1894-08-30 — Page 4

The Share MMarket.

· Latest QUOTATIONS, BANKS.

*

THE HONGKONG TELEGRAPH, THURSDAY, AUGUST 30, 1864

The P. M. S. & Co.'s steamer City of Paking, with mails, &c, left Sn Francisco for this port

fa Yokohams, on the rúth instant.

THE INDIAN MAIL.

Hongkong and Shanghai Bask.-ga per cent,

The Indo-Chine steamer Wingsang, from Calcutta and Straits, left Singapore on the 16th preseller. The Negoval Bank of China, Ld-on £8.0.0.natant, and may be expected here on the 1st

mid up,-824. #eller.

The Netonst Bank of Chink, Ld.-Founders'

Noirs, porginal.

The Bank of China, Japan & the Stratte, LA.

nomi..al.

The Bank of China, Japan & the Siraits,

Founders' res-, boyers.

CHINESE LOANS.

Chinese Imperial Loan of 1886 E-11 per cent.

premium.

MARINE INSURANCES.

Valon Ince Society. Canton-$125 per

share, buyers

China Tinder Insurance Company--3641 per

<bære, buyers.

North China Insurance-Tls, 1674 per share,

buyers.

Canton insurance Company, Limited-$140 'per

share, buyers:

·Yangtze Insurance Association-871, bayers. On Tal Insurance Company, Limited—Tis. 15

per share!

The Straits Insurance Co., Ld.-$18 per share,

buyers

FIRE INSURANCES. Hongkong Fir Tusurance Company-$180 per

ska buyers. China The Insurance Company-$79 per share,

sellers.

The Steals Fire Insurance Co., Ld, $11 per

share, sellers.

SHIPPING

Harukiang Chenon, and Macao Steamboat Co.—

4164 learn, buyers.

Chins it Madia Steam Ship Company-$67,

bnymis.

Indo China Sheary Navigation Company, Limited 12 – $32, sales and buyers.

Douglas Strausship Company-$61, boyers. Cbhia Mulgal Shippers Co., Ld.--(Preference)-

6 per share, nominal.

Chipa Mutual Shippers Co., Ld.--(Ordinary)

A per share, nominal.

REFINERIES.

China Sugar Rebuing Company, Limited-$156

(per share, ex div., sellers, Lugon Sugar Refining Company, Liralled-$48,

buyers.

MINING.

Panjom Mining Co.-(Ordinary)---$6 per share,

Seller:

Punjom Mining Co.-(Preference)~$1.70 per

share, buyers. The Raub Good Mining Co., Limited-85 per

share, sellers.

The New Halinoval Gold Mining Co., Limited—

21. Po 1 ger <base, sellers. Sedété Française des Charbonnages du Toukin

-$70 per share, sellers.

The Jebe Mining and Trading Co., Limlied

$6, ellers

DOCKS, WHARves and GodoWES.

|

proxime.

THE CANADIAN MAIL.

The Canadian Paelic Rallway Co.'s steamer Empress of Japan left_Vancouver on the 38th Instant for Yokohama, Kobe, Nagasaki, Shang- bal and Hongkong.

STEAMERS EXPECTED.

The steamer Strathden left Singapore on the 24th Instant, and may be expected bere to-

morrow.

The steamer Arroyo left Singapore on the 27th lnstant, and may be expected here on the 3rd proximo,

The steamer Argyll left Singapore on the 28th instant, and may be expected bere on the 3rd proxime.

Shipping.

ARRIVALS.

ETHIOPE, British steamier. 1,905. P. J. Miles,

29th August,- Kutchinóízű 24th ́ ́ August, Coal-Minul Bussan Kalsha. FOSIEN, British steamer, seg, W. J. Davis, goth Asgurt-Tamsai 26th August, Amoy 27th, and Swatow 29th, General.-D. Laprak & Co.

