1895-04-04 — Page 4

For Sale.

IMPORTANT INTIMATION.

NOW READY!

[PORTED BY AUTHORITYJ

FOURTEENTH ISSUE.

THE HONGKONG DIRECTORY AND HONG LIST FOR THE FAR FAST," A DIRECTORY AND WORK OF REFERENCE ON ALL IMPORTANT LOCAL SUBJECTS FOR. HONGKONG, MACAO, CHINA, JAPAN, THE VCRAITS SETTLEMENTS, SIAM, INDO-CHINA, NORTH BORNEO, THE PHILIPPINES, AND KOREA, FOR THE YEAR 1895.

PRICE THREE DOLLARS,

"THE HONGKONG DIRECTORY" has again been enlarged and will be found

THE CHEAPEST, MOST COMPLETE, AND MOST RELIABLE WORK OF THE KIND EVER PUBLISHED IN THE

FAR EAST.

THE above namet work, published at the Office ní "THE HONGKONG TELEGRAPH," contains à Directory for the Ports in the large portion of Aajn between

Teman In the Straits Settlements, and the Northern Chinese Ports, including Wladivostock, Tomiosa, the Treaty Ports of China and Japan, Cellufhina, the Philippine Islands, Korea, British North Borneo, the British Colony of Horyirong the Portuguese Colony of Macao. Hall contains the Principal Treaties between European countries and the United States and He countries East of the Straits, including the Trendies and Conventions between China and Great Britain,, France, Germany, Russla, the United States of America, Brazil, Japan, Peru, Son, and Forturn; together with conditions of Trade, and the Best, Custorns, Consular, And Harlour Bretations for the Ports of China and Japan: also descriptions of the various Ports, with the latest Trade Statistics, taken from the Reports of the Impérial Maritime Customs and other reliable sources.

The varlogs Cowernments and Municipal Cor. parsons, and all-Tablle Bodies and Companies, Banken, Merchants, Consuls, Professional men, and other Residents, have suppiled the necessary makker, open forns specially sent for that pur. pow so as to ensure accuracy. The Naval and Mary portions have been taken from the latest polished official lists and revised al Hed-quarters ; in fact, no pains have been spanol to make "THE HONGKONG DIREC. TORY AND HONG LIST FOR THE FAR EAST" a handy and perfectly rellable book of reference for all laws.

In alition to the information enumerated ahow "THE HONGKONG DIRECTORY AND HON LIST FOR THE FÜR EAST" for 1895 contains a carefully revised

DAY TO THE ORDINANCES OF

DONGKONG;

A SPECIAL LIST OF FOREIGNERS employed in beamers making short voyages

from Hongkong

THE PRIVATE RESIDENCES

of the Principal Government Officials, the Lend

ap Merchants, the Foreign Consuls, Profesonal Men, Justices of

the Pence, &c.

A LADIESDİR FCTORY FOR HONGKONG. The latest ani only reliable PLORE THE CITY OF VICTORIA, Chowly the proposed Reclamations and all recent additions and Improvements,

AND

A Mass of Interesting Information on various subjects, culled from the most trustworthy

sources,

THE HONGKONG TELEGRAPH, THURSDAY, APRIL 4, 1895.

Intimations

BOVRIL! BOVRIL!! BOVRIL!!!

40lbs. BEEF ARE USED IN MAKING 13. BOVRIL EXTRACT.

(:(); } AND FINAN

(AVING been appointed SOLE AGENTS for HONGKONG and the EMPIRE of Cinta, H we are now landing Ex 5.5. Bombay, the largest Shipment ever imported into this Country, and we are prepared in Supply BOVRIL and BOVRIL WINE in quantities to suit purchasers at the lowest figure ever offered :—

SPÉCIAL

门

For Sale.

TERMS TO DEALERS.

WATKINS & CO.,

SOLE AGENTS,

THE APOTHECARIES' HALL, 66, Queen's Road Central,

MELLIN'S FOOD,

FOR INFANTS AND IVALIDS.

HAVING been appointed SOLE AGENTS

this Port, the Undersigned ure prepared to Supply MELLIN'S FOOD and other MELLIN'S SPECIALITIES in large or small quantities at very favourable charges. Special term to the Trade.

KAY & Co.

Sole Agents,

26, Hollywood Road. Hongkang, 19th March, 1895.

FOR SALE OR HIRE.

