1893-09-08 — Page 4

The Share Market.

LATEST QUOTATIONS. Hongkong and Shanghai Bank-110 per cent,

prem., sellers.

The National Bank of China, Ld-00 £8.10.

paid up,-60 per cent, dis., buyers. The National Bank of China, Ld.-Founders

shares, $130 per share, sellers.

The Bank of China, Japan & the Straits, Ld.

50 cents, hayers.

THE HONGKONG TELEGRAPH, FRIDAY, SEPTEMBER 8, 1893.

MAILS EXPECTED, !

THE ENGLISH MATE,

The P. & D. S. N. Co.'s steamer - Rekille, with the outward English mail, left Singapors on the 5th foatant, and may be expected here on

the roth.

THE AMERICAM MAILS.

The P. M. 5. S. 'Co.'s steamer City of New|| York, with malls, &c., from San Francisco, leaves Yokohama to-morrow morning, and may be expected bere on the 13th.

The O. & 0. 9. S. Com steamer Gastle, withi

Yokohama, on the 16th ultima

The Bank of China, Japte & the Straits, Ld-mails, &c., tell San Francisco for this part, via

Founders' shares, zo, sellers.

Chinese Imperial Loan of 1884 B-3) per cent,

premium, sellers,

Chinese Imperial Loan of 1884 C--5 per cent.

premium, buyers.

Chinese imperial Loan of 1886 E-14 per cent.

premlam.

Unlon Insurance Society of Canton-Ba per

abare, buyers.

China Traders' Insurance Company-$53 per

sbare, sales and buyers.

North China Insurance-Tls. 110 per share,

buyer!

Canten Infurance Company, Limited-$112 per

shire, buyers,

Yanpire Insurance Association-góa, sellers. On Tai Jusurance Company, Limited-Tis, 150

per share.

Hongkong Fire Insurance Company-$195 per

share, sellers,

Chiny Fire Insurance Company-$80 per share,

sellers.

Honkong, Canton, and Macao Steamboat Co.-

$26 per share, tellers. China and Manila Steam Ship Company-$25

pershare, buyers.

- Indo-Chin Steam Navigation Company, Limited

so per cent. discount, sellers.

-Doug Steamship Company-$39 per share,

sies and buyers.

The Steam Launch Co., Limited.........$20 per share,

buyers.

Hongkong and Whampoa Dock Company-66

per cent. premium, sales and buyers.

Geo Fenwick & Co., Limited-$15 per share,

buyers.

Hongkong Hotel Company--$13 per share,

sales and boyers.

Hongkong Hotel Co.'s Six per-cent. Debentures

-$501,

The Austin Arms Hotel and Building Company,

Limited-84 per share, sellers,

The Shemen Hotel-Co., Limited-$49 per

share, buyere,

Punjom Mining Co.-86 per share, sales and

sellers.

The Ranh Gold Mining Co., Limited-$5 per

sha e, sales and sellers.

The Balmoral Gold, Mining Co., Limited

30 chair, per share, sellers,

Société Française des Charbonnages du Tonkin

-$50 per bare, buyers. ---The Iriebu Mining and Trading Co., Limited-

$5 75 per share, buyers.

London and Paclic Petroleum Co., Ld.-xix. Chins Sugar Refining Company, Limited-8149;

per share, buyers,

Luzon Sugar Refining Company, Limited—$32k

sellers.

A. S. Watson & Co., Limited--$10) per share,

sellers,

Dakin, Cruickshank & Co., Limited-$1 per

share, sellers,

Hongkong Dairy Farm Co., Limited-$5 per

share, buyers..

|

The P. M. S. S. Co.'s steamer City of Peking.. with malls, &c, left San Francites for this port: vis Yokohama, on the and instant.

THE CANADIAN MAI..

The Canadian. Pacific Railway Co.'s steamet Embriss of Toban left Vancouver on the zgib ultimo for Yokohama, Kobe, Nagasaki, Shangs hal and Hongkong, and may be expected hers about the 19th instant.