DAPHNE, German steamer, 1.296. J. Voss, goth

August,-Hyogo 23rd August, General. Slemssen & Co.

CHOVSANG, British steamer, 1,194, R. C. D.

Bradley, 30 August,-Canton 23rd Aug, CHINA, German steamer, 1,113, P. Voss, 30th

-General.—¡ardloe, Matheson & Co.

Angust-Mojl 24th August,"Coals.---Mel- chers & Co.

CLEARANCES AT THE ́HARBOUR OFFICE.

Ly-ce-moon, German stester, for Shanghai. Decima, German steamer, for Keban, Strathdee, British steamer, for Swatow. Catherine Apear, British str., for Slogapore, &c. Lyderhorn, Norwegian str., for Singapore.

NEPARTURES:

August 29. Leksang, British atr., for Canton, August 30, Alwinë, German str.. for Holbow. Aupust 30, Shan, British str., for Swatow, August 30, Lennox, British str., for Kobe, &c.

August 30, Lyderhorn, Norwegian steamer, for

Singapore. August 20

HONGKONG-STEAMERS. FRILUNO, British stemer. 752, W. G. G. Lerik, (Continued)

28 h August-Kuchino'zu asud August, Coal-Mitex Barzan Kuisba.

FUSHUN, Chinese steamer, 1,504 W. H. Lunt, 17th July,Cawton 17th July, General.

C. M. S. N. Ca. HUTEH, Belle

steamer, 1848, Quel?, 28th AugustSemarang 19th August, Sugar,—— Batterisid & Seite.

IN, British steamer, 816, Henry Wabber, 21st August,-Foochow 19th August, Ver- micelll-Wieler & Co.

JAPAN, British steamer, 2 795. V.-W. Hall, 26th August-London 13th July, and Singapore 20th August, General-P. & O.S. N. Co. MACHEW, Bridsb steamer, 1,049. Gee Anderson,

28th 28th Augu-Glasgow th July, Cardiff Port Sald 28th, and Perang 17th 14th, August, Coal and G.neral-Batterfield & Swire

MONOKUT, British steamer, 859, C. Stonham, 27th August, Bangkok 20th August, Rice and General -Yuen Fat Hoog. NURNBERG, Germas steamer, 2,007, H. Walter,

25th August, Yokohama 14th August, vía Kobe, Nagasaki, and Foochow 23rd, Mails and General Melchers & Co. PRAVA, 130, Captain Macisase-Hongkong

Govement Tender.

RIG, German steamer, 1,104. C. H. Davidsen. Fath August,—Swatow 12th Aug. General. -Wieler & Co.

ANTUNG, British steamer, 1,535, H. C. D. SHANTUNG,

Frampton, 23rd August. Samarang 15th August, Sugar-Batterfeld & Swire, SLAM, British steamer, 992, J. F. Messer, 28th

August, Swalow 17th August, General Bradley & Co. STRATHDEZ, British steamer, 1,386, Forayib,

August

—Yongay zand August, Coals, ardine, Matheson & Co

TANIALUS, Brush sleamer, 2 299, Hannab, 29th Aspust-Slugapore 23rd August, General.--- Batterfie'd & Swire.

YUNG-CING, Chinese steamer, 760, R. E. Harris, 12th August, Amoy rath August, General C. M. S. N. Co.

NAILING VESSELS.

BIDSTON HLL, Bettiah four-masted_barque, 2.434. W. Jones, 15th August --Shanghai 16th July, Ballast.-Sleman & Co. CALED CURTIS, American schooner, 35: Brake, sth Jone,-Yan (Caroline Islands) fgth May, General-Order. COMET, Nicaragua barque, 600, J. Klek, 26th June-Manila 15th June, Sugar-Shewan & Co. FALLS OF THE CLYDE, Baltlah ship, 1,740, Addi en, 15 h Augur-Cardiff 12th May, Conis,Wirler & Co.

|

Intimations.

