1895-06-19 — Page 1

5

ÞÚSUNDI

The Hongkong Telegraph.

NEW SERIES No. 65

日七十二月五年十二赭光

Banks.

THE NATIONAL BANK OF CHINA, LIMITED.

Authorised Capital.

Subscribed Capita}..

$1,000,000

500,000

HEAD OFFICE :—HONGKONG.

Chow Tung Shang, Esq.

Court of Directors:

D. Gillies, Esq.

H. Stolterfnht, Esq.

Kwan Hol Chuen, Esq.

Chan Kit Shan, Fen.

57

Chief Manager,

GEO. W. F. PLAYFAIR..

Interest for 12 months Fixed) § pa Cent,

Hongkong, 23rd October, 1903.

THE CHARTERED RANK OF INDIA,

AUSTRALIA AND CHINA.

INCORPORATED BY ROYAL CHARTER, 1853.

HEAD OFFICE:—LONDON,

CAPITAL PATO-OP

4800,000

RESERVE

LIABILITY or SHARI-

HOLDERS...

+800,000 £375,000

RESERVE FUND .....

NTEREST ALLOWED on CURRENT

INT

ACCOUNT at the Rate of a per cent... per annum on the Dally Balances.

On Fixed Deposits for 12 months......5 per cent.

#

11

11

各自

H

#

13

3

** anti

T. F. SANSOM,

pre. Manager, Hongkong.

19

Intimations.

ESTABLISHED 1881 Jam ad aauti muot

WEDNESDAY, JUNE 19, 1895

BELL'S ASBESTOS EASTERN

AGENCY, LIMITED.

28, QUEEN'S ROAD CENTRAL.

DAGGER

PACKING

SPECIAL 'DÁGGER PACKING

FOR HIGH PRESSURE, ROUND

OR SQUARE.

ASBESTOS PACKINGS of every description.

ASBESTOS SHEETS, MILLBOARDS, CANVAS, &c.

ASBESTOS COMPOSITION for COVERING BOILERS and STEAM PIPES, CANVAS CORE PACKING (Tuck Form), SPECIAL ENGINE and CYLINDER OILS ASBESTOLINE,, the most economical lubricant,

ALL GOODS BEARING TRADE MARK GUARANTEED.

Hongkong, 25th February, 1895.

FOR SALE.

-(0)-

{189

G. H. MUMM & Co.'s CHAMPAGNE.

Sonstabu 10. yon

wattal

Insurances -kuva

三拜禮、

三號九十月六英港香

Shinping.

STEAMERS.

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR SINGAPORE, SAMARANG AND

(SOURABAYA, KA

THE Steamship

"SHANTUNG," Cantain Vaughan, will be despatched TO. MORROW, the zoth lostang, at Noon,

For Freight or Pasings, sople to, rima

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents. Hongkong, 19th Jane, 1895......

THE STANDARD -le-mrs-ofțibe LARGEST, and, BEST-KNOWN of the BRITISH LIFE OFFICES: 6 nd or sil ......FUNDS except EIGHT, MILLIONS STERLING, ANNUAL REVENUE; OVER:ÜNK MILLION STARTAMOL, god zu teu el roger j For Forme al Proposal and every information. „Apply:tand kid's landing golve¦ I DODWELL CARLILL Co stooth 1 beg your Agents, small sj Hompkangé d'MAY, FREE PÅ Cond

NORTH GERMAN:FIRELINSURANDE GY. COMPANY OF HAMBURG) de mafia ad muda kivontavaid vetus pit ni ba^ j ***THX Undersigned, AGENTS voltenbe

Comping-she preparat,lai Ket: 19 JFWs) C# FOREIGN and CHINESE, RISKS, CURRENT RATES

ward SIEMSSEN & Co 21795 179

“NOTICE. MASA

GITU S THE ON TAL INSURANCE COMPANY,

JKA MORALA (LIMITED.) VAN

*Hong

CAPITAL TAELS 600,000

EQUAL TO

RESEF VE FUND

$833.333-33- $318,000.00.

BOARD OF DIRECTORS, H

· LIE: SING, Esq,adnej (LOYEUR MOON; Esq.

