1895-07-15 — Page 4

The Share Market.

LATEST: QUOTATIONS. " BANKS. Honghone and Sheughal Bank-182 per cent,

preslum, cellers..

The National Hank of China, Ld, on £8.0.0,

ཁ༥{Hti--??, 5eiles,

The Nadasal dark of China, Ld-Founders,

aharas. Homias).

The Bank of China and Japar, Le.—(Preference)

noriral.

The Turk of China and Japan, Ld.—(Oid/nary)

-nominal.

The Bank of China and Japan, Ld.-(Deferred)

nominal.

CHINESE LOANS. Chinese Imperial 1.9 of 1886 E-11 per cent

premiums.

MARINE INSURANCES.

Union tanu-kive Sectely of Canton-8164 per

share, buyers.

China Tad Insurance Company-$70 per

share, sellers.

North Chlar trance-Tis.195 per share, sellers. Caton Inanc: Company, Limited-$162) per

share, buyers,

Yangue Insurance Association-£93 buyers. On Tal Insurance Company, Limited-Tla. 15

Beshar

The Straits Insurance Co., Ld.-$19 per share,

sellers.

FIRE INSURANCES.

Hongkong Fhe Tasurance Company-8215 per

abere, saler.

China Fire Insurance Compray-$84 per share,

sellers.

SHIPPING,"

.

Hongkong Canton, and Macao Steamboat Co.-

$3 per share, buyers. China and Manila Steam Ship Company-$55,

buyers.

Indo-China Stears Navigation Company, Limited

-$54, buyers.

Douglas Steamship Company-$49}, sales. China Mutual S, N. Co., Ld.-Preference)-8.

China Mutaul S, N. Co.. Ld.-Ordinary) £7.

China Mutual 5. N. Co., Ld.-(Ordinary)-2.10. RIFINERIES.

China Sugar Refning Company, Limited-$103

per share, buyers. Loxon Sugar Refining Company, Limited-$45,

sellers.

Punjom

MINING.

Mining Co.-(Ordinary)-$5 per share, sellers.. Punjom Mining Co.-(Preference)~$1.40 per

shore, buyers.

|

THE HONGKONG TELEGRAPH, MONDAY, JULY 15, 1895.

SABINE RICKNERS, German stoamer, 596, I. Sanders, 14th July,-Amoy 12th July, Bal- last.-Arahold, Karberg & Co.

THALES

British steamer, 820, H. Bathurst, 14th Joly, Talwanino toth July, General-D. Laprak & Co. WHAMPOA, British steamer, 1,109, Thor Harda,

14th JulyCanton 14th July, General,- Butterfield & Swire.

LIFOO, Geiman stratner, 1,338, P. Kloplar, 141

General- Toly-Canton 14th July, Carlowitz & Co.

HONGKONG, French steamer, 1,200, C. Bastizo, 15th July-Haiphong 11th July, General.

A. R. Marty.

TEJEN, German steamer, 1,057. Th. LebmEED,

14th July-Tientsin yib July, and Chefoo Btb, General.-Carlowitz & Co. NANCHANG, British steamer, 1,044. E. Finlay

coe, 14th July-Bangkok 8th July, Rice.- Bulterfield & Swire. SISHAN, British steamer, 845. A. Murphy, 15th

July,-Saigon rith July, Rice, &c-Bradley & Co.

VERONA, British steamer, 1,876, C. H. S. Tecque,

R.N.R., 15th July,-Yokohams 6th July, Malls and General.-P. & O. S. N. Ca EMPRESS OF JAPAN, British steamer, 5.904, Geo.

A. Lee, R.N.R, 15th Jaly-Vancouver 15th June, and Shanghaf 13th July, Malls and General.-C. P. Rallway and Steamship Co.

CLEARANCES AT THE HARBOUR OFFICE. Whampoa, British steamer, for. Shanghal Adour, Funch steamer, for Salçon, &c. Queen City, Hawaiian schooner, for Bangkok.

· DEPARTURES.

July 14, Glenears, British steamer, for Swatew. July 14. Ask, Danish steamer, for Holbow and

Pakbol,

July 14, Hattan, Bellleh steamer, for Swatow. July 14, Lobsang, Relilah steamer, for Swataw

and Shanghal

July 14: Formosa, British steamer, for Amor

and Tamsul.