NORTHERN PACIFIC MAIL

The Northern Pacific Steamship Co.'s steamer Tacoma left Tacorak on the 23rd ultima

STEAMERS EXPECTED. ·

The D. D. R. steamer Lawang left Singapore on the and instant, and may be expected here on the 8th.

The Austrian Lloyd's 5. N. Co.'s steamer Marquis Bacquaham, from Trieste and Bombay, left Singapore on the 5th instant, and is expected here on the 11th,

The steamer Macduf lelt Singapore on the 5th lnstant, and may be expected here on the 11th,

The P. & 0. 5. N. Co.'s steamer Shanghat left Singapore on the 7th instant, and may be expected here on the 13th.

The P. & O. S. N. Co's steamer Java left London for this port on the zoth ultimo,

HONGKONG temperatURE.

Drone Maks. Geo. Falconer & Co.'s Raglitw,}

Bazeromoni Palko co caminan en

Tharmokoetarung 8,th, mias Thermometers pin,

Today,

Thermometerm 4 p.1. me pana in polega Thermate→ó 3,m. (Wet balb)....

(da)

Theria.snata=± 0.1. Thermometarumą 3,30

Tarmomatum Minimum (oner sight)

Shipping.

ARRIVALS,

ORION, Austrian, steamer, 1,760, A. Orlando, 7th September, -Kobe rst Sept, General

Austrian Lloyd's S. N. Co.

FILIO, German steamer, 85a, Nissen, th Sept-Iloilo 3rd Sept., Sagar.-Melchers & Co.

NANCHANG, British steamer, 1,062, E. _Finlay

100, 8th Sept. -Swatow 7th Sept., General. -Butterfield & Swire.

FU-PINO, Chinese steamer, $20. J. Watts, 8th

Sept, Tientsin, and Chefoo and Sept General-C; M. & E. Co. TELLUS, Norwegian steamer, 1,948, J. Amund-

sen, 8b Sept.-Kutchinatsu and Sept. Coals-Mita Bussan Kaithan.

SWATOW, German steamer, 631, C. Blage, 8th

Sept, Newchwang 2nd Sept, Beans Melchers & Co.

LAWANG, German steamer, 1,578, Schuder, 8th

For Singapore, Penang, and Calcutta.--Per Kutrang on Tuesday, the rath instant, al 11.30

A

For Singapore and London.-Per Canton on Wednesday, the 13th instant, at P..

the 13th instant, at 3.30 PM.

For Singapore-Per Aglais on Wednesday,

For Europe, &c., India, sa Bombay-Per Perdewar on Thursday, the 14th instant, at is

"M

For Amey, Nagasaki, Kobe, Yokohama, Hoso- tulu, and San Francico-Per City of Rio de Yandire on Thursday, the 14th instant, at 5P.M. For Nagasak Kobe, and Yokohama.--Per Farowa on Friday, the 15th Instant, at 5 PM.

SHIPPING IN HONGKONG

STRAMEES,

BANTAM, Dutch steamer, 1,457, C. J. van de Bergh, 19th July,Bangkok 13th July, Rice. ---Lauts, Wegener & Co. Bravo, Norwegian steamer, 901, C. Bockie, 4th

Sept.,-Kutchinotra 29th August, Coal- Wieler & Co.

CHING-PING, Chinese steamer, 524, C. H. Crawlie, 29th August,—Canton agih August, General C. E. & M. Co. CROMARTY, British steamer,

1,854, W. S. Dacan, 7th Sept.–Java 29th Aug,, Sugu;

Jardine, Matheson & Co. DORIS, German steamer, 771, J. Raber, 5th Bangkok, and Koh-i-chang oth Sept August, Rice-Wieler & Co.

British

117, Captain Heimac, steamer,

FAME,

G-Hongkong Government tender.

German steamer,918, P. Thomsen, 5th Sept., Bangkok 28th Ang, General.— Melcher & Co. GUTHRIE, British steamer, 1.494, P. Helmu, 7th Sept, Sydney 14th August, Brisbane 16th, Townavle zoth, Cooktown 31st, Thursday Inland 23rd, Fort Darwin 27th, and Timor- 29th, General-Gibb, Livingston & Co. HOLSTEIN, German' steamer, 1,103, J. Bruhn, 4th Sept., Saigon 30th August, Rice and Paddy-Wieler & Co. INDEPENDENT, German steamer, 1,003, Schilfer. 11th July, Maritimes 15th June, General -Wieler & Co.