LOU TO SHUM, Exadow Ins127 12

gaya mbunion; 2, 1010007

MANAGER-HO AMELALA

L

ROMBAY,

FOR SINGAPORE, COLOMBO AND

“HE Steamiblp://

THIRTY DOLLARS

PER ANNUM.

SAILING VESSELS.

FOR NEW YORK

"HE 100 AL British Sill! Bark

THE

"BELMONT,"

Ladd, Mister, will lond here for the above Port,

and will have quick despatch.

-

For Freight, apply to

CARLOWITZ & Ca

Hongkong. 17th Jane, 1595.

THE

Vir?

NOTICE TO SHIPPERS,

1794

FOR SAN FRANCISCO. HE too AT Steel 4 Masted Bark

*ALCEDO" NA [717 Captain-R-Coutts, will load here for the abora Fart, id be despatched on or about the 25th July, 3. fempe

For Freight, apply to

{"AZAMOR,? | 46, Me} Captain H. Nicholls, will harlespatched as above TOMORROW, the oth instant, at Noon

For Freight or Passes apply to was tr

NIPRON VUSEN KAISHA.! Hongkong, 19th June, 1895. --- --- -1799

FOR KØBE AND YOKOYAMA.

-AQUEEN-VIGPORIA;"-- Gu, Commander, will he despatched for the sheye Ports on or.nhout fearst fastant,

•For Freight 3! Preenge, apply to

*DÓDWELL, CARLILL & Co. Agents ||reffenkkorie, 23th Jane, 180g,

In cases of a doz. pints.

do

$35 per cane.

773

17

I ・quarta ......

$33

ક

SHEWAN & Co.

Agents,

MA

ARINE PISKS on GOODS, &c, taken

-lla

SCOTTISH ORIENT<LĪSTEAMSHIPME

COMPANY. LIMITED.

1624

World

HE Steamship

120 121

“KEONG WALZ..

£1,198,000.

661,500

Hongkong, 13th May, 1895,

Hongkong, 6th June, 1805.

THE MERCANTILE BANK OF INDIA, LIMITED,

AUTHORISED CAPITAL 99 £1,500,000 SUBSCRIBED

PAID-UP

BANKERS:

LONDON JOINT STOCK BANK, LIMITED.........

INTEREST ALLOWED an CURRENT.

ACCOUNTS at the Rate of a per cent.

per sunam on the Dally Balance.

Oy Erxen DITOSITE :=

For 71 Months................5 per cent,

**

6

th

4

腰 3.

14

imas?.

TOHN THURBURN,

Manager, Hongkong.

Honpkins, TREN TRONG, Thanh

HONGKONG AND SHANGHAI

BANKING CORPORATION.

PAID-UP CAPIT

RESERVE FUNI. ......................

$10,000,000

..$100,000

RESERVE LIABILITY OF PROPTORS...$10,000,000

COURT OF DIRECTORS:

J. KXAMER, Erg —Chalıman.

Hon. A MACON CHI.—Deputy Chairman. Hon. J. J. Bell-Irving. | S. C. Michunken, Esq. G. B. Dodwell, E14. | D. R. Seeroon, Bag,

M. D. Ezekiel, Esq. N. A. Slebs, Esq.

R. M. Gray, Exq

CHILY MANAGER : Hongkong-T. JACKSON, Esq.

MANAGER:

Shengħal—H, M. Brvis, Esq,

LONDON BANKERS-LOWDON AND COUNTY BANKING COMPANY, LIMITED, HONGKONG-INTEREST ÅLLOWED

On Current Account at the rate of 4 per Cent,

·per Annum on the daily balance,

ON FIXED DEPOSITS:

For 3 months, 3 per Cant, per Anaum.. For mouths, 4 per Cant. per Annum. For 12 months, $ per Cent; der Annum.

T. JACKSON,

Chiel Manager.

Hongkong, 12th June 1805.

HONGKONG SAVINGS BANK.

1484

TRY THE- FARE AT THE HE. HOTEL

MONEY RETURNED IF ANY BAD AFTER EFFECTS,

ALSO THE PRICE OF A BOX OF BEECHAM'S

PILLS.

