1894-08-09 — Page 4

The Share Market.

LATEST QUOTATIONS. BANKS.

Hongkong and Shangbal Bank.-98 per cent,

prem., sales and buyers.

The National Bank of China, Ld.-on £8.0.0.

pald up,-24, sellers,

The National Bank of China, Ld.-Founders'

shares, nominal.

The Bank of China, Japan & the Straits, Ld.-

nominal.

The Rank of China, Japan & the Straits, Ld--

Founders' altres, buyers.

CHINESE LOANS.. Chinese Imperial Loan of 1886 E-11 per cent.

premium.

MARINE INSURANCES, Unton Insurance Society of Canton-$125 per

share, sellers

China Traden' Insurance Company-$64 per

thare, buyers.

North China Insurance-Thu. 157 per share,

sales and sellers.

Canton Insurance Company, Limited-$137 per

share, buyers..

Yangtze Insurance Association--$70, bayers. On Tal Insurance Company, Limited-Tls. 15

per share.

The Straits Insurance Co., Ld.-$16 per share,

sales and buyETS.

FIRE INSURANCES. Hongkong Fire Insurance Company--$180 per

shave, buyers.

China Fire Insurance Company-$79 per share,

..sellers.

The Straits Fire Insurance Co., Ld., $20 per

share, sales and buyers.

SHIPPING.

Hongkong, Canton, and Macao'Steamboat Co.-

$20 per share, buyers.

THE HONGKONG TELEGRAPH, THURSDAY, AUGUST 9, 1894.

VISITORS AT THE HONGKONG

HOTEL.

Mr. J. M. Batebba. Mr. Dejean de la Batle. Rev. S. A. Baylor. Miss R. Claxton, Dr. V. Danenberg. Mr. W. A. Duff.

Mr. J. Kinghorn. Mr. R. Lyall.

Mr. C. E. Mehta,.. Mr. T. Mitchell, Mr. Oscar Noodt. Capt. and Mrs. Phillips. Mr. F. E. Shean. Mr. T. Tatlock. Mr. W. Whiley.

MAILS EXPECTED.

THE ENGLISH MAIL..

The P. & Q. S. N. Co.'s steamer Cathay, with the outward English mall, left Singapore on the 5th instant at 1 p.m., and may be expected here on the roth,

THE AMERIČAN MAILS. The O. & O. S. S. Co.'s steamer Oriante, with matis, &c., from San Francisco on the 17th nitimo, left Yokohamaa on the 4th instant at moon, and may be expected here to-morrow,

for

The P. M. S. S. Co.'s steamer City of Rio de Janeirs, with mails, &c., left San Francisco

this port via Yokohama, on the 25th ultimo. The O. & O. S. S. Co.'s steamer Gaelic, with mails, &c., left San Francisco for this port via Yokabums, on the 7th instant.

NORTHERN PACIFIC BEATL

The Northern Pacific steamship Co.'s steaser Victoria left Tacoma for this port, via Japan, on the 25th allimo.

THE CANADIAN MAIL.

The Canadiso Pacific Railway Co.'s steamer Empress of China lett Vancouver on the 17th ultime for Yokohama, Kobe, Nagasaki, Shang- bal, and Hongkong.

THE AUSTRALIAN MAIL.

The E. & A. Steamship Co.'s steamer Catterthun, from Australls, left Part Darwin on

DEPARTURES.

August 8, L.-se-mom, German atr, for Canton, August 9. Canton, British str., for Canton. August, Carr, Chinese steamer, for Tamani. August 9, Talchsong. German str,, for Swatow, August 9, Souchow, British str., for Shanghai. Augan 9, Oana, British steamer, for Shanghat,

Kobe and Yokohama.

August 9, Names, British steamer, for Swatow,

Amoy, and Foachow,

PASSENGER ARRIVED,

Per Hertha, from Singapore.-300 Chinese, Per Ark, hom Halphong, &c.-ga Chinese.

DEPARTED.

Per Namen, for Amoy.-Mr. Lawson.

Post Office.