KRI, Norwegian steamer, 1,104, D. Hagemann,

4th Sept., Hongay and Sept., COLL Jardine, Matheson & Co. KUTKANO, British str., 1,495, G. H. Bowker,

41

4th Sept, Calcutta 20th August, Fenang 26th, and Singapore 29th, Oplum and General-Jardine, Matheson & Co. LOXIANG, British steamer, 978, Mancur, 6th Sept,-Sourabaya = 28th" Aug. Soger- Jardine, Matheson & Co.

Loo SDK, British steamer, 1,010, A Benson, 4th Sept Bangkok 27th August, and Keh-al- chang 29th, General,-Yuen Fat Hong, NAMYONG, British steamer, 983, A. Hector, 6th

Sept., Singapore 318 August," General.

Ban Mob.

NESTOR, British steamer, 1,269, J. Pattinger,

zad Sept,-Slogapore 37th August, Sugar and Rattans.-Batterfeld & Swire. PHRA CHULA CHOM KLAO, British steamer,

1012, J. A. Morris, 7th Sept.,-Bangkok 18th August, and Koh-si-chang xmi Sapt., General-Yuen Fat Hong,

PILOT FISH, British steamer, 161, A. Stepaal.

—Henrious and Wapon Dock Co. PROPONTIA, British steamer, 1,387, W. H.

Farrand, 14th March, Saigon 9th March, Rice and Paddy,--Arnhold, Karberg & Co. CiT OF RIO DE JANEIRO, American steamer,

3,548, J. T. Smith, 6th Sept,San Fran cisco roth August, and Yokohama 28th, Maila and General.—P. M. §. 5. Co.

Sept., Singapore and Sept., General. SAIGON, French steamer, gog, Zoccola, 5th

Siemisen & Co.

CLRAMANGES AT THE HARBOUR OFFICE.

Limited-Formosa, British steamer, for Swatow

Guthrie, Bellish steamer, for Shanghai. Mandarin, British steamer, for Saigon.

The Kowloon Land Investment Co.,

$7 per share, sales and buyers. The Hongkong Land Investment Co., Limalted

$94 per share, buyers.

The West Polet Buildings Co., Limited-$20

per share, sellers.

H. G. Brown & Co., Limited-$10 per share,

sales and buyers.

Hongkong and Kowloon Wharf and Godown |

Company-$38 per share, sellers. Hongkong Rope Manufacturing Company,

Limited-885 per share, sellers. Hongkong Gay Company-$110 per share.

bayern.

Hongkong Ico Company-$67 per share, buyers. Hongkong and China Bakery Company, Limited

165 per share, sellers.

The Hongkong Brick and Cement Co., Limited

$3 per share, sales and sellers.

The Green Island Cement Co.-$1, sales and

bayern.

The Hongkong Electric Light Co., Limited

83 per share, sales and buyers. The Hongkong Steam Laundry Co., Limited

$25 per share, nominal.

The Hongkong High-Level Tramway Co,

Limited-3671 per share, sellers.

EXCHANGE.

....2/5

ON LONDON-Bank, T. T....

Bank Bills, on demand.... Bank Bills, at 4 months' sight .....2/5 Credits at 4 months' sight......26 Documentary Bills, at 4 months'

aight

ON PARIS-

.a/61

Bank Bills, on demand ............ 3.08 Credits, at 4 months' sight: ...............3,47.

ON INDIA -

T. T.

193

ON SHANGHAI-

On Demand.193

Bank, T.THEJAN DER FOR

.......727 Private, 30 days' sight .........................74

VISITORS AT THE HONGKONG HOTEL.

Mr. W. G. Allen, Mr. J. M. Black. Mr. H. Crombie. Mr.T. B. Cunningham. Mr. E. H. Derrick.

Mr. and Min. Meiten.) Mr. A. Mesry.