THE

CLUB HOTEL,

5. BUND, YOKOHAMA.

NB.-THIS IS MI AM AD.—(TÖR, THE PILLS)

HOTEL METROPOLE

ነነ -

21, TSUKIJI, TOKYO.

WIRST-CLASS HOTELS, centrally situsiod, well-furnished, the Cuisine under the Supervi-

Fsion of approved French Chel has no qual ENTIRE FOREIGN MANAGEMENT, THE Business of a shove Banks in concertar Experienced Engila matron in Eltendance o

BANKING CORPORATION, Roles may be obtained on application.

INTEREST on deposits le allowed at 31 PER CENT. per annum.

Depository may transfer at their antion balances of $10 or more to the HONGKONG AND SHANGHAI BANK to be placed on FIXED DEPOSIT at 5 PER CENT, per ADAGOL

For the HONGRONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION,

T. JACKSON 1

Chief Manager.

7484

Hongkong, 15ib-April; 1895.

Intimations.

TENDERS INVITED,

|

|

The Hotel mesm-launch with European Agent attends arrivals and departures ƒ every assistance given in clearing luggages and affording Information, "Passengers are met at the Railway Station,

VISITORS hays the option of messing either in TOKYO OF YOKOHAMA, “without extra charge-THE ONLY HOTEL OFFERING SUCH AN ADVANTAGE., EUROPEAN HAIR DRESSIR on the Premises.

Certified Galdes are in attendance at both Hotels.

THE CLUB HOTEL COMPANY, LIMITED, PROPRIETORS.

C. T. BENNEY, Manager,

YOKOHAMA...

L DEWETTE. Manager, 'TOKYO.

[160]

A LIST OF BOORS OFFERED AT REDUCED RATES BY

KELLY & WALSH, LD.

“ENDERA sro invited for the Purchase and VIEWER, 2 võis ...... from the Barracks recupied by the 187 BATTA. LION RIFLE BRIGADE from the 1st of next

month.

Tenders, stating the amount of purchasa money per month, to be forwarded to the QUARTER MARTER, MURRAY BARRACKS, by 10 A.M. 00 WEDNESDAY, 161 fan,

Particolars on application. Hongkong, 12th June, 1805.

(802

NOTICE. SPECIAL SESSIONS of HER

A MAIRSTY'S JUSTICES of 160 PEACE

will be held in the JUSTICES ROOM, at the MACISTRACY, At Eleven o'clock in the Forenson of TUESDAY, the 25th day, of June, A.D, 1895, for the purpose of considering an applica You for the Transfer of the LA ence of THE TAG HOTEL, situale at Houses Nos. 148 and ***, Queen's Road Central, from the original holder ALFRED BONAPARTE CONSTANCE DEMEE to his nominee HALE CRAWFORD SHERMAN.

H. E. WODEHOUSE,

Police Magistracy.

[Bay

Magistracy, Hongkong, fith June, 1895.

HONGKONG TIMBER YARD, WANCHAI, REGON PINE SPARS and LUMDER

Always on Hand.

MALLORY Henghòng 24th Juna, 1987.

Umal Offered Selling Prol. 2

PON'S ENGINEERS & CON-

VENINGS WITH A RE-

33.00 The Head Hamters of Borneo 10.00 6.50 Centrs). Aslan Questions-Boulyar 10.00. 3.00 Short Staikor gy Hunting Camps, by

E. N. Barten

g.no 5.00 Mourn Marine Kugineering-N.

P. Bargh mom

16.00 7.50 Modern Screw Propulsion-N. P.

Hargh Modern Steam Practice and Engl. „.

neering, hy Winton. 20.00 6.50 Casast's Domestic Dictionary Men and Women of The Time, 13th

eduion

- 7.50 4.00 Atalants Volumes McCulloch's Commercial Dictionary 30.00 10.00 Chums Volumes.

Hongkong, 14th Juns, 1895.

at Curkant. Rates to all parts of thes,vlinomnu. FOR NAGASAKI.

HEAD OFFICE, 8 & 9 PRAYA WEST Honokang, Tyth December, VRIE

NOTICE.

fgrow be despatebel on SATURDAY, the 23nd

"HE MAN ON-INSURANCE-COMPANY.

