1895-06-24 — Page 1

75JUNGS

The Hongkong Telegraph.

NEW SERIES No. 69

Banks.

THE NATIONAL BANK OF CHINA,

LIMITED.

Authorised Capital.....

£1,000,000 500,000

Subscribed Capital...................

HEAD OFFICE :—HONGKONG.

Conri af Directors:-

D. Gilles, Esq.

Chow Tung Shang, Esq.

H. Stolterfabt, Esq. Kwan Hol Chuen, Esq.

Chan Kit Shan, Faq.

Chief Manager,

GEO. W. F..PLAYFAIR.

Interest for 12 wonth. Fixed, 5 per Cent, Hongkong, 23rd October, 18oz.

17

THE CHARTERED BANK OF INDIA,

AUSTRALIA AND CHINA.

INCORPORATED BY ROYAL CHARTER, 1853. HEAD OFFICE-LONDON.

CAPITAL PATTIP

RESERVE LIABILITY

HOLDERS

RESLAVE FUND

£800,000

or

SHARE-

£800,000 £325,000

INTEREST ALLOWED on CURRENT ACCOUNT at the Rate of a per cent,' per annem on the Dally Balances,

On Fixed Deposits for xa month.....it per cent.

6

"

"

123

1

*

1) 3 TI

11

T. E. SANSOM, pro, Manager, Hongkong.

Hongkong, dih June, 1805.

THE MERCANTILE BANK OF

INDIA, LIMITED.

وا

AUTHORISED CAPITAL ....£1,500,000 SUBSCRIBED

£1,138,000 PAID-UP

.......... 562,500

BANKERS:

LONDON JOINT STOCK BANK, LIMITED.

'NTEREST ALLOWED on CURRENT

'ACCOUNTS at the Rate of 2 per cent.

per annum on the Daily Balance.

ON FIXED DEPOSITS :—

For 12 Months..............................................5 per cent.

ม 3

H

H

JOHN THURBURN,

Manager, Hongkong.

Hongkong, 18th June, 1894.

[8

HONGKONG AND SHANGHAI

BANKING CORPORATION.

PAID-UP CAPITAŁ

RESERVE FUND

...$50,000,000 ...$5,000.000

RESERVE LIABILITY OF PROPTORS.....$10,000,000

COURT OF DIRECTORS:

1. KAMER, Esq.--Chairman.

Han, A. MAConachir,—Deputy Chairman."

Hon. J. J. Bell-Irving,

G. B. Dodwell, Eng.

M. D. Ezekiel, Esq.

R. M. Gray, Esq.

S. C. Michaelsen, Esq.

D. R. Sar1000, Esq.

N. A. Siebs, Esq.

CHIEF MANADEN:

MANAGER:

Hongkong-T. Jackson, Esq.

Shangbul-H. M. Brvis, Esq. LONDON BANKERS--LONDON AND COUNTY BANKING COMPANY, LIMITED, HONOKONO-INTEREST ÁLLOWED

On Current Account at the rate of z per Cent.

per Annum on the dally balance,

QN FIXED DEPOSITE :

For 3 months, 3 per Cent, per Annum.. For 6 months, 4 per Cent, per Aunum. For 13 months, 5 per Cent, der Annum.

T. JACKSON,

Chief Manager.

Hongkong, rath Jane, ring-

HONGKONG SAVINGS BANK.

[483

THE Busidesofthe above Bunk le conducted

TH

be the HONGKONG AND SHANGHAI

BANKING CORPORATION. Rules may be

obtained on application,

་

日二初月五閏年---十二精光

Insurances.

THE

STANDARD LIFE ASSURANCE COMPANY

bas long taken the lead in SIMPLIFYING the CONDITIONS and LIBERALISING the CONTRACT of LIFE ASSURANCE, thereby giving greatly increased Security to the Holders of the Company's Policies.