HILL PAGODA

1373

THE DWELLING HOUSE on MANOI occupied by Captain SAUNDERS.

G. FALCONER & CO.,

CHRONOMETER MANU FACTURERS and JEWELLERS. NAUTICAL INSTRUMENTS, CHARTS and BOOKS. No. 48, Queen's Road Central. CHS. J. GAUPP & CO.,

1697

Mails.

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE,

1895

SAFETY.

SPELD,

PUNCTUALITY.

1895.

THE FAST KOUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, Via CANADA AND THE UNITED STATES.

(CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C.) Twin Screw Streamships-6,000 Tons-10,000 Horse Power-Speed 19 knots.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. EMPRESS OF CHINA...Comdr. R. Archibald, R.N.R....WEDNESDAY, 10th April, EMPRESS OF INDIA...Comdr, O. P. Marshall, R.M.R...WEDNESDAY, 1st May, EMPRESS OF JAPAN....Comăr. G. A. Leo, R.N.R.........WEDNESDAY, 22nd May,

HE magnificent Steamships of this Line pass through the famous INLAND SKA OF

DAYS, making close connection at Vancouver with the FALATIAL TRANS-CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY leaving there daily, and cross the Continent TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Claes connection in FROM THE PACIFIC

at Montreal, Quebec, Halifax, New mada

York and

Baston with all Trans-Atlanie Lines, which to Great Britain and the Continent are given choice of passengers to

Passengers

ngers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Return tickets to various points at reduced rates, Good for 4, 5, 9 and 12 months.

Mails.

NORTHERN-PACIFIC STEAMSHIP AND RAILROAD COMPANIES.

PROPOSED SAILINGS FROM

HONGKONG.

(TUBJECT TO. ALTERATION.)

Victoria 199999 | Toosday ............... | April 23rð, Tacoma sinner | Tuesday

Stak

[ May 14th,

Tuesday... June 4th.

A Stramer..... | Tõerday .............. | Jona açıb.

THE Steamship

" VICTORIA,"

Captain J. Panton, R.N.R., sailing at Noon, on TUESDAY, the 23rd April, will proceed to VICTORIA, B.C., and TACOMA, Þía SHANG- HAI, INLAND SEA, KOBE and YOKOHAMA, Thmagh Bills of Lading famed to Japan, Pacific Coast Points, and to Canadian and United States Points.

Consular Invoices of Goods for United States Points should be in quadruplicate; and one copy must be sent forward by the steamer to the care of the Freight Agent, Northern Paclic Railroad, Tacoma, Wash.

CHRONOMETER, WATCH, and CLOCK. and crually make the voyage YOKOHAMA TO (BC) willing

SILVER.

SMITÍŠ, and OPTICIANS. CHARTS and BOOKS, NAUTICAL INSTRUMENTS.

Bole Agate for Lonis Andemary Watches swärde, the highest Pilses at evay 12" battlen

and for Voigtländer and Sohn's CELEBRATED OPERA GLASSES, MARINE GLASSES and SFYGLASSES, Na. 8, Queen's Road Central. [608

DENTISTRY,

ANCHORAGE, Lately DR. SAKATA (Japan),

Immediate Possesslop can be taken. For further particolars apply to

CAPTAIN J. C. SAUNDERS,

Amoy,

BROCKETT & Co.,

Foechow.

**

Amoy, and February, 1895.

THE FREDERICKSBURG BREWERY CO% LIGHT PALE ALE, Unsurpassed in quality

and highly recommended

by persons of

Makes a delicious and

Refined tarte.

comforting diink

during Summer Months. H. E. BOTTLEWALLA,

SOLE AGENT, No. 7, D'Agullar Street.

(197

Hongkong, 5th March, 1895.

"ALDBECK, MACGREGOR & Co.,

WINE and SPIRIT MERCHANTS, HONGKONG, SHANGHAI, LONDON AND GLASGOW.

13, Queen's Road, Hongkong, 24th August, 1894.

Ist

J. DENIS, HENRY MOUNIÉ & CO. COGNAC. ESTABLISHED 1838.

TRADE

INTERKY

AT

BRANDY

OF

MARK.

STATION ITALL

EXCEPTIONAL FURITY

AND

EXCELLENCE.

Proprietors of large Vineyards and Distilleries.

SANG,

DENTAL SURGIONS,

53, Queen's Road Central First Citas Dentistry and Moderate Fees.