LIMITED.

705

CAPITAL SUBSCRIBED ..................$1,000,000 The above Company is prepared to accept WARINE RISKS at CURRENT RATES on GOODS. & Policies granted to ́all Parts of the world' payable at any of its Agencies.

CHAU TSEUNG FAT, Secretary.

HEAD OFFICE,

Na, 1. QuKen's Road WeXT..

· Damalsaucy, #ik Maw von

¡

Shipping. STEAMERS.

TRA

THE CHINA MUTUAL-STEAM NAVIGA. TION COMPANY, LIMITED.

FOR LONDON, SIA SINGAPORE.

HE Company's Steamship

THE

"CHINGWO,"

James Gexy, Commander, will be despatched as Abord on or about iku stiklóstant, For Freight or Passage, adoly to

HOLLIDAY, WISE & Co.,

Agents. Hongkong, 6th June, 1805.

1744

FOR ILOILO.

THE Steamship

:

"CONTINENTAL Capiafo„Schall, will be despatched on SUN- DAY, the 33rd lnstant, at Daylight,

For Freight or Pagtige, apply le

Agents.

1793

bistant.

For Freight or Pasinge, upoly toʻ

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents. Hongkong, 17th June, 1805,

OCEAN STEAMSHIP COMPANY. FOR LONDON, VÙ SUEZ CANAL.. "HE Company's Steamship

"POLYPHEMUS."

Faga

Captain: Gürdner, will be despatched as above on TUESDAY, the 25th (estant,

For Freight or Passag", apply to.

BUTTERFIELD & SWIRE

Agents. Hongkong, 18th June, 1805

FOR SHANGHAI, KOBE AND YUMURA 2.

THE Steamship ΤΗΣ

"-ARGYLL,"

4

Captain Ward, will be despatched as above on or about TUESDAY, the 25th instant,

For Freight or Passage, apply to

DODWELL CARLILL & Co,.

Agents,

Hongkone, 18th June, 1865.

"SHELL" ́LINE OF STEAMERS. FOR HAMBURG AND LONDON. “HE Company's Stormskip

THE

"TURBO,"

[800

Captain E. Moses, will be 'déspatched as abors on or about the 25th lastan),

For Freight, apply to

ARNHOLD, KARBERG & C., Agents. Hongkong, roth June, 1895..

1724

#SHIRE" LINE OF STEAMERS. FOR NAGASAKI, KOBE AND YOKOHAMA

HE Steamship

THE S BUTTERFIELD & SWIRE,

Hongkong, 17th Janin, 16

(FOR CHEFO0 AND TIENTSIN, *HE Steamakip

T

TERKATEJUN."... Captalo T. Lehmann will be despatched for the above Paris on TUESDAY, the 25th instant, af SEM.

For Freight of Passate, abply to

CARLOWITZ & Co., Agents,

Hongkong;1 8th June, 1897.

CHINA NAVIGATION COMPANY,

LIMITED.

RADNORSHIRE

D

| Captato.F. Davies, will be despatched as above

gs or about WEDNESDAY, the 26th fastant.

For Freighter Pizmde, apply to

DODWELL CARLILL & Co., alanul end i cun 4 Agents,

Hongkong, 15th June, 1805.

12.

"MOGUL" LINE OF STEAMERS,,

FOR SHANGHAI, KOBE AND YOKOHAMA,

THE Steamship THE

“PATHAN

MELCHERS & Co. Hongkong, 7th June, 1895.

FOR BALTIMORE.

"THE 3/3 ALI, American Ship vori peida za inCENTENNIAL,"

Calcord, Mister, will load here for the above Por', and will have quick despatch.

•For Freight, apply to

MELCHERS & Co., Agents.

[735

Hongkong, 4th June, 1895.

FOR NEW YORK,

THE 3/3 AIJ, American Ship

SANTA CLARA, Faller, Master, shortly expected from SNispiel, will load here for, the above Port," and will have quick despatch,

For Freight, apply to

CARLOWITZ & Co. Hongkong, rith May, 1895...