For full Partien'ars and Ruter,

Apply to

Agents:

DODWELL, CARLILL & Co.,

(743

Hongkone, zid May, 1805.

"NORTH GERMAN FIRE INSURANCE

COMPANY OF HAMBURG.

Tenders ne preaved to accrot First

"HE Undersigned AGENTS of the above

Class FOREIGN and CHINESE RISKS at

| CURRENT RATES.

SIEMSSEN & Co.

Hongkong, 28th May, 1895.

1701

GENERAL NOTICE.

THE ON TAI INSURANCE COMPANY, (LIMITED.)

'CAPITAL, TAELS 600,000

· EQUAL TO RESERVE FUND

$833333-33- $318,000.00,

BOARD OF DIRECTORS.

LIE SING, Esq. LOU THO SHUN, ELO YEUX MOON, Esq.

MANAGER.—HO AMEI,

MARINE RESTRATEs to all parts of the ARINE RISKS on GOODS, &c, taken

|| World.

HEAD OFFICE, 8 & 9, PRAYA WEST, "Hongkong, 19th Decrocher, 1850x.

|T"

NOTICE.

foto

"HE MAN ON INSURANCE COMPANY,

LIMITED

CAPITAL SUBSCRIBED .....................$1,000,000-

The above Company is prepared to accept MARINE RISKS, at CURRENT RATES on GOODS, &c. Policies granted to all Parti of the world payable at any of its Agencies,

CHAU TSEUNG FAT, Secretary.

HEAD OFFICE, Na. 2, QuerNT ROAD Wært. Hanukana, alth Wee, vine.

Entimations.

NOTICE.

PURE

SPECIAL SESSIONS of HER

A MAJESTY'S JUSTICES of the PEACE

will be bald in the JUSTICEs Room, at the MAGISTRACV, si Eleven o'clock in the Forenoon TO-MORROW, the zgth day of June, A.D. 1895, for the purpose of considering an applies. tion for the Transfer of the Li-ence of TAI STAG HOTEL, situate at Hnases Nos, 148 and 159, Queen's Road Central, from the original | Holder ALFRED BONAPARTE CONSTANCE DEMEE to his nomface MALE CRAWFORD SHERMAN.

H. E. WODEHOUSE,

Police Magistracy, Magistracy, Hongkong, 24th June, 1Rose

SANITARY NOTIFICATION.

BASEMENTS,

[803

THE CLOSED HOUSES AND INSANI-

ESTABLISHED 1881.

MONDAY, JUNE 24, 1895.

一拜禮

Intimations."

BELL'S ASBESTOS EASTERN

AGENCY, LIMITED.

28, QUEEN'S ROAD CENTRAL.

高

1

號四十二月六英港香

Shipping.

STEAMERS,

FOR SINGAPORE, PENANG AND

CALCUTTA.

T

*RE Steamship

***CATHERINE APCAR,"

Captain J. G. Oftient, will be despatched for the

25JUN95

THÍRTY. NOLLARS PER ANNUM.

Shipping

STEAMERS.

"MOGUL" LINE OF STEAMERS.

FOR SHANGHAL, KOBE AND YOKOHAMA,

THE Steamship

THE

MARGYLL,"SH

above Ports TO-MORROW, the 25th instant, at | Captain Warf, wll be despatched 'as above on

3F.M.

DAGGER

PACKING

SPECIAL DAGGER PACKING

FOR HIGH PRESSURE, ROUND

OR SQUARE.

ASBESTOS PACKINGS of every description.

ASBESTOS SHEETS, MILLBOARDS, CANVAS, &s. --

ASBESTOS COMPOSITION for COVERING BOILERS, LI, STEAM PIPES. CANVAS CORE PACKING (Tek Form): SPECIAL ENGINE and CYLINDER OILS ASDESTOLINE, the most economical_lubricant,

ALL GOODS BEARING TRADE MARK GUARANTEED. Hongkong, sgth February, 1895.