Consultation Free Hongkong, gth Apell, 1894-

SIEN TING, SURGEON DENTIST, No. 10, D'AGUILAR STREET, TERMS VERY MODERATE, Consultation free, Hongkong, syth September, 1894

133

1394

A OURE FOR ASTHMANI GRIMAULT'S

SPECIAL RATES (First-class only) granted to Mimionaries, Members of the Naval, Milltary, Diplomatic and Civil Services, and to European Officialsnin the Service of China and Japan Governments.

CIRCULAR PACIFIC TICKETS Hongkong to Vancouver, Vancouver to Sydney Australia, via Honolulu, and Sydney to Hongkong vữa Brisbane and Torres Straits, Good for 9 months, £100.

The attractive features of this Company's route, embraces Its PALATIAL STEAMSHIPS, (second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS the Company having received the highest Award for same at recent Chicago World's Exhibition)

Lies passes.

Parcels must be sent to our (Hice with address marked in full by 5 Pat, on the day previous to

For further information as to Passage or Freight, apply to

DODWELL, CARLILL & Co.,

Agente. Hongkong, 20th March, 1895.

and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the M

THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and thele appointments and Cuisine are unexcelled.

For further information, Maps, Guide Books, Rates of Passage, &c., apply to

Hongkong, 20th March, 1895.

U. S. MAIL LINE.

PACIFIC MAIL STEAM- SHIP COMPANY.

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND

HONOLULU.

INDIAN CIGARETTES of Peking (via)

Asthmatic people who suffer from Op- pression in breathing, stifling sensations, Hoarseness, und Loss of volos, Ner. vous coughs, Laryngitis, Colds, with Wheezing, Bronchitis, Insomnia, Catarrhal affections, and difficulty in Expectoration, are promptly relieved |by thêsu Cigarettén.

GRIMAULTA CO., Paris, Sold by all Chamista.

GRIMAULT'S

Matico Capsules

AND INJECTION

Renowned Pay felons prescribe Grimault's Matteo ny que danost active and at the same time the most toolfensive † medy in the treatment of & cuts and bronze Dischargos. These Capsules, uulike Copatii, have not tță înconveniênce of producing Netzea.

AND

MATICO INJECTION is used in recent

MATICO CAPSULES in the more chronio cases

GRIMAULT & Co., Paris. Sold by all Chamista.

wwwwww.homas

Masonic.

ST. JOHN'S

LODGE

OF HONGKONG, No. 618, S.C.

N EMERGENCY MEETING of the shere A LODGE will be held in the FREEMASONS" HALL, Zetland Street, on SATURDAY, Instant, at 5 for 5-30 p.m. precisely. Visiting Brethren are cordially invited.

Hongkong, and April, 1895,

EOTHEN MARK LODGE, No. 264-

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

Nagasaki, Kobe, In-Wednesday,ryth April, land Sea and Yoko, at Noon. hama)

China (via Nagasaki,"

Kobe, Inland Sea, Tuesday, 30th April, Yokohama & Hono. at Noon. Jula)

Paru (via Nagasaki, Saturday, 18th May,

Kobe Inland Sex and Yokohama) mo,

at Noon.

HI, U, S. Maji Steamship

THE

· "CITY OF PEKING" will be despatched for, SAN FRANCISCO, við

NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA and

YOKOHAMA on WEDNESDAY, the 17th April, at Noon, taking Passengers and Freight `for Japan, the United States, and Europe.

Steamers of this line pass through the IN- LAND SEA OF JAPAN, and call at Honolulu, and passengers are allowed to break their journey at any point en rowie.

[3

D. E. BROWN, General Agent,

Padder's Strast.

OCCIDENTAL & ORIEN. TAL STEAMSHIP COMPANY.

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE,

AND

THE OVERLAND RAILWAYS,

ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS.

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, Gale (via Nagasaki,"

Kobe, Inland Son Tuesday, 9th April, Yokohama & Homo- at Noon.

Belgie (via NagmaskThursday, 9th May,

Kabe, Inland Sea Yokohama)..................,

Coptic (via Nagasaki,)

at Noon.

Kobe, Inland Sen, { Tuenday, 28th May, Yokohama & Hono- Wat. Noon.

