1892-11-04 — Page 1

No. 3299

Banks.

The Hongkong Telegraph.

THE NATIONAL BANK OF CHINA,

LIMITED.

Authorfred Capital

Inttinations.

THE PUNJOM MINING COMPANY, (LIMITED),

TOTICE is hereby given that the FIRST ORDINARY GENERAL MEETING

Subscribed Capital.....1,000,000 NOTICE

500,000

HEAD OFFICE-HONGKONG.

Court of Directors:—

D. Glilles, Esq.

Chân Khi Shan Eng

CJ. Hirst, Esq.

Chow Tung Shang, Esq.

W. Wotton, Esq. Kwan Hol Chues, Esq.

Chlef Manager, GEO. W. F. PLAYFAIR.

ADVISORY COMMITTER IN

LONDON —

THOMAS CARMICHAEL, Esq.-Messrs. Dent, JOHN BUTTERY, Esq.-Messrs. John Battery &

Palmer & Co.

Co.

C, B, STUART-WORTLEY, Q.C., M.P.

GIO. MUNRO, Manager.

BANKERS:--

FRIDAY, NOVEMBER 4, 1892.

Intimations,

W. BREWER.

of the above Company, required to be held DEARL TYPE-WRITER, $10. A really useful article.

within four months after Registration, will be held at the Company's Office, CONNAUGHT HOUSE, TO-MORROW, the 5th Instant, 1892, at Noon.

By Order of the Board,

!

A. O'D. GOURDIN, Secretary,

Hongkong, 4th November, 1892.

A. S. WATSON & CO., LIMITED.

102, at the Rate of SEVENTY CENTS per TEN DOLLARS SHARE (or 7 per cent, on 'the' Capllat" of the Company) will be Payable at the Hongkong and Shanghat Bank on and after the gib inst., on Warrants to be obtained from the Undersigned. Local Shareholders are requested to apply at the Company's Office for

N INTERIM DIVIDEND on account of

Paris Danking Co., and The Alliance Bank (14.) thele Warrants, as the same are only posted to

The Commercial Bank of Scotland.

Yokohama D. Fraser, Manager, Shanghai- J. GALLOWAY, Manager. Amoy J. ANDERSON, Manager.

CURRENT-ACCOUNTS-opened.--Money-

received on Deposit. Drafts 'lained. Bill purchased and collected. Advances made on Securities or goods in neutral Godowns. Usual Bank Agency business undertaken.

Interest for 12 months Fixed, 5 per Cent,

:ชุ

6

12 4

#

3

10

th

CURRENT ACCOUNTS" F

addresses outside of the Colony,

The REGISTER OF SHARES will be CLOSED from FRIDAY, the 4th instant, fill

PORTFOLIO OF THE WORLD'S COLUMBIAN EXPOSITION.

JAPANESE and CHINESE XMAS CARDS là great variety,

NEW SUPPLY OF AMERICAN SONGS and MUSIC FOLIO. All the latest numbers. CHEAP SETS OF THE WORKS OF DICKENS, THACKERAY, EDW. LYALL GEORGE ELLIOT, &c., &c.

Hongkong,_4th November, 1893.

W. BREWER, UNDER HONGKONG HOTEL. ·

[612

SEASONABLE GOODS.

NOW SHOWING — " NOVELTIES IN ALL DEPARTMENTS, ALSO

antimations.

NOTICE.

LL Person having CLAIMS against the Estate of the late Lieut. G. G. BOYLE. ROYAL ARTILLERY, are, requested to forward them to the Undersigned before the 22nd November, 1899, after which date no Cisims

ill be received.

S. G. F. SELFE Major, R'Ai Freident Committee of Hongkong, and October, 1802",

NOTICE.

SIX DOLLARS PER QUARTER

Shipping.

STEAMERS,

"SHIRE" LINE OF STEAMERS. FOR SINGAPORE, HAVRE, LONDON, HAMBURG AND ANTWERP.

THE Steamship

"DENBIGHSHIRE," Captain Vyvyan, will be despatched as above Adjustment.TO-MORROW, the sth Inst, at Noon, instead

of as previously adverised.

For Freight or Passage, apply to

DODWELL, CARLILL & Co. \

Agents.