THE

[189

For Freight or Passage, apply to

DAVID SASSOON, SONS & Co,

Agents Hongkong, 19th June, 1895,

[B10

́FOR CHEFOO AND TIENTSIN. “HE Steamship

ا القديم

-"TEIEN,"

Captafa T. Lehmann will be despatched for the above Ports TO-MORROW, the 25th instant, ať 5 P.M

For Freight or Passage, apply to

CARLOWITZ & Co., bagages Agents.

(799 Hongkong,7 8th Junë, 180t.

FOR KOBE AND YOKOHAMA,

HOTEL THE Steamship

CLUB HOTEL, METROPOLE,

5. BUND, YOKOHAMA.

TOKYO,

1, TSUKIJI, TOK

: ! །

■IRST-CLASS HOTELS, centrally situated, Wall-karnikned, the Culitdo under the Supervi» F

slon of approved French Chat has no equal. ENTIRE:FORIGN ́MANAGEMENT, Experienced English matron in attendance.

The Hotel steam-lanech with European Agent attends, ardvals and departures ; every Railway Station. assistance given in clearing luggages and affording Information,' Passengers are met at the

“QUEEN VICTORIA," Gethele. Commander, will be dematched for the aboen Ports TO-MORROW,the 25th instant, ut 5 PM. Instead of sa proviously advertised.

For Freight or Passage, apply to

DODWELL, CARLILL & Co.

Agents

1773

Hongkong, atat June, TROS,

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

וי

FOR SWATOW, AMOY AND FOOCHOW. VISITORS have the option of mossing either in TOKYO or YOKOHAMA, without extra CH-THE ONLY HOTEL OFFERING SUCH AN ADVANTAGE EUROPEAN HAIR DRESSER THE Company's Steamably on the Premises,

Certified Guides are in attendance at both Hotels.

THE CLUB HOTEL COMPANY, LIMITED, PROPRIETORS."

L. DEWETTE, Manager, TOKYO.

C. T. BENNEY, Manager,

YOKOHAMA,

WANTED: 148 PERSONS TO TIFFIN DAILY FÖR ONE MONTH

AT THE Hỵ, HOTEL.

OSTRICH.

Qualifications $15 AND THE DIGESTION OF AN

A LIST OF BOOKS OFFERED 'AT REDUCED RATES¬BE‹

[150

KELLY & WALSH LD.

VENINGS

Vers! Offered deling Price at

WITH A RE.

$3.00 Hanters Berato. 10,00 6.50!

INTEREST an deposits is allowed at 37 PER TARY DWELLINGS ORDINANCE, 1894 VIEWER, z vole. Depositor may transfer at their ordonich coder, the Frovilass of the above

CINY, annum,

balances of $100 or more to the HONGKONG AND SHANGHAI BANK to be placed FIXED DEPOSIT B1 5 Per Cent, per venant

For the HONGKONG AND SHANGWAI BANKING CORPORATION,

T. JACKSON,

Chief Managor.

Hongkong, tịch Auri, 180s,

484

IN THE ESTATE OF THE LATE WILLIAM

HOOPER, DICEASED.

VALUABLE PROPERTY

FOR SALE

BY PRIVATE TENDER, TEND the

ENDERS are invited for the Parchess VATV VALUABLE DRUG, AERATED WATER and WINE BUSINESS KNOWN AR

"THE MEDICAL HALL,” No. 11, BUND, NAGASAKI.

'The DRUG and AERATED WATER BUSINESS is a very old established one and has been the only one of the kind in Nagasaki for many years part.

The Premises, situated on the best part of the Band, compilio a large two storied building, ballt for the purpose and well suited for storm, office and dweillag measuring about go by 53 fi commodious Ont-Houses and a small Godown in the rear. Water is fald on for usa of Aerated Water Business and House use,

The Lot, which is held by Tile Dand In perpetulty from the Tapanese Government

ORTES 30% 25

trutor, and is subject to an sinual ground rent of $113,39, paid to March 31st, 180G.