Mr. T. Mitchell, Mrs. F. W. Phillips. Mr. F. E. Shean,"

Mr. J. Kirkwood. Mr. T. Tatlock.

VISITORS AND RESIDENTS AT

THE PEAK HOTEL.

Me, Adamson,

Min. Coban. Mr. A. Cumming,

Mt.F. Descon.

Mr. F. East

Mr. E. Faber,

Mr. Ex Forsythe!!

Mt. W. HAR. Loxley, Mr..MacLean.

Mr. Madhures: "

Mr. W. Ramsay,

Mr. Fl. Moder

Mt. H W. Robertson.

Mr. A.. Skusly.

Miz Thos. Howard.................. Mk.. Sparrow.

Capt. & Mrs. Hoot, Mr. E Tomlin.

Mr. Andrew Johnaton.. Ma. Gen. AM Tomlin,”

Mr. Vi Kolod..-

||

DEFAFTUPIL.

September 7, Foohng Suty, Hawalian bark, for-

New York.

September 7, Canton, British str., for Canton. September 7. Ninghs, German air, for Canton, September å, Frajr, Danish str., for Holbow

and Pakhol

September 8, Mandarin, Brlilsh str., for Saigon, September & Formais, Billah str., for Swatow,

Amor, and Tamsul. September 8, Hongkong, Freach stri, for Hal-

phong

· PASSENGERS-ARRIVED,

Per Fu-ping, from Tientsia, &c.-—16 Chinese

DIPARTED.

Per Oceanian, from Hongkong for Shanghal Mr. and Mrs. Salaman, Mears, Graca, | E. Abdoolally, A. Pereira, Solomon, and

Chinese, For Yokohama.Mr. J. Olaves.

From Marseilles for Shanghal-Mr. and Mrs

Chollo! and infants, Mesna Tollock, Taller, Coxbead, Holland, Chen and Tan. From

Singapore-Mrs. Oliko, and Mr. Ch. Bigmore. From Saigon Messrs. Kick Koh and Mootch. From Singapore for Kobe-Mr. and Mrs. Mie docs. From Saigon. 3 Japanese. From Mar-

salles for Yokohama Merns. MacKinnoff, Nagayo, and Fasino. From Singapore.-Mr. and Mr. Macnamara, Mesara Paget and Merten's servant. From Saigon,Megura. Scheel, Gervals. Tréiate, Bedais, Volsin, Dhoes, and Neo Hong Kes.

Sept, Haiphong 2nd Sept, General- Messageries Maritimes. THALES, British steamer, 820, A. Hodgins, 5

Sept.--Taiwanfon 31st August, Azoy and Sept, and Swatow 4th, General-D. Laprak & Co. TORRIDON, British steamer, 1,109, John Byron, 31st July, Kutchinotzu zýth July, General.

John Andrew.

WarDSOR, British steamer, 1,795, J. Raeburn

4th Sept., Batoum 28th August, Kerosene

OIL-E: D. Sassoon & Ca.

BAKLING VEŠKELL,

ADOLPH, German bark, 16%, E. Westergaard, 21st Aug.,-Hamburg aand April, General

-Siemseen & Co.'

Aarraza, Beltish bark, 1,148. H. W. Dunip, 5th

July,-Singapore 17th June, Timber,

Master,

CENTENNIAL, American ship 1,213.B. J. Colcord, 6th Sept.-Singapore 23rd August, Timber.

Order.

CHARON WATTANA, Siamese bark, 654. G. Koch,

Mati.

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

1893.

Mails.

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP

RAILROAD COMPANIES.

PROPOSED SAILINGS FROM

HONGKONG, *

1893. Mogu Thursday....

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE VIA CANADA AND THE UNITED STATES. CALLING AT SHANGHAI, NAGĄSAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C

ΤΗ

TWIN SCREW STEAMERS, 10,000, HORSE POWER.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,

EMPRESS OF JAPAN......6,000 Toas.........WEDNESDAY, 4th October, EMPRESS OF CHINA .....,000. .......WEDNESDAY, 1st November. EMPRESS OF INDIA 6,000 .........WEDNESDAY, 2gih November.

.