Trous

MESSRS KELLY & WALSH, LIMITED;

hays been appointed SOLE AGENTS In SINGAPORE and the STRAITS SETTLEMENTS for "The Hongkong. Telegraph and "Hong kong Directory and Hong List for the East," arx_are_authored to collect all Accounts for these publications.

R. FRASER-SMITH, *** Editor and Proprietor. -Hongkong, 8th October, 189a.

NOTICE

FROM the 1st of November next, the SHANGHAI BUTCHERY will be prepared to and Pickled ENGLISH PORK, SAUSAGES, &c. &c.

WEDNESDAY, the 9th instant, both days SOME VERY CHEAP LINES IN THE DRAPERY DEPARTMENT TAKEN OVER AT sopply BRAWN, LARD in BLADDERS, Fresh Inclusive, during "which" period no Transfer of

A-LARGE-DISCOUNT FROM-THE OLD COMPANY, Shares can be Registered.

-By-Order,

--Ash-for-the-

JOHN A. JUPP, for Secretary

[1097

BARGAIN

TAHL'E

Hongkong, 26th October, 189,

HONGKONG TRADING COMPANY, Nos. 1, 8, 5, 6 %, D'Agullar Straat.

[947

THE

Hongkong, 3rd November, 1892.

THE "BOKHARA" FUND.

COMMITTEE

H. E. the Governor, Sir WILLIAM · ROBINSON,

“K.C.M.G., Chairman."

For Rates of Interest for piber periods apply H, E. Major-General DIGBY BARKER, C.B,

to the Manager,

Hongkong, 18th May, 1897.

NEW ORIENTAL BANK CORPORATION,

LIMITED,

(IN LIQUIDATION.)

NOTICE TO CREDITORS.

"LAIMS on the HONGKONG BRANCH

must be sent to the Undersigned. Forms may be bad on application.

E. W. RUTTER, "Attorney for the Liquidator

Hongkong, 34th August, 1892.

tusürances. -

Vice-Chairman.“

His Honour the Chief Justice, Mr. FIELDING,

CLARKE,

Honourable A. J. LEACH.

J; H. Stewart LOCKHART.

CP-CHATER-

Dr. HO KAL

J. J. BELL-IRVING.

Colonel MULLOY, R.E.

Lieut.-Colonel RÁVENHILL, S.LI.

11

BARROW, Hongkong Regiment

F. DE BOVIS, Esq.

Major SELFE, RA.

[846

T.E. DAVIES, Esq,

D. GILLIES, Esq.

THREE IMPORTANT FACTS -ABOUT-THE-... CANDARD LIFE OFFICE STANDA

1. HALF A MILLION STERLING per annum is being paid in Death claims year by year.

H. H. JOSEPH, Exq. WEI YUK, Esq.

HE Committee appointed, by His Excel- Chaayernet 10 enquire what steps should be taken to afford relief to the sufferers by the Bokhara disaster have decided to invite subscriptions to General Fund to be appor- tioned in the discretion of the General Commit- fee among the following object-

(a) The relief of those dependent for support upon residents In Hongkong 'who lost their livez in the shipwreck.

2-THE FUNDS-IN-HAND amount to up wards of Seven Million pounds Sterling and have increased so per cent, in the last 15 years, --THE LIVES who die are annually replaced--the by more than double the number of new carefully selected lives.

679-31

DODWELL, CARLILL & Co,

Agents, Hongkong.

GENERAL NOTICE.

THE O TAI INSURANCE COMPANY, (LIMITED.)

CAPITAL TABLY ton,000,

-$833-333-33. EQUAL TO RESERVE FUND .................... $418,000.oct BOARD OF DIRECTORS.

Lo Yeux Moon, Esq. LOU TO SUN, ESQ.

MANAGER,-HO AMEI,

ARINE RISKS on GOODS, &c., taken

M CURRENT-RATAF-lo all-parts of the

world.

HEAD OFFICE, 8 & 9, PRAVA WEST

· Hongkony, 19th December. 1884,

THE

NOTICE.

1869-

"HE MAN ON INSURANCE COMPANY

LIMITED.

CAPITAL SUBSCRIBED.................................$x,bor,paD

The abayo Company in prepared to accept MARINE RISKS. at CURRENT RATES on GOODS. &c. Policies granted to all Parts of the world payable at any of its Agencies.