A MAIL WILL CLOSE→→

For Swatow, Amoy, and Tamml.-Per Hatloeng to-morrow, the roth lostant, at 11.30 A.M.

For Manila.-Per Yuensang to-morrow, the toth instant, at 4.30 P.M.

For Straits and Calcutta.--Per Lightning to- morrow, the 10th instant, at 5 P.M.

9.30

For Bangkok-Per Mongkut on Saturday, the things Kobe, Yokohama, and Sao

For Nagasaki, Francisco-Per Person Saturday, the 11th instant, se

For M30 PM.

Maulla-For Sungklang on Saturday, the 11th instant, at 5P.M.

For Holbow and Haiphong-Per Asa on Saturday, the 11th instant, at 5 P..

For Swatow and Bangkok.-Per Phra Nang

day, the 12th instant, at 9 a.M. On Sunday

For Shanghai. -Pør Ly-ze-moon on Tueadsy, the 14th instant, at 3.30 P.M.

For Amoy Shanghal, Kobe, Yokohams,

Mails

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE,

1894.

SAFETY.

SPEED,

PUNCTUALITY.

1894.

THE FAST KOUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES,

(CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C.) Twin Screw Steamships-6,000 Tans-10,000 Horse Power--Speed 19 knots.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,

* EMPRESS OF CHINA.Comd., R. Archibald, R.N.R....WEDNESDAY, 15th August. EMPRESS OF INDIA...Comdr, O. P. Marshall, R.N.R...WEDNESDAY, 5th September. | EMPRESS OF JAPAN.....Comdr. G. A. Lee, R.N.R.........WEDNESDAY, 3rd October,

THE magoifcent Steamships of this Line pass through the famous INLAND SEA OF THE DAYS, making close connection at Vancouver with the FALATIAL TRANS-CONTINENTAL JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA TO VANCOUVER (B.C.) lo 13 TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY leaving there daily, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close connection is made at Montreal, Quebec, Halifax, New Yorkz and Boston with all Trans-Atlantic Lines, which passengers to Great Britain and the Continent are given choice of.

Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD, Return. tickets to various points at reduced rates, Good for 4, 6, 9 and 12 months.

SPECIAL RATES (First-class only) granted to Missionaries, Members of the Naval, Military, Diplomatic and Civil Services, and to European Officials in the Service of China and Japan Governments.

EXCURSION TICKETS to San Francisco Midwinter Fair, CIRCULAR PACIFIC TICKETS Hongkong to Vancouver, Vancouver to Sydney Australia, via Honolulu, and Sydney

China and Manila Steam Ship Company-$65, the 30th ultimo, and may be expected here o victoria, and Vancouver, B.C.-Per Choysang to Hongkong via Brisbane and Torres Straits, Good for 9 months, £100.

buyers.

Indo-China Steam Navigation Company, Limited

-$34, buyers.

Douglas Steamship Company -$50, males and

buyers.

Chin Mutual Shippert Co., Ld.-(Preference)-

6 per share, nominal,

Chito Munal Shippers Co., Ld.--- (Ordinary)-—---

£1 per share, nominal.

REFINERIES.'.

China Supa: Refining Company, Limited-160

per share.

Luzon Sugar Refining Company, Limited-$48,

buyers,

MINING.

Panjom Mining Co.-(Ordinary)-861 per share,

Milers.

Pun Mining Co.-(Preference)-$1.70 per

share, buyers.

The Bauh Gold Mining Co., Limited-$5 per

the railure.

The New Balmoral i Mlolag Co., Limited-

$1.00 per share, sellers.

Société

Française des Charbonnages da Tanklo --Ro per share, sellers.

The fele

Mining and Trading Co., Limited-

, sales and buyers.

DOCKS,WHARVES AND GODOWNS. Honymy and Whampoa Dock Company-85 er cent, premium, sales and buyers. Ge». Erwick is Co., Limited-$20 per abaro,

buyers.

Hongong and Kowloon Wharf and Godown Company-374 per share, sales and buyers. Wanchal Warehouse Co., Ld.-$40 per share,

sellers.