July 14, Progren, German steamer, for Tedros

and Quinbon.

July 14, Lyderhorn, Norwegian steamer, for

Katchinotza.

SHIPPING IN HONGKONG

STKAMERS.

ACTIV, Danish steamer, 355, Jansen, roth July,

-Pakhol 7th July, and Holhaw gth, General--A. R. Marty.

AIRLIE, British steamer, 2,400, W. Ellis, roth

July-Sydney 19th Jane, Brisbane 21st, Townsville 24th, Cooktown 15th, Thursday faland 27th, and Port Darwin, 14 July, General Gibb, L'vingston & Co. ADELANTE, Spanish steamer, 90, Aililegan, noth June-Dagspan 16th Jane, Sagar.- Master.

BELGIC, British steamer, 4.213, Wm. H. Walker, 10th July-San Francisco reth June, Yoko hawn 4th July, and Nagasaki yth, Mails and General-0. & O. S. S, Ca. BENTALA. British steamer, 1,767, W. E. Flimer,

8th July,-Saigon 3rd Taly, Rice and PaddyDadwell, Confil.& Co. BRAZMAR, Britch stemer, 2,916, E, Porter, soth

Joly-Moll 4th July, Coalr-Dodwell, Carlit & Co. CHELYDRA, British steamer, 1,574, R. Cass, Lath

Joly,--Calcutts, and Singapore 6th July, General--Jardine, Mathesm & Co. DARIUS, British steamer, 2,130, John Curry, 6th July-Java ayth June, Sugar.-BatterBeld & Swire. FIDELIO, German steamer, 750 J. Niessen, rath July-Saigon 8th July, Paddy and Fish.-- Melchers & Co.

3,843, British steamer, GLAMORGANSHIRE,

Maits

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

1895

SAFETY.

SPERD.

PUNCTUALITY.

1895.

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES.

(CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBH, YOKOHAMA AND VICTORIA, B,C) Twin Scrow Steamships--6,000 Tons-10,000 Hores Power-Speed rg knots.. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. EMPRESS OF JAPAN....Comdr. G. A. Lee, R.N.R.........WEDNESDAY, 24th July, EMPRESS OF CHINA...Comdr. R. Archibald, R.N.R....WEDNESDAY, 14th August. EMPRESS OF INDIA...Comdr, O, P. Marshall, R.N.R...WEDNESDAY, 4th September. THE magnificent Steamships of the Line through the famous INLAND SEA OF JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA TO VANCOUVER (B,C.) in 13. DAYS, making close connection at Vancouver with the PALATIAL TRANS-CONTINENTAL Vyvyan, and Jaly,Shanghai 29th Jans, TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY leaving there dally, and cross the Continent General-Dodwell, Carill & Co. HANOL, French steamer, 739, T. V. Chodiko, FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close connection i 13th July,-Halphong 7th July, and Holhow made at Montreal, Quebec, Hallfax, New York and Boston with all Trans-Atlantic Llacs, which

passengers to Great Britala and the Continent are given choice of. 12lb, General A. R. Maity,

Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Return HERMAN WEDKL. TARLSBERG, Norwegian

steamer, 1,940, K. Relmers, 11th falytickets to various points at reduced rates, Good for 4, 6, 9 and 12 months.

SPECIAL RATES (First-class only) granted to Missionades, Members of the Naval, Military, Katchinotra 6th July, Coal-Mitral Bass Diplomatic and Civil Services, and to European Officials to the Service of China and Japan

Governments.

Kaisha.

Loo SOK, British steamer, 1,010, J. B. Jackson, Tath July-Bangkak, ufa Koh-i-chang 6th Jair, Rich and Teak.-S. O. S. S. Co. MASCOTTE, British steamer, 1,018. T. Ross, 12th Tuly,-Car-118 24 h May, and Singapore 5th July, Coal-Bradley & Co.

و

Mails.

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP AND RAILROAD COMPANIES.

VIA INLAND SEA or JAPAN.

HE attention of Passengers la directed to

The cheap rates offered by bis Line

to the PACIFIC COAST and to the INTERIOR and EASTERN CITIES of the UNITed States and CANADA and to EUROPE.