Through Famage Tickets granted to England, THE Steamably Franco, and Germany by all trans-Atlantic Hoes

"GAELIC"

Steamers of this Une pass through the IN- LAND SEA OF JAPAN, and call at Honolulu and passengers are allowed to break their journey at any point as route.

Through Passage Tickets granted to England. France and Germany by all trans-Atlantic lines of Steamers, and to the principal cities of th United States or Canada. Rates, and parti culars of the various Routes may be obtained upon application.

Special rates (First-class only) are granted to Missionaries, members of the Naval Military Officials in service of China and Japan, and to Diplomatic and Civil Services, to Europens Government officials and their families.

of Steamers, and to the principal cities of the will be despatched for SAN FRANCISCO, via United States or Canada. Rates may be NAGASAHI, KOBE, INLAND SEA, YOKO. through ORDERS TO HAMA and HONOLULU, on TUESDAY, the Passengers EUROPE have the choice of Overland Rall | 9th April, at Noon. Connection being made st Routes from San Francisco, including the Yokohama with Steamers from Shanghal. SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE, and NORTHERN PACIFIC RAIL WAYS; in the CANADIAN PACIFIC RAIL- on payment of £4 In addition to the tarif rate. regular tari

Passengers

holding Orders FOR OVERLAND CITIES La the United States have, between SAN FRANCISCO and CHICAGO, the option of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVERS nd RIO GRANDE, and other direct connecting Rallways, and from Chicago to destination the choice of direct lines.

of the various routes can be Ferticalars of AN EMERGENCY MEETING of the abere

LODGE will be held in the FRBON had a an application. HALL, Zetland Street, on TUESDAY, the theries, members of the Naval, Miltary,

Specta

rates (Gret class only) are granted to Instant, at 8.30 for 9 p.m. proceely. Visiting Diplomatic, and Civil Service, to European Brethren are cordially invited to attend.

Hongkong, grå April, 1805-

[421

Officer in

in service

China and Japan, kad to Government officials and their families.

Through Bulls of Lading issued for transing at San Francisco for Chins or Japan (or vice portation to

versa) within one year, will be allowed a dia. Japan Porta, Franciscates

other Atlantic and irisind Chime count of xa yer cent. This allowance dots mot இக்க of the United

tes, wil Overland Kallways, to apply to through farts for China and Japan HAVA Castral and Sorath

rara, and to ports

to Ewropa. sad connecting Steamers, will be received on board mill 4 7.a. day]

• province to Parcel Packages will W. ROBINSON & Co.,

f the Offos

same day Under Hosphong Kotal. | ni |

i Paroni Packages should be Hongkong, and April, 1895-

[413 | drone in full i valvo

Canstar Invoices to accompany Cargo dos. of same is somag Carro des- tland to Polsts keyond San Francisco, is the Comediar Involone to Go ised to Peists beyond TO LET,

San Francisco, in the ON A LEASE OF A TERM OF YEARS.

United

1 States, should be sent to the Company's In Sealed

Envelopes, added to the “HE COMMODIOUS HOTEL “BOA VISTA" | Calector of Castorns at San Francisco,

For further information as to Passage sná Possess wall-appointed full-sized THUR Tight, apply to the Agency of the Company, BE: STOMS BILLIARD TABLE,

A CHAPTER ON SPORT Armadi statistles up to date regarding the Derby, St. Leger and other great events, Athletic records, the WINNERS of all IMPORTANT RACES at HONGKONG, SHANGHAI, FOOCHOW, and AMOV, with times, and other interesting particulars, carefully compiled from the most reliable sources, making THE HONGKONG DIRECTORY AND HONG LIST FOR THE FAR || Apply to:-PIERRE MARTY, Esq., Hongkong,

Thade mecum for all classes of M. OPPENHEIMER & Co., Paris, Agents, EAST," a sportsmen.

THE HONGKONG DIRECTORY AND HONA LIST FOR THE FAR EAST" for 1895

FOR

SALE.

is Pinted on n superior quality of Paper, "APAN HAND-MADE PAPERS.

and is the best printed and most handsomely bound volume ever published East of the Suei Canal.

AND

"THE HONGKONG DIRECTORY HONG LIST FOR THE FAR 'EAST," In order that it may circulate extensively outside this Colony, le published at a POPULAR PRICE, and can be ordered at This Office, or through any of our Agents at the varlone Ports for

THREE DOLLARSY !!