HOTILS,

Hongkong Hotel Company-$1 per share,

sellers.

Honglor Hotel Co.'s Six ver-cent. Debentures

$501.

The Shameca del Co., Limited-nominal.

LANDS AND BUILDING.

The Kowloon Land Investment Co., Limited-

$10 per share, sellers.

The Hongkong Land Investment Co., Limited-

$51, sales and buyers.

The West Poft Bulldings Co., Limited-824

per share, sellers,

Humphreys' Estate and Finance Co., Ld-$14

per share, sellers.

DISPENSARIES,

A. S. Watson & Co., Limited-grot; sales and

buyers.

Dakin, Cruickshank & Co., Limited-$17 per

share, buyers.

MISCELLANEOUS. Hongkong Dairy Farm Co., Limited-36 per

share, sellers.

H. G. Brown & Co., Limited-$4 per share,

buyers.

Hongkong Hope Manufacturing Company,

Limfied-$105 per share, buyers. Hongkong Gas Company-$115 per share,

buyers.

Hongkong Ice Corapany-$78 per share, sellers. Hongkong and China Bakery Company, Limited

-$40 per share, sellers.

The Hongkong Brick and Cement Co., Limited-

$4 per sbare, buyers.

The Green Island Cement Co.-$3k, sales and

buyers.

The Hongkong Electric Light Co., Limited-

$4.75, sellore.

the 8th instant,

THE INDIAN MAIL-

The Indo-Chin steamer Kutang, from Calcutta, left Slagapore on the 7th instant at 6 p.m., and may be expected here on the 13th.

STEAMERS EXPECTED.

The Ocean Steamship Co.'s steamer Sarpedon left Singapore on the 4th lostaut, and may be expected here on the 10th.

The P. & O. S. N. Co.'s steamer Aden left Bombay on the 28th ultimo, and may be expected here on the 14th instant.

The Chine Mutual steamer Oanfa, from Glasgow and Liverpool, passed the Canal on the 11th ultimo, and may be considered due at Sin gapore on or about the 29th.

The P. & O. S. N. Co.'s steamer Japan left

London for this port on the 13th eltimo.

CHINA COAST METEOROLOGICAL

REGISTER.

8th August, 1894-Ar 4 p.m.

STATION

Poochow

Wind.

Wladfeestock. Toula Baganakl

wsw

Sheneral

99.77 9-75

WSW

AMOT... Aachar....

SPL Canton

Victoria .....

#9.65

Gap Rock M20......... Hofhow... JAMEN

Haiphong

Bolines

Mazila

Cape St. James #9.99

SW

9th August, 1894.–At to ■.m.-

A

PTATION.

Wha divostock.........

10.0%

Tokiu

Nagaval

Thanghai

Foochow

195

In heWiatསནྟཔྟཱཿཝ Capt. |

apta.

0.75

Terorts ......

·Gap Rockfer MacPY....... foto.........

Halphon

Belinac

Marila

20.84

Cape 31. Jazo... 30,13

On the 9th, 17.1 d., Barometer unsteady,fight to merate south and south-east wiede. Weather qually with thundershowers. Telegraphie ceramunication is interrupted. 1-kromoter reduced to level of the san in iɛəban, tanthe_wond hundredths -Tempostare la, the shade in degrees, Eah

lity of and with a humidity of air astusind s moisture being poo. amErection of the wind to two półnia. 5.Forge of the wind socording te Bandort acala State of the weader, à Blue sky, s Deenthed tlouda, Dealing rain, / Foug Gloomy, & Hall, i Idahosing, » Overcast, Fitting showmet, z Sqpály, » Hala, 3 Buemy? Thunder, lalbilly, w Dew we). 7-ħait le maha, Botka madhandamátka,

1. G, F10, Anthotant. Hongkong Observatory, 9th August, 1894-

HONGKONG register.

O date on Jass at 10 am. # 4 ..

Previou

day 4..

Вакодерированый тр

30.57

2

Humidity

Direction of wind...............

