOR UNITED STATES AND Canada at THROUGH RATES.

THE Steamship

"CHITTAGONG," will be despatched" hence for PORTLAND, OREGON, via KOBE and YOKOHAMA, on or about the 15th August.

Consular Invoice of Goods for United States Points should be in QUADRUPLICATE: and one Copy must be sent forward by the Steamer to the care of the GENERAL FREIGHT AGENT,

Oregon Railway and Navigation. Co., Portland,

Oregon..AN

For further information as to Passage and Freight; apply to

SHEWAN & Co,

› Hongkong, 15th July, 1805.

Agents

1974

Printed and Published by CHESNEY REASONABLE PRICES, DUNCAN. No, 6, Fedder's Hill, in the city

"Hongkong" 16th July, 18gy,

[949 1of Vinerts, Hongkong,