WWW TO BEWARE OF COUNTERFEITING

ORIZA-ESS.

Sweet and Concentrated Perfumes ASSORTED IN ALL SCENTS

L. LEGRAND'S

ORIZA PERFUMERY

inventor of the GENUINE and accredited preparation ORIZA-OIL

11. Placo de la Madeleine. Paria TO DE HAD OF ALL TRUSTWORTHY FIRM-

Mails

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

1894.

SAFETY.

SPEED.

PUNCTUALITY.

1894.

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES.

(CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C.) Twin Screw Steamships- 6,000 Tens-10,000 Horse Power-Speed 19 knots.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

EMPRESS OF INDIA...Comdr. O. P. Marshall, R.N.R...WEDNESDAY, 5th September. EMPRESS OF JAPAN...Comdr. G. A. Lee, R.N.R.........WEDNESDAY, 3rd October. EMPRESS OF CHINA...Comd.. R. Archibald, R.N.R....WEDNESDAY, 31st October.

THE

HE magnificent Steamships of this Llee pass through the famous INLAND SEA OF JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA TO VANCOUVER (B.C.) In 13 DAYS, making close connection at Vancouver with the PALATIAL TRANS-CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY leaving there dally, and cross the Continent FROM THE PACIFI TO THE ATLANTIC W & sion with all Trans-Atlantic Lines, which WITHOUT CHANGE. Close connection is passengers to Great Britala and the Continent are given choice of made at Montreal, Quebec, Hallak,

Passengers Booked

at reduced rates, Good for 4, 6, 9 and 12 months. SPECIAL RATES (First-class only) granted to Missionaries, Members of the Naval, Military, Governments.

August 20geysang, British str., for Shanah H. PACKFELD, German bark, 1,249, T. W. Hil- tickets to various pal rough to si principal points and AROUND THE WORLD. Return

30,

30, Gara, German str., for Shanghai.

August 30.

gerlas, and August,—Cardiff 8th March, Coal-Melchers & Co.

and fat, Briilsh steamer, for Singapore Ivy, American ship, 1,181, Lowell, 26'b Agry. Diplomatic and Civil Services, and to European Official in the Service of China and Japan August 30, Catherine Apcar, British steamer,

for Singapore, &c.

August 30, Namoa, Bitlsh str., for Swalow, do. August 30, Glenesk, British str, for Shanghai.

-San Francisco 12th June, Ganeril.- Sewan & Co JAPAN, Itailan bark, 396, Bartolomeo Guaria. vino, 22nd June,--Calino and April, Ballast.

-Order.

Honghi and Whampoa Dock Company-77 August 30, Ly-ee-moon, German steamer, for KITTY, Billah baik, 916, Wilson, 14th July

percent premium, buyers,

Geo Fenwick & Co., Limited--21 per share,

buyers

Hongkong and Kowloon Wharf and Godown

Archi9337 per share, buyers. Wanchi Warchouse Co., Ld.-$40 per share,

sellers.

HOTELS,

Hongkong Hotel Company-$1 per share,

sellers.

Honykona Hotel Co.'s Six ser-cent. Debentures

2501

The Shaneru Hotel Co., Limited--noutina).

1.ANDS AND BUILDING,

Shanghal.

PASSENGERS~~ARRIVED.

Per Fokien, from Tamasi, &-Captato Andersen, Mr. E. Scheele, Miss Andrews, and 35 Chinese.

Per Daphne, from Hyoga,-Messrs. H. von Lewinski, E. Minning, and E. Johannsen. Per Chino, from Moļl~~~26 Chinese,

DEPARTED.

Per Surat, from Hongkong for Bombay-Dr. M. M. Glml and Colonel W. B. Williams. For London. Mr. and Mrs. J. Jones, and Captain

The Kustoon Land Investment Co., Limited-Outerbridge. From Shanghal for Colombe.-

10 per share, sales and sellers. The Hongkong Land Investment Co., Limited-

$51, buyers.