881

INE

D

Weathe

op

opt

Rato BEN-FET ME

The Hongkong High-Level Tramway Co., Temperature........

Limited-$70, buyers.

Campbell, Moore & Co., Ld.-§: per share,

aellers.

EXCHANGE.

ON LONDON-Bank, T. T....

Bank Bills, on demand

Bank Bills, at 4 months' sight...2/ Credits at 4 months' sight...... Documentary Bills, at 4 months'

sight...........REA

OX PARIS-

Bank Bills, on demand

...2/2

....2,55

Credits, at 4 months' sight 2.70

ON INDIA

T. T.

194

On Demand

.1943

On SHANGHAI.........

Bank, T. T....................

73

Private, 30 days' sight ...............................74, Sovereigns (Bank's buying rate)..89.30 Silver (per oz.) aume

.28 13/16

47

Mrs. Milroy,

VISITORS AND RESIDENTS

THE PEAK HOTEL.

Dr. Bearblock.

Miss Coe.

Capt. and Mrs. Moore.

Mr. H. L. Dalrymple, Mr. W. Parfitt

Mr. E. Delbanco,

Mt. R. P. Dipple.

Mr. J. P. Dowling,

Mr.

Geo, Fenwick

Mr. Fricker,

Rev. & Mrs. Hamilton,

Mr. W. S. Harrison.

Mr. Morten Jones, Dr. Mendan. Mr. Meduusale

Mr. Robinson

and

children

Hr. F. H. Slagħek.

Smith and family.

Forbidden

I

Highest open air temperature on the 18thŪS Lowest open els temperature on the 8th ammat F. G. FIGG, First Azzlatans. Hongkong Observatory, 9th August, 1894–

HONGKONG TEMPERATURE.

[From Mars. Gea. Falopan & Co.'s Slaglaber,†

Today.

Barotac 1 D.Olesions MONIN - NAU

Thermometer=g A, toyu bangat berobat

Shipping,

ARRIVALS.

Cass, Chinese steamer, 705, Jenssen, 8th August, Whampoa 8th August, General.~Chinese, Hertha, German steamer, 2,005, Th. Hide brandt, 9th Augun,Singapore and Angage, General Sice saca & C Co

on Wednesday, the rgth instant, at 11.30 AM.

For Europe, India, &c., vía Bombay,--Per Rozetta on Thursday, the 16th instant, at 11 A.M. For Singapore-Per Lawang on Thursday, the 16th instant, at 3.30 F,M.

For Nagasaki, Kobe, and Yokohama.---Per Verona on Friday, the 17th instant, at 11.30

..

For Shanghai, Kobe, Yokohama, Victoria, and Tacoma-Per Victoria on Tuesday, the 28th Instant, at 11.30 AM,

SHIPPING IN HONGKONG

STEAMERS.

AGNES, French steamer, 190.-Geo. R. Stevent, ARDGAY, British steamer, 1080, H. Smith, Bth Augast, Moji 31st July, Coals—Jar- dine, Matheson & Co. ARIAKI MARU, Japanese steamer, a,830, Hall. strom, 28th July,-Kuichinotsa arat July, Coals-Mitadl Bussan Kalsha

ETHIOPE, British steamer, 1,905, P. S. Miles, 7th August,-Kutchinatsu 31st July, Coals.

Mitsol Baren

Kaisha

FAME

British steamer, 117, Captain Stopani,-- Hongkong and Whampoa Dock Co.'s tog, FORMOSA, British steamer, 2,615, E. P. Bishop, 8th August,-Foschow 5th August, General, -P. & O. S. N. Co,

FUSHUN, Chlaese steamer, 1,504. W. H. Lunt, 27th July,Canion 26 July, General

C. M. S, N, Co.

HALLOONG, British steamer, 783, J. Ranch, 7th August-Tamsul ret. August, Amor 2nd, and Swalow 3rd, General.-D. Lapralk & Co.

LIGHTNING, British steamer, 2,124, K. H. Sand berg, 5th August,--Calcutta, and Sings- par 30 July. Opium and General.-D.