WOO LIN YUEN,

8"cretary.

HEAD OFFICE. No. 2, QUEEN'S ROAD WEST. Hongkong, 1st February, 18%

149

CHINA FIRE INSURANCE COMPANY,

LIMITED.

(3) The erection of a suitable memorial of

catastrophe,

(e) The recognition of services rendered to the survivors.

The Subscription Lists will be closed on the 30th November next.

A. J..LEACH,

J. H. STEWART LOCKHART, Joint Hon. Secretaries and Treasurers. Hongkong, 31st October, 1893,

HONGKONG HOTEL.

TELEGRAPHIC ADDRESS, "Kremila "—A, B. C. Coda-TELEPHONE, No. 33.

PROPRIETORS...

THE HONGKONG HOTEL COMPANY, LIMITED,

THE HONGKONG HOTEL-the most commodious and best appointed Hotel lathe Far East, affords unequalled accommodation to travellers and others. It is situated in the centre of the town, opposite the General Post Office and the. Hongkong Club, adjacent to Pedder's Whari (the principal landing stage of the Colony) and in close proximity to the Banks and Shipping Offices. The HOTEL STEAM LAUNCH convers passengers and baggage to and from all Mall Steamers. THE TABLE D'HOTE, at separate tables, is supplied with every delicacy, the cuisine being

- under experienced supervision,

THE BEDROOMS, with adjoining Bathrooms, are lofty and well ventilated, open on to

spacious Verandahs, are lighted by gas and fitted throughout with electric communicators. The Reading, Willing and Smoking Rooms, Ladies' Drawing Roomy, the new, Bar and public-

BILLIARD ROOMS (Six English and American Tables) are fitted with every convenience. A handsomely appointed GRILL ROOM, where chops, steaks, &c., are served at any hour

adjoins the HOTEL, and is under the same Management.

The WINES & SPIRITS are selected by an Expert and the BEST BRANDS only are supplied. HYDRAULIC ASCENDING ROOMS of the latest and most approved type convey passengery

and baggage from the Entrance Hall to each of the five floors above. NIGHT PORTERS and WATCHMEN se continually on duty.

[rogs BL

Hongkong, tath February, 1894,

R. TUCKER

*Manager..

LANE, CRAWFORD & CO.

FOR SALE.

·PLACK GUT TENNIS BATS.

SLAZENGER'S "DEMON" TENNIS BATS; AYRES' "CHAMPIONSHIP" and "WIMBLEDON " TENNIS BALLS.

COBBETT'S CRICKET BATS, DUKE'S CRICKET BALLS, A FULL STOCK OF CRICKETING GEAR OF EVERY DESCRIPTION.

The Lists are at the Hongkong Club, Club Germania, Club Lusitano, City Club, The. Hongkong, Victoris, Peak, and Mount Austin. Hotels, and at Messia. Lane, Crawford & Co.'s, Kelly & Walsh, Ld., Messrs. Falconer & Co's | DOUBLE-BARRELED FOWLING PIECES, and Gampp & Co.'s

IN THE SUPREME COURT OF HONGKONG, -PROBATE-JURISDICTION..

IN THE GOODS OF THE LATE- TANG LOK,

Deceased VICTORIA, by the Grace of God of the United Kingdom of Great Britain and Ireland, Queen, Defender of the Faith, to all the next of kin of TANG LOK, Jste of Victoria, In the Colony of Hongkong, Contractor, Deceased.

THEREAS appears by an AFFIDAVIT

WHY JIMS HOLMES, of Victoris, in the Colony of Hongkong, sworn on the 6th day of October, 1892, and filed in this Court that TANG LOK, late of Victoria aforesaid. died on the 3rd day of June."1887, at Victoria, aforesaid, Intestate, leaving TANG HO SHE his secondary wife, TANG TUNG SHANG his second on, and TANO YUNG MAU the only child of the late TANG SHAD SHAN the third son of the ald TANGOK, and TAND CHANG SHI widow of the sald TANG SHAU SHAN, and the husband and children of A-HA a daughter or adopted daughter of the sald TANG LOK bis next of kin further or reputed next of kin. And where appears by the sald Aftavit that the skid CHAREHOLDERS are hereby requested HENRY JAMES HOLMES is the Solicitor and I send in to this Office a List of their Proctor of the said TANO CHANG SHI Gúa dlan Contributions of Premis for the year ending 31st of the said TANO YUNG MAP one of the next of December last, in order that the proportion of kin of the said deceased, Now this is to com Front for that year to be paid as Bonus to Con-mand you that within 21 days from the date tributors may be arranged. Returns not sent hereof you do cause an appearance to be La before the 30th instant will be made up by the Company, and no subsequent claims or alterations will be allowed.