There is not space in the compass of an Odinary Advertisement to detail all the informua- Lou introduced to the work, but it may be fairly asserted that no such Directory has ever been published, either In Hongkong or any other part of the East, at such a low price.

"THE HONGKONG DIRECTORY AND HONG LIST FOR THE FAR EAST" ofert Special Advantages as an Advertising Medium, It has an extensive circulation in all Ports between Singapore and Newchwang, in the Australasian Colonies, the United States, and the United Kingdom, and the scale of charges has been fixed at an exceptionally low rate, Terms can be learned on application.

Suggestions for the Improvement of this work are respectfully sellelted.

Orders for COPIES, and for ADVERTISE. MENTS, may be sent to the Agents at the various Ports, or to the Office of

"THE HONGKONG TELEGRAPH,"

* PEDDER'S HILL, HONGKONG, Hongkong, 4th February, 1895.

JAPAN

JAPAN

JAPAN

JAPAN

PAN PRINTING PAPERS,

COPYING PAPERS.

APAN WALL PAPERS,

aci

PRICES VERY MODERATE.

ORDERS respectfully solicited by the Under» good.

·MITSUI-BUSSAN KAISHA,

8, Queen's Road Central.

Hongkang, and Janowym olej

AND AT

LEVY HERMANOS.

SHANGHAI, MANILA, ILOILO & PARIS.

JEWELLERY, DIAMONDS WATCH, CHRONOMETER & CLOCKMAKERS,

Also GENERAL IMPORT & EXPORT.

10, QUEEN'S ROAD CENTRAL, Opposite the Tatarraph Ofiles.

03)

To be Let.

TO LET.

10

10

Zawaderinlilland De America, by the

HE PREMISES now occupied by W. | in

Good Light, Possession from May xət

Apply to

ROBINIOм & Co.; excepțional position; } Chaps|

THE COMMODIOUS HOT Furnished and

to accompany

J. S. VAN BUREN, Agent. Hongkong, 9th March, 1895.

It is admirably Situated in one of the Bait | No. 7, Praya Central. sad Coolest Localities of Macas, In Buror's Bay, with a Garden adjoining it, being a very wholesome Summer resort, where a Sanbesezé is generally enjoyed.

For Particular, apply to

M28. MARIA D. DOS REMEDIOS,

Propelstrix, Macao, #5th March, 1995.

TO LET.

WELLING HOUBES ——

DHIGHCLERE

EM

GÁI.

(399

"DUNHEVED in RODINBOW ROAD

(partly Furnished),

Nos. 11 & 31, CAINE ROAD, DES VIEUX VILLAS HE THE PRAK. FLOORS in Blus BUILDINGS, FLOORS is BLADE STREET, FEEL STREET and STAUNTON DERMERE. İFLOORS in No. 5, SHELLEY BYLIST. GODOWNS FL

BLUE BUILDINGS. No. 74

PRAYA CENTRAL,

THE HONGKONG LAND INVESTMENT

* AGENCY Co, Lal. Mazybong, 3rd April, 180g-

F. BLACKHEAD & CO., SHIP-CHANDLERS, SAILMAKERS, COAL AND PROVISION mer- CHANTS, NAVAL CONTRACTORS AND GENERAL COMMISSION

AGENTS,

· PRAYA CENTRAL, HONGKONG,

SOLE AGENTS FOR

[ARTMANN'S RAHTJEN'S GENUINE

HCOMPOSITION RED HAND BRAND,

HARTMANN'S GREY PAINT.

DAIMLER'S PATENT MOTOR LAUNCHES.

800.

ŽVERY KIND OF

Book

SHIP'S STORES AND REQUISITES ALWAYS IN STOCK

AT

REASONABLE PRICES.

Stongkang, váth July, 1899.

[pos

Passengers who have paid full fare, re-ambark-.

All PARCEL. Packages should be marked to aðdrome in full ; and same will be received at the Company's Olloe until Frys 7.3. the day previosts to saling,

United States, should be sent to the Company's Offices, addressed to the Collector of Cartons, San Francisco.

For further information as to freight or Passage, apply to the Agency of the Company, No. 7, Praya Central.

J. S. VAN BUREN, Agost, Hongkong, 20th March, 1895.

SANITARY

SOFT SOAP.

NOTICE.

THE BEST PREVENTIVE OF ALL INFECTIOUS DISEASES,

"JEYES'

FLUID

THE BEST

DISINFECTANT.