(BUBJECT TO ALTERATION.) Tacoma 434)

Thursday Sept. 18th.

October roth. Victoria...... Thursday...... | November 9th Tacoma inn | Tuesday tim December Izik Mogul.........Tuesday ...on | Jan, and, ‘94.

*HE Steamship

THE

"TACOMA,"

Captain J. Hill, sailing at Noon, on THURS- DAY, the 28th September, will proceed to VICTORIA, BC, and TACOMA, via SHANG- HAI, INLAND SEA, KÖBE and YOKO- HAMA

Through Bills of Lading landed to Japan, Pacific Coast Points, and to Canadian and United States Points,

Consular Invoices of Goods for United States Points should be in quadruplicate; and me copy must be sent forward by the steamer bo the care of the Freight Agunt, Northern Pacific Railroad, Tacoma, Wash.

“HE STEAMERS of this Line pass through the famous INLAND SEA of JAPAN, and

Call at VICTORIA, B.C, to Land and Embark Passengers, The Mountain Scenery on the Canadian Pacific Railway surpassen that of any other Trans-saling, Continental Route.

Passengers Booked to all the principal points in Canada and the United States, and also | Freight, apply to throngs to Great Britain and the Continent of Europe, at Current Rates, with Passengers choice of Atlantic Lins

RETURN TICKETS-Time limit for prepaid Return Ticket: is reckoned from date of issua to date of re-embarking at Vancouver.

SPECIAL RATES (First-class only) are granted to Missionaries, Members of the Nava), Military, Diplomatic and Civil Services, and to European Officials in the service of China or Japan.

The Canadian Pacific Railway is the only Trans-Continental Lina extending from the Pacific to the Atlantic Seaboard, and running its own Sleeping Cosches through without change, The Dining Cars and Mountain Hotels on this Route are owned by the Company and their appointments and Cuisine are unexcelled.

The Steamers on the Pacific and all Day, Sleeping, and Dining Cars are comfortably healed by Steam during the Winter Season.

EXCURSIONS TO JAPAN.-During the Summer months, Sea Trips can be made from Hongkong to Kobe and back occupying 13 to 14 days only. Return Fare, $75

For further information as to Passage and Freight, apply to

Hongkong, 6th September, 1893.

U. S. MAIL LINE.

PACIFIC MAIL STEAM-

SHIP COMPANY,

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.

PROPOSED SAILING FROM HONGKONG. City of Rio de Janeiro).

(via Nagasaki, Kobe, Friday, 15th Sept. Inland Sea & Yoko kama)............

City of New York (vla)

Nagasaki, Kobe, In-Thursday, arat Sept

land Sea and Yoko hami)......

City of Peking (vis)

Nagasaki, Kobe, In Thursday, 5th Oct.

land Sea and Yoko-

“HE U¡ S. Mail, Steamskip

THE

"CITY OF RIO DE JANEIRO" will be despatcher) for SAN FRANCISCO, vía NAGASAKI, KORE, INLAND SEA and YOKOHAMA, or FRIDAY, the 35th September, at Daylight, tay ing Passengers and Freight for Japan, the Uni ed States, and Europe.

Steamers of this line pass through the IN- LAND SEA OF JAPAN, and call at Honolula. and passengers are allowed to break their journey at any point en rosite,

Through Passage Tickets granted to England, France, and Germany by all trans-Atlantic lines of Steamers, and to the principal diles of the United States or Canada... Rates may be obtained on application.

First Class Passengers have full chalce of any of the Overland Routes, including CENTRAL | PACIFIC, SOUTHERN PACIFIC, UNION PACIFIC, NORTHERN PACIFIC, AND DENVER AND RIO GRANDE RAILWAYS. They can also travel over the, CANADIAN

|

Parcels must be sent to our Office with address marked in full by 5 r., on the day previous to

* For further infomation as to Fassage or

DODWELL, CARLILL & Co.,

Agents, Hongkong, agih August, 1893.

To be Let.

TO LET.

HE HOUSE, No. 30, ELGIN STREET,

Rent moderate. For terms apply at

THE MEDICAL HALL: Hongkong, 5th September, 1893. [991

TO LET.