.HONGKONG TO LONDON $400. Excellent accommodation, First-class Table. DOCTOR and STEWARDESS carded,

HONGKONG TO NEW YORK $350 The Railroad travelling It second to none on the American Continent. Magnificent Scenery of the Rocky and CASCADE MOUNTAINS. The YELLOWSTONE NATIONAL PARK route. Pastch ger to EUROPE may proceed by one of the first class ATLANTIC MAIL LINES.

HONGKONG TO TACOMA $735. Rates of Passage to other Points on application, Special rates allowed to members of Govern ment Services.

1

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,

Victoria

(SUBJECT TO ALTERATION.)

| 3,167 | Tuesday ... | July 16,

Tacoma

2.540 Tuesday ... | Aug. 6. Hankow......... | 3.594 | Tuesday ... | Aug. 37. Tuesday... Sept. 17.

Oct. 8. 3.367 Tuesday .. 3.549 | Taraday ..... | Oct. 20. Honkow................ | 3,494 | Tatsday ... | Nov. 19.

S.S. armie

Victoria ..................... Tacoma

TH

"HE Steamship

***

CIRCULAR PACIFIC TICKETS Hongkong to Vancouver, Vancouver to Sydney Australia, vs Honolulu, and Sydney to Hongkong vs Brisbane and Torres Straits, Good for 9 months, The attractive features of this Company's 'roate, embraces its PALATIAL STEAMSHIPS, £190, (second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS July 14, H. W. Fartiberg, Norwegina steamers PICCIOLA, German' sleamer, 875. E. Haas, Irth (the Company having received the highest award for same at recent Chicago World's Exhibidon) TUESDAY, the 16th July, will proceed to VIC-

July-Salgan 7th Joly, Rice, Melchers and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Culxine are unexcelled.

For further information, Maps, Guida Books, Rates of Passage, &c., apply to

for Kaichinotza. July 14, Pallas, Br'tlab str., for Kutchinatru.

| Tuly 15, Furhun, Chinese steamer, for Canton, July 15, Adour, French str, from Saigon, &c. July 15, Whampoa, Brish str., for Shangbal. July 15, Tejen, German steamer, for Tientsin.

‹ PARIN(XRY—ARRIVED.

Per Fushun, from Shanghai-Messis, Pass more, Duncan, Orchard, Mader, Clarke, and

The old Mining, Co. Limited-§ 4 perro Chinese.

stars, buyers.

The aliment Gold Mining Co., Limited-

tratto dare, buyers,

Sachbed' aughn des Charbonnages du Toukla

trophate, buyers..

The Sales is die

curre ? ܝ

and Trading Co., Limited...

TOURS, WHARVES AND GODOWNS, Hengkeup and hamgos Back Company-105

for cont. palun, sellers. Gen. Forvick & Co., Limited-$15 per share,

Buyer.

Wharf and Godown

Het Konto

Conserver share, sellers. Wanced Ware and Storage Co., Ld.-

$374 per share, bayers,

HOTELS

Bandung Hania-8 per share, sellers. The C., Limited-nominal.

ANDY AND BUILDING. Thia 1.::l and Building Co., Limited-

2109 nor sax, selics,

The Foushung Band Investment Ca., Limited--

159, buyers.

The Wen Pelet Railings Co., Limited-$18

per share, buуces.

Humphreys Estate and Floance Co., Ld.-$9

par chare, seilers.

AN

H.

Hun

Hon

Honz

How

The

DISPENSARIES.

isin, Limited-299, sellers.

A Co., Limited-$1 per

انو

MISCELLANEOUS,

Farm Co., Limited-$7 per

C. Ulalted-841 pes skare, actoring Company, asave, sellers, Strasbershare,buyers. pan83 per share, buyers. Bakery Company, Limited

*** Luvert.

Per Glenavon, from London, &c-Ment. J. Walton, R. Schomacher, and 250 Chloene

Per Strhan, from Salgon-Mr. A. Hance, and 134 Chinese.

Per Ferons, hom Yokohama for Hongkong.- 3 Chinese. From Kobe-Messrs. H. Botile. wally, Lee Kem, and Ishiwara. From Yako- bama for Bombay-Major F. C. Farmer. For London, Mr. F. J. Organ, and 11 Naval invalids. From Kobe for Singa ere,→→Major Charley. For Bombay. Mr. F. J. Perice. For London, Mr. Secchi,

Bost Office.

