1892-11-17 — Page 1

No. 3301

Banks,

152.

The Hongkong Telegrapy.

Insurances.

THE NATIONAL BANK OF CHINA, £1,000 STG, Payable at Age 55, or

Authorised Capital

LIMITED.

Subscribed Capital.

£1,000,000

500,000

HEAD OFFICE :-"ONGKONG.

at death if previous-may be secured by a payment at the rate of

(D.D.)

£7 7 6 per quarter if commenced at nge

£8 14

Court of Directora:—

D., Giles, Esq.

ChowTung Shang, Eq.

213 4

ID .............................................

Chan Kit Shan, Esq.

G. J. Hirst, Esq.

W. Worton, Esq... Kwan Hol Chuen Esq

217 15 227 13

6.

Chief Manager, GEO. W. F. PLAYFAIR. ADVISORY COMMITTEE IN

LONDON

THOMAS CARMICHAEL, Esq.-Messrs. Dent, JOHN BUTTERY, Ex-Messrs. John Buttery &

Palmar & Co,

Co.

C. B. STUART-WORTLEY, Q.C., M.P.

Geo, Munro, Manager, BANKERS:-

Purfa Banking Co, and The Alliance Bank (Ld.) The Commercial Bank of Scotland.

Yokakama-D. Fraser, Manager.

Shanghal-". I. GALLOWAY, Manager,

Amoy-1. ANDersov, Manngen.

ACCOUNTS opened, Money

.20

#2$

35

...45

FTER the Polley has been three years in

to receive an application à Free Paid-up Polley for proportionate amount of the Sum Assured, as explained in Prospectus, should he wish to discontinue payment of premiums.

6702

DODWELL, CARLILL &„Co.,

Agents, Hongkong STANDARD LIFE OFFICE,

SOUTH BRITISH FIRE AND MARINE INSURANCE COMPANY OF NEW ZEALAND.

THE_Undersigned are prenáred to accept FIRE and MARINE INSURANCES on

favourable terms,

THURSDAY, NOVEMBER 17, 1892.

Intimations.

THE

HONGKONG HOTEL.

TELEGRAPHIC ADDRESS, "" Kremlin "A. B. C. Code-TELEPHONE, No. 13.

PROPRIETORS.

THE HONGKONG HOTEL COMPANY, LIMITED.

Intimations.

THE "BOKHARA® FUND.

COMMITTEE

H. E. the Governor, Sir WILLIAM ROBINSO"

K.C.M.G., Chairman,

Vice-Chairman,

HF. Mal General DIGBY BARKER, C.B, His Honnur the Chlef Justice, Mr. FIELDING

CLARKE, Honourable A. J. LRACH.

ย

n

J. H. STEWART LOCKHART.

C. P. CHATER.

Dr. HO KAL

J. J. FILL-IRVING.

THE HONGKONG HOTEL--the most commodious and best appointed Hotel in the Far East, Taffords unequalled accommodation to travellers and others. It is situated in the centre of Colonel MULLY, PELL the town, opposite the General Post Office and the Hongkong Club, adjacent to Fedder's Wharf (the principal landing stage of the Colony) and in close proximity to the Banks and Shipping

Offices.

The HOTEL STEAM LAUNCH conveys passenger and baggaga to and from all Mali Steamers. THE TABLE D'HOTE, at separate tables, is supplied with every delicacy, the cuisine being

under experienced supervision, THE BED-ROOMS, with adjoining Bath-rooms, are lofty and well ventilated, open pa to spacious Verandahs, are lighted by gas and fired throughout with electric co amunicators, The

BILLIARD ROOMS (SU tanah and crisan Tabies, are fitted with every convenience.

Writing and Smoking Rooms, Ladies' Drawing Rooms, then, Bar and public A handsomely appointed GRILL ROOM, where chops, steaks, Ac, aró, served at any hour The WINES & SPIRITS at selected by an Expert and the BEST BRANDS only are supplied,

adjoins the HOTEL, and is under the same Management.

|

leut-Colonel RAVE HILL, S.L.I.

Moj

PARROW, Hongkong Regiment. SEITE, RA,

F. DR FOV, Esq.

"T", E. Davis Eq...

D. GILLIES, Eq.

•H H InsypH, Esq. WZ: YUK, Eiq.