D. E. BROWN,

General Agent. Road.

13.

OCCIDENTAL & ORIEN. TAL STEAMSHIP COMPANY.

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO,

CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND

EUROPE; VIA

THE OVERLAND RAILWAYS, AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS.

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND. HONOLULU,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. Gaalle. (via Nagasaki,

Kobe, Inland Sea Thursday, 28th Sept. and Yokohama) ......

Belgic (via Nagasaki,")

Kobe, Inland Sea xed >Thursday, 26th Oșt. Yokohama).............

Oceanic (via Nagasaki,”")

Kobe Inland Sea Tuesday, 14th Nov. Yokohama & Hono- lala) ........................ziaresser}

"HE Steamship

THE

# GAELIC "

will be despatched for SAN FRANCISCO, vis

NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA and YOKOHAMA, on THURSDAY, the 18th Sept. at 1PM. Connection being made at Yokohame with Steamers from Shanghal

Steamers of this Hou pass through the IN- LAND SEA OF JAPAN, and call at Honolulu, and passengers are allowed to break their

Y at any point en route,

Through Passage Tickets granted to Bugland, France and Germany by all trans-Atlantic llacs of Steamers, and to the principal cities of the United States or Canada. Rates, and part-

TOS. 2 & 7, SEYMOUR TERRACE.

ROOMS in College Chambers. No, 4. OLD BAILEY STREET. OFFICES in Victoria Buildings.

DAVID SASSOON, SONS & Co.

1631 Hongkong, 26th August, 1803-

TO LET.

DWELLING HOUSES

"BURNBRAE," Glenealy. "THE WILDERNESS," "Caine Road. "NORMAN COTTAGE? Reblusen

Road.

No. 4 RIPON TERRACE-Bonham

Road,

Nos. 2, 8 and 9, CHANCERY LANE. FLOORS la Dine Buildings. FLOORS is Elgin Street, Feal, Street

and Stanton Street.

FLOORS in No. 5, Shelley Street. No. 14. KNUTSFORD TERRACE,

Kowloon.

No. 4, VICTORIA VIEW, Kowlood, Nos. 11 and 13, COOMBE ROYAL-

Magazine Gáp-Furnished.

OFFICES I

FIRST and SECOND FLOORS No. 4. Queen's Road Central, over the Bank of China, Japan and Straits, Limited.. PRAYA CENTRAL, over Messrs. Doss

glas Laprak & Co.

GODOWNS-

BLUE BUILDINGS. Apply to

THE HONGKONG LAND INVESTMENT”

& AGENCY Co., Ltd. Mengkeng, ret September, 1803.

Intimations.

D R.

KNOR R'S LION BRAND ANTIPYR IN E.

тебя

(DOSE FOR ADULTS 15 TO 35 GRAINS TROY,Į

[8 the most approved and most efficacious:

remedy in cases of HEADACHE, HI GRAINE, NEURALGIA, RHEUMATISM, TEVER TYPHUS, INFLUENZA, DENGUE, ERYSIPELAS, HOOPING COUGH, and

29th July-Bangkok 16th July, Thakwood. | PACIFIC RAILWAY, on payment of $10 in culars of the various Routes may be obtained | many other complaints. It is also the very

-Hing Lee,

CRZEDMOOR, British ship, 1.448, W. B. Kennedy

28th August, Shanghal 19th Aug., Ballast. ---Stemtsen & Co.

EMILIE, German bark. 948, H. Schatt, arst July,

-Halphong 9th July, Ballast,—Captain, EMILY F. Warner, American ship, 1,249, A. J. Parsons, 3rd Sept.--Saigon 24th August, Paddy and Rice Flour.--Ordar." FREEMAN, American bark, 1,151, E. A. Gerrieb, 19th August,—Shanghaí Tjth August, Bal. last-Showan & Co.

GALVESTON, German bark, Grg, H. Jakobsen, and July from Tientsin, Bone-Buttar

Held & Swira.

Pet Part Irom Hongkong for Saigon Mesara. d. Tissandier, Louvel, Grellsammer, And 18 Chines8.