11

A. MAIL WILL CLOST- For Kutchinótzu-Per H, W. Farliberg to- morrow, the 16th instant, at 8.30 A.M.

For Amay, Shanghai, Kobe, Yokohama, Victoria, B.C., and Tacoma.-Per Victoria to morrow, the 16th instant, at 11.30 A.M.

For Haiphong-Per Hanol to-morrow the 16th Instant, at 11,30 AM

MAILS EXPECTED.

The P. M. S. S. Co.'s steamer Peru, with malls, &c., from San Francisco on the 24th altimo, lelt Nagasaki on the 14th instant at 4 p.m., and may be expec'ed here on the rytb.

The O. & O. S. S. Co.'s steamer Coptic, with mails, &c., left San Francisco for this part, vis Yokohama and Nagasaki, on the 3rd Instant, and may be expected here on the 18th.

The P. M. S. S. Co.'s steamer City of Rio de Janetre, with malla, &c, left San Francisco for ibis port, via Yokohama and Nagasaki, on the 13th instant, and may be expected here on the gik proximo.

NORTHERN PACIFIC MATL.

The Northern Pacific Steamship Co.'s steamer Tacoma lelt Tacoma on the 22nd ultimo for

Rich and Cement Co., Limited-Japan and Hongkong, and may be expected bera

The Chessal Cement Co.-$10,sellers.

Th

Thr

Pale Light Co., Lixalted- dead buyers.

silakan. 18-devel Tramway Co.,

wband saya. "WEYLIT

Camaha Mack Folker share buyers. Rol's Artenes Bestern Agency, Limited-i

in pad 1910, bavers,

shares

G.. POTTS (Share Broker), Telegraphi: Address —" RīgĤltan

EXCHANGE.

On London, Telegrauble Transfer............2/1

04 Parts,

Bank

1, eo derand/11 4 months' aight 2/2 Credits, 4 months' sight ...1/21 D'raent, manthal sight...2/28 Hanke Bille on demand.....270 Credit, & months' sight.....3.76 Og New York. Bank Bills, on demand......524. Credits, 30 days' night.......................534 Of Indi

Telegraphie Tranefer ....................195) On demand

OF

SE

nghal, Telegraphic Transfer

about the Igth instant,

AUSTRALIAN MAIL.

The China Navigation Co.'s steamer Taiyuan, from Australia, leit Port Darala on the 8th lastant, kad is due here on or about the 17th.

STEAMERS EXPECTED. •

Names.

Aden........ Blagno... Manila.....

་་ཡ-

From.

& Co. PROPONTIS, British steamer, 1.390, Warwick,

9th July, Saigon 5th July; Rico-Chinese. STRATHAVON, British steamer, 1740, J. M.

Sim, 5th Taly, Saigon 30th June, Rice. Dodwell, Carlilt & Co.

VICTORIA, British steamer, 1,992, John Panton,

R.N.R., 5th Taly, Tacoma 6th June, Victoris, B.C., 8th, Yokohama 16th, Kobe 18th, and Meli rst July, General- Dodwell, Carlill & Co,

KAILING VESSELS,

Line passes.

Hongkong, 3rd July, 1895.

OCCIDENTAL & ORIEN. TAL STEAMSHIP COMPANY.

ALCEDO, British 4-mastel bark, 2,309, R. Coutts,

22nd May, New York 1gb Dec. Kerosene | TAKING CARGO AND PASSENGERS TO Oil-Master..

CENTENNIAL American skip, 1,233. Coleerd,

17th May, Slogapore 22nd April, Timber. -Master.

M

FOOHNG SUIT, Hawaiian berque, 980, Wilson,

2nd July,-Samarang 14th June, Sugar,-* Order.

FORT STUART, British ship, 7,300, H. 1. Fletcher, 6th June, New York 3rd Dec., Kerosene Oll-Standard Of Co.

KITTY, British barque, Fox, Hart, agih June,- Binokok 7th June. General.Chinese LINA, German bark, 461, F. Albrecht, 10th July, Bangkok a8th Jane, General-Slemises

& Co. LORD BRASSEY, British 4-masted ship, 2,619, Gunnlag, 14th Jane.-New York 18th June, Kerosene Oil. Standard Oil Co. SANTA CRUZ, American schooner, 91, D. D. Okeefe, Yap (Carollars) 20th April, Ballast.

-Wieler & Co.

SANTA CLARA, American ship. 1,474, R. W. Faller, 18th Jane,Shanghal 5th Jane, General-Carlowitz & Co.