The West Polet Buildings" Co., Limited-gzo

per there, buyers.

Humphreys' Estate and Finance Co., Ld.-$14

per share, sellers.

DISPENSARIES.

A. S, Watson & Co., Liralted-$10.30, sellers. Dakin, Cruickshank & Co., Limited per

share, huye:s.

MISCELLANEOUS.

Hongkong Dalry Farm Co., Limited-36 per

whare, sellers,

Mr. E. A. Christoffels. For London.--Messrs. H. Tamplin Meller, W. Waters, and Į Gillan.

J. R.N. Frons Yokohama for Penang.--Mr. A. R. Adams. From Kobe for Bombay-Captulo C. F. Denny, Messrs. H. C. W. Vale, L. Penckney, D. McAdam, H. A. Daniels," J, C. Dyer, H. $. Wilson, and G. Wilson.

RIPORTS.

The Britlah'tteamship Ethiope reports that the left Kutchinatzu on the 24th instant, and had fine weather throughout.

H. G. Brown & Co., Limited-$4 per share, to Ame winds and cloudy weather; thence to

Hong

buyers.

Rope Manufacturing Company, Fimited-$10 per share, buyers, Hongkong Gas Company-$125 per share, bavers Hongkong Ice

kong Ice Company-$78 per share, sellers. Hongkong and Chaz Bakery Company, Limited

share, sellers.

The

pipr

Hongkong Brick and Cement Co., Limited--

14 ver bare, buyers,

The Green and Cement Co.-$5, buyers. The Hongkong Electric Light Co., Limited-

$4.75. buyers.

The Hongkong High-Level Tramway Co.,

Limited $70, buyers. Campbell, Moore & Co., Ld.---$2 per share,

EXCHANGE,

ON LONDON- Bank, T. T.....

Bank Bills, on demand....

2/21 ..2/20

Bank Hill, at 4 months' sight...2/2 Credits at 4 months' sight......2/3 Documentary Bills, at 4 months'

sight.......

ON PARIS

Bank Bills, on demand

Credits, at 4 months' sight

ON INDIA:-

.2/31

..2.79

2.85

T. T.

On Demand

OR SHANGHAI→→→→

Bank, T. T.

1914

734

Private, 30 days' sight..... Sovereigns (Bank's buying rate)..$8.30 Silver (per oz.).

...74

VISITORS AT the hungrONG

1:

Mr.. J. Batalha.

Rev S. A. Bayler.

HOTEL.

Capt J. C. Brodhurst. Captain R. Crawford.

Mr. C. E. Mehta, Mr. T. Mitchell.

Mr. Oscar Noodt, Mr. A.,C, H. Potts.

M. T. B. Cunningham. Mr. D. Prouchandy.

Dr. V.

Mt.

Mr.

Denenberg.

W. A. Duff.

זי

East.

Fre man.

Mr. R. S. Harger.

Mr. J. Kingborn.

Mr. H. Kenneth. Mr. R. Lyall.

Mr. C. Rombach.

Mr. F. E. Shean.

Mr. T. Tatlock. Capt.

& &Mrs.

Walman. Mr. R. G. Wettun, Mr. G. H. Wheeler. Mr. W. Wallay.

MAILS EXPECTED.

THE FRENCH MAIL

The Messageries Maritimes Co.'s steamer Melbourne, with the outward French mall, left Slogapore on the 29th instant at 5 8.01., and may

expected here on the 5th

proximo.

bo

THE AMERICAN MAILU.

Kalagua 28th Juce, Timber.-Gibb, Living #ton & Co. LINA, German baik, 461, Albrecht, 5th August, -Albany (W.A.), 13th June, Sandalwood.- Jardine, Matheson & Co. SEBASTIAN BACH, German barque, 823, Hansen, 23rd July-Rojang gh July, Timber.- Wieler & Co. SILBERHORN, British ship, 7,853, Gibson, a61b Joly-Shanghai Igth July, General-- Shewan & Co.