FOR SAN FRANCISCO. *HE 100 Ą. I, British Ship

THE

*LYNDHURST,"

(630

Martin, Master, will load bare for the above Port, and will have quick despatch,”

For Freight, apply to

SHEWAN & Co.

Hongkong, 29th Mar, 1895.

FOR NEW YORK.

THE 3/3 LLL. Gorman Bark

W

MADOLPH,”

[707

Paalaan, Master, will load here for the above Post, and will have quick despatch.

For Freight, apply to

Hangkang, 18th May, 1895.

SHEWAN & Co.

FOR SAN FRANCISCO...............

GLENESSLIN,"

Pritchard, Master, will lead here for the above Fort, and will have quick despatch,

For Freight, apply to STAREX

SHEWAN & Cóví

Hongkong, 14th May, 1895--

Consignees.

INDOCHINA-STEAM NAVIGATION- COMPANY, LIMITED.

FROM CALCUTTA, PENANG AND SINGAPORE,

THE Company's Steamship

"KUTSANG"

THE

| having strived from the above Ports, Consigonės af Cargo by her are, hereby informed that their Gasds will he delivered from alongside.

Cargo Impedlog- the discharge or remaining on board after Noom on the 15th instant, will be landed at Consignees risk and expense Inte Godownrat East Point, ma F

No Fire Insurance will be affected. Bills of Lading will be countersigned by '

JARDINE, MATHESON & Co,

General Managers. ' Hongkong, 13th Jane, 1899,

[773

"GLEN" LINE OF STEAM PACKETS.

FROM ANTWERP, LONDON & STRAITS, THE Steambo

#GLENARTNEYJA

having arrived from the above Forts, Connigsen of Carro by her, are hereby informed that their Goods are being landed at their risk into the.

1799 | Captain Wright, will be despatched as above on Goewer of the Hongkong and Kawinen Wharf

FOR PORT - DARWIN, QUEENSLAND FORTS, SYDNEY AND MĚLBOURNE. THE Steamship

T

** CHANGSHA,"

prices..............$5.00 $350 | Modern Steam Engines and Bollers, want daa

by Colyer 5.00 1.00 E. Williams, Commander, will be despatched. Life of Gustave Dore

4.00 3.50 is above on SATURDAY, the 6th July, at Life - und « Letters of S. Wells

Willams............50 1.00 $ To attention of Passengers is directed to the Lecky's Wrinkles, 1891 edition... 8.00 5 Superior Accommodation offered by this Stekmer. 16.00 7.50 Spa's Household Manual.....400:450 First-class Rabonis akusted forward of the Brassey's Naval Annual '93 0.5P 350 Engine Refrigerating Chamber ensures the 400 3.00 Supply of Fresh Provisione during the satire 6.50 4.00 400 2000745% ne

daly qualified Surgeon is carried and the 4.00. 209 Vemel is sited throughout with Electric Light" For Freight or Pasites, apply to induranded PAT: BUTTERFIELD & SWIRY, chide my te futuro aleAge: tà, dibal Hongkong. 14th June, 1895.

CHS. J. GAUPP & CO., *HROMOMETER, WATCH, and CLOCK- MAKERS, JEWELLERS; SILVER-

SMITHS, OPTICIANS. CHARTS and BOOKS. "NAUTICAL INSTRUMENTS, 1genta los Lorals, Audemars) Watches kwanded the highest Prizes at tray Kzkibition; Jam and for Voigtlander and Sohn's

CULEBRATED OPERA GLASSES, MARNE GLASSES and SPYGLASSES, Ho. 8, Queen's Road Central.

: [788

Q. FALCONER & CO., WATCH and CHRONOMETER MANU.

·FACTURERS and JEWELLERS, NAUTICAL INSTRUMENTS. CHARTS and BOOKS, Ma. 45. Quem's Rand Central,

Steam Nary of England.

Ia

MEE CHEUNG; NA PHOTOGRAPHER, TOF FLOOR OF ICH: Hour) IN Ye-Homs Roads

78 now in a position, in kis' New and Còm,” modious Premises, ta scilpas,na karelostnos ALL PHOTOGRAPHIC ART PRACTICED In the Colony or in any part of the Far East..