SIAM, German abip, 1,69:, A. Garlicks, 31st May,

-New York 14th January, Kerosene Oil. Standard Oll Co.

TASMANIA, Belilah 4-masted barque, 2,080, H. Grahn, 4th June, New York 32nd Feb, Case Oil.-Standard Oil Co.

VISITORS AT THE HONGKONG.

HOTEL.

Mr. W. G. Allen. Mr: Batle,

Mr. W. J. Blackball.

Mr. W. J. Canter: Mr. W. A. Duff,

Mr. W. Eumes.

Mr. and Mrs. Harling.

Mr. C. H. Harris. Mr. J. J. Hoar.

Mr. J. Kirkwood,

Mr. J. Kinghorn

Dui.

Lendos, &c... July 28ts Bombay, &c. (July 27th London, &c. ... August rath Mogul

Singapore.uly 20th Ormiston.......... Bombay, &c. July 17th Oolong..............Liverpool, &e. August oth

We would langt the attention a shipping firm to thạ new style in which Steamers Expected and Proacted

* are now published in those columns, and to so doing Specully arre Le 148ms of ance to give orders to their clerks to furalab this office on the farms already supplied gratis, with the latest available information every day,

PROJECTED SAILINGS.

+195!

Ship.

Private, 30 days' sight......73]

Oi Yokohama, T.T.

..ORT.

Ok Singapore, Sovereigns, Bank's Buying Rats 89,16 Gold Leaf roo touch, pertach..........47.70

By Silver......

11:30 7/15

"

Destination

Dots.

Mr. W. KrumNAÐ, Me and His MAY Mr. E. H. Orchard. Captain Palmer. MY, W. Paritt. Mr. W. Patmore. Mr. F. Smith. Mr. K. Stahlgren. Mr. and Mrs. W. H. Whiting and family,

VISITORS AT the windsor

Mr. P, C. Crick. Mr. J. Clarke.

ROTEL.

Mr. E. Danme. Mr. M. Darbiliz. Mr. J. C. Duncan. Mr. F. Erskjal, Mr. J. H. Fawkner. Mrs. Faster and child. Mr. G. Girault.

Mr. J. Holmes.

Mr. Laidlaw.

Mr. P. Macfarlaus, ̧ Mr. W. R. Robarts. Mr. C. Rombach, Mr. M. Smith,' Mr. Edward Thom, Mr. Pl. Vanexcelles. Mr. J. P. Valeo. Dr. Was00. Mr. B. Wellinge. Mr. G. H. Wheeler, PISITORS AT THE MOUNT AUSTIN HOTEL,

Mr. J. F. W. Gomperts. Mr. J. Galmares. Mr. B. Hale.

Mr. and Mr, Arthur Mr. C. Maalrus.

Anderson.

Mr, Inchbild. Mrs, John Andrew.` Mr. R. S. Judah. Mr. F. H. Armstrong.

M&Ms, J. Kramer

and Mr. He Bortel.

meli. Mr. A. W. Brawin. Mr. Hart-Buck. Dr. J. Cantile,

Mr. & Mr. C. Cohen,

Alcedo

San Francisco...... fuly açıb. Airlie

Kobe ................. Tuly 16th. Bayern...

Breman, &c.........Taly aand. Balgic......

San Francisco, &c Jaly zoth.

Mr. and Mrs. Macbean, Belmont.......New York....................... Quick desp.

children and sureŷ, Braemar Kobe & Yokohams Joly, stb.

Mr. Georges Mabe Builmeath...... London. .....fuly 23rd.

Mr.. C. Malach. Cadiz

Spanish Pons, &c. Quick desp. Mr. Hanty Crawford. Mr. & Mr. E. McLeod. OPIUM QUOTATIONS.

Quick desp. Mr. W. E. Crow. Centennial Baltimore Ribe: Mr. & Mrs. A. J. Davki, Høy H. P. Meyeriak.

Mr, DE MONeill G Chelydra......... Straits, &c. ..................... July Hongkong, 15th July.

..87224 percheat. Chittagong......Victoria (B.C.), &c. Aug. 15th. New Benares, cash,.... **667171

Darius Singapore... Jaf 20th, E. of Japan... Vancouver, & july 24th. Krato

Havre, &.......................july, syth.