THE Committee appointed by His Excel-

lency the Governor to enquire what steps should he taken to afford rellef to-the-sufferers

the been affer have decided to invite

SIX DOLLARS PER QUARTER

Shipving.

STEAMERS.

18NOV42

"SHIRE" LINE OF STEAMERS. FOR NAGASAKI, KOBE AND YOKOHAMA, THE Steamship

"GLAMORGANSHIRE," Captain D. Davies, will be despatched as above on SATURDAY, the 19th fastint, at Daylight,

For Freight de Páskage, apply to

DODWELL CAŔLILL & Co.,

Agents.

Hongkong, 16th November, 1897.

THE SCOTTISH 'ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.' ---FOR-BANGKOK (DIRECT);" THE Company's Steamer

"LÓO SOK,"

Captain A. Benson, will be despatched for the above Port, on SUNDAY, the zoth instant, at 10. AN

Current rates, and a guaranteed Bonus 'equal / HYDRAULIC ASCENDING ROOMS of the latest and most approved type convey passenger | subscriptions-to`a General Fánd to be appor.

CURRENT Aud. Bile to that paid by the local americ

purchased and collected. Advances made on Securities ng gonds in neutral Godowns. Usual Bank Agency hɛalneir undertaken."

Interest for 12 months Fixed,-5 per Cent.

6

་

11

4

#

3 19 2

CURRENT ACCOUNTS.

1390

·S. J. DAVID & Co

Agents. Hongkong, 1st November, 189.

-GENERAL NOTICE. THE ON TAI INSURANCE COMPANY, (LIMITED).}

For Rates of Interest for other periods apply CAPITAL, TAELS to the Manager.

Hangbang, 18th 'Mie, 18an,

THE NATIONAL MATK OF CHINA,

LIMITED.

NOTICE TO SHAREHOLDERS,

THE

600,000, $833.333-3*

EQUAL TO Vánoczon --RESERVE FUND

BOARD OF DIRECTORS. LEX SING, Esq.

LO YRUK MOON, Exq *...-LOU TO SHUN, Esq.

MANAGER-HO AMEI, ARINY RISKS « GOODS. & taker at Current Rares to all parts of the

"HE SIXTH CALL of ONE POUND (£1) per Shire making. £8 In all, is payabl on or hel te 8-h December next, at the current

zite of egebanon,

When making payment, Shareholders will please send their provisional Cerificates in order that my hexchanged for permanent Scrip theming Aid mp

Residents at YoRDHAMS, SHANGHAL, AMOV and FOOCKOW can pay at the Bank's Branches

bere

By Order of the Roved of Dlectors,

GEO W

PLAYFAIR,

[7104

Chief Manager. Hongkong, ch November, 1898,

NEW ORIENTAL BANK, CORPORATION,

LIMITED,

(IN LIQUIDATION)

NOTICE TO CREDITORS.

“LAIMS_on_the HONGKONG BRANCH

must he sent to the Undersigned.

Forms may be had on spaltention.

E, W. RUTTER,

TRAK

worki,

HEAD OFFICE R = 2. DRAVA WREST Kamokane, sah Tharamber. 18.

Nompe

THE MAN ON INSURANCE COMPANY

"LIMITED,

CAPITAL SUBSCRIBETE

$1,000,000

The shove Commany ig-wenared to accept MARINE PIEKя at Current RATES on Goons, Rc. Policies granted to all. Parts of the world payable at any of its Agencies,

MUZYN Y EN VIEN,

Greetery.

TAN

HEAD OFFI"F. „No. 7. Queen's Roan West, Hongkang. 1st Febru«re?18°z.

INTERNATIONAL MARINE; IN URANCE Attorney for the Liquidator COMPANY LIMITED.————

THE Undereigned beg to rotfy that they have been appointed AGENTS for the 'abore Company from date,

SHEWAN & Co.,

'Agnia, Hongkong, 14th November, 180%.

Hongkare, 24th Nummet, 1963.

Fatimations.

A. S. WATSON & CO, LIMITED.

N INTERIM DIVIDEND an "recount of 1902. * the R-te ~ SEVENTY CENTS

ΑΝ

per TEN DOLLARS SHAPE, for 'yiner cent, an the Canine, the Combine) wil be Payabl at the Hongkong and Shinéħal Bank an en after the 9th inst, o. W rrants to be nhialned from the Underxisme), Laesi Shareholders use requested in only at the Company's Offc" for their Warrants the-same-are-only-posted to addresses on1ite of the Colony.