DISINFECTANT

SOAPS.

AVOID ALL RISK OF OUTBREAK BY ITS USE

W. G. HUMPHREYS & Can

Bank Buddinge *Hongkong, 9th Mursh, võpp,

Intimations.

DENTISTRY.

FIRST CLASS WORKMANSHIP

R.

AND

MODERATE FEES.

WONG TAI FONG,

Surgeon Dentist,

(Formerly articled Apprentice, and latterly

Assistant to Dr. ROGERS),

HAS REMOVED 150

THE BANK BUILDINGS, QUEEN'S ROAD, (Opposite Hongkong Hotel).

CONSULTATION FREE, Hongkong, 27th July, 1891.

**FOR THE BLOOD IS THE LIFE?

CLARKE'S

WORLD-FAMED

BLOOD MIXTURE

THE GREAT BLOOD PURIFIER AND RESTORER.

FOR cleansing and clearing the blood from

all Impurities it cannot be too highly recommended.

For Scrofula, Scurvy, Eczema, Skin and Blood Diseases, and Soren of all klods, it is a never- falling and permanent cure.

It Cures Old Sores.

Cures Sores on the Neck,

Cures Sore Legs.

Cures Blackkends, or Pimples on the Face. Curei Scare

Scurvy

Cures Vicers.

Cures Blood and Sidin Diseases. Cares Glandular Swellings

Cleary

the

Blood from all Impure matter.

From whatever cause arising.

It is a real specific for Goul and Rheu-

matic pains,

It removes the cause from the Blood and

Bones.

As this Mixture is pleasant to the taste, and warranted free from anything injurious to the most delicate constitution of either sex, the test its value. Proprietors solicit sufferers to give it a trial to

THOUSANDS OF TESTIMONIALS. Clarke's Blood Mixture is sold in Bottles 20. each, and in cases, contafaing six tlines the quantity, IT-sufficient to effect a permanent cure in the great majority of long standing cases, by all Chemists and Patent Medicine Vendors throughout the world. Proprietors, the Lincoln and Midlands Counties Drug Company, Lincoln, | England. Trade Mark-"Blood Mixture."

CLARKE'S BLOOD MIXTURE. tare should see that they get the genuine article. CAUTION.-Purchasers of Clarke's Blood Mix-

Worthless imitations and substitutes are some- times paimed off by unprincipled vendors. The Company, Lincoln, England," are engraved on [words" "Lincoln and "Midland Counties Drig

famed Blood Mixture, blown in the Bottle, the Government Stamp, and "Clarke's World-

without which none are genuina.

MAILS EXPECTED.

THE ENGLISH MAIL,

· The P. & O. 3. N. Co.'s steamer Rosetta, with the outward English mall, left Singapore on the and instant, and may be expected here on the 7th.

THE AMERICAN MAIL,

The P. M. 5. S. Co.'s steamer City of Peking, with mails, &c., fram San Francisca on the 14th uftimo, left Yokohama on the gih instant for Nagasaki,, and may be expected here on the

sith.

THE GERMAN MAIL. The N. D. Lloyd Co.'s steamer Preussen, with the outward German mall, left Colombo on the goth ultimo, and may be expected here on the Irth instant,

NORTHERN PACIFIC MAIL. The Northern Pacific Steamship Co's steamer Victoria left Victoria, B.C., on the gged ultimo for Yokohama, and may be expected here on the 8th löstant.

THE INDIAN MAIL,

„The steamer Lightning, from Calcutta, left Blogapore" on the and Instant, and may be expected here on the 9th.

STEAMERS EXPECTED.

The steamer Arroyo, from Bombay, left Sim- -gapore on the goth ultimo, sad may be expected here on the 6th instant.

The Austrian Lloyd's steamer Gizela loft Kobá on the 1st instant, and way be expected here on the 6th,

The China Mutual chartered steamer Poly pamsis, from Glasgow and Liverpool, Teft Singapore on the and Instant, and may be expected bars on the gth.

The P. & O. 9. N. Co.'s steamer Canton leit Bombay on the stat ultimo, and may be expected knew on the 17th instant, .

The P. & O. 8. N. Cole steamer Shanghai Jet Landon for this post on the art ultima.

Printed and Published by CHESNEY DUNCAN I No. 6, Pedder's Hill, in the oftự of Vistosia, Hongkong.