New Patna cash

New Malwa, credit,

И

580

(Allowaner, insis 8 to.32)

Old Malwa, credit7to to 720 per, pleal. Foohug Suey...New York Quick desp.

(Allowance, tails 4 to 28).

Persian, paper tied, 780 to 850

(Allowance, taxis 8 to 33).

*attooing.

ARRIVALS

FUSHUN, Chinese steamer, 1,504, W.-H. Lont,

13th July,Shanghai soth Jaly, General

CM. S. N. Co.

Rib, German steamer, 1,109, F. Bendixen, 13th July-Saigon 10th July, Rice. Wieler & Co.

DEUTEROS, German steamer, 1,017, P. Lasse

13th faly, Bangkok 7th July, Rice Melchers & Co. ERATO, German steamer, 2,500, J. Osterntano,

13th July,Kobe 7th July, General Slemssen & Co. GLENAVON, British steamer, 1912, E, Norman,

14th July, London 1st June, and Singapore 8th July, General-fardine, Matheson & Co,

G. F. Mans... New York Quick dosp.,

chlidren & governess. Mr. Louis Mendel. M& Mr. H. Droeze. Mr Mantelth, Men Kiswaldi- and Mr. M. Moses.

chlidren.

Mr. Palmer. DK. Elwaldt.

Mr. M. D. Ezekiel.

Mia, Haskell. Master Ed. Haskell,'

VISITORS AND

Mr. H. E. Pollock. Mr. Rudlia

"Me, Salinger,

Mr. H. E. Toming. ME. W. Von Uffel'

RESIDENTS AT THE PEAR HOTEL

Glamorganshire London ac..........aly 26th." Mr. A. Fachi. Glenesk... Landen fuly 23rd. Japan ...... London............. To'y 27th. Khedive London, &c.aly 18th. Lito............ Shanghai,

July 16th. Lyndharst San Francisco...... Quick deep. Merinoethiblis..New York

July 4th. aly 22nd, Moga Shanghai, &c.

Shangbal

July 16th, Nanyang Nisgchow. London....... ...Ang. sth.

San Francisco, &c. July 30th, Peru

.... Holbow, &c......... July Týth. Eropsatle. Refills.......... Shangaa! ............ July 27th. Saghailen Slam..........New York ....... Quick depp.

........... Marseilles, &..............joly 24th, Tejen .......... Chefpe & Tientala, joly aand Telamon... Loodan Jaly oth Thales. Swatow, &c... July 17th. Verons...... Japan umum. foly seth. ·| Victoria Victoria (H.C.), &c july-16th.

Mr. & Mrs. G. Halmes,

Mr. H. U. Jafirian.

Mr. W. Baffey. Mr. J. W. Bolles.

Mrs. Law and child. Dr. F. H. Bowers, Mr. J. G. Buckle, Mr. F..D, Maclean. Miss Cos

Mr. Hugh McCallum. Miss kickin and child. Major and Mr. Mone,

fr. J.P. Dowling.

Noel. Mt. R. P. Dippia. Hob, & C1 Mr. God, Fenwick M MEM Mrs. A&Tindiay Mr. B. P. Sheldon.

Smith and family, Mr. FH. Slagsch.

*Mel A-0, 866ātes, Mrs M2 Finlayson, Mr. W. S. Harrison. Mrs, Hoey and

skildean. Mr. A. Howard,

Mr. AE.Skottawa.

a Rey, and Mrs. Valijngs.

Mx-W, B, Walker.

JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND

EUROPE, VIA

AND

THE OVERLAND RAILWAYS, ATLANTIC AND OTHER CONNECTING

STEAMERS.

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. Belgie (via Nagasaki,

Kobe, Inland Sex, Saturday, 10th July,

at Noon. Yokohama & Hone- Jala)......... ......

Coptic (via Nagasaki, Thursday, 8th August,

Kobs, Inland Sex & Yokohams)....se

at Noon.

Garlic (via Nagasaki, Tuesday, 27th August,

Kobe, Inland Sex & Yokohama)...***>*$1,

THE Steamship

T

"BELGIC"

at Noon,

L

D. E. BROWN, General Agent, "Pedder's Stract, 's

£3

U. S. MAIL LINE. PACIFICA MAIL STEAM- SHIP COMPANY. VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

Peru (vis Nagasaki, Tuesday, 30th July,

Kobe, Inland Sea

and Yokohams) 190991, Chy of Rio de Fanstro")

at. Noon.