MONGKUT, British steamer, 859, N. Chichester,

The attractive features of this Company's route, embraces ite PALAT AL STEAMSHIPS, (second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for same xt recent Chicago World's Exhibition) and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Line passos.

THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Culsine are unexcelled.

For further information, Maps, Guide Books, Rates of Passage, &c., apply to

Hongkong, 8th August, 1894.

D. E. BROWN, General Agent,

Pedder's Strat.

[3

* NOTICE-The "EMPRESS OF CHINA" will make her RETURN VOYAGE from SHANGHAI Instead of HONGKONG, and will leave that Port on her regular sailing date, Mail, Passengers and Cargo from HONGKONG, Intended for her, will be forwarded to SHANGHAI by the Indo-China Navigation Company's Steamer "CHOYSANG," calling from HONGKONG at Noon, on WEDNESDAY, the 15th instant, and connecting at SHANGHAI with this Company's Steamer.

U. S. MAIL LINE. PACIFIC, MAIL STEAM-

SHIP COMPANY,

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. Peru (via Nagasak! | Saturday, 11th Aug,

Kobe, Inland Sex and Yokohams).........TA,

City of Rio de Janeiro}

at I P.M.

OCCIDENTAL & ORIEN. TAL STEAMSHIP COMPANY.

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND

· EUROPE ;

THE

OVERLAND RAILWAYS,

VIA

VIA

AND

(via Nagasaki, Kobe, Wednesday, 29th Aug., ATLANTIC AND OTHER CONNECTING Inland Fea & Yoko-

City of Paking' (via);

at P.M.

Nagasaki, Kobe, to Wednesday, 10th Sept., land Sen, Yokohama and Honolulu)

THE U. S. M. i Steamship

.

"PERU"

EP.M.

t P.M., taking Passengers and Freight for Japan, the United States, and Europe.

Steamers of this loe pass through the IN-

20th Joly, Bangkok, and Koh-i-chang will be despatched for SAN FRANCISCO, via 10th July, Rice and General.-Yuen Fat | NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA & YOKO- Hong.

HAMA on SATURDAY, the 11th August, at NORMANHURST, British steam-launch, 15,

Anchels, 1st June,—Sandakan 26th May." PAKSHAN, British steamer, 833, J. Jenkins, 7th August-Saigon and August, Rice.Hop Hing Hong, PERU, American steamer, 3,$28, D. E. Frisie, 1st August, San Francisco 7th July, and Yokohama 25th, Malls and General M. S. S. Co. PHRA NANO, British steamer, 1,021, W. H. 7th August, Bangkok 28th July, Watton, and Koh-si-chang 30th, Generale Fat Hong PRAVA, 130,

Captain Maciunac-Hongkong Government Tender. TRITOS, German steamer, 1,085, F. Desar, 4th

August,Moji 29th July, Coal-Lente, Wegener & Ca,

YUENSANO, British steamer, 1,106, Waddilove, 8th August,-Manile 5th August, General.→→ Jardins, Matheson & Co.

SAILING VESSELS.

CALEB CURTIE, American schooner, 35, Brake, 5th June-Yap (Caroline Islands) syth May, General-Order. COMET, Nicaraguan bergse, 600, J. Kirk, 26th June-Manis 15th June, SugarShowin

Ca

FoomaG Sury, Hawalian bark, 898, D. Mahony, 18th June, New York 13th March, Kerosene Oll-Shewan & Co.

R. HACKFELD, German bark, 1,249, T. W. Hil. gerlot, and August,-Cardin 8th March, Coals -Melchers & Co.

JAPAN,

Itallan bark, 396, Bartolome Guate vian, and Jane, Lellan and April, Ballast. -Order.

LAND SEA OF JAPAN, and call at Honolulu, and passengers are allowed to break their Journey at any point in rowls.

of

STEAMERS.

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. Occante (via Nagasaki,”| Kobe, Inland Sea and Yokohama)....

Goalie (via Nagasaki,

Kobe, Inland Sea and Yokohama)

Tuesday, 21st Aug1,

at-1 P.M.