Tenders are invited for the purchase of the good will and stack in the trade of the business is a golog concern, either separately from the property or together with same.

Tenders must be sent in, addressed toʻthe

Undersigned, before the 30th day of June, 1895. No guarantee is given to accept the highest or any other tender.

Further particular may be ascertained by application to

F. G. STONE, Executor.

Nagsanii, 4th June, 1395.

"THE OWNERS 6! BASEMENT ROOMS, Ordinance CANNOT BE USED for HABITA TION and which have been Vreated, ar enfnined to have the said Rooms CLOSED and LOCKED between the home of 6 P.M. and 6 AM

The Committee find that in several Instanc Basements are being used as Latrines. District Tospectors have been directed to fastliate prose cations if this practice is "SUFFERED OR FER- MITTED.*

The Committed further desire to bring promi mantly to the natice of Owner the requirements of the Ordinance in respect of the concreting of the ground surface, of all domestic bulidings which will come into operation on the Ist proximo,

(WM. C. H. HASTINGS, Executiva

Acf. Capf. Supt. of Polica, Committee, W. EDWARD CROW,

Į Assistant Sanitary Supt. Sanitary Board, Hongkong, and Jane, 1891.

TO BE HAD AT THE PHARMACY

PRICKLY

DRICKLY HEAT LOTION.

HAIR WASH.

FARINA'S COLOGNE.

FRUIT SYRUPS.

TANSAN,

THE NEW JAPANESE TABLE WATER.

The Head Hair of Ban Boyers Inc. Juo Short Stalks or Hunting Camps, by

E. N. Baxton Moder Marine Engineering-N

P. Bargh................................ Modem Screw Propulsion-N. P.

Bargh............... Modern Steam Practice and Engl.

neering, by Winton............. 20.00 6.50 Men and Women of The Time, 13th

edition.............. 7.50 4.00 McCalloch's Commercial Dictionary 30.00 10.00

Hongkong, 14th June, 1895.

Plzni sobą,malagmanden

Walling Price, 4 PON'S ENGINEERS &'CONS STRACTORS West Book of Modera Sears Reglass and Bolleres,

Coprices sindikaliaiko5.00 $3 y

Bro

|_ by Colres, some 28,091, 3.90; 4.00 5.00 Life of Chiara, Dere

4.00 2.50 [uba and Janet of 3.. Wells 16.00 7.50

25000 Lecky' Weinides: 10yy ediliani..." Bạo 3,00 16.00 *7.30 Summ/h Rougehald: Munu dw.nsw... 4.00 aça Brassey's Ways) Annual-igguns d.co.ço Cama's Domestic Dictionary *** 4.00 3.00 Steam Navy of England

6.50 4.00 Araldas Volumen india

4.00 3.00 Chuid Volumes

4.de 2.00

bear

FOR

SALE.

G. H. MUMM & Cos CHAMPAGNE.

In cases of z dos pints

do

‚»' quaita'

Hongkong, 13th May, 1895.

CHS. J. GAUPP & CO. “HRONOMETER, WATCH, and CLOCK C

MAKERS, JEWEKKERS, SILVERADES

AMITIÉ, and OPTICIANS/19 CHARTS and BOOKS,124 NAUTICAL INSTRUMENTS Bola Agents for Lasia Audemars "Watche 13. Queen's Road Central, - awarded the kighöst Priser at every Exaltéión,

and for Voigtländer and Schu's HEAT CELEBRATED OPERA GLASSER: MARINE GLASSES and SPYGLASSES, No. 5, Queen's Road Central

FLETCHER & Co,

Hongkong, 11th June, 1895.

MR CHADWICK KEW. (LATE OF POATE & NORck.)

HAS OPENED his Dental Rooms at No.

doors from Messrs. GAUPF & Co.

61, QUEEN'S ROAD CENTRAL,' K {W

TRETH filled permanently from §1.00 upwards.