The REGISTER OF SHARES will be CLOSED-fom-FRIDAY, th~4th-Instant,_HI_ WEDNESDAY, the oth Instant, bath day Inclus've, during which period go Transfer of Shares ci- b. Registered,

By Oider,

JOHN A. JUPP for Secretary. Hangbang, zed November 1872 Frear

NOTICE.

~HE Urd-toned, hershy give Notice the

THE UUTE Y PERSON or PERSONS found BUYING ~ SELLING or POSSES ING CHINESE INDIA FURBER SHOES fraudulently hearing the Trade Marks "LION" and "SCALE" of the NORTH BRITISH RUBBER COMPANY of EDIN- BURGH and LANDON.

[128

',

and baggage from the Entrance Hall to each of the five floors above. NIGHT PORTERS and WATCHMEN are continually on duty.

Hongkong. 12th February, 1802.

R. TUCKER

Manager.

(108

MOUTRIE, ROBINSON &. Co.

(UNDER HONGKONG HOTEL) AND AT SHANGHAI, KOBE AND YOKOHAMA,

PIANOS

FOR HIRE OR MONTHLY PAYMENTS HOME PRICES FOR CASH. BUILT SPECIALLY FOR U AND GUARANTEED ABSOLUTELY. PIANO REPAIRS AND RE-BUILDING.

25 YEARS EXPERIENCE IN CHINA, AND WORK EQUAL TO THAT DONE AT

HOME.

SATISFACTION GUARANTEED.

CLASSICAL AND POPULAR MUSIC

AN IMMENSE STOCK OF Peters, Litolff. Augeny &c., and all the NEWEST SONGS (Comic and Sentimental) WALTZES, PIANO PIECES, DUE'S STUDIES, TUTORS, AMERICAN FOLIOS, OPERAS, &c., &c.

BANJOS, MANDOLINES, GUITARS, ACCORDEONS, CORNETS, VIOLINS,

MUSIC STANDS and STOOLS, &c, &c, &c. -

...... Hlustrated_Cainlogues_frit.........

HOTEL

THE IMPERIAL-

MANAGER

L'D.

TOKIO, JAPAN..

THE FINEST HOTEL IN THE EAST. (Under the distinguished påtronage of the Imperial Household)

CHINA FIRE INSURANCE COMPANY, THIS Bilway and is in near proximity to the I aperial Palace, the Parlament House and the

LIMITED.

ADJUSTMENT OF BONUS FOR THE YEAR 1891.

CHAREHOLDERS are hereby requested to send, in to this Office List of their contributions of Premia for the year ending 31st December lest, In order that the proportion of Profit for that year to be paid as Bonus to Cen- Tilbutor may be arranged. Rethens not gent in before the 30th instant will. he made up by the Compary, and to subsequent claims or "alterations will be allowed:

By Order of the Directors,

JAS. B. COUGHTRIE,

Secretary. Hanekome, 1st November, 180%

Intimations.

~N2OT-I-C· E....

"HIS fine hotel is situated within five minutes' drive of the terminus of-the-Yokohama Tokoy

Chief Public Offices.

There are no inside rooms, thus securing well lighted, ventilated and cheerful accommoda. tions. The Cuisine cannot be surpassed, and the aim of the management is to provide for the comfort and pleasure of the guests. The attractions of Tokio are countless, and the religions and floral festivals being of daily occurrence are to be seen at their best and on a grander scale than in any other portion of Japan. All the noted actors, wrestlers and jugglers make the capital their head-quarters,

RATES, $3 TO $4.50 PER DAY,

[166

"C,"5. "ARTHUR

Manager.

HONGKONG TRADING CO.

JUST TO HAND

GENTS EVENING SHOES, ILK AND THREAD HALF-HOSE..

[1083

SILK

HONGKONG GENERAL CHAMBER OF COMMERCE.

SPECIAL GENERAL: MERTING of

A HONGKONG

W. G. HUMPHREYS & Co, Bank Fuldings. Sole Agents for Chlak. Hanglane, yeh November 180z,

[1106

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP

COMPANY.

"URGEON WANTED-For the Steamship

STRONA the Torres from HONG-

LONG to TAC¬MA._ Apply to "

DODWELL, CARLILL & Co General Agents, Hongkong, reth November, 1892.

NOTICE.