SUSQUEHANNA, American ship, 1ống. Sewall, 19th July-New York 28th Marca Kerosene Oil-Reater, Brockelmann & Co.

Antimations.

“ALDBECK, MÁCGREGOR & Co.,

WINE and SPIRIT MERCHANTS,

left Tamsul on the 26th instant, Amoy on the The British steamship Fokien reports that she 27th, and Swatow the 29th. From Tameni may bad moderate south-south-west to west- south-west Amoy had light west-south-west wlods and fine south-westerly winds and considerable ground clear weather. From Amoy to Swatow had light HONGKONG, SHANGHAI, LONDON AND bad light west-south-west winds and smooth sen swell with fine weather. From Swatow to port

with fine weather.

Post Office.

A MAIL WILY. CLOSE--or

For Kebao, Per Decima to-morrow, the 31st Instant, at 7:30 A.M.

For Bangkok, London, and Hamburg-Per Carmarthenshira to-morrow, the 31st instant,

BE 11.30 AM.

For Nagasaki, Kobe, and Yokohama.-Per Flintshire to-morrow, the 31st lastan, at 11.30 PM.

For Slagapore.-Per Daphne to-monow, the 3rst instant, al 3 30 F.M.

For Delagos Bay, Port Natal, East London, Port Elizabeth, and Cape Town.--Pet Crown of Arragon to-morrow, the 31st. Instant, at 3.30

P.M.

For Strafts and London. Per Alderley to morrow, the 31st instant, at 5 P.M.

For Ustavia, Samarang and Sourabaya.-Per Shantung to-morrow, the 31st instant, at 5 PM.

SHIPPING IN 'BONGKONG

UTKAMERS. AONES, French steamer, 290-Ges. R. Stevant. ANCONA, British

steamer, 1,888, W. D. Mudle, 27th August,-Yokohama 18th August, Malia and General-P. & C. S. N, Co. ARIAKI MARU, Japanese steamer, 2,830, Hall- strom, 38th July-Kutchinotxe atst July, Coala-Mitsuf Bussan Kalska.

GLASGOW.

13. Queen's Road, Hongkong, 24th August, 1894.

907

J. DENIS, HENRY MOUNIÉ & CO. COGNAC.

ESTABLISHED 1838.

TRADE

ENTERED

AT

Apply

BRANDY

07

Mails

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP AND RAILROAD COMPANIES.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

(BUBJECT TO ALTERATION.)

Facord... Tuesday SIKA

September acth,

Terday

(October 16th.

Tuesday

November 6th,

December kith.

January 1st.

Victoria......... Tocoma...... Tuesday

SIA

Tuesday THE Steamship

"TACOMA," Captain Victor Peikes, sailing at Noon, on TUESDAY, the 25th September, will proceed 10 VICTORIA, B.C., and TACOMA, vía SHANGHAL INLAND SEA, KONE & YOKO- HAMA

Through Bill of Lading issued to Japan, Paciic Coast Points, and to Canadian and United States Points.

Consular Invoices of Goods for United States Points should be in quadruplicate; and one copy must be sent forward by the steamer to the care of the Freight Agent, Northern Pacific Railroad, Tacoma, Wash.

Parcels must be sent to our Office with address marked in full by P.M. on the day previous to

alling.

For further information as to Passage or Freight, apply to

DODWELL, CARLILL & Co.,

Agents, Hongkong, 28th August, 1894

Intimations.

NOTICE.

JEVE'S SANITARY COMPOUNDS COMPANY, LIMITED.

TH

JEYE'S WOOD PRESERVER OF ANTISEPTIC PAINT.