A

EXTRACTED,

PLATES A SPECIALITY, Hongong, 7th June, sigje

[788

9. FALCONER & CO., WATCH FUR MAN

İATCH and CHRONOMETER MANU-

NAUTICAL INSTRUMENTS, CHARTS 134 BOOKS,

...

"NAMOA,"

Cartalo Roach, will be despatched for the above Ports on WEDNESDAY, the 16th Instant, at Daylight.

For Freight or Passage, aprly to

DOUGLAS, LAPRAIK & Co.,

General Managers. “Hongkong, zand June, 1805,"

FOR ILOILO,

THE Steamship

"CONTINENTALTMTM

·1833

Captain Schall, will be despatched on WED-

| NE¬DAY, the 26th loatant.

For Freight or Parsago, søply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agoats.

Hongkong, auth Juan, 1905-

1791

EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED,

FOR KOBE (DIRECT).

➡HE Steamship

T

"MENMUIR!

Capiało Craig, will be despatched as above an FRIDAY, the 18th Instant, at Daylight.

For Freight or Passage, apply to

:

GIBB, LIVINGSTON & Co., Agents.

[817 Hongkong, arst June, 1894.

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR SHANGHAI AND KOBE, *HE Steamship

ΤΗΣ

"CHINGTU,"

Captala Innes, will be despatched on FRIDAY,

the 28th instant.

For Freight or Passage, annly to

or about TUESDAY, the 25' lištaút.

Für Freight or Passer, soniy ta

DODWELL CARLILL & Ca

1. Apents, Hangkane, 18th Jane, Ros.

(800

*MOGUL" LINE OF STEAMERS,

FOR SHANGHAI, KOBE AND YOKOHAMA,

HE Steamship

PHPATHANTAR DE

· Captain Weight, will he derosichol as above per (or shant WEDNESDAY, the 26th Initant.

For Freight or Passare: angle:ta

DODWELL CARLILI, & Co., Agents. Hongkong. 19th June, 180t.

FB07

"SHIRE" LINE OF STEAMERS, FOR NAGASAKI, KOBE AND YOKOHAMA. THE Steamship

A "RADNORSHIRE." Captain F. Deries, will be despatched an above on nr shout WEDNESDAY, the 26th instant.

For Freight or Passage, apply to

DODWELL CARLILL & CO. T

[Bat

Agents,

Hongkong, 18th Jane, thog...

SAILING VRSSELS.

THE

ONE FOR NEW YORK. HE 100 T. British Still Burk

"BELMONT," Ladd, Master, will load here for the above Port, and will have quick despatch.

For Freight, apply to

CARLOWITZ & Ca' Hongkong 12th Jane, #Bog-

_1794-

NOTICE TO SHIPFERS.

FOR SAN FRANCISCO, "HE 100 Ar Steel 4 Masted Back

"ALCEDO,"

Captain R. Coutte, will load here for the above" Port, and be despatched on or about the syth July, C.

For Freight, apply to

MELCHERS & Co.

Hongkong, 7th June, 1895.

FOR NEW YORK, *HE 3/3 A.L.I. American Ship

THE

"SANTA CLARA,"

Faller, Master, shortly expected from Shanghai, will load here for the above Fort, and will keve quick desprich...

For Freight, apply to

CARLOWITZ đã không Hongkong, 11th May, 1894.

FOR SAN FRANCISCO.

THE 100 A. I, British Ship

YAMLYNDHURST,"

Martin, Master, will lead here for the above Port, and will have quick despatch.

For Freight, apply to

SHEWAN & Ca

[705

Hongkong, 29th May, 1895.

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents. Hongkong, 11st June, 1805.

THE

[821

|

FOR VLADIVOSTOCK, VIA SHANGHAI, CHEFOO AND NAGASAKI. (Taking Cargo at through rates to COREAN PORTE);

"HE Steamship'...

THE

"ATGĦAN," Captain Barton, will be despatched as above on

TUESDAY, the and July, at Noon.