Tuesday, 11th Sept.,

at FM.

Belgie (via Nagasaki,

Kobe, Inland Sea and >Wednesday, roth Oct., Yokohama).....

HE Steamship

at 1 P.34.

" OCEANIC" will be despatched for SAN FRANCISCO, vís NAGASAKI, KOBE, 'INLAND SEA and YOKOHAMA, on TUESDAY, the stat August, att P.M. Connection being made at Yokohama with Steamers from Shanghai.

Mails.

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP AND RAILROAD COMPANIES. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

(HUBJECT TO ALTERATION.)

Victoria...... | Toesday

ONLY

| August 28th. Tacoma Tuesday... ( September 25th,

SIKA......... Tuesday M

Victoria Tuesday

Tacoma ...... | Tuesday

*HK Steamship

THE

"VICTORIA,"

Ocinber 16th,

November 6th.

December rith.

Captain John Panton, R.N.R., selling at Nood, on TUESDAY, the 28th August, will proceed to VICTORIA, B.C., and TACOMA, via SHANGHAI, INLAND SEA, KOBE and YOKOHAMA

Through Blis of Lading issued to Japan, Pacific Coast Points, and to Canadian and United Stat

States Points.

Consular Invoices of Gonde for United States Points should be in quadruplicate; and one copy must be sent forward by the steamer to the care of the Freight Agent, Northern Pacific Rallroad, Tacoma, Wash.

Parcels must be sent to our Office with address marked in fall by 5 F.M. on the day previous to sailing.

For further information as to Passage or

Freight, apply to

DODWELL, CARLILL & Co.,

Agents. Hongkong, gth August, 1894.

Intiimations.

LEVY HERMANOS.

TEWELLERY, DIAMONDS, WATCH, CHRONOMETER & CLOCKMAKERS. A great variety in Fancy Goods and Optical Instruments. Novelties received by every Mall,

769]

10, QUEEN'S ROAD CENTRAL, Opposite the Teleorapk Office.

G. FALCONER & CO., JATCH and CHRONOMETER MANU.

WAFACTURERS and JEWELLERS.

NAUTICAL INSTRUMENTS, >

CHARTS and BOOKS.

1697

No. 48, Queen's Road Central. CHS. J. GAUPP & CO., CRONOMETER WATCH, and CLOC

SMITHS, and OPTICIANS. CHARTS and BOOKS, NAUTICAL INSTRUMENTS. Sule Agents for Loals Audemars' Watches- awarded the highest Prizes at every Exhibition; and for Voigtländer and Sohn's CELEBRATED OPERA GLASSES, MARINE GLASSES and SPYGLASSES. No. 8. Queen's Road Central, F. BLACKHEAD & CO., SHIP-CHANDLERS, SAILMAKERS,. COAL AND PROVISION MER- CHANTS, NAVAL CONTRACTORS AND GENERAL COMMISSION AGENTS.

PRAYA CENTRAL, HONGKONG,

HART

F608

SOLE AGENTS FOR [ARTMANN'S RAHTJEN'S GENUINE COMPOSITION RED HAND BRAND. HARTMANN'S GREY PAINT.

DAIMLER'S FATENT MOTOR LAUNCHES.

&c.

EVERY KIND OF SHIP'S STORES AND REQUISITES ALWAYS IN STOCK

AT

REASONABLE PRICES.

Hongkong, 14th July, 1897,

「0円

HONGKONG TIMBER

YARD, WANCHAI. OREGON FINE SPARS and LUMBER

Always on Hand.

Hongkong, 24th June, 1881.

L MALLORY.

For Sale.

FOR SALE.

Through Parag Tickets granted to England, France, and Germany by all trans-Atlantic ilnes Steamers, and to the principal cities of the United States or Canada. Rates may be obtained on application.