HE Undersigned have this day been of these PERFECT DISINFECTANTS, And appointed SOLE AGENTS for the sala

purchasers, at Wholesale Prices. Extra Special are prepared to supply quantities to salt terms for Shipping and large Orders. Santiary Engineer, Lecal Government Board,

S ROBERT RAWLINSON, C.B., C.E., Chlef

London, says

"It is the best Disinfectant in use.*

WG. HUMPHREYS & Co.,

Book Halldingu.

[8

Hongkong, 10th June, 1888,

DENTISTRY,

R. J. SAKATA (from Japan),

CIRCULAR PACIFIC TICKETS Hongkong to Vancouver, Vancouver to Sydney Australia, via Honolulu, and Sydney to Hongkong via Brisbane and Torres Straits, Good for 4 months,

The attractive features of this Company's route, embraces its PALATIAL STEAMSHIPS, DM. SUI SANG, the Company having received the highest award for same at recent Chicage World's Exhibition) (second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the

Line passes.

THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled.

For further information, Maps, Guide Books,. Rates of Passage, &c., apply to

Hongkong, 15th August, 1894.

U. S. MAIL LINE. PACIFIC MAIL STEAM-

SHIP COMPANY.

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.

PROPOSED SAILINGS THOM HONGKONG, City of Peking (via)

Nagasaki, Kobe, in- Wednesday, 19:b Sept., land Sea, Yokobama and Honolulu)....................... _.

China (via Nagasaki, Kobe, Inland Sea & Yokohama)..................

a! I F.M.

D. E. BROWN, General Agent,

Pedder's Strast.

ig

OCCIDENTAL ORIEN. TAL STEAMSHIP COMPANY.

TAKING CARGO AND PASSENGERS T JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO,

CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND

EUROPE;

VIA THE OVERLAND RAILWAYS. AND

Tuesday, and October, ATLANTIC AND OTHER CONNECTING

at I P.M.

Park (via Nagasaki, Saturday, 20th Oct.,

Kobe, Inland Sea and Yokohama)

at IT.M.

HE U. 5. Mall Steamship

THE

"CITY OF PEKING "

will be despatched for SAN FRANCISCO, vi NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, YOKO HAMA and HONOLULU on WEDNESDAY, the 19th September, at : P.M., taking Passengers and Freight for Japan, the United States, and Europe.

Steamers of this line pass through the IN- LAND SEA OF JAPAN, and call at Honolulu, and passengers are allowed to break their Journey at shy point es routs.

STEAMERS.

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, Goal (via NagukTuesday, 11th Sept.,

Kobe, Inland Sea and Yokohama),

Belgic (vin Nagasaki,

“

at P.M.

Kabe, Inland Sea and Wednesday, 10th Oct, Yokohama)....none,

at 1 FM. Oceanic (via Nagasaki, Kobe, Inland Sex, Yokohama & Hono inta)............smen,

THE Steamship

Toesday, 30th Oct.,

at 1 2.16.

"GAELIC "

Through Pasang: Tickets granted to Englan", France, and Gerney by rilizana-Atlantic lines

Steamers, sad to the principal cities of the will be despatched for SAN FRANCISCO, vís United Statea or Canada. Rates may be NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA and

MARK.

STATIONE

HALL

of

EXCEPTIONAL PURITY

AND EXCELLENCE. Proprietors of large Vineyards and Distilleries.

PIERRE MARTY, Esq., Hoogk ng. M. OPPENHEIMER & Co., Paris, Agauts,

ASWANLY, British steamer, 2,293, Murray, 26th

August,--Singapore 20th August, General | MM.

Order. BORMIDA, Its

Italian steamer, 5,499, Du N. Emilie,

70] August Bombay 9th August, and Singapore 20th, General, Carlowitz & Co. CARMARTHENSHIRE, British stormer, 1.746, D. Davis, 29th August, Shanghal 26th Aug,

26th

General-Dodwell, Curllll & Co.

obtained on application.

DENTAL SURGEONS,

54, Queen's Road Central.