For Singapore-Mn. T. Yamaguchi, Mr. Motamura Koma, Mr. W. GEORGE STETSON, American bark, 1,378, E. S Murphy, 6th August-New York 12th van Slaars, 3 Japanese, and For

Batavia, Chinese.

April, Kérosene Oll-Captain, ag Fot Chinese From Shanghal for. Saigon,-MIL | JOHN R. Krizzy, American ship, za55,.0. E Kolland, and Mr. Louis Tréres For Singapore, Chapman, 1st Sept,-New York gth May -Kerst Angel Traval and Brode, For Part Kerosene Ol-Master. Sald--Mr. Kato. For Marselllen-Mesars." | Lucy A. NICKELS, American bark, 1,330, C. M Suck, and Ede. From Yokohama for Saigon.--- Nichols, 3ed Aug-New York 6th March Messrs. Bocquel and Grage. For Yokohama,— Kerosene Oil-Melchers & Co. Mrs. Vinelti and Mr. Sankichi Vanouchi, From Nam Saux Sing, Chinese 3-1. sch., 360, Loki Kobe for Sinsapore.—Messer, Kerver, Augustin, |**

La Tong, 3rd August,—Salgon njih August, Lonie, and Wakamura.

Wood.-Yang Kon & Co.

REPORTS.

SOMÁLA, British... g-masted ship, -5393, D. Morgan, 17th May,-Singapore atit March" Ballist,Order;\"

The Austrian steamship Orion reports that |-- ahe left Kobe on the 1st instant. Had Bad weather throughout the voyage.

The Chinese steamship Fu-ding emports that sko left Tiantain, and Chefoo on the and instant.

RIVER STEAMERS,

On Sunday, the 3rd instant encountered severn | Fatskan, British steamer, 2,a6o, W. J. Risby.

gale from eastward, ship being how to:ion, & Spurs. Weather generally unsettled and a very heavy swell from castward was experienced during the passage.

Post Office.

A MAIL WILL, CLOS

For Swaton.---Per Zoo Sok to-morrow, the gth instant, st. 9.30.A.M.!

For Yokohama and Hlogo-Per Nerior to morrow, the 9th instant,' at 11.30 am, jonk

For Shanghalen Peri Mecfon Lo-morgon.: the 9th instant, at 3.30.M.

Fore

́II., C. & M. 8. Co..

Hankow Billah steamer, 2,333, Lloyd-

Butterfield & Bwles,

Huangshan, British steamer, 1,055, WE

Clarke.-E. C., & M. S, Co Honam, British stemmer, 1,377, G. B. Lafárom

Hongkong, Cantos, & Macso Steamboat Co Kinng chow, British steamer, at HC,

& Co. Kwong-mo, British steamer, 400, laid up

Malcampo & Co.

Look Kon

addition to the regular tariff rate,

Particulars of the various routes can be had on application..

Special rates (first class only) are granted to | Missionaries, members of the Naval, Military. Oficials in service of China' and Japan, and to effect in stimulating the closing up of Wounds,

Diplomatic, and Civil Service, to European Officers in servies of China and Japan, and to Goverment officials and their familles,

best Antiseptic. Highly recommended by the upon application.

Medical: Faculty, Ask for Dr. KNORA'S, Special rates (First-class only) are granted to | ANTIFYRINE! - Each Tin beam the inventer's: Missionaries, members of the Naval, : Military, | signature: “Dr. KNORR” in red letters.

“DERMATOL" is the best Vulnerary ; la Diplomatic and Civil Services, to Europeas 327

is described se smering,

the

~To be had at every imputad Chemist and..

Government officials and their families.

Passengers who hava paid full fars, re-embark ing at San Francisco for China or Japan (or vice | Druggist.