Penge) holding through ORDERS TO have the choice of Overland Rafl Routes from San Francisco, Including the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE, and NORTHERN PACIFIC RAIL- WAYS also the CANADIAN PACIFIC RAIL- WAY on payment of $10 Gold in addition to Through Pasange Tickets granted to England, the

France and Germany by all trans-Atlantic lines regular tarif rate. Passengers holding Orders FOR OVERLAND | of Steamers, and in the principal cities of the CITIES in the United States baye, between SAN FRANCISCO and CHICAGO, the option United States or Canada. Rates, and parti of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL culars of the various Routes may be obtained

UNION PACIFIC, DENVER# að | upon application. PACIFIC, RIO GRANDE, and other direct connecting Railways, and from Chicago to destination the

direct lines. of Particulars of the various routes can be had on application,

Steamers of this linn pass through the IN- LAND SEA OF JAPAN, and call at Honolulu, THE SCHOONER and passengers are allowed to break their Journey at any point en routs,

choice

Special rates (first-class only) are granted to Missionaries, members of the Naval, _Military, Diplomade, and Civil Service, to Europesa

Seabrot miicials and their familles.

in service of China and Japan, and is Through Bills of Lading lerund for tran portation to Yokohama and other Japan Ports, KITTY, British bark, 916, Wilson, 14th July, San Francisco, to Atlantio and Inland Cities 28th June, Timber-Cribb, Livius we United States, via Oreland, and to porte

HAYAAN, Gorman bark, 461, Albrecht, sih August, in Mexico, Central and South America, by the Albany (W.A.], 13th June, Sandalwood.-- and connecting Stomers.

ston

LIPA

Jardine, Matheson & Co.

American ship, 1,498, Soule, tốth

PAarding, Matheson & Co..

SEBASTIAN BACH.

BACH, Gergias barge Baz, Hansen, July-Rejang gik July, Timber

& Co.

the

Trinidad

and Demerara,

I will be received an hourd unili 4 P.M. the day previous to sailing. Parcel Packages win be received at the

the Ofoɑ until 2.3.1ume day 3

Special rates (First-class only) are granted to Missionaries, members of the Maval, Milliary, Diplomatic and Civil Services, to European Officials in servios of Chlas and Japan, and to Government offcials and their familles,

Passengers who have paid full fare, re-embark“ lng at San Francisco for China or Japan for vice verzo) within one year, will be allowed a dis- count of 10 per cent. This allowance does not apply to through fares for China and Tapan to Burope.

"MONTIARA,"

1723

AS SHE NOW LIES IN CAUSEWAY BAY. Length ..............................75 feet. Beam

w.....................17 feet. ..... 71 feet. Depth of hold Registered Tonnage

75 touk (Owing to recent alterations the carrying capacity of the Monstara has been increased to about 120 tons dead weight.)

The Moutara was built in Stugapore, is most wood frames, has recently been thoroughly of teak throughout, with iron- solidly constructed of overhauled under experienced European superin tendence, and is now in excellent condition She is very fast sailer and a most suitabin Tessel for the Canton kerosene trade, or would make a Art-class lighter.

For Particolars as to Price, &c., apply to,

R. FRASER-SMITH, 6, Pedder's HUL Hongkong, rat August, 3894.

FOR SALE.

118

THE ENGINES AND BOILER OF THE ALL PARCEL PACkages should be marked to || CHINESE GUNBOAT "CHOP CHEUNG," address in full ; and same will be receivad si

AS THEY LIE AT ABERDEEN DOCKS. the Company's Offor watli Faye 7.3, the day | Tconstructed by Messrs. INGLIS & Co., of previous to sailing.

Consular Invoices to socómpany Cargo das

ell Parcel Packages should be marked to ad-timed to Pointe herend San Frances, in the drops in full valpë në same is required.

Consular Tyrolices to accompany Cargo dos

THE Engines of the Chop-chasing ware

Wanchat, and are of the Compound Inverted Cylinder Direct-keting Surf

Surface Condensing type Cylinders so and 388

The Crank Shan is Gale di stroke of ad

at Crank pla The H.P. Piston

B. r,

British ship, 1,843, Gibeon, 26th | sined in Polits beyond San Francisco, in the Dfloss, addressed is the Callactor of Customs, and 7′′ dix, at the jou is The Platon

July,

-Shanghal 15th July, General HARWAD KO. SUSQUEHANNA, American ship 2.618 Savall, 10th July, ----New York 28th March, Kerosene Ol-Reuter, Brockelmann & Co.