First Class Dentistry and Moderate Fees,

Consultation Free, Hongkong, 9th April, 1894.

SIEN

TING,

SURGEON DENTIST, No. 10, D'AGUILAR STREET. TERMS VERY MODERATE, Consultation free.

Hongkong, 27th March, 1894-

DENTISTRY,

FIRST CLASS WORKMANSHIP

MODERATE FEES.

M

R.

AND

Гдов

WONG TAI FONG,

Surgeon Dentist,

(Formerly articled Apprentice, and latterly ssistant to Dr. ROGERS),

HAS REMOVED

10

THE BANK BUILDINGS, QUEEN'S ROAD, (Opposite Hongkong Hotel), CONSULTATION FEF, Hongkong, 27th July, 1891.- "FOR THE BLOOD IS THE LIFE?

CLARKE'S

WORLD-FAMED

BLOOD MIXTURE

THE GREAT BLOOD PURIFIER AND RESTORER,

Fo

OR cleansing and clearing the blood from all impurities it cannot be too highly recommended.

Diseases, and Sores of all kinds, it is a never- For Scrofula, Scurvy, Eczema, Skin and Flood

EUROPA holding through ORDERS TO YOKOHAMA, ¤¤ TUESDAY, the 11th Sept., falling and permanent cure.

have the choles of Overland Rall Routes from San Francisco, including the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER and RIO

GRANDE, and

WAYS; 7and NORTHERN PACIFIC RAIL-

at 1 F. Connection being made at Yokohama with Steamers from Shanghat,

Steamers of this line pass through the IN. LAND SEA OF JAPAN, and call ni Honolulu,

slso the CANADIAN PACIFIC RAIL- and passengers are allowed to break their WAY on payment of $10 Gold in addition to | journey at any polot en route. the regular tarif rate.

Through Passage Tickets granted to England, g Orders FOR OVERLAND Passengers holding CITIES in the United States have, between of Steamers, and to the principal cities of the France and Germany by all trans-Atlantic lines SAN FRANCISCO and CHICAGO, the option of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL United States or Canada, Rates, and parti PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER nd calare of the various Routes may be obtained | BIO

and other direct connecting upon application, and from Chicago to destination the Railway ANDR choice of direct ilnes,

Particulars of the various routes can be

application.

had on

Misionaries, embers of the Naval, Milliacy, Special rates (first class only)'are granted to

Diplomatic, and Civil Service, to European Officers in service of China and fanan, and te Government officials and their families.

扭

CROWN OF ARRAGON. British steamer, 1,48g. |AUTICAL INSTRUMENTS, | C, 139 received on board until 4 P.M.

Dorward, 31st August-Foochow 19th August, Tea-Gilman & Co. DECIMA,

German at

steamer, 1,126, C. Christensen, 25th August, Salgon arst August, Rice Slemson & Co.

EMPRESS OF INDIA, British steamer, 3.001, 0,

P. Marshall, R.N.R., 28th August Van couver, vis Yokohama, Kobe, Nagasaki, and Shanghal 26th August, Generalm Canadian Pacific Railway Co. ANG, British steamer, 1,157, Geo. Payne,

and General,—Jardine, Mathssom & Co., Fame, British meames, 117, Capiale Stopeat.-

"Hongkong and Whampoa Desk Cali tog.

The O. & O. 5. S. Co.'s steamer Garlic, with gott August,—Saigou agth August, Rice

mails, &c., from San Francisco on the 7th Instant, left Neargaki on the 18th Instani at 4 kan, and may be expected here on the 181

Special rates (Plast-class only) are grauled to Missionaries, members of the Naval Military, Diplomatic and Civil Services, to European Government officials and their famfiles. Oficiais in service of China and japan, and to

It Cures Old Sores.

Cures Sores on the Neck, Cures Soze

Sore Legs,

Cares Blackheads, or Pimples on the Face.