F1151

LL Perions hing CLAIMS ajasn't the

ALL Crat. 6. G. BOYLE,

ROYAL ARTILLERY are requested to forward them to the Undersigned before the and November, 1891, after which date no Claims will be received.

8. G. FSFLFE, MJ, RA

Pre-dent Committee of Adjustment. Hangkang, 22nd October, 180€

$1045

GENERAL CHAMBER OF COMMERCE will be held at Noon, on SATURDAY, the 19th instant, at the Rooms of the CHAMBER

DRESS

sloned in the discretion of the General Commit- tee mang the following objects:-

(e) The mllef of those dependent for support spon residents in Hongkong who lost their lives In the shipwreck.

(a) The erection of a suitable memorial of the catastrophe.

(c) The recognition of services rendered to the survivors.

The Sab'cription Lists will be closed on the 30th November next.

.A. T. LEACH,

J. H. STEWART LOCKHART, Joint Han, Secretaries and Treasurers, Hongkong, 31st October, 1892.

[1095

The Lists are at the Hongkong Club. Club Germania, Club Lusitano, City Club, The Haarkong. Victoria, Peak, sud, Mount Austin Hotels, and • Moders. Lane, Crawford & Co '% Kelly & Walsh. Id., Messrs. Falconer & Cofi and Gampp & Co.'s

THE NORTH AUSTRALIAN BUTCHER- ING COMPANY, SINGAPORE.

THIS Company' butchers only AUSTRA- THIS

LIAN CATTLE (200 bead arrive monthly by their Steamer "DARWIN"), and they now supply Steamers with their sea-stocks, &c. of AUSTRALIAN FRESH DEEF at, the same price 1 Native Beef.

Diders, elfher for carcasses or smaller goantities, will receive Immmediate execution, and may be sent through Dabathes (L. Ships' Compradores) or direct to any of the given -addresses

ASK FOR AUSTRÀLIAN MEAT AND SEE THAT YOU GET IT.

་

OFFICES-14. Raffles Place, Singapore ; Tele-

phone No: 114. EUTCHERING ESTABLISHMENT-Orchard Road;

Telephone No 184

as.

CATTLE CAMP-New Harbour; Telephone No.

-Singapore,–11) September,-1891-

000 THE JAPAN CHIKUSHI COAL MINING. COMPANY OF MOJI..

I ------==

THE Undersigned having been appointed ACENT for the above Campany, la pres pared to supply COAL for HOUSE we delivered Lalany part of the Colony, --

STEAM COAL for Sála se Ship, ex Godown -of-trimmed-into-Borkers,

Prices on application.

JOHN ANDREW,

Duddell Street.

--Hongkong, 4th-November, 1892. ********

1098

THE MIIKE COAL MINING COMPANY.

THE MITKE COAL is a

THE

BITUMINOUS COAL AVENDER AND WHITE KID GLOVES. of dark reddish colour. For steam purposes LA

SHIRTS, FOR HOMEWard Mail

XMAS AND NEW YEAR CARDS, New designs,

HONGKONG TRADING COMPANY; Nos. 1, 5, 5, 6a 7, D'Aguilar Strut.

.. Hengkong, gth November, 17ga.

[937

CITY HALL, when the following Resolution THE MOUNT AUSTIN HOTEL,

be proposed 1-

"EXCELSIOR," Haagkong. Telegraphic address, ́›

That the Hongkong: General Chamber of

Commerce.recommend to, sud urge upon, 199 Her Majesty's Government the desirability of adopting in concert with the other Euro- pean Governments, with the Government of the United States and with that of India, also with,those of other, countries, if; só degsted, such means ou will·lerara if not remove the present serius uncertainty in Exchange between Sliver and Gold-using countries, which has had so disturbing and sooniversally injuriousan elf ct upon British Commerce with all Eastern and silver-osing countries.","

*By Order,

ADAM LIND,

Acting Secretary. Hongkong, 15th November, Roz

[137

CAUTION.

ALL SUMS PAID into the Office of the

· “HONGKONG RIFLE ASSOCIATION,

Hongkong Telegraph are recelited on 'R. SASSOON'S CUP will be Shot for on PRINTED FORMS Signed by the Manager, MATURDAY, broth inst Ranger and wo other. Person is asiborised to receive the money. Payments, made to unauthorised Famous, or not receipted on Printed Forms signed by the Manager, Cannot be held VALID.