GROUPS AND VIEWS DAAZ & speciality, Hongkong. 22nd Restember,

LEVY HERMANOS,

"AND AT SHANGHAI, MANILA, ILOILO & PARIS. TEWELLERY, DIAMONDS, WATCH CHRONOMETREE CLOCKMAKERS

GENERAL IMPORT & EXPORT,

16, QUEEN'S ROAD CENTRA

Opposite the

....

SPANISH MAIL STEAMSHIP LINE.

::MAMAGING - PROPRÍ STORE 5-ST PINILLOS, SAÉNZ & CO. CADIZ.

Taking Cifgă-and-Passengers without Franshipment to MANILA, BARCELONA,

CADIZ and LIVERPOOL · .

ship HE

*BARCELONA”

and

will lead here as Above towardi end of July and

· will be foliawed at Interexia of one month by the 8.3. Godis and 3.3 drawila, soubet and

For further information, apply to the Agency

of the Company, Noc #2, 3miday Strongczek U VILLA, LOPEZ & Copen

1

and Godown, Company, Limited, at Kowlees, whenés fallvery may be obtained,

Omishal Cargo will be forwarded unless notica into the contrary be given before 3 7.M. TO-DAY 1807

·CargoTM romaining unde`lverød after the® 19th- fastant, will be subject to sant.

or about WEDNESDAY, the 16th instant.

For Freight or Fausare; apply ta i

DODWELL CARLILL & Co. Agents. Hongkong, 1th Tunr, thos {"GLEN" LINE OF STEAM PACKETS, FOR LONDON, VIA SUEZ CANAL, THE Steamship B

NGO BOGOR GLENFARGEVJU BEARS al Captain Selby, will be despatched as above on for shout the 29tălinstakt,zuch, ons na to qu

This Kisamer hee Superior Accousmodatiegs for Esasender and Careless. Dector and Stewardass.

For Freight or Pimigs, apply ta

1787

mylongkong, 14th Jane, "1895,-

left in WILSHIRE, LINE OF STEAMERS, JADÍFOR LONDON AND HAMBURG,

HE Steamship sup

"GLAMORGANSHIRE,DA Andre Captain Vrayan, will be despatched as'abową: on of about 5th July,

")

For Freight or Prisite, apply to CORONER DODWELL CARLILL & CO.,

→ Monai B'^s, Frih: June 1805, i

_v{/={E;ག་པ་ཅིག་དགྱི་རྒྱུད་ཅི་བ་ན་ THE CHINA MUTUAL, STEAM-NAVIGA-

TION COMPANY LIMITED izm FOR LONDON, VAŊPORTS OF CALLES THE Company's Bleamship KAISÓW.

nleod.

* No Tits Insurance has been effected.

Consignees are requested to present all Claimą bardastigou andfor shortages set inter than 150 251 Instant, otherwise they will wat be recog "Bills of Lading will be countersigned by ~

* JARDINE, MATHESON & Ca,

Agents, Hongkong, 13th June, 1894,

Gen. W. Long Commilluder, wi

will be despatched. s'abóra él ́or about the thik July, Ter Friight, cuốn kpat kalna da kosin,

HOLLIDAY, WISE & Co., *)

To be Let.

TO LET

DWELLING HOUSES

"HIGHCLERE," 5 Roomsed Bungalow 192 MAGAZDIENGAR, NAVY. AN

HOUSES in RIPON-TERRACE. *ONE FLOOR la BLUX BUILDINON, OFFICES -

FIRST

FLOOR No 7. PRAYA TOMIZA CENTRAL, at present occupied by) Grandarileum, HOLLIDAY, WISH & Co.

Codur Apply today com pasta THE HONGKONG LAND INVESTMEN"!

CABANG AGENCY Co., Ltd, t

Somakone. 17th Juza "rfat, toyment Energ

ΤΟ

THE eight reed HOUSE No, 37 CAINE ROAD, occupation from FIRST SEPTEM BER Bert..

NO, SEYMOUR TERRACE,

Apply to

HIGH DAVID BASSOON, SONE & CO.

Hongkong, rut Juan, xãoy.