Cures

Curen

Cures Blood and Skin Diseases. Cures Glandular Swellings.

Clears the Blood from all impure matter. From whatever cause arising.

-It is a real specific for Gout and Rheu-

matic pains.

It removes the cause from the Blood and

Bones,

As this Mixture is pleasant to the taste, and most delicate constitution of either sex, the warranted free from anything injurious to the Proprietors solicit sufferers to give it à trial to test its value.

Passengers who have paid full farm, re-embarki

THOUSANDS OF TESTIMONIALS. Ing at San Francisco for China or Japan (as vice gd. each, and in cases, containing six times the Clarke's Blood Mixture is sold in Bottles 20. verza) within one year, will be allowed a dis- quantity, 11-sufficient to effect a permanent count el se per cent. This allowance dos nos cure in the great majority of long standing carers apply to through farms for China and Yaban aroughout the world. Proprietors, the Lincoln

by all Chemists and Patent Medicine to Europe,

and Midlands Counties Drug Company, Lincoln, All PARCEL PACKAGES should be marked to England. Trade Mark Blood Mixture," idérése in full ; and sume' will be recalvad at

LEVY HERMANOS, CHRONOMETER CLOCKMAKERS TEWELLERY, DIAMONDS, WATCH,

“A ment variety in Fancy Goods and Optics! Instruments. Novelden received by every

to QUEEN'S ROAD CENTRAL,

Sills of Lading isased for ten Opposite the Talasraph Oflics. portation to Yokohama and tad par les to San Francisco, to Atlurile and Inland Citles of the United State 4, via Overland Rallways, to G. FALCONER & CO., WFACTURERS and JEWELLERS.

XATCH and CHRONOMETER MANU-les. Cand and houth

Layans, Trinidad, and Demerara, and to ports by the America, And connecting Ste CHARTS and BOOKS.

Walling. No. 48, Queen's Road Central.

previous to 16or the day P

CLARKE'S BLOOD MIXTURE. be received at the O Parcel Packages will tor Company's Office until FIVE 2.3 the day

until 5 P.M. mume day; nevlons to sailing,

CAUTION.—Purchasers of Clarke's Blood Mix- CHS. J. GAUPP & CO.. Prod Fackages

should be marked to ad

Consdar Ingles to necompday Cargo dasture should see that they get the genuine ticle. ~HRONOMETER, WATCH, and CLOCK. dream in full value of same is required.

Coupler

Worthlegs fudtations and substitutes are some- C

uned to Faints beyond San Francisos, in the times palmed off by unprincipled vendors. The MAKERS, JEWELLERS, BILVER»

Carge des beyond San Franciace, in the United States, should be sent to the Company' worde Lacoln and Midland Counties Drug SMITHS, ad OPTICIANS.

Usled Shawe should be set to the Company's Offices, addromed to the Collants and Company, Lincoln, England are engraved on KUCHARTS.And.

aled Kavalogen, addressed to the San Fre: 100,

the Government Stamp, and “Clarke's World- Collector of Casal San Francisce. Sula Aguests for Lou Www Karthee Information as to Passage and

For her domation is is Traight or without which none are genuine.

famed Blood Mixture, blown in the Bottle, awarded the highest Free |_ni_gru), minition; | Predt, apply to the Agency of the Catapany, | Ckassar, apply to the Agency of the Cha

"And for Volgiander and Sohn

No. 7. Prays Central.

--J. 8. VAN BUREN, Agona Hongkong, BIN AVINIT. 1994

„NAUTICAL W

你

s

to accompany

1. É. VAN BUREN, Agent.

– CELEBRATED OPERA GLASSES, *** No. 7, Praya Central, MARINE GLASSEE, ARA SPYGLASĖ KA. No. 8, Queen's Road Central,

A: Hooghong, spik August, 1894.

Printed and Febilskað by ROBERT FRASER- SMITH, S. 6. Peddar's Hill, in the signi