(via Nagunki, Kobe, Saturday, 17th Aug, Inland S Yoko -at-Noon.

hama & Honolulu).... City of Peling (via)

Nagasaki, Kobe, In Saturday, 7th Sept., land Sex, and Yoko Al Noop.

hams) ...............619+

THE U. 9. Mall, Steamship

THE

" PERU"

will be despatched for SAN FRANCISCO, 144 YOKOHAMA, on TUESDAY, the goth July, at NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA and

Noon, taking Passengers and Freight for Japan, the United States, and Europe,

Steamers of this line pass through the IN- LAND SEA OF JAPAN, and call at Honolulu, and passengers ar: allowed to break their Journey at any point en rowi.

Through Passage Tickets granted to England, via, and Germany by all trans-Atlantic Ilnes of Steamers, and to the principal cities of the United States or Canada. Rates may be obtained on application.

will be despatched for SAN FRANCISCO, NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, YOKO HAMA and HONOLULU on SATURDAY, the 20th July, at Noon, Connection being made at Yokohama with Steamers from Shanghal. "

Steamers of this line pass through the IN LAND SEA OF JAPAN, and cali at Honolulu and passengers are allowed to break their Journey at any point en route.

Through Passage Tickets granted to England, | France and Germany by all trans-fitlantic lines of Steamers, and to the principal cities of the United States or Canada. Rates, and part- culars of the various Routes may be obtained upon application.

Special rates (First-class only) are granted to Missionaries, members of the Naral, Military, Diplomatic and Civil Services, to European Officials in service of China and Japan, and to Government officials and their families,

Passengers who have paid full fare, re-embark Ing at San Francisco for China, or Japan (cs vice varia) within one year, will be allowed a dis cqual of to per cent. This allowance does not apply to through forex for China and Japan to Europe

AU PARCEL PACKAcas should be marked to address in fall; and same will be" received at the Company's Office until Five FM, the day previous to sailing.

Consular Inrcises to accompany Cargo des- tined to Points beyond San Francisco, In the United States, should he sent to the Company Offers, addressed to the Collector of Customs, San Francisco,

For her information as to Freight of Parage, apply to the Agency of the Company, No, 7, Prays Central,

J, S, VAN BUREN, Agent, Hongkong, 18th June, 1895,

SANITARY

NOTICE.

THE BEST PREVENTIVE OF ALL INFECTIOUS DISEASES.

SOFT SOAP.

'JEYES'

FLUID"

THE BEST

DISINFECTANT.

13

DISINFECTANT

SOAPS.

AVOID ALL RISK OF OUTBREAK BY İTS USE.

Passengers holding through ORDERS TO EUROPE bave the choles of Overland Ral Routes from San Francisco, including the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, | UNION PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE, and NORTHERN PACIFIC RAIL WAYS; also the CANADIAN PACIFIC RAIL WAY on payment of £4 In addition to the regular tariff rats. -

" VICTORIA," Captain J. Panton, R.N.R., zalling at Noon, on TORIA, B.C., and TACOMA, vs SHANGHAI, INLAND SEA, KOBE and YOKOHAMA

Through Bill of Lading issuèd ta Japan, Pacific Coast Points, and to Canadian and United States Points.

Consular Invoices of Goods for United States Points should be in quadruplicate and one copy must be sent forward by the steamer to the care of the Freight Agent, Northern Pacific Raliroad, Tacoma, Wash.

Parcels must be sent to our Office (with address marked in fall) by 5 F.M., on the day previous to calling,

For further information as to Passage or Freight, apply to

DODWELL, CARLILI, & Co. General Agents,

Hongkong, 26th June, 1805

..

NORDDEUTSCHER LLOYD,

NOTICE.

STEAM FOR

SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES. GENOA, ANTWERP, BREMEN AND HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS: ALSO LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN

PORTS.

THE COMPANY'S STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON

TO LAND PASSENGERS AND LUGGAGE. N.B.-CARGO CAN DE TAXEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES, IN RUSSIA.

L

.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,

(SUBJECT TO ALTERATION.)

Bayern .... | Monday.... | 2and July. Proustan .......... 1 Monday... | 19th Aug.

Monday... Sachsen.com CELMAS Gera.OSARYOLDTERE Monday...