NOTICE.

JEVE'S SANITARY COMPOUNDS COMPANY, LIMITED. JEYE'S WOOD PRESERVER OF --

ANTISEPTIC PAINT,

ABK, Danish steamer, 591, N. C. Revsbeck.

9th August, Haiphong 3rd August, and THE Underpad has this day been

Kolhow

appointed EOLE AGENTE

Bib Rick-Arnhold, Karburg & Co. of the PERFECT DISINFECTANTS, and TROCAS, British steamer, 2,675, James Edwards we prepared to apply quantitie te wait 9th AngastHatoum and August, Halk panchas, at Whold Prices Katrs Spacial Oli.---Arnhold, Katberg & Co.

fornia for filatoplag and large Gechers.

Mr. & Mrs. A. Findlay | ALWINE, German steamer, 400, J. Jaunaan

Capt. & Mrs. Stonkam

M7%. G. Bisions.

Capt. and Mrs. Wilson.

Mr. D. Wyser,

9th August,Pakhul óta Auguri, and Helhow 8th, General.—Winlar de do.

GLBARANCIS AT THE HARBOUR OFFICE, Trifor, Guzman steamer, for Balgon, Panga, British stormer, for abangan), NG,

į Bir Ropaki RAYLENICE C.B, CX., Chief

Bendary Zagissey, Lacs) Gerernment Board,

*** 12 in the fast Disinfnotant in mon❤

W. G. HUMPHREYS & Co.,

Sealed

United States, should be sent to the Company's Envelopes, addread "ip the Ceclector of Customs et San Francisca.

furiker formation as to Partage and Traight, apply to the Agency of the Company, No. 7, Praya Central.

J. §. VAN BUREN, Agant, Hongkong, 14th July, 1894)

M

DENTISTRY.

FIRST CLASS WORKMANSHIP

MODERÁTE FEES,

WONG STAI FONG.

Surgeon Dentist,

(Fmmerly articled Apprention, and latterly marlatans to Dr. Roussa),

HAS REMOVED

To

THE BANK BUILDINGS QUEEN'S ROAD, (Opposite Hongkong Hotal),

CONSULTATION FREZ,

17th July, 1893,

(07

United States, shamid be wont be the Company's San Franelson.

Fee berther information as to Freight of Mass, apply to the Agency of the Company, No. 7, Praya Cestral,

J. §, VAN BUREN, Agent, Fingring, 1st August, 180j;

DENTISTRY,

DR. J. SAKATA (from Japan),

Mr. SUI SANG,

DENTAL SURQROME. 55, Queen's Road Central. First Class Dentistry and Moderate Fees,

Consultation Free.

Hongkong, gik April, 1894,

SIEN TING, BURGEÓN DENTIST, No. 10, TÁGUILAR STREET. TERMS VERY MODERATE, Canariastian fenov Hongkong, orth March, 1864-

fa

Rod

la 3" and the XP. Connecting Rod bolts are a dis., Air Pump 14" dia. by 3 stroke, Slagle Acting Circulating Pomp 8h dia by 13" stroke, and Double Acting

[ and Bilge Pump (one each) 3” dla, by 13%

stroke,

These Engines have been very little upad and, are in thoroughly the Horisontal Muliltubular

order. The Holler is of

type, with three Furnaces and vertical Dome on 10" long, external

top. Its dia. is loft, 2" by gf Dems,

measurement

Faces

Ten by h bị bi Tries 14 do aumeber bị d. it in la fately good condition, having

lö recently undergone considerable repairs, and would last in activa service for over five

years. The Engines and Boiler can be inspected on applisation to the Experintendent at Aberdeen Decks

For further particulars, apply so

R. FRASER-SMITH,

*6. Beddark Ki Hongkong, 1xf August, 1504

ROBERT FRASER-