For Freight or Pasengo, apply to

NIPPON YUSEN KAISHA. Hongkong, 111t June, 1895-

"SHIRE" LINE OF STEAMERS,

FOR LONDON AND HAMBURG, HE Steamship

FOR SAN FRANCISCO, 100 A. 1. Britlih Ship

"GLENESSLIN," Piltchard, Master, will load here for the above Port, and will have quick despatch.

For Freight, apply to

SHEWAN & Co.. Hongkong, 14th May, 1895-

Consignees.

[640

PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.

NOTICE,

"ONSIGNEES of CARGO per Steamship

“CITY OF PEKING"

The above Steamer haring arrived, Comulgiman of Carga ses, hereby, requested to send, in their Bills of Lading, for Centers grating, kid to 'take imamedika" "Ballvery of Godr Goods from

Cargo impeding the discharge of the Vansel will be landed and stored at Consignees retale · and expense.

~* GLAMORGANSHIRE,* Captain Vyvyan, will be despatched as abora alongade. on or about 5th July,

For Freight of Passage, apply to

DODWELL, CARLILL & Ca,

Agents Hanekang, rith June" 1895"

1649

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND PORTS, SYDNEY AND MĚLBOURNE. THE Steamship.

KENT "CHANGSHA,"

༢་

J. S. VAN BUREN,.

Agent:

Hongkong, 1st June, 1895,

FOR SALE.

YAPAN HAND-MADE PAPERS,

ไป

JAPAN

1 pe 10 cela falo Corunt ad J. E. Williams, Commander, will be despatched mady bug diem SHEWAN Playa at an as above on SATURDAY, the 6th July, at clito noimalia dili nyingia of bom 37

The attention of Passengers fi'diricted to the eauty blow ad to dig Hà rf6spild Superior Accommodation offered by this Steamer.

First-class Saloon is, alimsied forward of ike,

MIH MER.CHRUNGyramona mngines, A Refrigerating Chamber ensures the PHOTOGRAPHER VITUKO or Supply of Trash Provisions during the entire TOP F120% pride:Houis, modquni roya were, isivoide House Road,drains TSMINE NG 1.5 Fotongan tap wa khab Trong ALL PHOTOGRAPHIC ART PRACTICED in the Colony or in say ruci 26300 ZAI FRU:/ DIED GROUPS AND 'VIEVES hi della mauvage she bonDUSTESY

ALEVÝ HERMANOS

Hold A daly qualified Surgeon is carried and the

Vested it fited throughout with Electric Light,

For Freight of Fassage, apply to BLAN

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents. Hongkong, 14th June, 1895. THE CHINA MUTUAL İSTEAH NAVIGA TION COMPANY, LIMITED.

1

A

ƐAN PRINTING PAPERS,

JAPAN, PRIN

JAPAN COFYING PAPERS.

JAPAN

J

1&

'WALL PAPERS,

ACVT PRICÊS VERY MODERÅTE.

24248.

ORDERS respectfully solicited by the Undag». 1786 signed

FOR LONDON, VIA PORTS OF CALL." THE Company's Steamship "KAISOW,"

ad to phoned ad uf ni bolegy ad BHANGHAI MANILA, FILOILO A BARIS]}

JEWELLERY, VIDIAMONDSĶIRWATERH| Geo. W. Long, Commander, will be despatched"

Ma di Queer's Bond Central, 2 tyg S

.1

- CHRONOMETER & CLOCKMAKERS/| 18 above on or about the roth Jaly.

́ For Freight, As, apply te

HOLLIDAY, WISE & Co.

+Agenty." Honghong, 18th June, 1999-

MITSUI BUSSAN KAISHA, ·

8. Queen's Road Central

HONGKONG TIMBER

YARD, WANCHAL

REGON PINE SPARE and LUMBER

Always su Hande

buegos, suhub

1. MALLORY.

The