ADJUSTMENT OF BONUS FOR THE YEAR 1891.

By Order of the Directors,

JAS. B. COUGHTRIE,

Secretary, Hongkong, 1st November, $89.

NOTICE.

[103

THE

HE Undersigned have this Day been appointed AGENTS for the SOUTH BRITISH FIRE AND MARINE INSURANCE Co. o NEW ZEALAND and are presared to accept FIRE

· AND MARINE Risrs at Current Rates,

5. J. DAVID & Co., Agentu Hongkong, set November, 1892. [xpad

Masonir

ST. JOHN

LODGE

OF HONGKONG,

No. 618, S.C.

N EMERGENCY MEETING Mfths above

A LODGE will be held in the FREEMASONS! HALL, Zetland Street, TO-MORROW, the th dastant, at 8,30 for 9 pm. prodisely. Visiting Brethren are cordially invfied.

Hongkong, and November, ilgame

A

entered for you in the said Court in its Probate. Jurisdiction and accept or refuse the Letters of Administration of all god singular the peroral estate and effects of the said deceased or show cause why the same should not be granted by authority of oursald Court to BarCE SHEPHERD, the Official Administrator. And take notice that In defagit of your so spearing and accepting and exacting the said Letters of Administra- don the Judge of the gild Court will proceed to graal Letters of Administration of all and singular the personal estate and effects of the said dece,sed to the said Official Administrator your absence notwithstanding

Dated the zoth day of October, 1892, in the Fifty-sixth year of our reign.

20543

REUCE SHEPHERD, Acting Registrar and Official Administrator."

NOTICE

BEG-te Inform the Residents of HOMOKONG,

KOWLOON and OUTFORTI that this OffcO ENGAGE SERVANTS for them without Any Serrats engaged through the Office will have Security, etc?

¡Charge

For further particulars, apply to

J. T. COTTON,

Commission Agent,

2, Duddall Street,

Hongkong, 65 October, 1892,

1997

ELEY'S CARTRIDGES,

Hongkong, 11th October, 1862

~~Also. BEEF In Joints and Corned, BLACK PUD. DINGS, Pork and Game PIES...

S. R. GALE. Shanghai, 27th October, 1897,

[x082 THE NORTH AUSTRALIAN BUTCHER- ING COMPANY," SINGAPORE:

THIS Company butchers only AUSTRA- LIAN CATTLE (200 head amive monthly. by their Steamer "DARWIN, and they now supply Steamers with their sea-stocká, &c. of AUSTRALIAN, FRESH BEEF at the same price as Native Beel

Orders, either for carcasses of smaller quantities, will receive immmediate execution, and may be sent through Dubashes (Ez. Ships Compradores) or direct to any of the given addresses. ASK FOR AUSTRALIAN MEAT AND SEE THAT YOU GET IT,

OFFICERS-A, Raffles Place, Singapore; Tele-

phone No. 113. BUTCHERING ESTABLISHMENT-Orchard Road;

Telephone:No. 184′′ `CATTLE CAMP—New Harbour; Telephone No.

Singapore, 1st September, 1802. [goo

MESSAGERIES FLUVIALES OF COCHIN. CHINA, SAIGON.

-EXCURSIONS TO THE RUINS OF ANGKOR-WAT

N'order to facilitate Excursions to the Mong

Hongkong, 4th November, 183,

1.

DOUGLAS STEAM-SHIP COMPANY, LIFIED.

FOR SWATOW, AMOY AND FOOCHOW; "THE Company's Steamship

Captain Harris, will be despatched for the abova Ports, on SUNDAY, the 6th Instant, at Day- light.

For Freight or Passage, apply to

DOUGLAS LAFRAIK & Co.

General Managers.