Supplies constantly on hand at the China, verzò) within one year, will be allowed a dis count of zo per cent.: Zals allowance dots water, Import, and Bank Come Sale Agents for-

Chien apply to through fares for China and Japan

Through Bills of Lading isread for trans. portation to Yokohama and other Japan Ports, bu San Francisco, to Atlantic and fuland Cities of the United States, via Overland Ballways, to Havana, Trinidad, and Demores, and to ports

`AN PARCEL PACKAɑrs should be marked to in Mexico, Central and South

America, by Company's and connecting Steamari.

address in full ; and same will be received at Fright will be received on board until 4 PM | the Company's Office until FIVE FAG the day the day previous to sailing. Parcel Packages will previous to sailing. be recefred at the Office until 5.F.M. same day ) all Parcel Packages should be marked to ac dress in full ; value of same is required.

Consular Invoices to accompany Cargo des- Hinad to Poists beyond San Francisco, in the United States, should be sent to the Company's Often, addressed to the Collector of Customs, San Francison.-

Commiar Invoters to accompany Cargo des tined to Points berdrid San Francisco, in the United States, should be sent to the Company's Caulecies of Custosss at San Francisco, Office in Sealed Ravelopes, addressed to the

For further Information, sa 'to- Freight 'dr For further information as to Pamaga`and | Pussago, apply to the Agency of the Company, Freight, apply to the Agency of the Company No. 72, Queen's Road Centrnă. No. 7a, Queen's Road Centrál,

J. S. VAN BUREN, Ageni. Hongkong, 6th September, 1893.

NOTICE,

JEYE'S SANITARY COMPOUNDS COMPANY, LIMITED..

JEYE'S WOOD PRESERVER OF ANTISEPTIC PAINT

THE Undersigned have this day been

appointed SOLE AGENTS for the sale

of them-PERFECT-DISINFECTANTS. and j

A

J, B, VAN BUREN, Agent. ¡ "Hongkong, 6th September, 1893-*

SIEN TING, -----SURGEON DENTISTÄ.

No. 10, DAGUILAR STREETÝ TERMS VERY MODERATE, Comeditation fres, Hongkong, 27th September, 1892.

DENTISTRY

FIRST CLASS WORKMANSHIP.

[376

MODERATE FEES.

F ~RWONG TALFONG,

Surgeon Dentist,⠀⠀

are prepared to supply quantities to all M purchasers, at Wholesale Prices.. Katya Special] = (Formerly anticiod Apprentice, and latterly

Pasty Chinese steamer, 284, J. W. Staverstoms for Shipping and large Orders.

Ble Robert RAWLINSON, C.B. CE, Chief London; says

Straits, Colombe, and Bombay-Porn, British steamer, 1,890, 5. W. Goggin Banitary Expluses, Local Government Baxed, Orion to-morrow, the gth instant, at gyfn Hongkong, Canton, & Macao Stamboat Co. 745 Goblesskinn For Swatow, Amor, and Taiwaniowe-Fer. Tal-on, British steame

Thales to-morrow, the gth instant, 41.§.Z.Merc

For Haiphong.Per Seigen on Monday, the | White, Cloud Hetich steamar, 75%, A. Cruick-

| 11th instant, at 13:37 A96,

"It is the best Disinfectant in uHS,* *-

W. G. HUMPHREYS'✯ Co., Bank Balldingheta

nasistani to Dr. Roums), HAS RIHOVID

THE BANK BUILDINGS; (Opposite Hongkong Hotel). CONSULTATION

Beware of spurious Imitations; ́Hongkong, 1st April, 1893)

Some.

Children Growing Too Fast

But you

| become * listless, fratful, without

energy, thin and weak, can fortify them and build thems up, by the use of an

SCOTTS EMULSION

OF PURE COD LIVER OIL AND'

ALE HYPOPHOSPHITES Of Lime and Boda. They will take it readily, for it. la`almost i as palatable as, milk, and thean times as effiontious ei piala Oil. And it should be (remembered that' AS A PREVENTIVE OR OURE OF COUGHS OR DOLDS, IN BOTH THE OLD AND YOUNG, IT IS UN EQUALLED, sidsubstitutions agered. Gold by all Chemistémi

SCOTT & BOWNE LIMITED,

17 PARKINGDON ST., LONDON, B.C..

[406

*** Sola Arente for Hongkong and Ching? Masaru A, S, WATSON & Co. (LIMESTON

· Petured and Published by ROBERT ÍR No. 6, Feddar's) HAL,