?R FRASER-SMITH,'

Editor and Proprietor,

200 and 300 yards, Time, 3 FM.

SED ROBINSON,⠀⠀

Hou Sécretary

Fro Honokawa, 14th November, skoz

BOARD AND RESIDENCE.

A. B. C. Code.

1,400 FEET ABOVE SEA LEVEL-

TELEPHONE Na 35.

ARIFF FROM DECEMBER 1ST. 1893, UNTIL APRIL 30TH, 1893, SUBJECT TO

"ACCOMMODATION-BEING AVAILABLE,

Board and Lodging by the Day, one person

japmariappanamă – 3:00 Board and Lodging by the Day for Married Couples occupying ons room" ipoonge $50 60.00 Board and Lodging by the Month, one person

managjenoppas *Board and Lodging by the Month for Married Couples occupying one 1000S ***** 100,00

(CHILDREN BY SPECIAL ARRANGEMENT.)

1.00 1.50

Bitting room by the Day qu$ 2.50] Timla Antoninu Sitilog-room by the Month 30.00 Dinner qumframempamisulamis Extra Bed-room by the Day........................it (3,00| European Scrvants by the Day energy. 1.00 Extra Bed-room by the Maatn... 20.00 European Servants by the Moath Bed and Breakfast umkin. 3:50 (Bedroom extra) postmenovasieme 30.00. Breakfast 0.75 Caloese Servants by the Day

TRAMWAY TICKETS will be supplied to RESIDENTS and VISITORS at the Hotel at reduced tales. ISHERWOOD Mars apply at the Company's Ufices, 38 and 40, Qazen's Road Cenisal,

or to B. Manager, Mount Austin Hotel;

Hongkong, 13th October, 1892,

W. BREWER.

Hongkong Telegraph. PEARL TYPE-WRITER, $io. A really useful article,

OMFORTABLY FURNISHED ROOMS, Hongkong, Bth November, 1898.

with Board and Table Accommodation.

Apply to

--Mrs. MATHER, T

wa: Pedder's Hill:

* Hongbong, o'h November, 1842," [114

NOTICE

ROM the ist of November next, tho SHANGHAI BUTCHERY will be prepired lo supply BHAWN, LARD 12 BLADDERS, Fresk

"PRIVATE FOARD AND RESIDENCE, 1:3 and Pickled ENGLISH PERK, SAUSAGES,

"GLENKALY BUILDINGS,*,

(Nos, 18 and 14, Wyndham, Street.)

RS. GILLANDERS bas VACANCIES for RESIDENT LOARDERS and VISITORS o Accommedation for TABLE BOARDERS, Hongkong, 4th July

*Also, BEEF in Joints and Corned, BLACK PUD DINGS, Pork and Gama FIES. (pod

B. R. GALE, ghaly ayth October, 18976 (soks

>

PORTFOLIO OF THE WORLD'S COLUMBIAN: EXPOSITION. JAPANESE and CHINESE XMAS CARDS in great, variety,

[1018

NEW SUPPLY OF AMERICAN SONGS and MUSIC FOLIO. All the latest numbers. CHEAP SETS OF THE WORKS OF DICKENS, THACKERAY, EDW. LYALL

GEORGE ELLIOT, &c. &cf-t

1/4th November, 1893.

BREWER LUNDER HONGKONG HOTEL”;

It has been pronounced to be the best and the most economical of all the Japanese Coals. Its export is increasing yearly, and the oplatons expressed by several of the largest regular consumers are in testimony of the excellent

qualities of this.col.

Attention is called to the following advantages to Ships' Owners and Captains, who coal their bunkers direct from the Undersigned --

FRESHNESS of the coxl. UNIFORMITY of quality, FREEDOM from Impurities,

Supply in any quantity on shortest notice. Quick despatch,

BEST of weight, etc., etc.

MITSUI BUSKAN KAISHIA, Bole Agents. Honkong, th September, 1Rga.

TAKLEMA COLLIERIES COMPANY, «

мол.

THIS Company having appointed the Undersigned AGENTS for their Cosl, (TAKLEMA AKAIKI) in Hongkong, they are prepared to supply Coiler-Ship, ex-Godown, or trimmed in Bankers, at prices to be had on application.