Pring Heinrich ..

Monday

16th Sept. 14th Oct,

11th Nov. oth Doc, Preusion....... | Monday.... Sachsen (294¶¢47141 Monday... | 6th Jan, Gara

Monday... 3rd Feb,

N

Passengers bolding Orders FOR OVERLAND CIT FRANCIS Ualted States have between MONDAY, the 22nd day of July, 1895, SAN FRANCISCO and CHICAGO, the option of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE, and other direct connecting Railways, and from Chicago to destination the choice of direct lines.

Particulars of the various routes can be had on application.

Special rates (first class only) are granted to Misionaries, members of the Naval, Milhary, Diplomatic, and Civil Service, to European Officers in the service of China and Japan, and ts Government officials and their families.

Through Bills of Lading issued for trans pertation to Yokohama and other Japan Ports, to San Francisco, to Allahile and Inland Cities of the United States, vil Overland Railways, to Havana, Trinidad, and Demerata, and to parts la Mexico, Central and South America, by the Company's and connecting Steamers.

Fraight will be received on board until 4 2.16. the day previosa to sailing. Parcel Packages will

at 3 P.. the Company's Steamship "BAYERN." Captain Schmolder, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE and CARGO, will love this Fort as above, calling at NAPLES and GxXOA.

Shipping Orders will be granted till NOON DA SATURDAY, the 20th July. Cargo and Specie will be received on board until NoON on MONDAY the sand July and Parcels will be received at the Agency's Office setil Noo on SUNDAY, the 31st

Parcel Joly. Contents of Fackages are required. No Receipts, will be signed for less than $1, and Parcels should not exceed Two Feci Cublo la Measurement,

The Steamer has splendid Accommodation

Lingame be washed on board. and carries Doctor and Stewardess. For further Particulars, apply to

MELCHERS & Co., Agents.

Hongkong, 28th June, 1805;

be received at the Office until ; P.M. same day 1 | OREGON RAILWAY AND NAVIGA- all Parcel Packages should be marked to ad dress in full ; value of same is required,

Consular Invoices to accompany Cargo deo- Hned to Folnis beyond San Francisco, in the United States, should be best to the Company's Oftes in Sealed Envelopes, addramod to the Gallacter of Customza ni Ban Francisca.

TION. COMPANY'S PACIFIC

STEAMSHIP LINE,

ÇHINA AND JAPAN.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, 1893. ((Subject to Alteration.) Chittagong

Thursday....ë, i 15th Aug. 14th Sept. Maloumus un | Saturday ........ 13 | Aumors soos | Tacsday saksa) | 15th Oct."

Freight apply in the Agency of the Company, For further information: sa in Pantage and No. 74Paya Central,

* LI

J. S. VAN BUREN, Agent. Hongkong, gth July, 1893,

SIE N TING, SURGEON DENTIST. No. 10, DAGUILAR STREET. TERKS VERY MODERATE,

Consultation fro..!!

Hongkong, 17th September, 1891

DENTISTRY,

FIRST CLASS WORKMANSHIP MODERATE FEES

MR.

AND

WONG

-(394

TAKING PASSENGERS AND CARGO POZ UNITED * STATES AND CANADA AT TELOUCH, RATES,

HE Steamship

TH

ין

"CHITTAGONG,"

will be despatched honce for PORTLAND, OREGON, víc KOBE and YOKOHAMA, on oe about the 15th August.

Consular Invoice al Goods for United States Polpis sbould be in QUADRUPLICATE: and one Copy must be sent forward by the Steamer to TAI-FONG,the care of the GENERAL FREIGHT AGENT, ||Oregon Rallway and Navigation Co., Fortland,

Oregon,

Burgeon Dentist,

Carmerly articled Apprentice, and latterly

H

4

W. G. HUMPHREYS' & Co.

Bank Buildings. Honghong, 9th Marsh, 1895.

assistant to Dr. Rockas), HAS REMOVED TO

THE BANK BUILDINGS,

QUEEN'S ROAD, A (Opposite Hongkong Hotel), CONSULTATION FREK,

Hanghong, 27th July, röjt,

For farther information as to Pranago and Freight, apply to

SHEWAN & Co,

"Hongkong; 15th July, 1805.

Agents,

(934

Printed and Published by CHESNEY

në Victoria¡ Hongkong,