T1093 Hangkano, 3rd November. 1892

"MOGUL" LINE OF STEAMERS.

"FOR NEW YORK, VIA SUEZ CANALIT

HE Steamship

THE

"GHAZEE."

Captain Scotland, will be despatched as above on or about MONDAY, the 7th November.

For Freight or Passage, appiv to

DODWELL, CÂRLILL & Co.,

Agents. Hongkong, 25th October, 1892.

[829

* UNION" LINE OF STEAMERS.

FOR NEW YORK, VIA SUEZ ÇANAL.

THE Steamship

"ETHIOPE,"

Captafu Pinkham, will be despatched as above" Port on or about the 17th November, 'For Freight or Passage, apply to -

SHEWAN & Co.,

Agents. Hongkong, 26th October, 1892.

SAILING VESSELS.

FOR NEW YORK. THE 3/3. L.I. I. British Ship

THE 3/

[1061

"J. Y. ROBBINS," Crosby, Master, will lead here for the above" Port, and will have quick despatch.

For Freight, apply to

SHEWAN & Co. Tokokone, jrd October 189.

Consignees.

Iments of ANGKOR-WAT, the Messageries OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAM.

Fluviales Company will issue, until the middle" of December next, special'relur tickets between SAIGON and ANGKOR at the reduced price' of $50.

SHIP COMPANY--

NOTICE.

"ONSIGNEES of Flour per Steamship

"BELGIC"

The Company will provide Boats and Carriages C

no far sa Angkor; also board during the stay there, without extra charge.

The Steamers leave Saigon every Tuesday evening, arriving at Pnom-Penh on Thursday. They will leave Pnom-Penh on the Friday morning, reaching Tiem-Reap, Angkor entrance, on Saturday,

Excursionista will have three days to visit the Monuments; they have to be back to the Steamer on Monday, at 2 P.M.

The Steamer arrives at Pnom-Penh on Wed-

SHOOTING and SPORTSMEN'S SUNDRIES, | Besday, remaining there until Friday morning Į

LANE.CRAWFORD&C®3-

(1071

W. POWELL & CO.

LARGE SHIPMENTS OF

NEW GOODS

IN ALL DEPARTMENTS.

LATEST SPECIALITIES SELECTED BY OUR OWN BUYER.

- Monykene agih October 18-a

W. POWELL & CO.

TS

CARMICHAEL & CO., LD. CHRISTMAS AND NEW YEAR CARDS, CHINESE. &c. &c.

CHEAP AND VARIED ASSORTMENT CHOʻOLATE ‹ REAMS IN PLAIN AND, FANCY BOXES. FOWLING PIECES and AMMUNITION.

CARMICHAEL & CO., LTD. 18, Praya Central, Hongkong,

Homeking, 19th October, (Paz,

KELLY & WALSH, LD.

PON'S 'Englacers' and Contractors' Price A Recolling Vengeance, by Frank Barrett.

SLint

Hatton's Works-Managers' Handbook Diton Kemp's Manual of Yacht & Boat Salling. Jean's Nautical Astronomy and Navigation. Discoveries and Inventions of the roth Century, From the Arcle Ocean to the Yellow Sek, by

Julius M. Pilce. Extraterritoriality; the Law of Consular juris

diajon.

Indian Clubs, by Lemaire.

Cheap Editions of Mrs. F. H. Burnett's works."

Hongkong, goth October, alg

Picturesque India, by W. S. Caine. Everyday Chemistry, by A. Sibson, Correct Guide to Letter Writing. Enquire Within uppm Everything. Pratt's To the Snows of Tibet through Chica Mr. Punch's Model Music-hall.

Forelga Commercial Correspondent, English,

*** German, French, Italian and Spaplak, Works by Dr. Hartwig,

do. Rev. J. G. Wood,

KELLY & WALSH, LIMITED, QUEEN'S ROAD CENTRAL, HONGKONG.

which allows travellers to visit the capital of Cambodia, and to be back in Salgon on Satur- day, that is to say, Eleven days after their depaxtuare-re-

5th October, 1791.

SAIGON.

[994

THE WORKS OF THE MESSAGERIES FLUVIALES, DE COCHIN CHINE. STEAMSHIPS AND ENGINES OF ALL

KINDS BUILT, AND REPAIRED.