For Freight or Passage, apply to

YUEN FAT HONG, Agents,

11139

Hangkong, rồth November, 1802

*SHIRE” LINE OF STEAMERS,

FOR SHANGHAI KOBE AND YOKOHAMA,

VIA INLAND SEA. THE Steamship

"FLINTSHIRE," Captain Dwyer, will be despatched as above on or about MONDAY, the gist instant.......

For Freight or Passage, apply to

DODWELL, CARLILL & Co.,

Agents

[1135

Hongkong, 15th November, 1891.

FOR NEW YORK, VIA SUEZ CANAL- THE Steamship

THE

"ARGYLL." Captain J. C. Williamson, R.N.R... will be des patched as above on or about SATURDAY, the

26th instant..

.

For Freight or Passage, apply to

DODWELL, CARLILL & Co.,

Agents. Hongkong, 14th November, 1802. (897

"UNION" LINE OF STEAMERS. FOR NEW YORK, VIA SUEZ CANAL, THE Steamship

"ETHIOPE,"

Captain Pinkham, will be despatched as above, Port on or about the 30th instant, instead of an previously advertised.

For Freight or Pamage, apply to

SHEWAN & Co.,

Agents.

[1061 Hongkong, 14th November, 1892. EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM. SHIP COMPANY

FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling at PORT DARWIN, and QUEENSLAND - - PORTS, and t»king through Cargo to ADE====

LAIDE, NEW ZEALAND, TASMANIA, &C.] HE Steamship

T

"GUTHRIE,"

Captain Helme, will he despatched for the above Ports, on THURSDAY, the rat December, at 4

P. H.

This well-known Steamer is specially fitted hers, thus ensuring a supply of Fresh Meat, for Passengers, and has large Cooling Cham

sfilk, Ice, &c., throughout the voyago.

For Freight or Passige, koply to

GIBB, LIVINGSTON & Co., Agents. Hongkong, 16th.November, 180a.

*SHIRE" LINK OF STEAMERS, FOR SINGAPORE, HAVRE. LONDON, HAMBURG AND ANTWERP.

THE Steamship

"BRECONSHIRE.” Captain Jackson, will be despatched as abovi on or about MONDAY; the 5th December.

For Freight or Passage, apply to

DODWELL, CARLILL & Co.,

Agents.

$1063 Hongkang, 11th November, Brya--

SAILING VESSELS,

FOR SAN FRANCISCO. 100-A.-L. Norwegian Bark

"SIGURD."

THE

A, Master, will load here for the above Port, and will have gulek despatch,

For Freight, apply to

SHEWAN & Ca, Hongkong, 11th November. 1802-

FOR NEW YORK.

THE 3/3 I. I, I, American Bark

1124

"ENOS SOULE," Ballard, Master will load here for the above Port, and will have quick despatch.

For Freight, apply to

SHEWAN, & Co Hongkong, 4th November, 1802:

Consignees.

71102

"SHIRE* LINE OF STEAMERS. NOTICE TO CONSIGNEES. 5. S. GLAMORGANSHIRE," FROM HAMBURG, ANTWERP, LONDON Coples of Reports and Analysis to be seen in

AND STRAITS, the Office of the Undersigned,

CHEE ON & Co,

("ONSIGNEES of Cargo are hereby informed that all Goods are being landed at their Sale Agente Nos. 21 & 11, Leo Yoen Street, East. risk into the Godowns of the Hongkong and Hongkong, 26th September, 1892. [933 Kowloon Wharf and Godown Company, at Kowloon, whence and/or from the "wharves delivery, may be obtained.

1

Shipping. STEAMERS.

DOUGLAS STEAM-SHIP COMPANY, LIMITED.

FOR SWATOW, AMOY AND FOOCHÓW,

THE Company's Steamship

NAMOA, Captain Harris, will be despatched for the above Ports, TO-MORROW, the 18ths lostant, at Day

or Freight or Passage, apply togeth Mon Jan DOUGLAS LAPRAIK & Co. oling of alle General Managersg

Hongkong, 17th November, 1892,

Optional cargo will be forwarded unless notice to the contrary, be given before 3. PM... TO-DAY,

No claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undellwered after the 23rd fast, will be subject

All claims against the Steamer must be pre-... sented to the Undersigned on or before the 33rd inst, or they will not be recognised

7%

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowas, where they will be examined on the ad inst., at 3 P.M.

No Fire Insurance has been, effected. Bills of Lading will be countersigned by

KM DÓDWELL, CARLILL & Co,

Hongkong 16th November, 1992