TRON AND BRASS FOUNDRY-WORK DONE. PORTIONS OF ENGINES OR MACHINERY DUPLICATED,

Turning and Filling—Valves, Cocks, &c RIGGING AND TACKLE Buildings and Workshops ERECTED, REPAIRED, AND

MAINTAINED, -—

EY

VERY description of Mechanical Work Undertaken Execution prompt and accurate, at most moderate prices. All kinds of Materials, Implements, and Stores supplied.

CARDIFF COAL always in "Stock. [993

Shipping.

STEAMERS.

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGA» TION COMPANY,

UNDER MAIL CONTRACT WITH THE AUSTRIAN GOVERNMENT,

STEAM TO SHANGHAI.

THE Company's Steamship

* MARIA VALERIE," Captain A. Mitls, will leave for the above place TO-MORROW, the gth instant, at Daylight;

For Freight or Passage, apply to

DAVID SASSOON, SONS & Co.,

Agents. Hongkong, 4th November, 1892. - [109 EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY:

FOR SYDNEY AND. MELBOURNE' (Taking through Cargo to ADELAIDE, NIW.

PROZRALAND, TASMANIA, (5) HE Steamship

THE

"AIRLIE."" Captain Ellis, will be despatched for the abere Panon TUESDAY, the 8th November, at

5 PM.

|

are hereby notified that their Flour are being Ianded and stored at their risk In the Company's Godowns at Wanchal, from whence delivery may be obtained on countersignature of Bils of Leding.

Goods remaining unclaimed after the 10th inst. will be subject to rent,

No Fire Insurance is effected.

J. S. VAN BUREN,

Agent.

· Hongkong, 3nd November, 1991. AUSTRIAN LLOYD'S. STĒAM NAVIGA. TION COMPANY,

NOTICE TO CONSIGNEES FROM TRIESTE PORT SAID, SUEZ, JEDDAH SUAKIM, MASSAWAH, HODEDDA ADEN, BOMBAY COLOMBO, PENANG, AND SINGAPORE.

THE Steamship

TH

"MARIA VALERIE" having arrived, Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods, with the exception of Oplum, are being landed at their risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, whence dell very may be obtained,

"

This vessel brings on Cargo *~~- From Venice, ex S.S, “CARLOTTA," tren» shipped at Bombay.

From Calcutta, ex S.S. “NIOBE,"transhipped." at Colombo.

From Trieste, ex S.S, "IMPERATOR," tran- shipped at Bombay,

Optional Cargo will go on to Shangbal unless notice to the contrary be given before Noos, TO-MORROW.

<

No Cialms will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all claims must ba- cant in to the Undersigned before. Noou on the 8th instant, or they will not be recognized.

No Fire Insurance has been effected, and any Goods remaining in the Godowns after the 8th Instant, will be subject to rent. T

Bill of Lading will be countersigned by

DAVID SASSOON, SONS & Co,

Agents Hoogkong, and November, 1892.

"MOGUL? LINE OF STEAMERS. NOTICE TO ́CONSIGNEES.

S..S.. "MORAY," FROM GLASGOW, LIVERPOOL AND

STRAITS. CONSIGNEES at Cargo are hereby informed CONSIGNE Good being landed at their

rikk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf, and Godown Company, as Kowloon, whence and/or from the wharves delivery may be obtained.

Optional cargo will be forwarded unless notice to the contrary be given before TO-MORROW.AUTOMATE

No claims will be admitted, after the Gooda havn left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 7th prox, will be subject

to rent,

All claims against the Steamer must be pre- sented to the Undersigned on or before the 7th prox, or they will not be recognised.

This wr'known Steamer is specially fited: All broken, chafed, and damaged Goods are for Passengers, and has large Cooling Cham- bers, thus ensuring a supply of Fresh Most, Milk, Ice, &c., throughout the voyage.

For Freight or Passage, apply to

GIBE, LIVINGSTONE: Đây

Mental Agents.

Hongkong, 17th October, 1999;

to be left in the Godowas, where they will be examined on the 7th prox., at 3 P.M.,LANE KADA

No Fire Insurance has been effected.". Bills of Lading will be countersigned by

BUT DODWELL, CARLILL & Co

Hengkong, gin October, 1802